Download Resource - Healthy Newborn Network
Download Resource - Healthy Newborn Network
Download Resource - Healthy Newborn Network
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Appendix 5: Local Terminologies for<br />
<strong>Newborn</strong>s Who Does Not Cry<br />
Balochistan: Khuzdar<br />
• Ughnak puck (not crying)<br />
• Dam Kashi (not breathing)<br />
Balochistan: Pishin<br />
• Salandi<br />
• Saans ka mareez<br />
• Saa sam na akhai<br />
NWFP: Charsadda<br />
If the baby does not breathe well it is called “mashoom sahi<br />
saa na akhli”.<br />
Sindh: Dadu<br />
Budhal<br />
Sindh: Sukkur<br />
• Manjheyal<br />
• Damkayl<br />
• Dooba hua<br />
SAVE THE CHILDREN l 63