17.11.2012 Views

spoken to a man - I Speak Hindi

spoken to a man - I Speak Hindi

spoken to a man - I Speak Hindi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1/26/2010 Talking about Family- Part 2<br />

20100126-TalkingAboutFamily-2.mp3<br />

Talking about Family- Part 2<br />

English <strong>Hindi</strong> Transliter<br />

ation<br />

Are you<br />

married?<br />

�या आप शाद�शुदा है?<br />

Kya<br />

aap shadis<br />

huda hai<br />

No, I'm not<br />

married.<br />

नह�ं, म� शाद�शुदा नह�ं हूँ|<br />

Nahin,<br />

main<br />

shadishuda<br />

nahin hoon<br />

I<br />

मुझे अपने दादा- दाद� ने पाला है।<br />

was raised b<br />

Mujhe<br />

apne daday<br />

my<br />

dadi ne<br />

grandparents<br />

.<br />

pala hai<br />

My family is मेरा प�रवार बहुत ह� धा�म�क और बहुत पारंप�रक है।<br />

very<br />

Mera<br />

parivaar<br />

religious and<br />

bahut hi<br />

very<br />

dharmik<br />

traditional.<br />

aur bahut<br />

paarampari<br />

k hai<br />

I had a very मेरा बहुत खुश बचपन था।<br />

happy childh<br />

Mera bahut<br />

khush<br />

ood.<br />

bachpan<br />

tha<br />

I was born<br />

in Kerala,<br />

म� के रल म� पैदा हुआ, ले�कन �द�ल� म� पला बड़ा हुआ था।<br />

Main keral<br />

mein paida<br />

but was<br />

hua, lekin<br />

raised up in<br />

dilli mein<br />

Delhi.<br />

pala bada<br />

hua tha<br />

What's your आपके प�रवार का नाम �या है?<br />

family<br />

Aapke<br />

parivar ka<br />

name?<br />

naam kya<br />

hai<br />

My family<br />

name is<br />

मेरे प�रवार के नाम मेनन है।<br />

Mere<br />

parivaar ka<br />

Menon.<br />

naam<br />

menon hai

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!