DV-533 DV-533K - Service.pioneer-eur.com - Pioneer Europe
DV-533 DV-533K - Service.pioneer-eur.com - Pioneer Europe
DV-533 DV-533K - Service.pioneer-eur.com - Pioneer Europe
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
5<br />
SETTING THE LANGUAGE OPTIONS<br />
When [Other] is selected<br />
When you want to select one of the 136 languages as<br />
the main audio language, follow the steps below when<br />
the following screen appears.<br />
A language code list can be found on page 58.<br />
1 Use the cursor buttons to select [Other]<br />
and press ENTER.<br />
The language selection screen appears.<br />
Audio1 A2 Video1 V2 Language General<br />
Audio Language<br />
List of Language Code (0~2)<br />
en: English<br />
AUDIO<br />
STOP 7<br />
1<br />
Setup audio language<br />
–/+<br />
Move<br />
SUB TITLE<br />
eSTEP/SLOWE<br />
2<br />
ANGLE<br />
SETUP MENU TOP MENU<br />
DISPLAY<br />
5<br />
PLAY 3 PAUSE 8<br />
1REV FWD ¡<br />
3<br />
REPEAT<br />
2<br />
3<br />
1, 2, 3 1, 4<br />
PREV<br />
NEXT<br />
4<br />
¢<br />
<br />
∞<br />
<br />
ENTER<br />
REPEAT<br />
A-B<br />
RETURN<br />
C EAR<br />
Audio1 A2 Video1 V2 Language General<br />
OSD Language<br />
Audio Language<br />
Subtitle Language<br />
Auto Language<br />
5<br />
<br />
5<br />
<br />
English<br />
French<br />
German<br />
Italian<br />
Spanish<br />
Other<br />
Setup audio language<br />
Move<br />
ENTER Select<br />
0 5 1 4<br />
SETUP Exit<br />
RETURN Return<br />
SETUP Select ENTER Exit<br />
If you select “Code”, use the cursor<br />
buttons (5/∞) to input the numbers of the<br />
input code.<br />
Use the cursor buttons (2/3) to change the<br />
position of the cursor. You can also use the<br />
number buttons to enter the code.<br />
Code (0~2)<br />
0 5 1 4<br />
4 Press ENTER to set the new language.<br />
To exit the screen without making any changes,<br />
press RETURN.<br />
Setting Auto Language to control<br />
subtitle and audio language based<br />
on program content<br />
When the Auto Language function is used, foreign<br />
movies are shown with the original audio soundtrack and<br />
subtitles in the language selected in the [Subtitle<br />
Language] menu option. Domestic films are shown with<br />
the original audio soundtrack and no subtitles. (This<br />
setting may not be effective with all <strong>DV</strong>D discs.)<br />
Make changes to the [Auto Language] setting in the<br />
Setup screen Language menu.<br />
You cannot make this setting with a disc playing.<br />
Audio1 A2 Video1 V2 Language General<br />
OSD Language — English<br />
Audio Language — English<br />
Subtitle Language — English<br />
Auto Language — On<br />
Off<br />
Play dialog, etc. in original language<br />
Subtitle ON with foreign audio<br />
Move<br />
SETUP Exit<br />
2 Use the cursor buttons (2/3) to select<br />
either “List of Languages” or “Code”.<br />
Settings: On*<br />
Off<br />
*Factory setting<br />
3 If you select “List of Languages”, use the<br />
cursor buttons (5/∞) to select the<br />
language.<br />
For languages which are only shown as a code,<br />
please refer to ‘Language Code List’ on page 58.<br />
Note<br />
The Auto Language function operates only when this<br />
function is set to [On], and the language set for the [Audio<br />
Language] and [Subtitle Language] settings is the same.<br />
List of Languages<br />
en: English<br />
37<br />
En