Minimality Effects in Syntax · The MLC and Derivational Economy ...
Minimality Effects in Syntax · The MLC and Derivational Economy ...
Minimality Effects in Syntax · The MLC and Derivational Economy ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
80 Gisbert Fanselow<br />
vant for the applicability of the <strong>MLC</strong> must be a matter of identical (or closeto-identical)<br />
Logical Forms. <strong>The</strong> LF of (12c) is different from the one of (12b)<br />
(see <strong>in</strong> particular Fanselow <strong>and</strong> Mahajan (2000) for arguments), <strong>and</strong> therefore,<br />
(12c) does not count when the grammaticality of (12b) is established.<br />
Haider (1997: 221) exemplifies the claim that complement clause whphrases<br />
may cross matrix wh-phrases <strong>in</strong> German with examples such as (14).<br />
To me, (14) <strong>in</strong>vites a s<strong>in</strong>gle-pair answer only, so that (14) is not fully comparable<br />
to the multiple questions discussed so far. Furthermore (14) <strong>in</strong>volves<br />
apparent movement from a V2-complement clause, <strong>and</strong> the theoretical<br />
status of such an operation is quite unclear, see Reis (1996, 1997) for arguments<br />
that the construction is parenthetical. I therefore refra<strong>in</strong> from discuss<strong>in</strong>g<br />
such examples <strong>in</strong> more detail.<br />
(14) Superiority violations <strong>in</strong> a construction with extraction out of a V2<br />
complement<br />
wemi Bild<br />
hat wer<br />
verkauft]?<br />
gesagt [ei habe sie ei e<strong>in</strong><br />
who.dat hat who.nom said has.subjunctive she a<br />
picture sold<br />
“who said she had sold a picture to whom?”<br />
Our argumentation presupposes that s<strong>in</strong>gle-pair <strong>in</strong>terpretations of multiple<br />
questions (for which (12a) seems marg<strong>in</strong>ally acceptable) have a derivation<br />
different from the one for multiple questions with a pair-list read<strong>in</strong>g. This<br />
claim is supported by the observation that further constructions are ungrammatical<br />
with a pair-list read<strong>in</strong>g, but acceptable under a s<strong>in</strong>gle-pair <strong>in</strong>terpretation.<br />
E.g., most native speakers of German (<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g the author) reject<br />
(15) as a question ask<strong>in</strong>g for pair-lists, but the s<strong>in</strong>gle pair <strong>in</strong>terpretation is<br />
f<strong>in</strong>e.<br />
(15) Multiple adjunct question with a s<strong>in</strong>gle pair <strong>in</strong>terpretation<br />
wie hat er es warum geschrieben<br />
how has he it why written<br />
“how did he write it, <strong>and</strong> why”<br />
Examples such as (7) show that the applicability of the <strong>MLC</strong> depends on<br />
the <strong>in</strong>terpretation of the structure that it would block. German data such as