29.03.2013 Views

15447 Jackovskaja-text - Просвещение

15447 Jackovskaja-text - Просвещение

15447 Jackovskaja-text - Просвещение

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Школьники должны после подготовки воспроизвести один из<br />

написанных ими в течение четверти диалогов. В слабой группе<br />

учитель может раздать карточки с заданиями заранее, например<br />

на предыдущем уроке или за неделю до проведения<br />

контроля. Второе задание направлено на контроль умений в<br />

свободном общении, в неподготовленной речи, и выполняется<br />

индивидуально: пользуясь карточками устного контроля из<br />

Книги для учителя, учитель ведет с каждым учеником краткий<br />

диалог. Все ответы оцениваются согласно критериям, описанными<br />

в памятке „Schlechte Noten sind verboten“. Инициативность<br />

в разговоре с учителем дает дополнительные баллы. В<br />

заключение учитель может подвести общие итоги контроля.<br />

Поскольку обсуждение успехов отдельных учеников в присутствии<br />

всего класса педагогически нецелесообразно, учитель<br />

может раздать ученикам оценочные карточки.<br />

Образец оценочной карточки „Dein Deutsch”<br />

(Устная речь)<br />

Name _______________________<br />

Lektion _______________________<br />

Teil 1. Vorbereitet ______ Punkte (maximal 5)<br />

Подготовленная речь<br />

Teil 2. Spontan<br />

Неподготовленная речь ______ Punkte (maximal 5)<br />

Описанная выше система контроля носит рекомендательный<br />

характер. Учитель может, разумеется, располагать контрольными<br />

материалами по своему усмотрению, например:<br />

● сокращать тесты;<br />

30<br />

Gesamtpunktzahl: ______ (maximal 10)<br />

Note: 1—Sehr gut (9—10 Punkte) ☺☺ Поздравляю! Умница!<br />

2—Gut (7—8 Punkte) ☺ Хорошо. Но ты можешь еще<br />

лучше.<br />

3—Befriedigend (5—6 Punkte) Тройка — это не для<br />

тебя!<br />

4—Ausreichend (3—4 Punkte) Это случайно?<br />

5—Nicht ausreichend (0—2 Punkte) Не плачь. Мне<br />

тоже грустно. Чем тебе помочь?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!