Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Photos: Wolfgang <strong>Schreiber</strong><br />
maTSUDa TomoyUkI (Jpn) kIra kLImova (rus)<br />
die Journalisten der schiesssport-<br />
kommission des internationalen sport-<br />
presseverbandes haben die besten ath-<br />
leten der saison 2010 – das Jahr der 50.<br />
issf-weltmeisterschaft – gewählt. dank<br />
ihrer herausragenden leistungen ha-<br />
ben es diesmal zwei pistolenschützen<br />
geschafft: kira klimova aus russland<br />
und matsuda tomoyuki aus Japan sind<br />
die „schützen des Jahres 2010“!<br />
Matsuda toMoyuki, aus Yokohama,<br />
Japan, war aufgrund seiner Erfolge in jedem<br />
einzelnen Pistolenbewerb bei der ISSF Weltmeisterschaft<br />
im Sportschießen in München<br />
vergangenen August die Hauptfigur der<br />
Saison 2010 im Pistolenschießen. Matsuda<br />
gewann dort sowohl in der Disziplin 10m Luftpistole<br />
als auch im 50m Bewerb der Männer<br />
und qualifizierte sich als erster japanischer<br />
Athlet für die Olympischen Spiele 2012 in London.<br />
Der 35-jährige Polizist, der 2002 mit dem<br />
Schießsport begann, führte seinen Siegeszug<br />
beim ISSF-Weltcupfinale in München und bei<br />
den Asienspielen in Guangzhou fort und sicherte<br />
sich gleich drei Podiumsplätze in Folge.<br />
„Wie es war, bei der Weltmeisterschaft gleich<br />
zwei Medaillen zu gewinnen? Die Überraschung<br />
darüber war fast größer als die Freude!“,<br />
sagte der japanische Athlet, der noch nie zuvor<br />
eine ISSF-Goldmedaille gewonnen hatte. „Ich<br />
wollte es unbedingt ins Finale schaffen und<br />
mir einen Quotenplatz (für die Olympischen<br />
Spiele) sichern, aber ich habe nicht damit gerechnet,<br />
auf dem ersten Platz zu landen.“<br />
„Ich habe weniger Erfahrung als die anderen“,<br />
fuhr Matsuda fort, der nach einer Lehrveranstaltung<br />
in seinem Polizeikommissariat<br />
zur Waffensicherheit mit dem Schießen begann.<br />
„Ich habe noch nie bei den Olympischen<br />
Spielen gewonnen. Schützen wie Jin aus Korea<br />
und Pang aus China haben schon zahlreiche<br />
ISSF-Weltcupmedaillen gewonnen und auch<br />
bei den Olympischen Spielen Stärke bewiesen.<br />
Im Vergleich zu ihnen bin ich noch ein unerfahrener<br />
Schütze. Aber ich arbeite daran!“<br />
kira kliMova aus Moskau (RUS), 28, ging<br />
ebenfalls in die Annalen der Saison 2010 ein, indem<br />
sie bei der ISSF-Weltcupserie und der 50.<br />
ISSF-Weltmeisterschaft in München außerordentliche<br />
Leistungen zeigte. Die russische Athletin,<br />
die zuvor noch keine einzige internationale<br />
ISSF-Medaille gewonnen hatte, kletterte<br />
im Laufe der Saison 2010 gleich mehrmals aufs<br />
Treppchen. Beflügelt durch zwei im Mai beim<br />
ISSF-Weltcupdurchgang in Fort Benning, USA,<br />
gewonnene Silbermedaillen, trat sie mit neuer<br />
Energie bei der 50. ISSF-Weltmeisterschaft an<br />
und holte sich schließlich den Weltmeistertitel<br />
in der 25m Pistole der Frauen. Die junge<br />
Sportlerin, die Russland als eine der ersten eine<br />
Olympiaqualifikation für 2012 sicherte, knüpfte<br />
an ihre Erfolge an und machte den Saisonabschluss<br />
perfekt, indem sie auch im Oktober<br />
beim ISSF-Weltcupfinale in München den Sieg<br />
davontrug. Dort gewann sie in der 10m Luftpistole<br />
der Frauen und sicherte sich damit die<br />
Stimmen der internationalen Sportjournalisten.<br />
mEN<br />
1 MATSUDA, ToMoyUki (JPN) 67<br />
2 CAMPRiANi, NiCColo (iTA) 56<br />
3 SiDi, PeTeR (HUN) 48<br />
4 MARTyNoV, SeRgei (BlR) 37<br />
5 ekiMoV, leoNiD (RUS) 32<br />
6 ACHilleoS, geoRgioS (CyP) 25<br />
7 SZAReNSki, DARyl USA) 24<br />
8 eMMoNS, MATTHew (USA) 17<br />
9 BeRg, VeBJoeRN (NoR) 11<br />
10 AliPoV, Alexey (RUS) 5<br />
WomEN<br />
DEUTSCH<br />
SCHüTzEN DES JaHrES 2010<br />
1 kliMoVA, kiRA (RUS) 65<br />
2 RHoDe, kiMBeRly (USA) 59<br />
3 yi, SiliNg (CHN) 53<br />
4 wU, liUxi (CHN) 49<br />
5 PFeilSCHiFTeR, SoNJA (geR) 36<br />
6 liU, yiNgZi (CHN) 24<br />
7 BeyeRle, JAMie (USA) 21<br />
8 STeFeCekoVA, ZUZANA (SVk) 18<br />
9 leCHNeR, BARBARA (geR) 5<br />
ISSF NEWS 77