Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ADVERTORIAL<br />
debizz INVESTORIES TEMESWAR<br />
Ausländische Agrar-<br />
Investoren im Banat<br />
Das Banat:<br />
klimatisch und<br />
geografisch gute<br />
Bedingungen<br />
für die<br />
Landwirtschaft<br />
Austrian Airlines streicht<br />
Timişoara aus dem Flugplan<br />
Die Austrian Airlines<br />
(AUA) hat mit<br />
dem Ende Oktober<br />
beginnenden Winterflugplan<br />
ihre Verbindung nach<br />
Timişoara/Temeswar eingestellt.<br />
Die Strecke sei<br />
wirtschaftlich nicht mehr<br />
erfolgreich, hieß es seitens<br />
der Fluggesellschaft. Der<br />
Flughafen Traian Vuia in<br />
der westrumänischen Stadt<br />
wurde 20 Jahre lang bis zu<br />
zwei Mal täglich angeflogen.<br />
Die Fluggesellschaft wolle<br />
36 DEZEMBER 2012-JANUAR 2013<br />
Das westrumänische Gebiet Banat<br />
ist ein günstiger Standort für<br />
die Landwirtschaft. Die Gegend<br />
bietet klimatisch und geografisch gute<br />
Bedingungen für die Landwirtschaft.<br />
Auch logistisch ist die Lage zu Timişoara/<br />
Temeswar und zur Donau von Vorteil.<br />
Timişoara:<br />
Für AUA<br />
wirtschaftlich<br />
nicht mehr<br />
erfolgreich<br />
dennoch weiterhin auf Osteuropa fokussieren, hieß es. Man fliege auch im neuen Flugplan<br />
rumänische Flughäfen an. Zuletzt setzte die AUA, laut Austrian Aviation Net, bis zu zweimal<br />
täglich die Bombardier Q400 für Flüge in die zweitgrößte Stadt Rumäniens ein. Allerdings<br />
soll Rumänien für die Austrian Airlines weiter eines der zentralen "Focus East"-Zielgebiete<br />
bleiben. Bis zu 44 Flüge pro Woche sind nach Bukarest, Iaşi/Jassy und Sibiu/Hermannstadt<br />
vorgesehen. Wer zukünftig mit der AUA nach Timişoara muss/will, kann seinen Flug bei der<br />
Muttergesellschaft Lufthansa buchen. Die deutsche Airline geht von München aus.<br />
Das nutzt beispielsweise das deutsche<br />
landwirtschaftliche Unternehmen BanatFarming<br />
seit 2006. Im September<br />
eröffnete das Unternehmen einen neuen<br />
Landwirtschaftshof mit 3.800 Hektar<br />
Ackerfläche in Oraviţa/Orawitz. Hier<br />
werden Weizen, Mais, Sorghum und<br />
Sonnenblumen angebaut. Einer der<br />
Geschäftsführer, Dr. Marcel Wiesehoff,<br />
unterstreicht die Attraktivität des Landes<br />
für ausländische Agrarinvestoren, weil hier<br />
die guten landwirtschaftlichen Standorte<br />
teilweise noch brach liegen. Nach Angaben<br />
des Landwirtschaftsministeriums<br />
war Ende 2011 eine Gesamtfläche von<br />
mehr als 700.000 Hektar in ausländischer<br />
Hand; das entsprach einem Anteil von<br />
8,5 Prozent an der gesamten Ackerfläche<br />
des Landes. In einem Ranking der ausländischen<br />
Käufer von Agrarflächen liegt<br />
Italien mit einem Anteil von 24 Prozent<br />
an erster Stelle, gefolgt von Deutschland<br />
mit 15 Prozent und Staaten aus dem<br />
arabischen Raum mit knapp 10 Prozent.<br />
JOBBÖRSE IN<br />
TEMESWAR<br />
Mehr als 500 Jobs für<br />
Diplomingenieure wurden Ende<br />
Oktober Interessenten auf der<br />
BESTEngineer zur Verfügung<br />
gestellt. Zwei Tage dauerte die<br />
Jobbörse an, über 15 Vorträge<br />
von Managern für Human<br />
Resources wurden im Rahmen<br />
der Messe gehalten. Wie auch<br />
bei der Sommer-Ausgabe, die<br />
von debizz mit veranstaltet<br />
wurde, konnten Interessenten<br />
erfahren, wie sie einen Lebenslauf<br />
erstellen können, der wahre<br />
Chancen bei einer Bewerbung<br />
eröffnet, wie sie sich effizient<br />
für freie Stellen bewerben<br />
können, welche zehn Kriterien<br />
Personaler bei der Auswahl<br />
anwenden aber auch, welche<br />
Fortbildungsmöglichkeiten<br />
bestehen. Durch das<br />
Konferenzangebot war<br />
BESTEngineer mehr als eine<br />
einfache Jobbörse.<br />
Foto: Lutz Stahlknecht / pixelio.de, www.sxc.hu<br />
Medizinische Vorsorge - ein Neubeginn<br />
Haben Sie schon einmal überlegt,<br />
wie viel Ihr Unternehmen durch<br />
Krankschreibungen verliert?<br />
Viel zu oft suchen Mitarbeiter<br />
erst verspätet einen Arzt bei<br />
Symptomen, die ihr Alltag nicht beeinträchtigen.<br />
Krankheiten, deren Behandlung in der<br />
akuten Phase einfach ist, können sich in chronischen<br />
Krankheiten mit immensen Kosten<br />
für die Gesellschaft und für das Individuum<br />
verwandeln. Dazwischen gefangen, leidet<br />
der Arbeitgeber darunter, weil er, jenseits der<br />
Kosten der Krankschreibungenmit entgangenerProduktion,<br />
geringerem Verkaufsvolumen,<br />
nicht eingahaltenen Terminen oder Verlust<br />
von Know-How fertig werden muss, abhängig<br />
vom Arbeitsplatz des Mitarbeiters.<br />
Es ist kein Geheimnis, dass die Geschäftswelt<br />
immer mehr auf Wettbewerb ausgelegt<br />
ist. Kleine Fehler oder Fahrlässigkeiten, die<br />
in der Vergangenheit unbemerkt geblieben<br />
wären, machen heute den Unterschied<br />
zwischen erfolgreichen Unternehmen und<br />
Unternehmen am Rande des Abgrunds.<br />
Der Wettbewerb ist immer heftiger und<br />
die überdurchschnittliche Verwertung der<br />
Ressourcen nicht nur Differenzierungsfaktor,<br />
sondern richtiger Leistungsindikator. Da ist<br />
das menschliche Kapital immer wichtiger als<br />
Differenzierungsfaktor und die Fähigkeit einer<br />
Firma, menschliches Kapital zu identifizieren,<br />
motivieren, entwickeln und zu binden führt<br />
zur Bildung einer Arbeitgebermarke und zur<br />
Steigerung der Leistung der Organisation.<br />
Deswegen und als Antwort auf begrenzte<br />
öffentliche Gesundheitssysteme bemühen<br />
sich Arbeitgeber weltweit konsequent, für<br />
ihre Mitarbeitern einen bestmöglichen Gesundheitszustand<br />
zu gewährleisten. Diese<br />
Aufgabe liegt praktisch im Zuständigkeitsbereich<br />
der Personalabteilung. Sie ist es, die<br />
die Abwesenheitsrate so gering wie möglich<br />
halten muss, die sicherstellen muss, dass, sollten<br />
Mitarbeiter krank sein, diese sofort einen Arzt<br />
aufsuchen, dass ihre Probleme schnell und<br />
professionell gelöst werden, aber im gleichen<br />
Maß die limitierten finanziellen Ressourcen des<br />
Arbeitgebers immer effizient genutzt werden.<br />
Die Berater von SIGNAL IDUNA Rumänien<br />
sind Partner für HR-Profis und arbeiten an der<br />
Optimierung dieser Systeme und Vorteile, die<br />
die Gesamtkosten des Arbeitgebers reduzieren<br />
und die Produktivität erhöhen.<br />
Arbeitgeber aus Rumänien, lokale und globale<br />
Unternehmen, bieten schon seit mehreren<br />
Jahren medizinische Dienstleistungen in<br />
ihren Mitarbeiterpaketen. Genauso wie in<br />
anderen Ländern war die Krise kein Grund,<br />
diese Vorteile zu streichen. Im Gegenteil, die<br />
Marktdurchdringung der medizinischen<br />
Dienstleistungen ist während den letzten<br />
Jahren signifikant gestiegen. Zusammen mit<br />
dem Wachstum der Investitionen im privaten<br />
medizinischen Bereich wurden mehrere privaten<br />
Krankenhäuser eröffnet, die Komplexität der<br />
medizinischen Vorteile durch den Arbeitgeber<br />
ist gestiegen. Die unterschiedlichen und<br />
oft komplementären Spezialisierungen der<br />
privaten Krankenhäuser führen dazu, dass<br />
sich heute immer mehr Arbeitgeber für Gruppenversicherungen<br />
entscheiden, die nicht den<br />
Zugang zu medizinischen Dienstleistungen<br />
auf einen bestimmten Lieferant beschränken.<br />
Folglich ist der Marktanteil der Versicherun-<br />
gen im Vergleich zu den Abos der Kliniken<br />
signifikant gestiegen.<br />
Das Geheimnis dabei sind die komplexen<br />
Systeme, die medizinische Fälle professionell<br />
behandeln, die 24/7 Erreichbarkeit sowie<br />
der Zugang zu mehr als 350 Kliniken. Der<br />
Auftraggeber (HR Abteilung) hat dabei reale<br />
Instrumente zur Produktivitätskontrolle. Die<br />
Erfahrung der Verwaltung von Millionen<br />
Gesundheitsversicherungen in Deutschland<br />
spricht für sich. Die Lösungen für medizinische<br />
Dienstleistungen, die SIGNAL IDUNA in<br />
Rumänien verwaltet, kombinieren im gleichen<br />
Maße das Bedürfnis nach Komplexität des<br />
Leistungsangebots des Mitarbeiters mit dem<br />
Wunsch des Arbeitgebers nach ökonomischer<br />
Effizienz und maximaler Deckung. Zudem ist<br />
die Steuerabsetzbarkeit von bis zu 250 Euro/<br />
Mitarbeiter/Jahr eine ausreichende Grenze<br />
für die Mehrheit der medizinischen Dienstleistungen,<br />
die heute von den Arbeitgebern<br />
angeboten werden.<br />
Ein anderer spezifischer Vorteil für private<br />
Krankenversicherungen ist die Befreiung der<br />
Mitarbeiter von der Pflicht zur Entrichtung<br />
der entsprechenden sozialen Beiträge.<br />
Dort, wo die Situation des Kunden dies erfordert,<br />
hat SIGNAL IDUNA komplexere Produkte<br />
entwickelt, die den Arbeitgebernkomplexere<br />
Deckung zur Verfügung stellen, beispielsweise<br />
für zahnärztliche Leistungen, Optik oder den<br />
Zugang und Erstattung von Dienstleistungen<br />
im Ausland oder in staatlichen Klinken.<br />
In einem lebendigen Markt, wo weiterhin<br />
Verwechslungen zwischen den medizinishcen<br />
Dienstleistungen der Kliniken und den<br />
allgemeinen Versicherungen bestehen, nimmt<br />
SIGNAL IDUNA die Rolle des Experten<br />
mit einer langjährigen Erfahrung der Gesundheitsversicherungen<br />
ein, die über 100 Jahre<br />
zurück reicht und bietet die dynamischste<br />
und umfassendste Form dieser Vorteile. <br />
KONTAKT INFO:<br />
www.signal-iduna.ro<br />
office@signal-iduna.ro<br />
corporate@signal-iduna.ro<br />
Tel: 031 730 71 00<br />
DEZEMBER 2012-JANUAR 2013 37