15.08.2013 Views

OSIS? 2.0.1 User's Manual - Web services are running on AMBIB

OSIS? 2.0.1 User's Manual - Web services are running on AMBIB

OSIS? 2.0.1 User's Manual - Web services are running on AMBIB

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

n<strong>on</strong>-obvious interpretati<strong>on</strong>, that fact must be marked, and the encoders' practices and<br />

biases should be duly noted in the fr<strong>on</strong>t matter.<br />

The text must also c<strong>on</strong>form to the requirements of Level 3 Quality as described below.<br />

17.2. Quality levels<br />

The c<strong>on</strong>formance levels defined above do not specify the level of accuracy and<br />

proofreading of the text proper. This is instead measured by the following scale of<br />

"Quality":<br />

17.3. Level 1: Sub-OCR Quality<br />

The text may have many typographical errors; essentially, it is unproofread text from<br />

automated OCR, probably of a less-than-ideal original.<br />

17.4. Level 2: OCR Quality<br />

The text may have up to 5 typographical errors per source page. It may be unproofread<br />

output from ideal OCR of an ideal source, or may have been run at least through<br />

rudimentary spell-checking or vocabulary counting and repair, or entered by a doublekeying<br />

or similar service that maintains accuracy to the required level.<br />

17.5. Level 3: Proof Quality<br />

There may not be more than an average of 1 error per source page (or per 2000 characters<br />

of c<strong>on</strong>tent) as comp<str<strong>on</strong>g>are</str<strong>on</strong>g>d with the stated copy text. This requirement does not preclude<br />

producing new editi<strong>on</strong>s, which for example may fix typos in the original, normalize<br />

spelling of older texts, and so <strong>on</strong>. However, in such cases it is recommended that the best<br />

available copy of the source text as it existed prior to such modernizati<strong>on</strong>s, also be made<br />

available.<br />

17.6. Level 4: Trusted Quality<br />

A Trusted Quality document must fulfill all the requirements of a Proof Quality<br />

document, and must also have been in public use for at least <strong>on</strong>e year, and read by at least<br />

5 independent proofreaders, with all noted errors fixed. The text should have available a<br />

complete log of changes made since it reached Proof Quality. Random spot-checks of at<br />

least 3% of the text must come up with no instances of more than 1 error per 5 pages (or<br />

10,000 characters of c<strong>on</strong>tent).<br />

18. Applicati<strong>on</strong> Requirements<br />

Applicati<strong>on</strong>s should avoid making any processing distincti<strong>on</strong>s between elements<br />

represented as n<strong>on</strong>-crossing single elements or as milest<strong>on</strong>e pairs.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!