Untitled - Centralne Muzeum Włókiennictwa

Central Museum of Textiles I Centralne Muzeum W³ókiennictwaPL 93-034 Łódź, ul. Piotrkowska 282tel./fax: +48 (42) 684 33 55, tel.: +48 (42) 683 26 84www.muzeumwlokiennictwa.ple-mail:ctmustex@muzeumwlokiennictwa.plD ESIGN OF THE EXHIBITION:Michał GałkiewiczThe ekshibition executed by the staff of the Department ofExhibition Organisation.E DITEDBY:Marcin Oko, Norbert ZawiszaE LABORATION OF BIGRAPHICALAND CATALOGUE NOTESon basis of the submitted materials:Marcin Oko, Jolanta PiwońskaT RANSLATIONBY:Agnieszka GrochulskaC ORRECTIONS:Marcin Oko, Elżbieta UrbaniakG RAPHICLAY- OUTthe catalogue, poster and acompanying prints:Mirosław OwczarekP HOTOSReproduction of works, portraits of jury members andartists as in the submitted documentation.In the section "White Factory XXI Biała Fabryka":air photos: Wiesław Stępeń,model and computer visualization of interior design:Anita Luniak i Teresa Mromlińska,other photo credit: Lech Andrzejewski, AnitaLuniak, Teresa Mromlińska, Marcin Oko.Photo of members of Organizational Office:Lech AndrzejewskiCover - poster of the 12th International Triennial ofTapestry, Łódź 2007P REPARATION FOR PRINTINGof the catalogue, poster and accopanying prints:Grey Studio Paweł MyszkowskiP RINTEDby catalogue, poster and accompanying prints:Hossa Druk,Zakład Poligraficzny Hoffman & KarskiP ROJEKTMichał GałkiewiczEKSPOZYCJI:Ekspozycja zrealizowana przez pracowników DziałuOrganizacji WystawR EDAKCJAK ATALOGU:Marcin Oko, Norbert ZawiszaN OTY BIOGRAFICZNE I KATALOGOWEna podstawie materiałów dostarczonych przez artystówprzygotowali:Marcin Oko i Jolanta PiwońskaT Ł UMACZENIE:Agnieszka GrochulskaK OREKTA:Marcin Oko, Elżbieta UrbaniakP ROJEKTkatalogu, plakatu i druków:Mirosław OwczarekF OTOGRAFIEReprodukcje prac, portrety jurorów i artystówna podstawie nadesłanych materiałów.Fotografie w cześci „White Factory XXI Biała Fabryka”:zdjęcia lotnicze: Wiesław Stępeńmakiety i komputerowe wizualizacje projektowanychwnętrz: Anita Luniak i Teresa Mromlińskapozostałe zdjecia: Lech Andrzejewski,Anita Luniak, Teresa Mromlińska, Marcin Oko.Zdjęcie członków Biura Organizacyjnego:Lech AndrzejewskiNa okładce plakat 12 Międzynarodowego TriennaleTkaniny, Łódź 2007P RZYGOTOWANIE DO DRUKUkatalogu, plakatu i druków towarzyszących:Grey Studio Paweł MyszkowskiD RUKkatalogu, plakatu i druków towarzyszących:Hossa Druk,Zakład Poligraficzny Hoffman & KarskiISBN 83-60146-70 -5268