Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1/6/2010 Household Articles - गृह�थी क� व�तुएं (grihasthi ki vastuyem):-<br />
part2<br />
Household Articles - गृह�थी क� व�तुएं (grihasthi ki vastuyem):<br />
Part II<br />
In this lesson, we shall learn the use of some household articles in sentence making.<br />
English <strong>Hindi</strong> Transliteration<br />
The sofa bed unfolds <strong>to</strong> a<br />
mattress.<br />
There is a single foam<br />
mattress.<br />
सोफ़े �ब�तर 6 एक ग�ा सा<br />
फै लता है ।<br />
वहाँ एक फ़ोम (का) ग�ा 7 है ।<br />
There is a rise in de<strong>man</strong>d for<br />
the Indian cushion covers. भारतीय कु शन /ग�ी कवर 8 के<br />
The cushion covers are<br />
often decorated with<br />
beadwork.<br />
Curtains can change the<br />
whole look of the rooms.<br />
Curtains are usually<br />
cus<strong>to</strong>m made.<br />
मांग म� वृ�� है ।<br />
कु शन कवर अ�सर मनका<br />
�श�प 9 से सजाया जाता है ।<br />
पद� कमर� के सारे �दखाव/ �प-<br />
रंग / ��तभास 10 बदल सकते ह� ।<br />
पद� आम तौर पर �वशेष �प से<br />
Palang bistar ek gadda sa phailta<br />
hai<br />
Vahan ek foam ka gadda hai<br />
6 सोफ़े �ब�तर is used extensively; पलंग �ब�तर <strong>to</strong>gether I have not<br />
encountered.<br />
7 Generally used without the possessive का.<br />
Bharathiy gaddi cover ke <strong>man</strong>g<br />
mein vruddi hai<br />
Cushion cover aksar <strong>man</strong>ka kaam<br />
se sajaya jaata hai<br />
parde kamre ki saari roop badam<br />
sakti haim<br />
Parde aamtaur par vishesh roop se<br />
banaya jaate hai<br />
8 कु शन is being seen more and more, especially in context with कवर.<br />
9 काम नह�ं !<br />
10 कमर� का �प दर असल बदलता नह�ं.