周策縱教授著述目錄 - 中國文哲研究所

中 國 文 哲 研 究 通 訊 第 十 七 卷 ‧ 第 三 期
周 策 縱 教 授 紀 念 專 輯
〈 吳 恩 裕 教 授 書 曹 雪 芹 詩 遺 墨 題 記 〉, 載 《 中 報 月 刊 》 第 8 期 ( 1980 年 9 月 ), 頁 90。 ( 影
印 手 稿 )
―Wu Enyu jiaoshou shu Cao Xueqin shi yimo tiji‖ (A Postscript to Professor Wu Enyu‘s Calligraphic
Writing of Cao Xueqin‘s Poems) (in calligraphy), Zhong bao yuekan, no. 8 (September 1980): 90.
〈《 紅 樓 夢 》 與 《 西 遊 補 》〉(1980 年 6 月 19 日 在 首 屆 國 際 紅 樓 夢 研 討 會 上 所 讀 論 文 ), 載
《 紅 樓 夢 研 究 集 刊 》 第 5 輯 ( 上 海 : 上 海 古 籍 出 版 社 ,1980 年 11 月 ), 頁 135-41; 又 收
入 《 首 屆 國 際 紅 樓 夢 研 討 會 論 文 集 》( 香 港 : 中 文 大 學 出 版 社 ,1983 年 ), 頁 237-40; 余
英 時 、 周 策 縱 等 著 :《 曹 雪 芹 與 紅 樓 夢 》( 臺 北 : 里 仁 書 局 ,1985 年 ), 頁 92-99; 後 收 入
《 紅 樓 夢 案 : 棄 園 紅 學 論 文 集 》, 頁 117-24。
―Honglou meng yu Xiyou bu‖ (The Dream of the Red Chamber and Supplement to the Journey to the West)
(a paper presented at the First International Conference on The Dream of the Red Chamber, June 19,
1980), Honglou meng yanjiu jikan, vol. 5 (Shanghai: Shanghai guji chubanshe, 1980), pp. 135-41; also in
Shoujie Honglou meng yantaohui lunwenji (Collected Papers from the First International Conference on
the Dream of the Red Chamber) (Hong Kong: The Chinese University Press, 1983), pp. 237-40; Yu
Yingshi, Zhou Cezong et al., Cao Xueqin yu Honglou meng (Taipei: Liren shuju, 1985), pp. 92-99; later
included in Honglou meng an: Qiyuan hongxue lunwenji, pp. 117-24.
〈 愛 荷 華 大 學 中 國 周 末 當 代 中 國 文 學 會 議 席 上 講 話 〉( 論 大 陸 小 說 暴 露 官 僚 主 義 和 幹 部 特
權 應 追 溯 其 制 度 根 源 , 及 張 潔 小 說 主 張 婚 姻 須 本 于 愛 情 而 非 本 于 革 命 道 德 之 重 要 性 ;1980
年 9 月 16 日 講 ), 載 《 七 十 年 代 》( 香 港 ) 第 131 期 (1980 年 12 月 1 日 ), 頁 90。
―Aihehua daxue Zhongguo zhoumo dangdai Zhongguo wenxue huiyi xishang jianghua‖ (A Speech Given
at the University of Iowa‘s China Weekend on Contemporary Chinese Literature, September 16, 1980),
Qishi niandai, no. 131 (December 1, 1980): 90.
〈 既 識 其 小 , 免 失 其 大 —— 為 紅 樓 夢 「 唐 、 宋 」 之 爭 進 一 解 〉, 載 《 傳 記 文 學 》 第 38 卷
第 2 期 ( 總 第 225 號 )(1981 年 2 月 1 日 ), 頁 49-52; 後 收 入 《 紅 樓 夢 案 : 棄 園 紅 學 論
文 集 》, 頁 243-51。
―Ji zhi qi xiao, mian shi qi da—wei Honglou meng ‗Tang Song‘ zhi zheng jin yijie‖ (Examine the Trees
As Well As the Forest: A Possible Solution to the ―Tang-Song‖ Conflict Surrounding The Dream of the
Red Chamber) (Chow‘s views on the debate between Professors T.K. Tong and Stephen Soong), Zhuanji
wenxue, vol. 38, no. 2 (serial no. 225) (February 1, 1981): 49-52; later included in Honglou meng an:
Qiyuan hongxue lunwenji, pp. 243-51.
〈《 紅 樓 夢 》「 凡 例 」 補 佚 與 釋 疑 〉(1980 年 6 月 16 日 在 威 斯 康 辛 大 學 首 屆 國 際 紅 樓 夢 研
討 會 所 提 論 文 ), 載 《 紅 樓 夢 學 刊 》 第 7 輯 (1981 年 2 月 15 日 ), 頁 246-58; 又 載 《 首
屆 國 際 紅 樓 夢 研 討 會 論 文 集 》( 香 港 : 中 文 大 學 出 版 社 ,1983 年 ), 頁 39-44; 後 收 入 《 紅
樓 夢 案 : 棄 園 紅 學 論 文 集 》, 頁 99-115。
―Honglou meng ‗fanli‘ buyi yu shiyi‖ (The ―General Principles‖ in the 1754 Edition of The Dream of the
Red Chamber: Dating, Authorship, and Lacunae) (a paper presented at the First International Conference
on The Dream of the Red Chamber, University of Wisconsin, Madison, June 16, 1980), Honglou meng
xuekan, no. 7 (February 15, 1981): 246-58; also in Shoujie Honglou meng yantaohui lunwenji (Collected
Papers from the First International Conference on the Dream of the Red Chamber) (Hong Kong: The
Chinese University Press, 1983), pp. 39-44; later included in Honglou meng an: Qiyuan hongxue lunwenji,
pp. 99-115.
〈 新 詩 傳 遍 —— 中 國 詩 的 傳 統 與 創 新 〉( 演 講 , 吳 繼 文 紀 錄 ), 載 《 聯 合 報 》1981 年 6 月
3-4 日 8 版 副 刊 「 詩 人 節 特 輯 」。
―Xinshi chuanbian—Zhongguoshi de chuantong yu chuangxin‖ (Let the New Poetry Blossom
Everywhere: Tradition and Innovation in Chinese Poetry) (a speech), Lianhe bao (United Daily News),
86