TOPAX DE Operation & Maintenance Instructions

page 2 of 2
Appendix to EC - Declaration of Conformity
EMC Directive 89/336/EEC
Product : TOPAX DE
For the evaluation of the product concerning electromagnetic compatibility,
the following standards were used:
For Noise Emission: EN 50 081, Part 1 and Part 2, 1993
(in the home, in offices and factories, in small businesses as well as
industries)
Connection Basic standard
Housing: EN 55022 Class B Interference characteristics, limit
values and measuring methods
AC mains supply: EN 6055-2 Reactions in supply networks
EN 6055-3EN 55022EN 55014
For Noise Immunity: EN 50082 Part 1 and Part 2, 1995
Ambient phenomenon Connection Basic standard Evaluation criteria
Electromagnetic HF-field Housing ENV 50140 of 1993 A
Discharge of static electricity Housing EN 61000-4-2 B
Input and output AC EN 60555-3 B
Quick transients
unsymmetrical
Signal and control lines EN 610004-4-4
capacitive measuring
Für die Störaussendung:
(Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereich , Kleinbetriebe sowie
Industriebereich)
Basisnorm: EN 55011 (08.03.) EN 55022, (09.03)
Störspannung auf Netzleitungen DIN EN 61000-6-3
(06.05)
Störstrahlung DIN EN 61000-6-3
(06.05)
Für die Störfestigkeit:
(Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereich, Kleinbetriebe sowie
Industriebereich)
13. Revision
This Operating Manual is valid for the following devices:
Gerät und Typ Revisions-Stand Software-Version
TOPAX DE 02/2007 1.0
It contains all the technical information required for installation, start-up and maintenance.
Should you have any questions or require further informations regarding these operating
instructions, please contact the manufacturer or its official national representative.
50 | Operating Manual TOPAX DE | Revision