26.02.2013 Views

the concept of critical historiography in the islamic world of the ...

the concept of critical historiography in the islamic world of the ...

the concept of critical historiography in the islamic world of the ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

THE CONCEPT OF CRITICAL HlSLDRIOGRAPHY 323<br />

mad Arki<strong>in</strong>, "Ethic et histoire d'apres les TajcSrib al-Ummn" <strong>in</strong> <strong>the</strong> ADTCR,<br />

83-112; cf. Munif ar-Razziiq's book's title at-Tajriht d-Murrd' or The<br />

Bitter Experience (Beirut) pp. 309.<br />

(GG) AfcSk, pl. <strong>of</strong> Falak or Sphere <strong>in</strong> particular <strong>the</strong> Celestial<br />

Sphere. See Willy Hartner EI (2), 11, 761-763 (conta<strong>in</strong>s important bibliography).<br />

"It means <strong>the</strong> place <strong>of</strong> <strong>the</strong> revolv<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> stars. The astronomers<br />

say that it is a term applied to every one by itself <strong>of</strong> seven atwiq<br />

by which <strong>the</strong>y mean surround<strong>in</strong>g spheres exclusive <strong>of</strong> <strong>the</strong> sky as mean<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />

region <strong>of</strong> <strong>the</strong> clouds where<strong>in</strong> have been set <strong>the</strong> seven stars, i.e. <strong>the</strong> Moon,<br />

Mercury, Venus, <strong>the</strong> Sun, Mars, Jupiter and Saturn." E.W. Lane,<br />

Lrxicon, 116, (1877) 2443-2444, quotes <strong>the</strong> standard Arabic dictionaries.<br />

Al-Khwilrazmi devotes one full d o n to 'Yf rlhikr al-Apdk" <strong>in</strong> <strong>the</strong> MAFU,<br />

126131.<br />

(HH) 'AmQir. S<strong>in</strong>gular 'Aqar - an element (<strong>of</strong> those) where<strong>of</strong><br />

are composed <strong>the</strong> material substances <strong>of</strong> different natures or an element<br />

considered as that from which composed commences: it is <strong>of</strong> four k<strong>in</strong>ds:<br />

namely, fire, air, earth and water. But this application &longs to <strong>the</strong>con-<br />

ventional language <strong>of</strong> philosophy. E.W. Lane, op. cit. 1 15, (1874) 2063.<br />

See also al-KhwHrazmi, MAFU, 66.<br />

(11) See S. P<strong>in</strong>es, "La Theorie de la rotation de la terre a I'epoque<br />

D' al-Bif<strong>in</strong>i" <strong>in</strong> JA, 244 (1956) 301-306; Zeki Velidi Togan, "AI-BTf<strong>in</strong>i<br />

Ve makit-i-Ard" <strong>in</strong> Islam Tehkikleri Enstituso Dergisi I, i-iv, (1 953).<br />

90.94:<br />

AB -<br />

ABAQ -<br />

AC -<br />

ACom -<br />

ADB -<br />

ABBREVIATIONS USED<br />

Zakariyya b<strong>in</strong> Mubarnmad al-Qazw<strong>in</strong>i. Ahir al-BiIISd, (1380/1960).<br />

Aba Rayban Al-Bimni, ACdrh& al-Wiyah 'an al-Qw<strong>in</strong> a!-IWliyah, ed.<br />

by C.E. Sachau, (1923).<br />

DM. Dunlop, Arab Civilizafwn to A.D. 1500 (1971).<br />

F.E. Peters, Allah's Common-weaIrh (New York, 1973).<br />

Historische Commission. AIlgem<strong>in</strong>e Deursche Bwgraphie (New ed.) 50<br />

vols. (1971).<br />

* This is a chapter from my forthcom<strong>in</strong>g bookFive EFsays OnArabic Hisrorwgarphy,<br />

which conta<strong>in</strong>s -h translation with my notes and comments. <strong>of</strong> essays by<br />

(1) M. m i l 'Ayiid ( Islamic Studies, March 1978 ) (2) Gustav Richter<br />

(3) A4mcd Zeki Velidi T om (4) Bertold Spiilcr and (5) Francesco Gabrieli.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!