Manitas de Plata, Urs Karpatz, Clavijo, Greta et Gudulf, Flora Thalassa, El Medioni, Chico de les Gipsies,Poum TchaqLes NUITS ATYPIQUES DE LANGON8 pl. des Carmes 33210 LANGONPhone : +33 5 57 98 08 45 - Fax : +33 5 56 76 29 69 - Email : lesnuitsatypiques@wanadoo.fr - Web :www.nuitsatypiques.orgPatrick LAVAUD (Director) / Sylvain CAPELLI (Manager)Genres : World, traditional music •Territory: National •Period: beginning of August • Edition: 13th in2004 •Scheduled : 1/year •Booking deadline : March •Venues : Langon (Parc des Vergers)•References : Cesaria Evora, Raùl Barboza, Goran Bregovic, Renaud Garcia-Fons et Jean-Louis Matinier,Youssou N'Dour, Huun Huur Tu, Dédé Saint-Prix, Sergent Garcia, Erik Manana, La Calaca, Noir Désir,Djiguya, Kocani OrkestarLes NUITS DE NACRELa Cité de l'Accordéon 8 rue du 9 June 1944 19000 TULLEPhone : +33 5 55 20 28 79 - Fax : +33 5 55 20 28 82 - Email : nuitsdenacre@free.fr - Web :www.accordeon.orgFrançois GAUTIER (President) / Laurence LAMY (Director / booking)Genres : focusing on accordion music : jazz, rock, chanson, traditional music, contemporary, etc.•Territory: National •Period : Sept 16– 19, 2004 •Edition: 16th in 2004 •Scheduled : 1/year •Bookingdeadline : end of April •Venues : Théâtre, Salle Latreille, bars and marquees, etc.Les NUITS DU SUDVilla Alexandrine Pl. du Grand Jardin 06140 VENCEPhone : +33 4 93 58 40 17 - Fax : +33 4 93 58 03 69 - Email : nuitsdusud@ville-vence.fr - Web :www.nuitsdusud.comTéo SAAVEDRA (Artistic director )Genres : World, salsa, Latin music, afro music, Latin jazz, etc. •Period : 10 evenings every w-e from July9. - August 7, 2004 •Edition: 8th in 2005 •Scheduled : 1/year •Booking deadline : Jan.•Venues : Vance(pl. du Grand Jardin) •References : Carlos Maza, Robert Charlebois, Susheela Raman, Noa, SergentGarcia, Louis Chedid, Balata, Bembeya JazzLes ORIENTALESFestival de Saint-Florent le Veil (49)250 bd St-Germain 75007 PARISPhone : +33 1 42 22 66 46 - Fax : +33 1 42 22 63 37 - Email : les.orientales@wanadoo.fr - Web : festivalles-orientales.comLuc DANIEL (Director / Production) / Alain WEBER (Artistic director ) / Patrick DELAMARRE(Logistic director)Genres : Traditional music from the Middle East (Maghreb, Indian Sub-Continent, Central Asia, EasternEurope) •Territory: International •Period : June 18/20 and June 25/27, 2004 •Edition : 6th in 2004•Scheduled : 1/year •Booking deadline : Dec. or Jan. •Venues : St-Florent Le Vieil : abbey, Caféoriental, Salon de music (Palais Briau) •References : Sabahat Akkiraz, Ali Abd al Nabi, Hussein al-Bechari, Hakim, Sheikh Barrayn, Emil Zriban, Vengo, Fakirs du Mausolée, Rizwan et Muazzam AliKhan, Marta Ashagari, Gabi Lunca, Trio Chemirani, Cherifa, Ensemble de Makvaneti, les musciens dunil, Shota Divana, Théâtre rituel d'Indonésie, Ram NarayamFrance Export Handbook–World Music
PARIS QUARTIER D'ETE5 rue Boudreau 75009 PARISPhone : +33 1 44 94 98 00 - Fax : +33 1 44 94 98 01 - Email : paris@quartierdete.com - Web :www.quartierdete.comPatrice MARTINET (Director) / Pascale HENROT (Vice-Director)Genres : Music, singing, dance •Territory: Regional •Period : Mid-July in mid-August •Edition : 15thin 2004 •Scheduled : 1/year •Booking deadline : Dec.•Venues : Palais Royal, parks and gardens ofParis, Musée de Cluny, Quais de Seine, Parc André Citroën, Hôtel d'Albret, etc.PERCUPASSIONRencontres internationales de la percussion31 rue Smith 69002 LYONPhone : +33 6 85 02 23 93 - Fax : +33 4 72 56 06 68 - Email : ph.mathias@wanadoo.fr - Web :www.percupassion.netPhilippe MATHIAS (Artistic director)Genres : drums, jazz, classical music, traditional music, popular contemporary music •Territory :International •Period: July. •Edition: 9th in 2005 •Scheduled : 1/year •Venues : Sathonay Village•References : Antonini Trio, Yvan Duckrid, Lichael Schack, Paul Mindy, Manu Katché, Tommy Snyder,etc.• NB: drums classesPRINTEMPS DE BOURGES46 rue Bouret 75019 PARISPhone : +33 1 42 38 40 40 - Fax : +33 1 42 38 40 41 - Email : pdbparis@printemps-bourges.com - Web :www.printemps-bourges.comDaniel COLLING (Director / Artistic director ) / François CLAVEL (Vice director) / EmmanuelPOENAT (Co-Artistic director ) / Fernando LADEIRO-MARQUES (Communication director) / ThierryGUILBERT (Technical Director) / Tina POULIZAC (PR)Genres : Popular contemporary music •Territory : International •Period : April 20– 25, 2004 •Edition :28th in 2004 •Scheduled : 1/year •Booking deadline : Fin dec. •Venues : 10 rooms in Bourges, 2 exteriorstages •References : Louise Attaque, Lou Reed, Alain Souchon, Cheb Mami, Jamel, Howie B, Jazzanova,Romanthony, Massive Attack, etc.RENCONTRES DE CHANTS POLYPHONIQUESAssociation U Svegliu Calvese La Poudrière La Citadelle BP37 20260 CALVIPhone : +33 4 95 65 23 57 - Fax : +33 4 95 65 41 54 - Email : svegliu@wanadoo.frDominique BIANCONI (Booking) / Valérie SALDUCCI (Booking)Genres : world polyphonies, sacred and profane singing •Territory: International •Period : Sep.•Edition: 16e •Scheduled : 1/year •Venues : Cathédrale St-Jean-Baptiste, Oratoire St-Antoine, Placed'Armes à Calvi •References : Vocal samplin, A Filetta, I Muvrini, Huun.Huur.Tu, Voix de Georgie,Houria Aichi, les Moines de Gyüto, Flying PicketsRENCONTRES DE ST-CHARTIERInternational stringed instruments meetings7 av. George Sand BP 137 36400 LA CHATREPhone : +33 2 54 06 09 96 - Fax : +33 2 54 48 21 29 - Email : info@saintchartier.com - Web :www.saintchartier.comPhilippe KRÜMM (Director) / Guillaume TAILLEBOURG (Permanent) / Sara DEGUIN (Productionmanager)France Export Handbook–World Music
- Page 1 and 2:
WORLD MUSICSUMMARY3. WORLD MUSIC IN
- Page 3 and 4:
expression. They are artists from F
- Page 5 and 6: 10 days, 14 concert venues, several
- Page 7 and 8: Performances 2000-2003 world music
- Page 9 and 10: copies sold in France represents a
- Page 11 and 12: If specialties are found in booking
- Page 13 and 14: 3.6.2 PRESSIn the field of the pres
- Page 15 and 16: •Artists: Tri Yann, Weepers Circu
- Page 17 and 18: Igor SZABASON (Director) / Isabelle
- Page 19 and 20: Agnès THOMAS82 quai de la Loire 75
- Page 21 and 22: Phone : +33 2 98 44 93 15Fax : +33
- Page 23 and 24: •Artists : Season 2004/05 : Lynda
- Page 25 and 26: Activities : Agent, concert promote
- Page 27 and 28: Laurent CASTANIE (Booking agent)Act
- Page 29 and 30: Activities : Booking agent•Genre
- Page 31 and 32: Activities : Concert promoter, book
- Page 33 and 34: William MUNERATO (Artistic director
- Page 35 and 36: Email : contact@tzigart.comWeb : ww
- Page 37 and 38: Activities : Producer, booking agen
- Page 39 and 40: Genre : music from Brittany (tradit
- Page 41 and 42: Records, Institut du Monde Arabe, I
- Page 43 and 44: Patrick ZELNIK (CEO)Gilles PAIRE (V
- Page 45 and 46: •MAIL ORDER : OkORKHESTRA INTERNA
- Page 47 and 48: Genres : In 2004, Mexican music, in
- Page 49: ESTIVOCEpiazza à a ghesgia 20220 P
- Page 52 and 53: Genres : World music•Territory: N
- Page 54 and 55: Montanaro, Françoise Atlan et Moun
- Page 58 and 59: Genres : Traditional music •Terri
- Page 60 and 61: Les TEMPS CHAUDS17 bd Voltaire 0100
- Page 62 and 63: JOURNALISTSGérald ARNAUD25 rue Ram
- Page 64 and 65: •Television : Documentaries (Arte
- Page 66 and 67: Specialized in : Music from Asia an
- Page 68 and 69: •Press : Ouest-France (Rennes), C
- Page 70 and 71: Fax : +33 1 43 58 62 26Email : gcas
- Page 72 and 73: Quentin ROLLET (Assistant)Genres :
- Page 74 and 75: Fax : +33 1 47 35 52 93Email : last
- Page 76 and 77: David MONSOH (Product manager for w
- Page 78 and 79: Sébastien NORMAND (Sales)Christoph
- Page 80 and 81: Web : www.vibrations.chPierre-Jean
- Page 82 and 83: Gaël HAMAYON (Press Service)Daniel