Genres : World music (ethnic and fusion : India, Azerbaïdjan, Liban, Madagascar, Japon, Ethiopia, etc.)•Territory: National •Period : July 15– August 15 2004 • Edition: 9th in 2004 •Scheduled : 1/year•Booking deadline: Apr. •Venues : Canton de l'Uzège (Uzès, Arpaillangues, St-Maximin, St-Siffret,Flaux-Colias) •References : Ustad Gulam Hassan Shagan, Changui de Guantanamo, Sheihk AhmadBarrayn, Goran Bulgovic (Yougoslavie), Nadia Tachnouit and Païd Nissia (chaoui songs from Algeria),Scheikh Habboush et les chanteurs de la confrérie Qaderi d'Alep (soufis songs from Syria)AZIMUT FESTIVALAnatole Organisation Cidex 2 25720 LARNODPhone : +33 3 81 57 22 33 / 03 84 42 72 85Cathy COURNON (Manager) / Manou COMBY (Artistic director)Genres : Blues, world, jazz •Territory: Regional •Period: Oct. •Edition: 15th in 2004 •Scheduled :1/year •Venues : Pesse (Haut-Jura) in a heated marquee •References : Lokua Kanza, Värtinä, les YeuxNoirs, Trio Apollo, Bo Weavil, Steve "Big Man" Clayton, Connie Lush, Paul LambCAFE DE LA MARINEc/o Trianon transatlantique 114 av. du 14 Juillet 76300 SOTTEVILLE LES ROUENPhone : +33 2 35 73 65 99 - Fax : +33 2 35 73 18 29 - Email : contact@trianontransatlantique.com - Web: www.trianontransatlantique.comRégis SENECAL (Director) / Stéphanie L'HUISSIER (Communication)Genres : Traditional music, jazz, chanson, rock, world music, pop •Territory: Regional •Period : March16 - April 13, 2004 • Edition: 12th in 2004 •Scheduled: 1/year •Booking deadline: End of May, June•Venues: Trianon Transatlantique (capacity 280) •References : 2004 : Mariza, Marc Perrone/PatrickScheyder, Boban Markovic Orkestra, Nesk, etc.CHANTS ET <strong>MUSIC</strong>S D'ICI ET D'AILLEURS12 imp. Bellevue 86370 VIVONNEPhone : +33 5 49 43 49 97 - Fax : +33 5 49 43 49 97 - Email : festivalinternationalvivonne@wanadoo.fr -Web : www.vienneinfo.org/vivonneMichel BARROT (President)Genres : World music, vilage du monde, chanson, jazz •Territory: National •Period: May •Edition :15th in 2004 •Scheduled : 1/year •Booking deadline: end of the year •Venues : Parc de Vounant•References : Urs Karpatz, Gilles Servat, Huun Huur Tu, Amus'Trad, Feo Gazy, Misia, Micamac, Idir,Téofilo Chantre, Sweet Mama, Nazaré Pereira, Dédé St Prix, So Kalmery, Golden Gate Quartet, Tri Yann,Baden Powel, Paco I Banez, Tao Ravao, Pierre Vassiliu, Alan Stivell, Romano Drom, Pepe Linares, EdithButler, Taraa de ZanzibarLes ESCALES DE ST-NAZAIRE24 rue d'Anjou BP 161 44613 ST NAZAIRE CEDEXPhone : +33 2 51 10 00 00 - Fax : +33 2 51 10 00 01 - Email : communication@les-escales.com - Web :www.les-escales.comPatrice BULTING (Director) / Jérôme GABORIAU (Assistant de programming)Genres : World music •Territory: National •Period: August • Edition: 13th in 2004 •Scheduled :1/year •Booking deadline: April •Venues : Port de St-Nazaire (6 stages : 3 exterior, 1 covered exterior, 2rooms) •References : in 2004: Lo' Jo, Tinariwen, Mariem Hassan, Tartit, Orchestre de Nazareth, GoranBregovic, Natacha Atlas, John Trudell, Black Fire, Yaïr Dalal, Kabul Workshop, Sivan Perwer, SenemDiyici, Kamilya Jubran, Clao Nordestino, Dal'Ouna, danse Tcham du Tibet, etc.France Export Handbook–World Music
ESTIVOCEpiazza à a ghesgia 20220 PIGNAPhone : +33 4 95 61 73 13 - Fax : +33 4 95 61 77 81 - Email : festivoce@casa-musicale.org - Web :www.festivoce.casa-musicale.orgToni CASALONGA (Artistic director) / Béatrice HABRARD-MALASPINA (Press)Genres : Middle Age voices, baroque, traditional and creations •Territory: International •Period: July •Scheduled: 1/year •Booking deadline: Oct. •Venues : Vaccaghia (capacity 200, Pigna), Couvent deCorbara (capacity 300, Corbara), Casazza San Carlu (capacity 300, Monticello), Chapelle St-Restitude(capacity 250, Calinzana) and other vilages in Balagne •References : Organum, Gilles Binchois,Discantus, Seminario musicale, Giardino Armonico, Gaiteiros de Lisboa, Matwbeh, Kila, Al Assala, ElenaLedda, Fratelli Mancuso, A Filetta, Europa Galante, Daedalus, A CumpagniaFESTIVAL ART ROCKc/o Association Wild Rose BP 4637 22046 ST BRIEUC CEDEX 2Phone : +33 2 96 68 46 23 - Fax : +33 2 96 68 46 24 - Email : festival.artrock@wanadoo.fr - Web :www.artrock.orgJean-Michel BOINET (Artistic director) / Gwenn POTARD (Production manager) / Caroline BOCHU(Communication manager)Genres : Rock, jazz, world music, chanson, hip hop, electronic music •Territory: National •Period : endof May •Edition: 22nd in 2005 •Scheduled: 1/year •Booking deadline: Dec.•Venues : La Passerelle,Salle de Robien, Place Poulain Corbion, Parc des Promenades, etc. •References : Miles Davis, BethGibbons, M, E. Truffaz, Keziah Jones, A. Bashung, Blur, Public Enemy, Yann Tiersen, Louise Attaque,Mano Negra, The Kills, Miossec, Morcheeba, Assassin, Zebda, Dominique A, Blonde Redhead, FemiKuti, Yousou N'Dour, Khaled, etc. •NB : street shows, hip hop dance, visual arts, exhibitionsFESTIVAL AU VILLAGE DE BRIOUX-SUR-BOUTONNEComité d'animation du Pays Mellois BP 67 - 12 bis rue St-Pierre 79500 MELLEPhone : +33 5 49 27 57 95 / 05 49 27 57 96 - Fax : +33 5 49 27 91 87 - Email : festivalauvillage@free.fr -Web : festivalauvillage.free.frChristophe FREREBEAU (Director)Genres : every genre : jazz, French chanson, world music •Territory: Regional •Period : 1st week ofJuly •Edition : 16th in 2004 •Scheduled: 1/year •Booking deadline: Dec.•Venues : Halles de Briouxsur-Boutonne(capacity 300), Parvis des Hales •References : Roberto Sironi, Boban Markovic Orkestar,Faby's Gospel Quartet, Sliv Jazz Band, Rochefort Trio, Les Têtes Raides, La Tordue, Taraf de HaïdouksFESTIVAL CONVIVENCIAc/o Péniche Chevrefeuille Av. des Sables 31520 RAMONVILLE ST AGNEPhone : +33 5 62 19 08 08 / +33 5 62 19 08 08 (info) / +33 5 62 19 06 06 (office) - Fax : +33 5 62 88 3632 - Email : lechevrefeuille@aol.com - Web : www.festivalconvivencia.net/Jean-Marie FRAYSSE (Direction / Programming) / Rémi FAURE (Administration / Communication) /Alain FAUBERT (Technique)Genres : Mediteranean music, world music, jazz •Territory : International (South-West Europe)•Period : End of June-End of July •Scheduled: 1/year •Booking deadline: March •Venues : Travelingfestival on the Canal des Deux-Mers de Sète in Bordeaux to Barcelone •References : 2003 : MichelMacias, Roberto de Brazov, René Lacaille, Serge Lopez, Juan Carmona Grupo, Amestoy Trio, Taraf deHaïdouks, etc.FESTIVAL D'ART FLAMENCOc/o Conseil général des Landes Rue Victor Hugo 40025 MONT DE MARCHAN CEDEXFrance Export Handbook–World Music
- Page 1 and 2: WORLD MUSICSUMMARY3. WORLD MUSIC IN
- Page 3 and 4: expression. They are artists from F
- Page 5 and 6: 10 days, 14 concert venues, several
- Page 7 and 8: Performances 2000-2003 world music
- Page 9 and 10: copies sold in France represents a
- Page 11 and 12: If specialties are found in booking
- Page 13 and 14: 3.6.2 PRESSIn the field of the pres
- Page 15 and 16: •Artists: Tri Yann, Weepers Circu
- Page 17 and 18: Igor SZABASON (Director) / Isabelle
- Page 19 and 20: Agnès THOMAS82 quai de la Loire 75
- Page 21 and 22: Phone : +33 2 98 44 93 15Fax : +33
- Page 23 and 24: •Artists : Season 2004/05 : Lynda
- Page 25 and 26: Activities : Agent, concert promote
- Page 27 and 28: Laurent CASTANIE (Booking agent)Act
- Page 29 and 30: Activities : Booking agent•Genre
- Page 31 and 32: Activities : Concert promoter, book
- Page 33 and 34: William MUNERATO (Artistic director
- Page 35 and 36: Email : contact@tzigart.comWeb : ww
- Page 37 and 38: Activities : Producer, booking agen
- Page 39 and 40: Genre : music from Brittany (tradit
- Page 41 and 42: Records, Institut du Monde Arabe, I
- Page 43 and 44: Patrick ZELNIK (CEO)Gilles PAIRE (V
- Page 45 and 46: •MAIL ORDER : OkORKHESTRA INTERNA
- Page 47: Genres : In 2004, Mexican music, in
- Page 52 and 53: Genres : World music•Territory: N
- Page 54 and 55: Montanaro, Françoise Atlan et Moun
- Page 56 and 57: Manitas de Plata, Urs Karpatz, Clav
- Page 58 and 59: Genres : Traditional music •Terri
- Page 60 and 61: Les TEMPS CHAUDS17 bd Voltaire 0100
- Page 62 and 63: JOURNALISTSGérald ARNAUD25 rue Ram
- Page 64 and 65: •Television : Documentaries (Arte
- Page 66 and 67: Specialized in : Music from Asia an
- Page 68 and 69: •Press : Ouest-France (Rennes), C
- Page 70 and 71: Fax : +33 1 43 58 62 26Email : gcas
- Page 72 and 73: Quentin ROLLET (Assistant)Genres :
- Page 74 and 75: Fax : +33 1 47 35 52 93Email : last
- Page 76 and 77: David MONSOH (Product manager for w
- Page 78 and 79: Sébastien NORMAND (Sales)Christoph
- Page 80 and 81: Web : www.vibrations.chPierre-Jean
- Page 82 and 83: Gaël HAMAYON (Press Service)Daniel