10.07.2015 Views

Herald May 05/11.qxd - Ukrainian Orthodox Church of Canada

Herald May 05/11.qxd - Ukrainian Orthodox Church of Canada

Herald May 05/11.qxd - Ukrainian Orthodox Church of Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

THE HERALD<strong>May</strong> 2011УВАГА!Копії Метрик про Хрещення і ВінчанняOплата за пошук і видачу копії ме три ки про Хрещення чи Вінчаннястановить $30.00.Чек просимо виписувати на: <strong>Ukrainian</strong> <strong>Orthodox</strong> <strong>Church</strong> <strong>of</strong> <strong>Canada</strong>,9 St. John’s Avenue, Winnipeg, MB, R2W 1G8На пошук необxідно від 2 до 4 тижнів.ATTENTION!Duplicate Baptismal and Marriage certificatesThe cost for searching and issuing Dupli cate Baptismal or Marriage certificatesis $30.00. Please make your cheque payable to: <strong>Ukrainian</strong> <strong>Orthodox</strong><strong>Church</strong> <strong>of</strong> <strong>Canada</strong>, 9 St. John’s Avenue, Winnipeg, MB, R2W 1G8Please allow 2 to 4 weeks for processing.You can now pay with:Community NewsGenocide Revealed Wins for Best Documentaryn MONTREAL—The feature documentaryfilm "Genocide Revealed" hasjust won first prize, The Albert Statu et -te, at the 2011 Litchfield Hills FilmFest ival (formerly Kent Film Festival)for Best Documentary. Held at NewMilford, Connecticut from April 7 to10, the Award was presented at theAward’s ceremony on Saturday byfounders and directors Frank andPatrice Galterio.The Festival showcases films in variouscategories creating a platform forfilmmakers to reach the broadest possibleaudience."Genocide Revealed" had its festivalpublic screening on Saturday, April9, followed by a question and answerperiod with the film’s producer-directorYurij Luhovy, attending the Festiv -al. Participating also was Adriana Lu -hova, cameraperson on film’s production.Present in the audience was LanaBabij <strong>of</strong> the CT Holodomor committee,who has been working tirelesslywith her committee members to in -clude the famine-genocide in theState’s classroom curriculum for students."Gen ocide Revealed" is a welcomeaddition to be included into theteacher’s kit, as this documentary capturesthe broad scope <strong>of</strong> Sta lin’s genocideagainst the <strong>Ukrainian</strong> na tion.During the Festival Yurij Luhovywas interviewed on the CTV televisionprogram called Local Edition hostedby Philis Cortese about the making <strong>of</strong>the Famine-Genocide documentaryand the background <strong>of</strong> the Holodo -mor. Luhovy mentioned the Holodo -mor is also an American story as somefamine-genocide survivors came toAmerica after WW2, and with thecom munity, tried to alert the Americangovernment and public <strong>of</strong> Stalin’scrimes against the <strong>Ukrainian</strong> people inSoviet Ukraine. This television program,whose executive producer isGre gory Van Antwerp, serves 14 towns<strong>of</strong> Western Connecticut."During these international festivals,"Genocide Revealed" is being seenby the general public, most learningabut the Holodomor for the very firsttime. There are no monetary prizes forwinning but a win for this documentaryhelps spark more public awareness.Winning for Best Documentary,WISDOM OF OUR FATHERS“It is impossible for an impure soul to obtain spiritual knowledge……‘For the Spirit <strong>of</strong> God does not dwell in a body that is subject to sin’(Wisdom 1:5). ”—Saint John Cassian25Left to right Festival directors Frank and Patrice Galterio presenting Best Documentary win toYurij Luhovy for Genocide Revealed.Photo credit: Adriana Luhovygenerates more interest in the subjectand helps get this story into the mainstream",said filmmaker Luhovy.To arrange a showing <strong>of</strong> "GenocideRevealed" or to help support this project,please write Yurij Luhovy, MMLInc, 2330 Beaconsfield Ave., MontrealQuebecH4A 2G8; email mmlinc@hotmail.com; tel. 514 481 5871 or visit the Website www.yluhovy.com.‘Encountering the Mystery’to be translated into <strong>Ukrainian</strong>n The Ukrain ian <strong>Orthodox</strong> <strong>Church</strong> <strong>of</strong> <strong>Canada</strong> is ver y proud to be a partner inseeing this book published in <strong>Ukrainian</strong>, for Uk raine and for <strong>Ukrainian</strong>s aroundthe world. We are committed to supporting the work <strong>of</strong> the Ecumenical Patri -archate and encourage our faithful, parishes and <strong>Ukrainian</strong> organizations todonate towards the costs <strong>of</strong> this Uk rainian translation.Donations towards the printing costs may be made to the UOCC, 9 St.John’s Avenue, Winnipeg MB R2W 1G8. Please designate your donation by statingthat it is to "En countering the Mystery".Вічная Пам’ять!Свя щен но служителям, що спо чи ли в Бозі в травні місяці.Митрополит Іоан (Теодорович) † 03. <strong>05</strong>. 71Митрополит Михаїл (Хороший) † 18. <strong>05</strong>. 77Протоієрей Варфоломій Войтович † 03. <strong>05</strong>. 44Протоієрей Іван Дмитрів † 23. <strong>05</strong>. 54Протоієрей Константин Желішкевич † 11. <strong>05</strong>. 60Протоієрей Григорій Кришталович † 03. <strong>05</strong>. 63Протоієрей Юрій Цукорник † 19. <strong>05</strong>. 68Протоієрей Миколай Пахолків † 30. <strong>05</strong>. 75Архипресвітер Григорій Василів † <strong>05</strong>. <strong>05</strong>. 93Протоієрей Іван Чинченко † 28. <strong>05</strong>. 93Iєрей Олександер Кравченко † 31. <strong>05</strong>. 97Протоієрей Теодот Глуханюк † 23. <strong>05</strong>. 98Iєрей Василь Попович † 30. <strong>05</strong>. 99Протопресвітер д-р Григорій Удод † 31. <strong>05</strong>. 00Протопресвітер Максим Олесюк † 13. <strong>05</strong>. 06Протопресвітер Тимофій Міненко † 30. <strong>05</strong>. 06Добродійкам, що спо чи ли в Бозі в травні місяці.Добр. Домініка Огієнко † 19. <strong>05</strong>. 37Добр. Клеоніка Квасніцька † 23. <strong>05</strong>. 73Добр. Ксеня Хруставка † 22. <strong>05</strong>. 75Добр. Софія Стратійчук † 29. <strong>05</strong>. 92Шановні Читачі! Будемо щиро вдячні, якщо, завваживши помилку чи пропускв цій колонці, повідомите нас.Memory Eternal!“Memory Eternal!” to all UOCC clergy who fell asleep in the Lord in <strong>May</strong>.Metropolitan Ioann Theodorovich † 03. <strong>05</strong>. 1971Metropolitan Michael (Khoroshy) † 18. <strong>05</strong>. 1977Archpriest Bartolomew Woytowich † 03. <strong>05</strong>. 1944Archpriest Ivan Dmytriw † 23. <strong>05</strong>. 1954Archpriest Kost’ Zelishkewych † 11. <strong>05</strong>. 1960Archpriest Hyrhoriy Kryshtanovich † 03. <strong>05</strong>. 1963Archpriest George Tsukornyk † 19. <strong>05</strong>. 1968Archpriest Mykolaj Pacholkiw † 30. <strong>05</strong>. 1975Archpresbyter Hryhory Wasyliw † <strong>05</strong>. <strong>05</strong>. 1993Archpriest John Chinchenko † 28. <strong>05</strong>. 1993Priest Alexander Krawchenko † 31. <strong>05</strong>. 1997Archpriest Teodot Hluchaniuk † 23. <strong>05</strong>. 1998Priest Vasili Popovich † 30. <strong>05</strong>. 1999Protopresbyter Hryhory Udod † 31. <strong>05</strong>. 2000Protopresbyter Maxim Olesiuk † 13. <strong>05</strong>. 2006Protopresbyter Tym<strong>of</strong>y Minenko † 30. <strong>05</strong>. 2006“Memory Eternal!” to all UOCC Dobrodiykas who fell asleep in the Lord in <strong>May</strong>.Dobr. Dominica Ohienko † 19. <strong>05</strong>. 1937Dobr. Cleonica Kwasnytska † 23. <strong>05</strong>. 1973Dobr. Ksenia Chrustawka † 23. <strong>05</strong>. 1982Dobr. S<strong>of</strong>ia Stratychuk † 29. <strong>05</strong>. 1992Dear Readers! If there are errors or omissions in this column, please let us know.Thank You.ВІСНИК • THE HERALD Tel.: 1-877-586-3093 Fax: (204) 582-5241 E-mail: visnyk@uocc.ca web:www.uocc.ca

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!