Genres : World music•Territory: National •Period : August 7 – 8, 2004 •Edition : 6th in 2005•Scheduled: 1/year •Booking deadline : March •Venues : Presqu'île de Crozon, prairie de Landaoudec•References : 2004 : Joan Baez, Omara Portuondo, Rokia Traore, Tryo, Sergent Garcia, Lenine, JaneBirkin, Robert Charlebois, etc.FESTIVAL INTERCELTIQUE DE LORIENT7 quai des Indes 56100 LORIENTPhone : +33 2 97 21 24 29 - Fax : +33 2 97 64 34 13 - Email : festival@festival-interceltique.com - Web :www.festival-interceltique.comJean-Pierre PICHARD (Director) / Jacques-Charles MORICE (President)Genres : Celtic •Territory: National and international •Period : July 30. - August 30, 2004 •Edition :34th in 2004 •Scheduled: 1/year •Booking deadline : Beginning of Jan. •Venues : 14 locations inLorient •References : the biggest Celtic festivalFESTIVAL LA NOCHE79 rue Gantois BP 80272 59019 LILLE CEDEXPhone : +33 3 28 52 33 96 - Fax : +33 3 20 06 12 60 - Email : info@rif-asso.comJB HAQUETTE (Artistic director )Genres : world music from traditional to electro •Territory: Regional •Period : Mid-June •Edition : 6th•Scheduled: 1/year •Venues : Jardin des plantes (Lile) •References : Mr Hemano, La Exclusiva, UpBustle & Out, Faze Action, Zuco 103, Dubians, Fred Galliano, etc.FESTIVAL STRASBOURG-MEDITERRANEESalle de la Bourse Pl. de Lattre de Tassigny 67000 STRASBOURGPhone : +33 3 88 36 89 04 - Web : www.strasmed.comGenres : World music, chanson •Period : Nov.-Dec. •Scheduled: 1/year •Venues : Salle de la Bourse,La Laiterie, Schiltingheim, CSC Galet Hautepiere •References : El Cabrero, Anouar Brahem, GianmariaTesta, Angélique Ionatos, Nass Marakech, Talip Ozkan, Najat Aatabou, etc.FETES ESCALES A VENISSIEUXHôtel de Ville 5 av. Marcel Houël BP 24 69631 VENISSIEUX CEDEXPhone : +33 4 72 50 69 04 - Fax : +33 4 72 21 44 77 - Email : fturello@ville-venissieux.frFlorent TURELLO (Director)Genres : French chanson, world music •Territory: Regional •Period : Mid-July •Edition : 7th in 2005•Scheduled: 1/year •Booking deadline : Jan.•Venues: Parc Louis Dupic (Vénisieux) •References :Arno, Astonvila, Charlélie Couture, Kent, Natacha Atlas, Geofrey Oryema, etc. •NB : free festivalFIEST'A SETEAss. MétiSète 2 quai Gal Durand 34200 SETEPhone : +33 4 67 74 48 44 / 04 67 51 03 31 - Fax : +33 4 67 74 28 34 - Email : metisete@fiestasete.com -Web : www.fiestasete.comJosé BEL (Director)Genres : World music + exhibition •Territory: National •Period : July 24. - August 9, 2004 •Edition :8th in 2004 •Scheduled: 1/year •Booking deadline : End of March •Venues : Théâtre de la Mer (Sète),town’s neighborhoods and suroundings •References : in 2004: Sergent Garcia, Stanley Beckford, RoyPaci & Aretuska, Amparanoïa, Rokia Traoré, Nino Galissa, Omara Portuondo, Beny Y Su Son, SusheelaRaman, Musafir, Africando, Bembeya Jazz, Tinariwen, etc.France Export Handbook–World Music
FIESTA DES SUDSc/o Latinissimo BP 81 13908 MARSEILLE CEDEX 20Phone : +33 4 91 99 00 00 - Fax : +33 4 91 91 73 85 - Email : fiesta.des.suds@wanadoo.fr - Web :www.dock-des-suds.orgFlorence CHASTANIER (Director administrative) / Bernard AUBERT (Artistic director ) / CatherineVESTIEU (Production manager for visual arts)Genres : World music, electronic music •Territory: International •Period: Oct. •Edition : 13th in 2004•Scheduled: 1/year •Booking deadline : June •Venues : Dock des Suds (Marseile) •References : EddiePalmieri, Maceo Parker, Zebda, Massilia Sound System, Jean-Jacques Ceccarelli, etc.FRANCOFOLIES6 rue La Désirée 17042 LA ROCHELLE CEDEXPhone : +33 5 46 28 28 28 - Fax : +33 5 46 28 28 29 - Email : francofolies@francofolies.fr - Web :www.francofolies.frDidier VARROD (Artistic director ) / Maryse ANDRIANS (booking) / Maryse BESSAGUET () / AmbreFOULQUIER (booking)Genres : French-speaking music festival •Territory: International •Period : Mid-July. (July 12 - 17. in2005) •Edition: 21th in 2005 •Scheduled : 1/year •Booking deadline : Fev.•Venues : Esplanade St-JeanD'Acre, Grand Théâtre, Sale Bleue, Arsenal, Bal de l'Horloge •References : Robert Charlebois, LaurentVoulzy, Francis Cabrel, Jacques Higelin, also the Nuits des Electrons libres at the Futuroscope, etc.•NB :the Francofolies are also in Montreal (Quebec), and in Spa (B). They manage le Chantiers des Francos andles Children de la ziqueJAZZ SOUS LES POMMIERSLes Unelles BP 524 50205 COUTANCES CEDEXPhone : +33 2 33 76 78 60 - Fax : +33 2 33 45 48 36 - Email : jslp@jazzsouslespommiers.com - Web :www.jazzsouslespommiers.comDenis LE BAS (Programming director) / Séverine HEDOUIN (Relation with the media)Genres : Jazz and similar music •Territory: National •Period : May (15 - 22 in 2004) • Edition: 23rd en2004 •Scheduled: May •Booking deadline : Dec. •Venues : Theater (capacity 600), room Marcel Hélie(capacity 1 500), Magic Mirors (capacity 350), "Club le 747" •References : 2004 : Chick Corea, LouisWinsberg, Rokia Traoré, The 29th Street Saxophone Quartet, Trio Lubat, Corneloup & Chevillon, JoeyBaron/Michel Portal, Andy Emler, Laurent Dehors, John Abercrombie, The Skatalites, etc. •NB :Afijma’s memberJOUTES <strong>MUSIC</strong>ALES DE PRINTEMPSCimo et To Château Fort Gibron BP 24 83570 CORRENSPhone : +33 4 94 59 56 49 / +33 6 72 28 60 76 - Fax : +33 4 94 59 99 70 - Email : cimo.to@wanadoo.fr -Web : joutes-musicales.comMarie LE GOFF (Director) / Miquèu MONTANARO (Artistic director ) / Peggy FERREIRA-REIS(Manager)Genres : traditional and world music (creations and meetings) •Period : beginning of May to end of June• Edition: 7th in 2004 •Scheduled : 1/year •Booking deadline : Oct.•Venues : Théâtre de Verdure deCorrens, Cour du château, street theater and open air concerts •References : in 2004: Duo Didier Lasserre/ Beñat Achiary, An Son de Votz, Baraka, Cañon, Serge Pesce, Cardelina, Duo Floridis & Vomvolos, GaiSaber, Ialma, La Bergère, La Bugade, Eric Montbel "La Charmeuse de Serpent", Marombrina & NenaVenetsanou, Cie Montanaro "Mathis", Motayem, Benjamin Melia & Heuri Pourteau, BalthazarFrance Export Handbook–World Music
- Page 1 and 2: WORLD MUSICSUMMARY3. WORLD MUSIC IN
- Page 3 and 4: expression. They are artists from F
- Page 5 and 6: 10 days, 14 concert venues, several
- Page 7 and 8: Performances 2000-2003 world music
- Page 9 and 10: copies sold in France represents a
- Page 11 and 12: If specialties are found in booking
- Page 13 and 14: 3.6.2 PRESSIn the field of the pres
- Page 15 and 16: •Artists: Tri Yann, Weepers Circu
- Page 17 and 18: Igor SZABASON (Director) / Isabelle
- Page 19 and 20: Agnès THOMAS82 quai de la Loire 75
- Page 21 and 22: Phone : +33 2 98 44 93 15Fax : +33
- Page 23 and 24: •Artists : Season 2004/05 : Lynda
- Page 25 and 26: Activities : Agent, concert promote
- Page 27 and 28: Laurent CASTANIE (Booking agent)Act
- Page 29 and 30: Activities : Booking agent•Genre
- Page 31 and 32: Activities : Concert promoter, book
- Page 33 and 34: William MUNERATO (Artistic director
- Page 35 and 36: Email : contact@tzigart.comWeb : ww
- Page 37 and 38: Activities : Producer, booking agen
- Page 39 and 40: Genre : music from Brittany (tradit
- Page 41 and 42: Records, Institut du Monde Arabe, I
- Page 43 and 44: Patrick ZELNIK (CEO)Gilles PAIRE (V
- Page 45 and 46: •MAIL ORDER : OkORKHESTRA INTERNA
- Page 47 and 48: Genres : In 2004, Mexican music, in
- Page 49: ESTIVOCEpiazza à a ghesgia 20220 P
- Page 54 and 55: Montanaro, Françoise Atlan et Moun
- Page 56 and 57: Manitas de Plata, Urs Karpatz, Clav
- Page 58 and 59: Genres : Traditional music •Terri
- Page 60 and 61: Les TEMPS CHAUDS17 bd Voltaire 0100
- Page 62 and 63: JOURNALISTSGérald ARNAUD25 rue Ram
- Page 64 and 65: •Television : Documentaries (Arte
- Page 66 and 67: Specialized in : Music from Asia an
- Page 68 and 69: •Press : Ouest-France (Rennes), C
- Page 70 and 71: Fax : +33 1 43 58 62 26Email : gcas
- Page 72 and 73: Quentin ROLLET (Assistant)Genres :
- Page 74 and 75: Fax : +33 1 47 35 52 93Email : last
- Page 76 and 77: David MONSOH (Product manager for w
- Page 78 and 79: Sébastien NORMAND (Sales)Christoph
- Page 80 and 81: Web : www.vibrations.chPierre-Jean
- Page 82 and 83: Gaël HAMAYON (Press Service)Daniel