Volume 1

RETURNS OF 1806, CONTINUED. 283
Northwest Lake Stiperior :
Lake Nepigon, 44
Lac des Isles, . 5^
Monontagua, 5°
Le Pic 86
Packs.
Michipicotton and Batchewoinan Bay, .... 64
South Lake Stiperior :
Fond du Lac 182
......... ........ Folle Avoine, 44
La Pointe,
7^
Montreal River 64
McKenzie River Outfit of 1804 (Returns received at
Kamanistiquia in 1806), ....
.
2,253
. 79
Total Returns (packs of 90 pounds each), . . 2,332
Contents of the above 3,233 packs (returns from McKenzie River not being included,
as they belong to 1804), viz. :
Large Skins. Small Skins. Pounds.
Fine Beavers, . . 23,438 11,402 41.830
Common Beavers, . . 25,319 13.438 49.432
48,757 24,840 91,262
Beaver Coating, 3.565
73,597 Beaver Skins, 94.827
3,903 " " 5,204
77,500 " " 100,031
51,033 Muskrats.
40,440 Martens.
4,011 Fine Otters.
2,132 Common Otters.
4,328 Minks.
2,268 Fishers.
1,131 Loup-cerviers.
1,591 Large Black Bears.
529 Cubs, "
272 Large Brown and Grizzly Bears.
53 Cubs, " "
290 Large Bears, damaged and staged.
65 Cubs, "
4,065 Deer Skins.
3,497 Dressed Orignal Skins.
2,508 Kitts.
4,502 Wolves.