PUBLIC - Croatia, the War, and the Future

4. AGRICULTURE
I.TRANSITIONAL MEASURES FOR CROATIA
1. 32001 L 0113: Council Directive 2001/113/EC of 20 December 2001 relating to fruit jams,
jellies and marmalades and sweetened chestnut purée intended for human consumption (OJ L
10, 12.1.2002, p. 67).
By way of derogation from the obligation laid down in Article 8, the marketing of products
designated under the names "domaća marmelada" and "ekstra domaća marmelada" shall be
permitted on the Croatian market until clearance of the stock existing at the date of accession.
2. 32006 R 0510: Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of
geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs
(OJ L 93, 31.03.2006, p. 12 and OJ L 335M, 13.12.2008, p. 213).
(a) In Article 5(8), the second subparagraph is replaced by the following:
'Bulgaria, Romania and Croatia shall introduce the said laws, regulations or
administrative provisions not later than one year after their respective date of accession.'
(b) In Article 5(11), the first subparagraph is replaced by the following:
'11. In the case of Bulgaria, Romania and Croatia, the national protection of
geographical indications and designations of origin existing on the date of their
accession may continue for twelve months from their respective date of accession.'
14509/11 WS/jj 148
ANNEX I DGF 2A / DG K 2 EN