Debizz #87

debizz POLITIK WAHLEN 2012
Keine Ruhe in Rumänien
Wird nach den Wahlen politische Ruhe einkehren im Land? Dies und mehr wollten wir wissen und
haben Politiker unterschiedlichster Couleur zum erwarteten Wahlausgang befragt. Die Antworten
sind erstaunlich einstimmig - und vernichtend für die Politik.
Der
Sportkommentator
Cristian Ţopescu (75)
zog 2008 als Senator
der Nationalliberalen
Partei PNL ins
Parlament. Nach
Ablauf seines
Mandats will er
sich aus der Politik
zurückziehen.
Wer gewinnt Ihrer Meinung nach die
Wahlen?
Cristian Ţopescu (PNL): Die USL, weil es
eine glaubwürdige politische Allianz ist,
sowohl für den Mittelstand als auch für
die ärmere Schicht.
Theodor Paleologu (PDL): Es ist klar, dass
die USL mindestens um 20 Prozent mehr
Stimmen erreichen wird als die ARD. Jedenfalls
wird ein überwältigender Sieg der
USL meiner Meinung nach schädlich sein
für die rumänische Demokratie.
Ovidiu Ganţ (DFDR): Das ist nicht ausschlaggebend.
Wir wissen: Jeder Abgeordnete kann
sich neu entscheiden. Wer am 9. Dezember
auf einer Liste gewählt wurde, kann spätestens
nach der ersten Parlamentssitzung
die Fronten wechseln.
Warum verliert die Gegenseite die
Wahlen?
Cristian Ţopescu: Weil sie das Vertrauen der
Wähler verloren hat. Die Mitte-Rechts
Allianz wurde auf einer Partei aufgebaut
die zahlreiche Fehler in der vorherigen
Regierungen gemacht hat.
Theodor Paleologu: Wegen der Wirtschaftskrise
und der Sparmaßnahmen, die im Juni
Der Essayist und Diplomat Theodor Paleologu (39) sitzt
seit 2008 für die bürgerliche Demokrat-Liberale Partei PDL
im Parlament. Er war ein Jahr lang Kulturminister.
2010 unvermeidlich gewesen sind; zweitens,
wegen der Fehler, die begangen wurden,
wegen personeller Fehlentscheidungen und
der Geschäftstätigkeit einiger Politiker;
schließlich wegen der Allianz der anderen
beiden wichtigen Parteien, deren einziges
Programm den Ausschluss von Băsescu
und der PDL ist.
Ovidiu Ganţ: ARD wird die Kosten zahlen
für die Art und Weise, wie sie es verstanden
haben, Politik zu machen, für ihre Opulenz
und ihre Arroganz.
Wird politische Ruhe einkehren?
Cristian Ţopescu: Ruhe wird in Rumänien
wahrscheinlich nie einkehren, weil es zu
einer Störung der zwischenmenschlichen
Beziehungen gekommen ist, die uns verfeindet
hat, weil wir unterschiedliche politische
Meiningen vertreten. Demzufolge,
unabhängig von dem Wahlergebnis, wird
keine Ruhe in Rumänien einkehren.
Theodor Paleologu: Da bin ich skeptisch. Die
rumänische Politik ist konfliktreich. Die
wichtigsten politischen Akteure verhalten
sich wie Streithähne.
Ovidiu Ganţ: Ich hoffe immer noch, dass wir
nach den Wahlen eine Verfassungsände-
Ovidiu Ganţ (46),
Mathematiklehrer,
vertritt seit über
elf Jahren die
deutsche Minderheit
im rumänischen
Parlament.
rung durchführen und klare Verhältnisse
schaffen, im Sinne einer parlamentarischen
Republik und den Präsidenten zu einer
ausschließlich repräsentativen Figur machen.
Dann ist Schluss mit dem Zirkus
Präsident-Premierminister.
Wie sehen Sie die Entwicklung Ihrer
Partei nach dem Wahlausgang?
Cristian Ţopescu: Nach den Wahlen werde
ich nicht länger der PNL angehören, sondern
ich werde zur Sportwelt und zu den
Medien zurückkehren.
Theodor Paleologu: Es hängt von dem Wahlergebnis
ab. Wir können in der Opposition
bleiben oder wir können an der Regierung
teilnehmen. Falls wir in der Opposition
bleiben, wäre es der richtige Zeitpunkt, um
Ordnung zu schaffen. Ich hoffe, dass wir
dafür den Mut und die Entschlossenheit
finden.
Ovidiu Ganţ: Ich habe es vermutlich viel
einfacher als meine Kollegen in den Parteien.
Die Zielsetzung ist ja gegeben, ich
werde mein Bestes für unsere Gemeinschaft
geben, vor allem in den Bereichen Bildung,
Muttersprachenunterricht, Kultur, EU-
Projekte in diesem Bereich.
50 DEZEMBER 2012-JANUAR 2013 www.debizz.ro