You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1090 WIEN<br />
Boltzmanngasse 8<br />
+43 1 316 12-0<br />
boltzmann@arcotel.at<br />
WIEN | KLAGENFURT | LINZ<br />
In Wien, bei Freunden Wie es mir gefällt Bunt wie das Leben Polyglott seit 1858 In bester Gesellschaft<br />
Das ARCOTEL Boltzmann Am Kaiserwasser gelegen Das charismatische, mehr<br />
liegt nur wenige Gehminuten und mit Blick auf die Wie- als 100 Jahre alte Traditi-<br />
von der Wiener Innenstadt<br />
entfernt. Das charmante<br />
Boutiquehotel mit seinen 70<br />
Zimmern überzeugt durch<br />
persönliches Flair und herzliche<br />
Gastfreundschaft.<br />
ner Skyline verkörpert das onshaus Wimberger liegt<br />
ARCOTEL Kaiserwasser im lebendigen 7. Wiener<br />
eine einzigartige Symbiose Bezirk, unweit Wiens größ-<br />
aus Natur & Urbanem, Erter Einkaufsstraße und<br />
holung & Freizeitspaß. Kul- dem pulsierenden „Musetur<br />
& Shopping fi ndet man umsQuartier“.<br />
Kunst & Kultur fi ndet man<br />
mit dem Sigmund Freud<br />
Museum, der Strudlhof-<br />
in der wenige Minuten entfernten<br />
Inneren Stadt.<br />
Die Hotelausstattung ist<br />
Das ARCOTEL Wimberger<br />
mit seinen 225 Zimmern<br />
und Suiten ist Synonym<br />
stiege und dem Palais exklusiv: 282 Zimmer und für Wiener Lebensart, die<br />
Liechtenstein in unmittel- Suiten mit runden sich man in WIMBERGER<br />
barer Nähe. Zum Verwei- drehenden oder frei hänlen<br />
laden die Lokalszene genden Betten und ein<br />
im 9. und 1. Bezirk ein. großzügiger Wellness-Bereich<br />
mit Panoramablick<br />
Kommt man abends ins sind nur einige Highlights.<br />
Hotel zurück, klingt der<br />
Tag mit einem Drink an der Gastronomie mit allen Sin-<br />
Hotelbar oder bei Schönnen erlebt man im Restauwetter<br />
auf der ruhigen rant mit maritimer Terrasse<br />
Bambus-Terrasse im Innen- oder an der Bar mit angehof<br />
entspannt aus.<br />
schlossenem Wintergarten.<br />
Wohlfühlen wie zu Hause! Laissez-faire pur!<br />
s IN VIENNA, WITH FRIENDS<br />
The ARCOTEL Boltzmann is lo-<br />
ARCOTEL Moser Verdino, ARCOTEL Nike liegt direkt<br />
cated only a few minutes’ walk<br />
das Jugendstil-Juwel in an der Donau neben<br />
from downtown Vienna. The<br />
charming, 70-room boutique<br />
hotel enchants its guests with<br />
personal flair and friendly<br />
hospitality.<br />
der Klagenfurter Altstadt,<br />
nur eine Gehminute vom<br />
berühmten Lindwurm entfernt,<br />
ist Synergie aus<br />
Tradition und urbanem<br />
Lifestyle.<br />
Brucknerhaus und Lentos<br />
Kunstmuseum, nur wenige<br />
Gehminuten von der Linzer<br />
Altstadt mit ihren Sehenswürdigkeiten<br />
und Shoppingmeilen<br />
entfernt.<br />
Art and culture are right nearby:<br />
the Sigmund Freud Museum,<br />
the famous Strudlhof Stairs and<br />
Unter den 71 komfortabel<br />
eingerichteten Zimmern<br />
vermitteln die Themen-<br />
172 Doppelzimmer und<br />
4 Suiten bieten höchsten<br />
Komfort. Pool, Sauna und<br />
the Palais Liechtenstein are<br />
zimmer rund um Musik, Dampfbad laden zum Ent-<br />
located in the immediate viciniRes-<br />
Literatur und Malerei ein spannen ein.<br />
ty. Lively nightspots are also<br />
close at hand in the 9<br />
taurant und in Joe s Bar in kunstsinniges Flair. Das<br />
authentischer Form fi ndet. legendäre Café Moser<br />
Erholung findet man im Fit- Verdino verändert sich geness-<br />
& Saunabereich mit gen Abend in eine schicke<br />
Ausblick von Schönbrunn Lounge.<br />
bis zum Kahlenberg.<br />
Für Freizeitaktivitäten und<br />
Highlight ist das facetten- Shopping erreicht man<br />
reiche Repertoire an Kultur- in wenigen Minuten den<br />
KÉ café & bar mit seiner<br />
einzigartigen Fenster front<br />
zur Donau ist gesellschaftlicher<br />
und kultureller<br />
Treffpunkt. Auf der<br />
herrlichen Donau terrasse<br />
des RESTAURANTS und<br />
im ARCOgARTen erlebt<br />
veranstaltungen, wie dem Wörthersee und in einein- man Urlaubs flair & (Kunst)<br />
legendären Jazzbrunch. halb Stunden Italien. Genuss für alle Sinne.<br />
Kultur fi ndet statt!<br />
Jugendstil trifft Moderne! Art@ARCOTEL Nike!<br />
th and 1st AS I LIKE IT<br />
AS COLOURFUL AS LIFE ITSELF<br />
Situated on an arm of the Dan- The charismatic Wimberger, loube<br />
and featuring views of the cated in the city’s lively 7<br />
Vienna skyline, the ARCOTEL<br />
Kaiserwasser represents a<br />
unique symbiosis of nature &<br />
urbanity, relaxation & recreation.<br />
<strong>Culture</strong> & shopping are<br />
only a few minutes away in the<br />
city centre.<br />
The hotel boasts impressive<br />
features: 282 rooms and suites<br />
with round revolving or suspended<br />
beds and an extensive<br />
wellness area with panorama<br />
districts.<br />
views are only some of the highlights.<br />
When you return to the hotel in<br />
the evening, relive the day over a Culinary delights for all the sen-<br />
relaxing drink in the hotel bar or – ses await you in the hotel res-<br />
weather permitting – on the quiet taurant with its spacious terrace<br />
Bamboo Terrace in the courtyard. or in the bar with its adjoining<br />
Your home away from home! winter garden. Just as I like it!<br />
th IN THE BEST COMPANY<br />
ARCOTEL Moser Verdino, the Art ARCOTEL Nike lies directly on<br />
dis- Nouveau gem in Klagenfurt’s the Danube next to the Brucktrict,<br />
has been a Vienna legend<br />
for over 100 years. It is close to<br />
the city’s largest shopping<br />
street and the pulsating “MuseumsQuartier”.<br />
historic centre, only a few minutes’<br />
walk from the famous<br />
dragon, represents synergy<br />
between tradition and urban<br />
lifestyle.<br />
nerhaus and the Lentos Art Museum,<br />
only a few minutes by<br />
foot to Linz’s historic centre with<br />
its many tourist sights and<br />
shopping areas.<br />
The ARCOTEL Wimberger, with<br />
its 225 rooms and suites, is synonymous<br />
with Viennese life-<br />
Among the 71 comfortably<br />
furnished rooms are theme<br />
rooms dedicated to music, liter-<br />
172 double rooms and four<br />
suites offer the highest level of<br />
comfort. Pool, sauna and steam<br />
style, which can be found in all ature and painting, adding an bath are available for your relax-<br />
its authenticity in WIMBERGERs artistic flair. Every evening the ation.<br />
Restaurant and in Joe’s Bar. The legendary Café Moser Verdino<br />
fitness and sauna area is the transforms itself into a chic<br />
place to relax and enjoy views of lounge.<br />
the city.<br />
Leisure-time activities and<br />
A wonderful highlight is the shopping are close by: Wörther<br />
wide variety of cultural events, Lake is only a few minutes away<br />
such as the legendary Jazz and Italy can be reached in 90<br />
KÉ café & bar, with its unique<br />
panorama window facing the<br />
Danube, is a social and cultural<br />
meeting place. On the wonderful<br />
Danube Terrace of the<br />
RESTAURANT and in the ARCOgARTen<br />
guests experience holi-<br />
Brunch. <strong>Culture</strong> is at home at minutes. Art Nouveau meets the day flair and pleasure for all the<br />
the Wimberger!<br />
modern age!<br />
senses. Art@ARCOTEL Nike!<br />
1220 WIEN<br />
Wagramer Straße 8<br />
+43 1 224 24-0<br />
kaiserwasser@arcotel.at<br />
1070 WIEN<br />
Neubaugürtel 34-36<br />
+43 1 521 65-0<br />
wimberger@arcotel.at<br />
POLYGLOT SINCE 1858<br />
9020 KLAGENFURT<br />
Domgasse 2<br />
+43 463 578 78-0<br />
moserverdino@arcotel.at<br />
4020 LINZ<br />
Untere Donaulände 9<br />
+43 732 7626-0<br />
nike@arcotel.at
Change language