MASTER ASSET PURCHASE AGREEMENT BY ... - Canadian Stocks

More documents

Recommendations

Info

Todas las comunicaciones entre las partes deberán hacerse por medios escritos o correos electrónicos, salvo aquellas comunicaciones que deban ser despachadas mediante carta certificada conforme al presente Contrato, y deberán dirigirse a los siguientes destinatarios, o aquellos otros destinatarios o medios que las partes hayan informado previamente por escrito a la parte contraria: A Finning Chile: Nombre: ________________________________ Dirección: ________________________________ Cargo: ________________________________ Correo electrónico: ____________@__________________ Nombre: _________________________________ Dirección: _________________________________ Cargo: _________________________________ Correo electrónico: ____________@___________________ Al Contratista: Nombre: Dirección: Cargo: Correo electrónico: C4-14 Exhibit C-4 Form of Initial Closing TSA –Technical Library in Antofagasta
Nombre: Dirección: Cargo: Correo electrónico: DECIMOCUARTO: Domicilio y arbitraje.- Para todos los efectos derivados del presente Contrato, las partes fijan domicilio especial en la Región Metropolitana, comuna de Santiago. Cualquier dificultad o controversia que se produzca entre los contratantes respecto de la aplicación, interpretación, duración, validez o ejecución de este contrato o cualquier otro motivo será sometida a Arbitraje, conforme al Reglamento Procesal de Arbitraje vigente del Centro de Arbitraje y Mediación de Santiago. Las partes confieren poder especial irrevocable a la Cámara de Comercio de Santiago A.G., para que, a solicitud escrita de cualquiera de ellas, designe al árbitro de derecho de entre los abogados integrantes del cuerpo arbitral del Centro de Arbitraje y Mediación de Santiago, con facultades de arbitrador en cuanto al procedimiento. En contra de las resoluciones del árbitro no procederá recurso alguno, por lo que las partes renuncian expresamente a ellos. El árbitro queda especialmente facultado para resolver todo asunto relacionado con su competencia y/o jurisdicción. PERSONERIAS: La personería de don xxxxx para representar a la sociedad xxxx . consta de la escritura pública de fecha xx de xxxx del año xxx , otorgada en la Notaría de Santiago don xxxxxxxxxxxxx. La personería de don * para actuar en representación de xxxxxxxxxx. consta de Acta de sesión de directorio N° 511, de fecha 28 de Abril del 2011, reducida a escritura pública con fecha 6 de Mayo del 2011, otorgada en la Notaría de Santiago doña María Gloria Acharán Toledo. _______________________ C4-15 Exhibit C-4 Form of Initial Closing TSA –Technical Library in Antofagasta
Page 1 and 2:
MASTER ASSET PURCHASE AGREEMENT BY
Page 3 and 4:
TABLE OF CONTENTS (continued) - ii
Page 5 and 6:
TABLE OF CONTENTS (continued) - iv
Page 7 and 8:
MASTER ASSET PURCHASE AGREEMENT THI
Page 9 and 10:
deliver to Seller a written stateme
Page 11 and 12:
into account in connection with the
Page 13 and 14:
or the Canada Purchase Agreement or
Page 15 and 16:
Parties may otherwise agree (the
Page 17 and 18:
event beyond the Initial Closing Ou
Page 19 and 20:
(iii) except as set forth in Sectio
Page 21 and 22:
(iv) any Assumed Contract granting
Page 23 and 24:
(v) all material policies and pract
Page 25 and 26:
3.14 Compliance with Laws. Except a
Page 27 and 28:
(b) Except for the Mandatory Antitr
Page 29 and 30:
5.2 Transfer Taxes. Except as provi
Page 31 and 32:
delayed, (1) sell, lease, subject t
Page 33 and 34:
other and, upon request, to any Gov
Page 35 and 36:
(b) From the date of this Agreement
Page 37 and 38:
that (i) Seller and the Seller Part
Page 39 and 40:
Disclosure Schedules specifying suc
Page 41 and 42:
Initial Closing and (y) with a doub
Page 43 and 44:
efurbishment, restoration or repair
Page 45 and 46:
7.1 Representations; Warranties; Co
Page 47 and 48:
(d) any Excluded Assets; (e) any ob
Page 49 and 50:
to (x) $46,500,000 minus (y) the ag
Page 51 and 52:
event or circumstance that gave ris
Page 53 and 54:
9.7 Survival of Representations and
Page 55 and 56:
10.3 Entire Agreement; Amendment; W
Page 57 and 58:
10.10 Bulk Sales Law. Buyer acknowl
Page 59 and 60:
(viii) the Transferred Licenses. Fo
Page 61 and 62:
“Assumed Liabilities” shall hav
Page 63 and 64:
“Canada Business” shall mean th
Page 65 and 66:
Closing Date (with respect to the C
Page 67 and 68:
“Initial Closing Business” shal
Page 69 and 70:
“Lien” shall mean any charge, c
Page 71 and 72:
detract from, materially diminish t
Page 73 and 74:
“Transferred Employees” shall m
Page 75 and 76:
EXHIBIT A-1 Canada Territories 1. A
Page 77 and 78:
EXHIBIT B Form of Initial Closing T
Page 79 and 80:
IN WITNESS WHEREOF, the parties her
Page 81 and 82:
APPENDIX A 3 [APPENDIX TO BE COMPLE
Page 83 and 84:
(other than the Initial Closing Ass
Page 85 and 86:
FINNING INTERNATIONAL INC. By: ____
Page 87 and 88: EXHIBIT C-1 Form of Initial Closing
Page 89 and 90: immediately prior to the Effective
Page 91 and 92: Information. Seller shall cooperate
Page 93 and 94: 3.05 Return of Books and Records. S
Page 95 and 96: “Confidential Information” shal
Page 97 and 98: 7.03 Succession and Assignment. Exc
Page 99 and 100: 7.09 Severability. In the event tha
Page 101 and 102: Schedule A General Services C1-15 E
Page 105 and 106: immediately prior to the Effective
Page 107 and 108: (c) Buyer acknowledges that it will
Page 109 and 110: appointment of a trustee or receive
Page 111 and 112: 11.04 Duty to Mitigate. Each Party
Page 113 and 114: ARTICLE XIII INTELLECTUAL PROPERTY
Page 115 and 116: (b) If to Buyer: Finning Internatio
Page 117 and 118: Date. IN WITNESS WHEREOF, the Parti
Page 119 and 120: Schedule B Information Systems Serv
Page 121 and 122: CONTRATO DE DEPOSITO POR CUENTA AJE
Page 123 and 124: El cliente podrá exigir la devoluc
Page 127 and 128: 3. Bucyrus Chile declara que cumple
Page 129 and 130: dependencias de Finning Chile ubica
Page 131 and 132: a) Listado de los trabajadores de l
Page 133 and 134: que deberá ser pagada conforme a l
Page 135 and 136: De igual manera, , Bucyrus Chile se
Page 137: mediando tal aprobación, Bucyrus C
Page 141 and 142: EXHIBIT D Form of Consignment Agree
Page 143 and 144: 15.02 Consignment and Sale. (a) Con
Page 145 and 146: 16.04 Taxes and Fees. Except as pro
Page 147 and 148: with Buyer to the extent such loss
Page 149 and 150: If to Seller: Attn: Gail Sexsmith F
Page 151 and 152: Date. IN WITNESS WHEREOF, the Parti
Page 153 and 154: EXHIBIT E Accounting Principles (Se
Page 155 and 156: vii. Seller will request mine site
Page 157 and 158: the parts consumed, the work-in-pro
Page 159 and 160: Work Order Created From SAP BAAN Pr
Page 161 and 162: EXHIBIT G Retained WIP and Retained
Page 163 and 164: SCHEDULES TO MASTER ASSET PURCHASE
Page 165 and 166: Schedule A Certain Bucyrus Entities
Page 167 and 168: Schedule B Products - 3 - Schedule
Page 169 and 170: I. Acquired Inventory Schedule 1.1(
Page 171 and 172: Seller/Seller Party Buyer/Buyer Par
Page 175 and 176: D. Other Seller/Seller Party Buyer/
Page 189 and 190:
Initial Closing Territories Seller/
Page 191 and 192:
Seller/Seller Party Buyer/Buyer Par
Page 193 and 194:
Pl. Part Description TEREX DISTRIBU
Page 195 and 196:
Pl. Part Description - 31 - Current
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
I. Excluded Inventory Schedule 1.1(
Page 231 and 232:
- 67 - Schedule 1.1(b) Excluded Ass
Page 233 and 234:
I. Assumed Other Current Liabilitie
Page 235 and 236:
Schedule 1.4 Preliminary Allocation
Page 237 and 238:
Schedule 6.6(a) Employees [Redacted
Page 239 and 240:
2. [Redacted reference to confident
Page 241 and 242:
I. Standard Bucyrus Warranties See
Page 243 and 244:
[Redacted confidential details rega
Page 245 and 246:
- 81 - Schedule 6.8 Warranty Matter
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263:
Page 267 and 268:
- 103 - Schedule 6.8 Warranty Matte
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
1. 2. Customer Name Mine / Site Bas
Page 279 and 280:
INTRODUCTION This Disclosure Schedu
Page 281 and 282:
Schedule 3.3(a)(iii) No Conflicts 1
Page 283 and 284:
16. Consigned Stock Agreement, date
Page 285 and 286:
49. Lease, dated July 29, 2010, bet
Page 287 and 288:
83. Contrato de Usuario de Zona Fra
Page 289 and 290:
Antofagasta Region, authorizing Buc
Page 291 and 292:
I. Section 3.6(a)(i) Schedule 3.6(a
Page 293 and 294:
Blanca, S.A. 31. [Redacted referenc
Page 295 and 296:
63. Corporacion Nacional del Cobre
Page 297 and 298:
17. Corporacion Nacional Del Cobre
Page 299 and 300:
I. Section 3.6(b)(i) Schedule 3.6(b
Page 301 and 302:
10. Award Letter regarding Contract
Page 303 and 304:
12. Highvale Mine Warehouse, 4425 S
Page 305 and 306:
Canada Territories 1. None Initial
Page 307 and 308:
[Redacted certain confidential tax
Page 309 and 310:
Schedule 3.13 Title to Assets 1. Ba
show all

MASTER ASSET PURCHASE AGREEMENT BY ... - Canadian Stocks

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?