SAMI Briefing Maritime Labour Convention FAQs and Text March 2013

More documents

Recommendations

Info

INTERNATIONAL LABOUR CONFERENCEContentsPageMaritime Labour Convention, 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Preamble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1General obligations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Article I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Definitions and scope of application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Article II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Fundamental rights and principles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Article III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Seafarers’ employment and social rights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Article IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Implementation and enforcement responsibilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Article V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Regulations and Parts A and B of the Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Article VI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Consultation with shipowners’ and seafarers’ organizations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Article VII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Entry into force . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Article VIII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Denunciation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Article IX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Effect of entry into force . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Article X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Depositary functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Article XI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Article XII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Special Tripartite Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Article XIII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Amendment of this Convention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Article XIV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Amendments to the Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Article XV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Authoritative languages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Article XVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Explanatory note to the Regulations and Code of the Maritime Labour Convention . . . . . 12iii
Maritime Labour Convention, 2006Title 1. Minimum requirements for seafarers to work on a ship . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Regulation 1.1 – Minimum age . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Regulation 1.2 – Medical certificate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Regulation 1.3 – Training and qualifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Regulation 1.4 – Recruitment and placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Title 2. Conditions of employment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Regulation 2.1 – Seafarers’ employment agreements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Regulation 2.2 – Wages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Regulation 2.3 – Hours of work and hours of rest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Regulation 2.4 – Entitlement to leave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Regulation 2.5 – Repatriation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Regulation 2.6 – Seafarer compensation for the ship’s loss or foundering . . . . . . . . . 38Regulation 2.7 – Manning levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Regulation 2.8 – Career and skill development and opportunities for seafarers’employment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Title 3. Accommodation, recreational facilities, food and catering . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Regulation 3.1 – Accommodation and recreational facilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Regulation 3.2 – Food and catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Title 4. Health protection, medical care, welfare and social security protection . . . . . . . 54Regulation 4.1 – Medical care on board ship and ashore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Regulation 4.2 – Shipowners’ liability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Regulation 4.3 – Health and safety protection and accident prevention . . . . . . . . . . . 60Regulation 4.4 – Access to shore-based welfare facilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Regulation 4.5 – Social security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Title 5. Compliance and enforcement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Regulation 5.1 – Flag State responsibilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Regulation 5.1.1 – General principles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Regulation 5.1.2 – Authorization of recognized organizations . . . . . . . . . . . . . . . . 74Regulation 5.1.3 – Maritime labour certificate and declaration of maritimelabour compliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Regulation 5.1.4 – Inspection and enforcement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Regulation 5.1.5 – On-board complaint procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Regulation 5.1.6 – Marine casualties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Regulation 5.2 – Port State responsibilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Regulation 5.2.1 – Inspections in port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Regulation 5.2.2 – Onshore seafarer complaint-handling procedures . . . . . . . . . . 88Regulation 5.3 – Labour-supplying responsibilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Appendix A5-I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Appendix A5-II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Appendix A5-III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Appendix B5-I – EXAMPLE of a national Declaration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103iv
Page 8:
C5.1. Flag State responsibilities .
Page 11 and 12:
the Convention regarding the need f
Page 13 and 14: oard ships but are not directly inv
Page 15 and 16: supervisory system (a system establ
Page 18 and 19: A16. How does the MLC, 2006 make it
Page 20 and 21: A19. What will happen to the mariti
Page 22 and 23: B. Questions about the workers andt
Page 27 and 28: authority?] as qualified to issue s
Page 29 and 30: C1.3.b. Does this training requirem
Page 31 and 32: It may be useful to also consider t
Page 33 and 34: equirements for upgrading or promot
Page 35 and 36: C2.3.h. Do the hour of rest and hou
Page 37 and 38: C3. Title 3 Accommodation, recreati
Page 39 and 40: y berths and lockers, chests of dra
Page 41 and 42: C4.1.b. Must every ship have a ship
Page 43 and 44: • the cost of safeguarding the pr
Page 45 and 46: (b) facilities for sports and outdo
Page 47 and 48: • Sickness benefit• Unemploymen
Page 49 and 50: agreed upon international standards
Page 51 and 52: provisions of Regulation 5.1.3 and
Page 53 and 54: C5.1.o. What is the period of valid
Page 55 and 56: (b)(c)to carry out any examination,
Page 57 and 58: prevents ships being delayed by unn
Page 59 and 60: certificate and DMLC should be the
Page 61 and 62: C5.2.q. Are complaints confidential
Page 66 and 67: Maritime Labour Convention, 2006MAR
Page 68 and 69: Maritime Labour Convention, 2006(b)
Page 70 and 71: Maritime Labour Convention, 20062.
Page 72 and 73: Maritime Labour Convention, 2006Pla
Page 74: Maritime Labour Convention, 20062.
Page 78: Explanatory note to the Regulations
Page 82 and 83: Minimum requirements for seafarers
Page 90 and 91: Conditions of employmentTITLE 2. CO
Page 92 and 93: Conditions of employmentGuideline B
Page 94 and 95: Conditions of employment3. National
Page 96 and 97: Conditions of employment(a) hours o
Page 98 and 99: Conditions of employment4. Paragrap
Page 100 and 101: Conditions of employmentRegulation
Page 102 and 103: Conditions of employment(b) accommo
Page 104 and 105: Conditions of employmentciently and
Page 106 and 107: Accommodation, recreational facilit
Page 114 and 115:
Accommodation, recreational facilit
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Health protection, medical care, we
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
TITLE 5. COMPLIANCE AND ENFORCEMENT
Page 140 and 141:
Compliance and enforcement(a) has t
Page 142 and 143:
Compliance and enforcement7. Detail
Page 144 and 145:
Compliance and enforcement14. A cer
Page 146 and 147:
Compliance and enforcement5. If a M
Page 148 and 149:
Compliance and enforcement(a) the i
Page 150 and 151:
Compliance and enforcementGuideline
Page 152 and 153:
Compliance and enforcement(c)(d)the
Page 154 and 155:
Compliance and enforcementStandard
Page 156 and 157:
APPENDIX A5-IThe working and living
Page 158 and 159:
Appendix A5-IIThis is to certify:1.
Page 160 and 161:
Appendix A5-IIMaritime Labour Conve
Page 162 and 163:
Appendix A5-IISignature: ..........
Page 166 and 167:
Appendix A5-IIThis Certificate is v
Page 168 and 169:
APPENDIX B5-I - EXAMPLE OF A NATION
Page 170:
Appendix B5-IDeclaration of Maritim
show all

SAMI Briefing Maritime Labour Convention FAQs and Text March 2013

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?