spoken to a man - I Speak Hindi

1/24/2010 The Frog in the Well
20100124-StoryFrogInTheWell.mp3
कु एं म� म�ढक
एक म�ढक एक उथले कु एं म� रहता था|
“देखो �कतनी अ�छ� तरह से म� यहाँ हूँ !” उसने पूव� महासागर से
एक बड़े कछु ए से कहा| “जब म� बाहर जाता हूँ म� कु ए के मु�डेर के बराबर उछाल सकता हूँ, और लौटने पर
�ट� के दरार म� आराम सकता हूँ| म� जब तक मनचाहूँ �सफ़� सर पानी के उपर करके डूबा रहूँ, या
घु�टका गहराई नरम क�चड़ म� से
इधर उधर �फ़�| कोई के कड़े या मछल� मेरे साथ तुलना कर सकते ह�| म� पानी का मा�लक हूँ और इस
उथले कु ए का �वामी हूँ| और अ�धक एक जन �या
पूछ सकता है? तुम �य� नह�ं यहाँ अ�सर आते और अ�छ� तरह समय �बताते"
इससे पहले �क पूव� महासागर के कछु ए ने कु एं म� अपने बाएं पैर रखा, उसके दायां पंजा कह�
पकड़ �लया| तो वह �का और वापस कदम रखा और म�ढक को सागर का उ�लेख करना शु� �कया|
“यह एक हजार के पार मील से अ�धक और दस हजार फु ट से अ�धक गहरा है| �ाचीन काल म� गए दस म�
से नौ साल बाढ़ थे, अभी तक सागर म� पानी कभी नह�ं बढ़ा| और बाद म� आठ म� से सात साल अकाल थे, अ
भी तक सागर म� पानी कम कभी नह�ं हुआ है| यह काल भर म� बहुत ि�थर रहे
है| यह� कारण है �क मुझे पूव� महासागर म� रहना पसंद है|”
तो उथले कु एं का म�ढक मूक और थोड़ा श�म�दा महसूस �कया||
The Frog in the Well
There was a frog that lived in a shallow well.
"Look how well off I am here!” he told a big turtle from the Eastern Ocean. “I can hop along the
coping of the well when I go out, and rest by a crevice in the bricks on my return. I can wallow
to my heart's content with only my head above water, or stroll ankle deep through soft mud. No
crabs or fishes can compare with me. I am master of the water and lord of this shallow well, what
more can a fellow ask? Why don't you come here more often to have a good time? "
Before the turtle from the Eastern Ocean could get his left foot into the well, however, he caught
his right claw on something. So he halted and stepped back then began to describe the ocean to
the frog.