PUBLIC - Croatia, the War, and the Future

III. TEMPORARY DIRECT PAYMENTS MEASURES FOR CROATIA
The reimbursement of direct payments granted to farmers for the year 2013 shall be conditional on
the application by Croatia, before accession, of rules identical to those set out for such direct
payments in Council Regulation (EC) 73/2009 of 19 January 2009 establishing common rules for
direct support schemes for farmers under the common agricultural policy and establishing certain
support schemes for farmers, amending Regulations (EC) No 1290/2005, (EC) No 247/2006, (EC)
No 378/2007 and repealing Regulation (EC) No 1782/2003 1 , and in Commission Regulations (EC)
No 1120/2009, (EC) No 1121/2009 and (EC) No 1122/2009 2 .
I. LAYING HENS
5. FOOD SAFETY, VETERINARY AND PHYTOSANITARY POLICY
31999 L 0074: Council Directive 1999/74/EC of 19 July 1999 laying down minimum standards for
the protection of laying hens (OJ L 203, 3.8.1999, p. 53).
By way of derogation from Article 6 of Council Directive 1999/74//EC, laying hens in lay at the
date of accession may be kept in cages which are not in conformity with the structural requirements
laid down in that Article. Croatia shall ensure that the use of such cages stops at the latest 12
months after accession.
1 OJ L 30, 31.1.2009, p. 16.
2 Commission Regulation (EC) No 1120/2009 of 29 October 2009 laying down detailed rules
for the implementation of the single payment scheme provided for in Title III of Council Regulation
(EC) No 73/2009 establishing common rules for direct support schemes for farmers under the
common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, Commission
Regulation (EC) No 1121/2009 of 29 October 2009 laying down detailed rules for the application of
Council Regulation (EC) No 73/2009 as regards the support schemes for farmers provided for in
Titles IV and V thereof and Commission Regulation (EC) No 1122/2009 of 30 November 2009
laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 73/2009 as
regards cross-compliance, modulation and the integrated administration and control system, under
the direct support schemes for farmers provided for that Regulation, as well as for the
implementation of Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards cross-compliance under the
support scheme provided for the wine sector (OJ L 316, 2.12.2009, p. 1, 27 and 65).
14509/11 WS/jj 152
ANNEX I DGF 2A / DG K 2 EN