平成14年度公開講座「パソコンを利用した点訳入門 ... - 筑波技術大学

4,205-209,1998
[2] 宮 川 正 弘 , 栗 原 亨 , 他 : 公 開 講 座 「パソコンを 利
用 した 点 訳 入 門 アンケートから。 筑 波 技 術 短 期 大
学 テクノレポート,6,183-185,1999
[3] 宮 川 正 弘 , 三 宅 輝 久 , 他 : 公 開 講 座 「 点 訳 ソフト
の 使 い 方 入 門 」アンケートから。 筑 波 技 術 短 期 大
学 テクノレポート,7,101-103,2000
[4] 宮 川 正 弘 , 三 宅 輝 久 , 他 : 平 成 12 年 度 公 開 講 座 「 点
訳 ソフ トの 使 い 方 入 門 」アンケートから。 筑 波 技
術 短 期 大 学 テクノレポート,,187-191,2001
[5] 宮 川 正 弘 , 三 宅 輝 久 , 他 : 平 成 13 年 度 公 開 講 座 「 点
訳 ソフトの 使 い 方 入 門 」アンケートから。 筑 波 技
術 短 期 大 学 テクノレポート,,1 -1,200
[6] 染 田 貞 道 : 情 報 処 理 ・ 数 学 記 号 および 英 語 混 在 文
章 用 点 字 エディタ, 筑 波 技 術 短 期 大 学 テクノレポ
ート,4,103-105,1997
[7] 染 田 貞 道 , 宮 川 正 弘 , 他 : 専 門 点 字 混 在 文 章 用 エ
ディタの 開 発 と 活 用 , 筑 波 技 術 短 期 大 学 テクノレ
ポート,7,101-103,2000
[8] 染 田 貞 道 , 宮 川 正 弘 , 他 : 専 門 点 字 混 在 文 章 用 エ
ディタの 開 発 と 活 用 (その2), 筑 波 技 術 短 期 大 学
テクノレポート, 2002
[9] 染 田 貞 道 :EbraWin2 操 作 ( 資 料 ),6.16,2000
[10] 染 田 貞 道 :EbraWin2 Ver2.42 トピック( 資 料 ),
7.05,2001
付 録 : 受 講 者 の 感 想
最 も 役 立 ったこと
・パソコンでの 点 字 というものがわかった。 2 人
・ 点 字 ・ 点 訳 の 世 界 や 仕 組 4 人
・パソコン 点 訳 2 人
・ 初 めて 点 字 に 触 れたので、これから 必 ず 役 立 てた
い。
・WinBES にない 簡 単 な 操 作 ・ 編 集 方 法 などを 覚 え
られた。
・ 記 号 や 英 字 の 入 力 、 専 門 点 字 、Bracon
・IbukiTen から EbraWin に 送 る 部 分
・ 点 字 の 印 刷
・ 全 盲 の 方 の 苦 労 が 少 しでもわかったこと。
・パソコンの 仕 組 み。
・ 点 訳 ソフトの 素 晴 らしさ
・ 点 字 印 刷 4 人
・EbraWin の 使 い 方 。
・IbukiTen などの 読 み 間 違 いを 少 なくするためには
どうすべきか。
・ 画 面 拡 大 、マウス 拡 大 ソフト
・パソコンの 仕 組 み 3 人
・ 専 門 点 字
その 他
・もっと 長 文 を 点 訳 したい。
・ 先 生 が 丁 寧 に 教 えてくれたこと。 2 人
・パソコンを 練 習 し、 点 訳 ボランティアをしたい。
・スペルチェック 機 能 がほしい。
・ 事 前 に 資 料 を 送 って 頂 ければ 受 講 まで 勉 強 でき
た。 自 分 なりに 勉 強 不 足 だった。
・ 点 訳 希 望 者 のニーズを 知 りたい。
・パソコン 操 作 を 熟 知 していればもっとよく 理 解 で
きたと 思 う。
全 体 についての 感 想
・もっとゆっくり 教 えて 欲 しい。
・ 初 級 ・ 中 級 講 座 を 開 いて 欲 しい。
・ 点 字 の 奥 深 さに 驚 いた。パソコンと 文 章 が 好 きな
ので 点 訳 に 生 かしたい。
・ 点 訳 ソフトの 学 校 外 で 民 間 団 体 やサークルなどへ
の 活 用 を 知 りたい。
・ 数 式 文 字 が 世 界 共 通 になればよい。
・ 講 習 以 外 でも 疑 問 点 などを 教 えてほしい。
・ 点 訳 練 習 の 時 間 が 少 なかった。
・ 点 字 に 出 会 えてよかった。
・ 丁 寧 に 教 えていただけたこと。
最 もおもしろかったこと
・ 普 通 の 入 力 でかな 分 かち 書 きや 点 訳 ができること
が 見 れた。
・ 自 動 点 訳 ソフト 3 人