11.03.2015 Views

Revelation 20 - In Depth Bible Commentaries

Revelation 20 - In Depth Bible Commentaries

Revelation 20 - In Depth Bible Commentaries

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2264 2265 2266 2267 2268 2269<br />

dragon, the serpent, the ancient one, which is accuser / devil and the adversary<br />

2261<br />

(...continued)<br />

thought of as being bound with a literal chain. This is obviously symbolical language, and is<br />

rooted in Greek mythological views of the place of punishment of the wicked!<br />

Aune comments that “The use of chains to bind satan and his host is an apocalyptic<br />

motif (1 Enoch 54:3-5; 2 Apocalypse Baruch 56:13; Sibylline Oracles 2.289; Jude 6; 2<br />

Peter 2:4) derived from earlier Greek traditions...of the chaining of the...‘hundred-handed<br />

ones’...and the titans in tartarus...[as well as] the chaining of Prometheus...” (P. 1081)<br />

Jude 6, “And the angels who did not keep their positions of authority but abandoned<br />

their own home--these He has kept in darkness, bound with everlasting chains for judgment on<br />

the great Day.”<br />

2 Peter 2:4, “...God did not spare angels when they sinned, but [seirai/j zo,fou tartarw,saj]<br />

with cords of darkness placing (them) in Tartarus [thought of by the Greeks as a subterranean<br />

place lower than hades, where divine punishment is meted out, and so regarded in<br />

Israelite apocalyptic literature as well], to be held for judgment.”<br />

There can be little doubt that in these two New Testament passages, Greek mythological<br />

views are being taken up, and used to warn Christians of the dangers of apostasy–views<br />

such as those expressed in the following two passages:<br />

1 Enoch 54:1-5, “I looked...and saw...a valley, deep and burning with fire. And they<br />

were bringing kings and potentates and were throwing them into this deep valley. And my<br />

eyes saw there their chains while they were making them into iron fetters of immense weight...<br />

being prepared for the armies of Azaz’el [one of the fallen angels / messengers], in order that<br />

they may take them and cast them into the abyss of complete condemnation...”<br />

Sibylline Oracles 2.285-92, “...An undying river flows in a circle. All these (sorcerers<br />

and sorceresses)...the angels / messengers of the immortal, everlasting God will punish terribly<br />

from above with whips of flame, having bound them around with fiery chains and unbreakable<br />

bonds. Then, in the dead of the night, they will be thrown under many terrible infernal<br />

beasts in gehenna [the biblical background of the Valley of Hinnom’s sons, on the south<br />

side of Jerusalem, has been abandoned, and the name has been applied to the Greek mythological<br />

view of the place of eternal punishment], where there is immeasurable darkness.”<br />

2262<br />

Somewhat strangely, the Greek text states that the chain was "upon" the hand of the<br />

messenger / angel, rather than being "in" his hand. However, in Greek the word "hand" sometimes<br />

refers to the wrist or lower arm, and it may be that John means the chain was draped<br />

over the messenger’s / angel's arm. Perhaps because of the strangeness of the phrase, Sinaiticus,<br />

Minuscule 1611 and a few other Greek manuscripts change the reading to ev vn th| / ceiri,<br />

en te cheiri, “in the hand.” But the variant reading does not change the meaning of <strong>Revelation</strong>.<br />

Aune translates by “in his hand” (P. 1071).<br />

2263<br />

Aune translates by “apprehended” (p. 1071).<br />

987

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!