PUBLIC - Croatia, the War, and the Future

(xiv) By way of derogation from point 6 of Annex I, additional aviation activities shall be
included as from 1 January 2014.
(b) Without prejudice to the above derogations, Croatia shall bring into force the laws, regulations
and administrative provisions necessary to ensure that it can comply with the Directive as of
accession for the whole year 2013.
2. 32010 R 0920: Commission Regulation (EU) No 920/2010 of 7 October 2010 for a
standardised and secured system of registries pursuant to Directive 2003/87/EC of the
European Parliament and of the Council and Decision No 280/2004/EC of the European
Parliament and of the Council (OJ L 270, 14.10.2010, p. 1).
Articles 16, 29, 41, 46 and 54, and Annex VIII, relating to the aviation activities, shall apply
in Croatia as from 1 January 2014.
II. AIR QUALITY
32008 L 0050: Directive 2008/50/EC of the European Parliament and of the Council of 21 May
2008 on ambient air quality and cleaner air for Europe (OJ L 152, 11.6.2008, p.1).
(a) By way of derogation from Annex XIV, the reference year of point A, first paragraph shall be
the second year after the end of the year of Croatia's accession. The Average Exposure
Indicator for that reference year shall be the mean concentration of the year of accession and
the first and the second year after the year of accession.
(b) By way of derogation from Annex XIV, point B, the exposure reduction target shall be
calculated in relation to the Average Exposure Indicator in the reference year which is the
second year after the end of the year of Croatia's accession.
14509/11 WS/jj 167
ANNEX I DGF 2A / DG K 2 EN