20.06.2013 Views

SDL Trados Studio Translating and Reviewing ... - Translationzone

SDL Trados Studio Translating and Reviewing ... - Translationzone

SDL Trados Studio Translating and Reviewing ... - Translationzone

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Translating</strong> in <strong>SDL</strong> <strong>Trados</strong> <strong>Studio</strong><br />

How to Open a File for Translation<br />

In <strong>SDL</strong> <strong>Trados</strong> <strong>Studio</strong>, you can open a file for translation using two different methods.<br />

One method is for single-file translation <strong>and</strong> the other method is for opening files from a<br />

project or project package.<br />

Open Method Description<br />

Open a Single File for<br />

Translation<br />

Open a File from a<br />

Project or Package for<br />

Translation<br />

Use the Open Document comm<strong>and</strong> in the Home view or from the<br />

File menu.<br />

Right-click on the file name in the Files view <strong>and</strong> select the Open for<br />

Translation comm<strong>and</strong>.<br />

Any translation memories, termbases, AutoSuggest dictionaries <strong>and</strong><br />

settings associated with the package are opened automatically.<br />

<strong>Translating</strong> <strong>and</strong> <strong>Reviewing</strong> Documents Quick Start Guide<br />

Page 13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!