Battle of the Bibles - Present Truth
Battle of the Bibles - Present Truth
Battle of the Bibles - Present Truth
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
So, <strong>the</strong> leaders <strong>of</strong> <strong>the</strong> SDA Church that had proudly proclaimed <strong>the</strong>mselves as<br />
"The people <strong>of</strong> <strong>the</strong> Bible", succumbed to <strong>the</strong> pressure <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir peers in a system <strong>of</strong><br />
Protestantism that scarcely regarded <strong>the</strong>m as anything more than leaders <strong>of</strong> a cult! What<br />
a contrast to <strong>the</strong> unwavering resolve <strong>of</strong> <strong>the</strong> brave army <strong>of</strong> martyrs in <strong>the</strong> mould <strong>of</strong><br />
Tyndale and o<strong>the</strong>rs who sacrificed <strong>the</strong>ir lives in order that <strong>the</strong> world might be given <strong>the</strong><br />
very Bible which had been responsible for bringing Protestantism in general, and<br />
Adventism in particular into existence!<br />
Apparently Wilkinson's book had stirred up a hornet’s nest. Within a year <strong>the</strong><br />
General Conference <strong>of</strong> Seventh-day Adventists decided to cool <strong>the</strong> debate by issuing a<br />
directive saying "That <strong>the</strong> controversy over <strong>the</strong> use <strong>of</strong> versions should be avoided". Then<br />
<strong>the</strong>y threw a sop to both sides by stating that "<strong>the</strong> 1611 King James Version and <strong>the</strong><br />
1901 American Revised Version shall serve us without discrimination". Their chief<br />
motivation for concern was made known when <strong>the</strong>y appealed for unity by "Leaving all<br />
free to use <strong>the</strong> version <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir choice" (see "Problems in Translation", pp 74, 75, a<br />
General Conference Publication, authors undeclared).<br />
In consideration <strong>of</strong> <strong>the</strong> fact that we have seen that <strong>the</strong> King James Version is a<br />
Protestant Bible (Received Text), while <strong>the</strong> Revised Version and <strong>the</strong> American Revised<br />
Version contain Roman Vulgate implants, and that <strong>the</strong>y disagree with <strong>the</strong> KJV in<br />
numerous places in matters <strong>of</strong> importance (see Chapter Twenty-Seven), we can only<br />
conclude that at least some Seventh-day Adventist leaders have absolutely no idea as to<br />
which book is God's Word! Hence, seeing <strong>the</strong>ir beliefs are claimed to be Biblicallybased,<br />
<strong>the</strong>y have a problem <strong>of</strong> gargantuan proportions. They should expect massive<br />
doctrinal confusion to follow!<br />
For instance, having noticed <strong>the</strong> importance which <strong>the</strong> pioneers <strong>of</strong> <strong>the</strong> SDA<br />
Church attached to <strong>the</strong> judgment-hour message <strong>of</strong> <strong>the</strong> first angel <strong>of</strong> Revelation chapter<br />
fourteen, we can only wonder why today <strong>the</strong>y should be interested in warning people <strong>of</strong><br />
a judgment that, in <strong>the</strong> Revised Version, American Revised Version and New<br />
International Version, is placed after a period <strong>of</strong> punishment! How nicely such a rendition<br />
fits with papal dogma <strong>of</strong> purgatory! (2 Peter 2:9, RSV etc). On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, <strong>the</strong> King<br />
James Version portrays <strong>the</strong> judgment correctly as a means <strong>of</strong> determining who are to be<br />
punished and who are not.<br />
If both versions <strong>of</strong> <strong>the</strong> text are equally inspired, we have to ask <strong>the</strong> question,<br />
"Inspired by whom?" Surely we are not expected to believe that our God is a God <strong>of</strong><br />
confusion! If so, we would have to reject 1 Corinthians 14:33: "For God is not <strong>the</strong> author<br />
<strong>of</strong> confusion, but <strong>of</strong> peace, as in all <strong>the</strong> churches <strong>of</strong> <strong>the</strong> saints" (KJV).<br />
Fortunately, for Seventh-day Adventism, <strong>the</strong> laity took absolutely no notice <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
General Conference's dualism. As with Protestant churches generally, <strong>the</strong> King James<br />
Bible continued to reign supreme in <strong>the</strong>ir homes, <strong>the</strong>ir churches and to a large extent, in<br />
<strong>the</strong>ir primary and high schools. Their young people grew up like o<strong>the</strong>r Protestants,<br />
learning to give an answer for <strong>the</strong>ir faith by memorising and repeating Bible texts in<br />
uniformity.<br />
Chapter Twenty-Three<br />
The Romanising <strong>of</strong> <strong>the</strong> Bible Societies<br />
In spite <strong>of</strong> an increasing stream <strong>of</strong> new versions, <strong>the</strong> Protestant nature <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
Bible Societies in <strong>the</strong> English-speaking world dominated well into <strong>the</strong> second half <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
twentieth century. A case in point is <strong>the</strong> history <strong>of</strong> <strong>the</strong> British and Foreign Bible Society in<br />
New South Wales, Australia. In a graph analysing types <strong>of</strong> <strong>Bibles</strong> sales from <strong>the</strong> year<br />
1961 to 1989 (supplied by <strong>the</strong> New South Wales Bible Society to <strong>the</strong> author in May<br />
3