10.04.2013 Views

Cognitive Semantics : Meaning and Cognition

Cognitive Semantics : Meaning and Cognition

Cognitive Semantics : Meaning and Cognition

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

140 ELISABETH ENGBERG-PEDERSEN<br />

The time lines in Danish Sign Language, which are represented in Figure<br />

4, all have different meanings. The deictic time line is primarily used for<br />

deictic reference, the mixed time line may be used with a deictic or an<br />

anaphoric reference point, while the other time lines are used only with an<br />

anaphoric reference point.<br />

The following example of the use of a time line, in this case the deictic<br />

time line, comes from a monologue in which a signer talked about a conference<br />

that took place in the month of January preceding the time when she told<br />

her story. She made reference to January in the following way: 4<br />

(6) RECENTLY CONFERENCE / JANUARY+deictic-tl-before BEFORE+deictic-tl<br />

MONTH+deictic-tl-before DET+deictic-tl-before /<br />

‘Recently there was a conference - I think it was in January.’<br />

The signer modified the signs JANUARY, BEFORE, MONTH <strong>and</strong> the determiner<br />

for a locus behind her right shoulder by making the signs close to her<br />

shoulder instead of in neutral space outside her right side. Later she referred to<br />

the conference in the following way: DET+deictic-tl-before CONFERENCE,<br />

i.e. ‘the January conference’.<br />

Figure 4. Time lines in Danish Sign Language a. the deictic time line, b. the anaphoric time<br />

line, c. the sequence line, d. the mixed time line (drawing by Hanna Orlof, reprinted with<br />

permission from Signum Press).<br />

What I call the anaphoric time line has a reference point represented by a<br />

point a little outside the signer’s center. This reference point always has a<br />

value established somewhere in the linguistic context. It seems that the anaphoric<br />

time line has no future part. When signers want to talk about the future

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!