15.08.2013 Views

OSIS? 2.0.1 User's Manual - Web services are running on AMBIB

OSIS? 2.0.1 User's Manual - Web services are running on AMBIB

OSIS? 2.0.1 User's Manual - Web services are running on AMBIB

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Empty elements <str<strong>on</strong>g>are</str<strong>on</strong>g> indicated in XML by a tag with "/" preceding the final ">": thus<br />

"" rather than or . Elements used in this way <str<strong>on</strong>g>are</str<strong>on</strong>g> comm<strong>on</strong>ly<br />

called "milest<strong>on</strong>es", and those particular elements in <str<strong>on</strong>g>OSIS</str<strong>on</strong>g> that permit this alternate<br />

encoding <str<strong>on</strong>g>are</str<strong>on</strong>g> thus called "milest<strong>on</strong>eable". Elements that <str<strong>on</strong>g>are</str<strong>on</strong>g> "milest<strong>on</strong>eable" in the <str<strong>on</strong>g>OSIS</str<strong>on</strong>g><br />

schema <str<strong>on</strong>g>are</str<strong>on</strong>g>:<br />

• abbr<br />

• chapter<br />

• closer<br />

• div<br />

• foreign<br />

• l<br />

• lg<br />

• q<br />

• salute<br />

• seg<br />

• signed<br />

• speech<br />

• verse<br />

This is particularly useful where modern translati<strong>on</strong>s break up verses or other traditi<strong>on</strong>al<br />

divisi<strong>on</strong>s in a Bible text. For example, a paragraph based encoding of part of the Book of<br />

Esther would appears as follows:<br />

<br />

Mordecai had a very<br />

beautiful cousin named Esther, whose Hebrew name was Hadassah. He had<br />

raised her as his own daughter, after her father and mother died.<br />

When the king ordered<br />

the search for beautiful women, many were taken to the king's palace in<br />

Susa, and Esther was <strong>on</strong>e of them.<br />

Hegai was put in charge of all the women,<br />

and from the first day,<br />

Esther was his favorite. He began her beauty treatments at <strong>on</strong>ce. He also<br />

gave her plenty of food and seven special maids from the king's palace,<br />

and they had the best rooms.<br />

<br />

There <str<strong>on</strong>g>are</str<strong>on</strong>g> two things to note about the Esther example:<br />

• Esther 2:8 is divided by a paragraph (the p element and so must be marked using<br />

the verse element as a milest<strong>on</strong>es with the sID and eID attributes to link those<br />

two milest<strong>on</strong>es together.<br />

• Where overlapping elements <str<strong>on</strong>g>are</str<strong>on</strong>g> necessary, the milest<strong>on</strong>eable element technique<br />

must be used for the entire text. That is, it is an error to mark some verses in

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!