Jahresbericht - Viadrina

Operationelles Programm zur grenzübergreifenden Zusammenarbeit
Polen (Wojewodschaft Lubuskie) – Brandenburg 2007-2013
im Rahmen der „Europäischen Territorialen Zusammenarbeit”
JAHRESBERICHT 2009
Das Projekt ist Teil einer allgemeinen deutsch-polnischen Initiative zur Förderung der Wirtschaftsaktivitäten.
Die Projektaktivitäten werden während der regelmäßig stattfindenden Treffen der Netzwerkpartner vereinbart.
Projekt „Koordinationsstelle Deutsch-Polnisches Netzwerk Wirtschaftsförderung“
Name des FB: Handwerkskammer Cottbus
Wert (EFRE): 649 187,50 EUR
Das Projekt WIKON Koordinationsstelle Deutsch-Polnisches Netzwerk Wirtschaftsförderung ist in Folge von
vier gemeinsamen Konferenzen deutscher und polnischer Wirtschaftsförderungsstellen der Euroregion Spree-
Neiße-Bober im Jahr 2007 entstanden. Tragende Institutionen waren die Wirtschafts- und Handelskammer
Cottbus gemeinsam mit der Handwerkskammer Cottbus und der CIT GmbH (Centrum für Innovation und
Technologie des Landkreises Spree-Neiße).
Im Rahmen des Projektes werden folgende Aktivitäten durchgeführt:
1. Beratung zur Gründung von Wirtschaftsunternehmen, zu rechtlichen Formen, Förderprogrammen,
Forderungsmanagement, Werklieferungsrecht, Steuerfragen, Arbeits- und Aufenthaltsvorschriften,
Kauf von Immobilien und Anerkennung von Qualifikationen.
2. Weiterleiten von Informationen über den Arbeits- und Branchenmarkt mit Hilfe von Newslettern und
Mailings.
3. Systematische Suche kooperationsbereiter deutscher und polnischer Unternehmen auf Grund klar
definierter Unternehmensprofile und Aktualitätskontrolle der Suchergebnisse.
4. Information über öffentliche Auftragsvergaben und Infrastrukturvorhaben in der Euroregion Spree-
Neiße-Bober.
5. Organisation von Seminaren, Workshops, Kooperationsbörsen, Unternehmerreisen, insbesondere für
die Verarbeitungsindustrie und für die Baubranche.
Die Bedeutung des Projektes ist daran zu messen, dass die fachliche Hilfe für Unternehmen eine sehr wichtige
Rolle bei der Vorbereitung und dem Erfolg einer wirtschaftlichen Tätigkeit im Ausland spielt. Hilfe bei der
Marktbeschreitung, bei der Suche nach einem entsprechenden Kooperationspartner und bei Beratungen zu den
landesspezifischen Regelungen steigern die Chancen für eine Eroberung des Marktes im Nachbarland.
Das Leistungsangebot für die Wirtschaftsakteure der Euroregion Spree-Neiße-Bober wird in enger
Zusammenarbeit mit der Handwerkkammer in Cottbus und der Handwerkkammer in Zielona Góra erarbeitet.
Anlage 3 Beispiele von bewilligten Projekten
Projekt „Language Garden – Entwicklung und Erprobung grenzübergreifender Qualifizierung der
Erzieher mit dem Ziel Fremdsprachvermittlung im frühkindlichen Alter in den Kindertagesstätten der
Region einzuführen”
Name des FB: DAA Deutsche Angestellten Akademie
Wert (EFRE): 103 628,50 EUR
Im Rahmen dieses Projektes entsteht ein Schulungsprogramm in Form eines „training on the job” für Kita-
Erzieher und Fremdsprachenlehrkräfte in der Region, welches anschließend auch angewendet wird. Das
Fortbildungskonzept setzt sich zusammen aus einem Rahmenlehrplan und einem Curriculum plus
Lernmaterialien für die Erzieher. Ergänzt wird das Programm durch Lernmaterialien für den Deutsch- und
Polnischunterricht für Kinder, ein Handbuch, eine Monographie für Erzieherschulungen, sowie einen
methodisch-didaktischen Leitfaden.
Die Erzieher und Fremdsprachenlehrkräfte aus der Grenzregion erwerben neue Kompetenzen und methodisch -
didaktische Fähigkeiten. Damit unterstützt das Projekt das Konzept der Bilingualität, welches in den
teilnehmenden Kita's kontinuierlich eingeführt werden soll und den Kindern aus der Grenzregion einen
38