Configuration Manual for Catalog LV 10.1 · 2012 - Siemens
Configuration Manual for Catalog LV 10.1 · 2012 - Siemens
Configuration Manual for Catalog LV 10.1 · 2012 - Siemens
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
© <strong>Siemens</strong> AG 2011<br />
3WL Air Circuit Breakers<br />
3WL Air Circuit Breakers/Non-Automatic Air Circuit Breakers up to 6300 A (AC)<br />
General data<br />
Sizes II III<br />
Type 3WL12 20 3WL12 25 3WL12 32 3WL12 40 3WL13 40 3WL13 50 3WL13 63<br />
Rated current I n at 40 °C, at 50/60 Hz<br />
Main conductors<br />
N conductor (only on 4-pole versions)<br />
Rated operational voltage U e at 50/60 Hz<br />
(1000 V version, see <strong>Catalog</strong> <strong>LV</strong> <strong>10.1</strong>, "Options")<br />
1)<br />
2)<br />
3)<br />
4)<br />
Opening time on instantaneous short-circuit release with<br />
ETU15B = 85 ms.<br />
Make-time through closing solenoid <strong>for</strong> synchronization purposes<br />
(short-time excited) 50 ms.<br />
Maintenance means: replace main contact elements and arc chutes<br />
(see Operating <strong>Manual</strong>).<br />
Use of releases from –20 °C<br />
A 2000<br />
A 2000<br />
V AC ...<br />
690/1000<br />
5)<br />
6)<br />
7)<br />
8)<br />
9)<br />
2500<br />
2500<br />
...<br />
690/1000<br />
3200<br />
3200<br />
...<br />
690/1000<br />
4000<br />
4000<br />
4000<br />
4000<br />
... 690 ...<br />
690/1000<br />
ETU76B with graphics display can be used up to max. 55 °C.<br />
4000 A, size II in fixed-mounted version, 3-pole.<br />
5000<br />
5000<br />
...<br />
690/1000<br />
Rated insulation voltage U i V AC 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000<br />
Rated impulse withstand voltage U imp<br />
• Main current paths<br />
• Auxiliary circuits<br />
• Control circuits<br />
kV<br />
kV<br />
kV<br />
12<br />
4<br />
2.5<br />
12<br />
4<br />
2.5<br />
12<br />
4<br />
2.5<br />
12<br />
4<br />
2.5<br />
12<br />
4<br />
2.5<br />
12<br />
4<br />
2.5<br />
12<br />
4<br />
2.5<br />
Isolating function to EN 60947-2 Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes<br />
Utilization category<br />
B (except switching capacity class DC)<br />
Permissible ambient temperature<br />
• During operation (in operation with LCD max. 55 °C) 4)<br />
• During storage (special conditions <strong>for</strong> LCDs must be observed)<br />
Permissible load 6) • Up to 55 °C (Cu bare)<br />
• Up to 60 °C (Cu bare) 5)<br />
• Up to 70 °C (Cu black painted) 5)<br />
°C –25/+70<br />
°C –40/+70<br />
A<br />
A<br />
A<br />
2000<br />
2000<br />
2000<br />
–25/+70<br />
–40/+70<br />
2500<br />
2500<br />
2280<br />
–25/+70<br />
–40/+70<br />
3200<br />
3020<br />
2870<br />
–25/+70<br />
–40/+70<br />
3950<br />
3810<br />
3600<br />
–25/+70<br />
–40/+70<br />
4000<br />
4000<br />
4000<br />
–25/+70<br />
–40/+70<br />
5000<br />
5000<br />
5000<br />
Rated rotor operational voltage U er V 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000<br />
Power loss at I n<br />
with 3-phase symmetrical load<br />
• Fixed-mounted circuit breakers<br />
• Withdrawable circuit breakers<br />
W<br />
W<br />
180<br />
320<br />
270<br />
520<br />
410<br />
710<br />
750<br />
925<br />
520<br />
810<br />
630<br />
1050<br />
900<br />
1600<br />
Switching times<br />
• Make-time<br />
• Opening time<br />
• Electrical make-time (through closing solenoid) 2)<br />
• Electrical opening time (through shunt release)<br />
• Electrical opening time (instantaneous undervoltage release)<br />
• Opening time due to ETU, instantaneous short-circuit release<br />
Endurance<br />
• Mechanical (without maintenance)<br />
• Mechanical (with maintenance) 3)<br />
• Electrical (without maintenance) up to 690 V<br />
• 1000 V version, electrical (without maintenance)<br />
• 1150 V version, electrical 7) (without maintenance)<br />
• Switching capacity C: Electrical<br />
(without maintenance) up to 690 V<br />
• Switching capacity C: Electrical<br />
(without maintenance) up to 1150 V<br />
• Electrical (with maintenance) 3)<br />
ms<br />
ms<br />
ms<br />
ms<br />
ms<br />
ms<br />
Operating cycles<br />
Operating cycles<br />
Operating cycles<br />
Operating cycles<br />
Operating cycles<br />
Operating cycles<br />
Operating cycles<br />
Operating cycles<br />
Switching frequency 8)<br />
• 690 V version<br />
1/h<br />
• 1000 V version<br />
1/h<br />
• 1150 V version 7) 1/h<br />
Minimum interval between tripping operation by electronic<br />
release and next making operation of the<br />
circuit breaker (only with automatic<br />
mechanical resetting of the lockout device)<br />
Minimum interval between ON/OFF or OFF/ON switching operations.<br />
35<br />
34<br />
73<br />
50 1) 35<br />
34<br />
100<br />
73<br />
73<br />
50 1) 35<br />
34<br />
100<br />
73<br />
73<br />
50 1) 35<br />
34<br />
100<br />
73<br />
73<br />
50 1) 35<br />
34<br />
100<br />
73<br />
73<br />
50<br />
100<br />
73<br />
10000<br />
15000<br />
7500<br />
1000<br />
500<br />
--<br />
--<br />
15000<br />
60 9)<br />
20<br />
20<br />
10000<br />
15000<br />
7500<br />
1000<br />
500<br />
--<br />
--<br />
15000<br />
60 9)<br />
20<br />
20<br />
10000<br />
15000<br />
4000<br />
1000<br />
500<br />
--<br />
--<br />
15000<br />
60 9)<br />
20<br />
20<br />
10000<br />
15000<br />
2000<br />
1000<br />
500<br />
--<br />
--<br />
15000<br />
60 9)<br />
20<br />
20<br />
5000<br />
10000<br />
2000<br />
1000<br />
500<br />
1000<br />
500<br />
10000<br />
35<br />
34<br />
100<br />
73<br />
73<br />
50<br />
5000<br />
10000<br />
2000<br />
1000<br />
500<br />
1000<br />
500<br />
10000<br />
ms 80 80 80 80 80 80 80<br />
60<br />
20<br />
20<br />
60<br />
20<br />
20<br />
Size II with order code "A15" and size III:<br />
Data <strong>for</strong> very high switching capacity.<br />
Minimum interval between 2 switching operations.<br />
3-pole switching with switching capacity N and S: 45/h.<br />
6300<br />
6300<br />
...<br />
690/1000<br />
–25/+70<br />
–40/+70<br />
5920<br />
5810<br />
5500<br />
35<br />
34<br />
100<br />
73<br />
73<br />
50<br />
5000<br />
10000<br />
2000<br />
1000<br />
500<br />
1000<br />
500<br />
10000<br />
60<br />
20<br />
20<br />
<strong>Siemens</strong> · <strong>2012</strong><br />
27