03.07.2013 Views

MASTER ASSET PURCHASE AGREEMENT BY ... - Canadian Stocks

MASTER ASSET PURCHASE AGREEMENT BY ... - Canadian Stocks

MASTER ASSET PURCHASE AGREEMENT BY ... - Canadian Stocks

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CONTRATO DE DEPOSITO POR CUENTA AJENA<br />

En Iquique a …… de …………. del 2011, entre Bucyrus Internacional (Chile) Ltda.<br />

RUT 85.193.900-8, representada por Mark Stoddard, cédula de identidad número<br />

14.426.010-4., ambos domiciliados en ………….., comuna de ………Iquique, en<br />

adelante también ”Bucyrus”; y Finning Chile S.A., RUT: 91.489.000-4, representada por<br />

don Matías Prieto Ossandón, cédula de identidad número 8.779.538-1, ambos<br />

domiciliados en calle Lynch 160, comuna de Iquique, en adelante también “Finning”,<br />

acuerdan lo siguiente:<br />

1. Antecedentes.<br />

a.- ZOFRI S.A. mediante contrato otorgado ante el Notario de Iquique don Néstor Araya<br />

Blazina, de fecha 29 de Enero de 2003, habilitó a Bucyrus Internacional (Chile) Ltda.<br />

para operar como Usuaria de la Zona Franca de Iquique, en sus instalaciones<br />

ubicadas en Sitio N° 17-B, Manzana B, Barrio Industrial, Iquique.<br />

b.- Finning Chile S.A., necesita almacenar sus productos en un depósito acogido al<br />

régimen de Zona Franca.<br />

Considerando que Bucyrus está en condiciones de prestar los servicios requeridos por<br />

Finning Chile S.A.y que ésta dispuesta a contratar sus servicios bajo la normativa que<br />

rige para la Zona Franca de Iquique, acuerdan el presente contrato.<br />

2. Objeto.<br />

Conforme lo dispuesto en el Art. 8 del D.F.L. 341 de 1977, por este acto, Finning Chile<br />

S.A. encarga a Bucyrus Internacional (Chile) Ltda. el depósito por cuenta ajena de<br />

mercancías de su propiedad en las instalaciones señaladas en la cláusula 1. b.<br />

precedente.<br />

3. Servicios contratados.<br />

(a) El depósito por cuenta ajena de mercancías<br />

(b) El manipuleo de cargas y contenedores dentro del recinto de Terminal de acuerdo a<br />

los requerimientos de Finning Chile S.A.<br />

(c) Todos los servicios deben ser coordinados con 24 Hrs de antelación mínimo<br />

(f) El despacho de la carga consiste en cargar el box sobre camión<br />

4. Precio.-<br />

Por la ejecución de los servicios contratados en este instrumento, Finning pagará a<br />

Bucyrus la suma de aquellos gastos que hayan sido acordados con antelación como<br />

C3-2<br />

Exhibit C-3<br />

Form of Initial Closing TSA – Iquique Property

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!