15.08.2013 Views

OSIS? 2.0.1 User's Manual - Web services are running on AMBIB

OSIS? 2.0.1 User's Manual - Web services are running on AMBIB

OSIS? 2.0.1 User's Manual - Web services are running on AMBIB

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A set of dicti<strong>on</strong>ary markup elements, drawn directly from the TEI, is currently in<br />

preparati<strong>on</strong>, and is expected to be added in the next release of <str<strong>on</strong>g>OSIS</str<strong>on</strong>g>, as an opti<strong>on</strong>al add<strong>on</strong><br />

module. The main entry terms will be used as the osisID values.<br />

29. Standard <str<strong>on</strong>g>OSIS</str<strong>on</strong>g> Codes for Bible Editi<strong>on</strong>s<br />

All Bible Editi<strong>on</strong> codes must have the language code for the target language in questi<strong>on</strong>,<br />

then a col<strong>on</strong>, then the abbreviati<strong>on</strong> shown here.<br />

29.1. Ancient language editi<strong>on</strong>s<br />

• Steph Stephanus GNT, 1551<br />

• Vul Latin Vulgate, 1405<br />

• Erasmus Latin translati<strong>on</strong> by Desiderius Erasmus Roterodamus, 1516<br />

• Mas Masoretic text (various, ~900-1100)<br />

• BHS Biblia Hebraica Stuttgartsiensa<br />

• NA Nestle-Aland Greek New Testament (may suffix editi<strong>on</strong> number, such as<br />

"NA27")<br />

• LXX Greek Septuagint<br />

29.1.1. English Editi<strong>on</strong>s (prefix "en:")<br />

• AAT The Complete Bible: An American Translati<strong>on</strong>, by Edgar Goodspeed and J.<br />

M. Powis Smith, 1939.<br />

• ABT The Afro Bible Translati<strong>on</strong><br />

• ATB The Alternate Translati<strong>on</strong> Bible<br />

• ASV American Standard Versi<strong>on</strong><br />

• AB The Amplified Bible<br />

• ALT Analytical-Literal Translati<strong>on</strong><br />

• ASL American Sign Language Translati<strong>on</strong><br />

• AV Authorized Versi<strong>on</strong> (same as KJV)<br />

• Bar The New Testament: A New Translati<strong>on</strong>, by William Barclay<br />

• BB The Biker Bible<br />

• BWE Bible in WorldWide English<br />

• CCB Christian Community Bible<br />

• COM The Comm<strong>on</strong> Editi<strong>on</strong>: New Testament<br />

• COV Covenant Editi<strong>on</strong> New Testament<br />

• CJB Complete Jewish Bible<br />

• CONC C<strong>on</strong>cordant Versi<strong>on</strong><br />

• CEV C<strong>on</strong>temporary English Versi<strong>on</strong><br />

• CPV Cott<strong>on</strong> Patch Versi<strong>on</strong>, tr. Cl<str<strong>on</strong>g>are</str<strong>on</strong>g>nce Jordan<br />

• Dar Darby<br />

• DR Douay-Rheims<br />

• DRP David Robert Palmer's translati<strong>on</strong>s of the gospels<br />

• EMTV English Majority Text Versi<strong>on</strong><br />

• ENT Extreme New Testament

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!