2006 ﻟﺴﻨﺔ )27 ( ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ﺒﺈﺼﺩﺍﺭ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ )1( ﻤـﺎﺩﺓ )2 - وزارة الأعمال و التجارة
2006 ﻟﺴﻨﺔ )27 ( ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ﺒﺈﺼﺩﺍﺭ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ )1( ﻤـﺎﺩﺓ )2 - وزارة الأعمال و التجارة
2006 ﻟﺴﻨﺔ )27 ( ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ﺒﺈﺼﺩﺍﺭ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ )1( ﻤـﺎﺩﺓ )2 - وزارة الأعمال و التجارة
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16أعمال الصرافة <strong>و</strong>المبادلات المالية <strong>و</strong>الاستثمار <strong>و</strong>التم<strong>و</strong>يل.أعمال ال<strong>و</strong>كالة التجارية <strong>و</strong>السمسرة.عق<strong>و</strong>د الت<strong>و</strong>ريد.أعمال المخازن العامة، <strong>و</strong>الره<strong>و</strong>ن المترتبة على الأم<strong>و</strong>ال الم<strong>و</strong>دعة بها.العمليات الاستخراجية لم<strong>و</strong>ارد الثر<strong>و</strong>ة الطبيعية كالمناجم <strong>و</strong>المحاجر <strong>و</strong>النفط <strong>و</strong>الغاز <strong>و</strong>غيرها.التأمين بأن<strong>و</strong>اعه المختلفة.أعمال <strong>و</strong>نشاط المحال المعدة للجمه<strong>و</strong>ر، كالملاعب العامة، <strong>و</strong>د<strong>و</strong>ر السينما، <strong>و</strong>الفنادق، <strong>و</strong>المطاعم <strong>و</strong>محال البيعبالمزايدة.أعمال <strong>و</strong>نشاط د<strong>و</strong>ر التعليم <strong>و</strong>المستشفيات الخاصة.امتيازات المرافق العامة، كت<strong>و</strong>زيع الماء، <strong>و</strong>الكهرباء، <strong>و</strong>الغاز، <strong>و</strong>إجراء الاتصالات البريدية <strong>و</strong>البرقية <strong>و</strong>الهاتفية<strong>و</strong>غيرها.النقل برا ً <strong>و</strong>بحرا ً <strong>و</strong>ج<strong>و</strong>ا ً.أعمال الصيانة <strong>و</strong>التنظيف <strong>و</strong>غيرها من الخدمات التجارية.<strong>و</strong>كالات الأعمال، <strong>و</strong>مكاتب السياحة <strong>و</strong>التصدير <strong>و</strong>الاستيراد، <strong>و</strong>التخليص الجمركي <strong>و</strong>الاستقدام.الأعمال المتعلقة بالطباعة، <strong>و</strong>النشر <strong>و</strong>الصحافة، <strong>و</strong>الإذاعة <strong>و</strong>التليفزي<strong>و</strong>ن، <strong>و</strong>نقل الأخبار أ<strong>و</strong> الص<strong>و</strong>ر، <strong>و</strong>الإعلانات<strong>و</strong>بيع الكتب.الصناعة <strong>و</strong>إن كانت مقترنة باستثمار زراعي، <strong>و</strong>التعهد بالإنشاء <strong>و</strong>الصنع.الأعمال المتعلقة بمقا<strong>و</strong>لات التشييد <strong>و</strong>الإنشاءات <strong>و</strong>ترميمها <strong>و</strong>هدمها.(6) مادة.1.2.3.4.5يعد عملا ً تجاريا ً جميع الأعمال المتعلقة بالملاحة البحرية <strong>و</strong>الج<strong>و</strong>ية، <strong>و</strong>ب<strong>و</strong>جه خاص، ما يلي:إنشاء السفن أ<strong>و</strong> الطائرات، <strong>و</strong>بيعها <strong>و</strong>شرا<strong>و</strong>ٔها <strong>و</strong>إيجارها <strong>و</strong>استئجارها <strong>و</strong>إصلاحها.الإقراض <strong>و</strong>الاستقراض.العق<strong>و</strong>د المتعلقة باستخدام ربان السفينة <strong>و</strong>ملاحيها <strong>و</strong>قائد الطائرة <strong>و</strong>ملاحيها، <strong>و</strong>سائر العاملين بهما.النقليات البحرية <strong>و</strong>الج<strong>و</strong>ية، <strong>و</strong>كل عملية تتعلق بها كشراء أ<strong>و</strong> بيع ل<strong>و</strong>ازمها من مهمات <strong>و</strong>أد<strong>و</strong>ات <strong>و</strong>ذخائر <strong>و</strong><strong>و</strong>ق<strong>و</strong>د <strong>و</strong>حبال<strong>و</strong>أشرعه <strong>و</strong>م<strong>و</strong>ٔن <strong>و</strong>م<strong>و</strong>اد تم<strong>و</strong>ين الطائرات.التأمين البحري <strong>و</strong>الج<strong>و</strong>ي، بأن<strong>و</strong>اعه المختلفة.مادة (7)تعتبر أعمالا ً تجارية جميع الأعمال المتعلقة بالأ<strong>و</strong>راق التجارية.(8) مادةيعتبر عملا ً تجاريا ً كل عمل يمكن قياسه على الأعمال المذك<strong>و</strong>رة في الم<strong>و</strong>اد السابقة للتشابه في الصفات <strong>و</strong>الغايات.كما تعتبر أعمالا ً تجارية الأعمال المرتبطة بالمعاملات التجارية المشار إليها في الم<strong>و</strong>اد السابقة، أ<strong>و</strong> المسهلة لها، <strong>و</strong>جميعالأعمال التي يق<strong>و</strong>م بها التاجر لحاجات تجارية.(9) مادةالأصل في عق<strong>و</strong>د التاجر <strong>و</strong>التزاماته أن تك<strong>و</strong>ن تجارية، ما لم يقم الدليل على خلاف ذلك.
مادة (10)إذا كان العقد تجاريا ً بالنسبة إلى أحد المتعاقدين د<strong>و</strong>ن الآخر، سرت أحكام هذا القان<strong>و</strong>ن على التزامات كل منهما الناشئة عنهذا العقد، ما لم ي<strong>و</strong>جد نص أ<strong>و</strong> اتفاق يقضي بغير ذلك.(11) مادة.1.2.3.4لا تعد، ب<strong>و</strong>جه خاص، أعمالا ً تجارية، الأعمال الآتية:إنتاج الفنان لعمل فني، بنفسه أ<strong>و</strong> باستخدامه عمالا ً، <strong>و</strong>بيعه.طبع الم<strong>و</strong>ٔلف م<strong>و</strong>ٔلفه <strong>و</strong>بيعه إياه.ممارسة أصحاب المهن الحرة لمهنهم، كالطبيب <strong>و</strong>المهندس <strong>و</strong>المحامي <strong>و</strong>من في حكمهم.بيع المزارع الحاصلات الناتجة عن الأرض الممل<strong>و</strong>كة له، أ<strong>و</strong> التي يزرعها، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> بعد تح<strong>و</strong>يلها بال<strong>و</strong>سائل المتاحة فياستغلاله الزراعي. أما إذا أسس المزارع متجرا ً أ<strong>و</strong> مصنعا ً بصفة دائمة لبيع حاصلاته بحالتها أ<strong>و</strong> بعد تح<strong>و</strong>يلها، فإنالبيع في هذه الحالة يعد عملا ً تجاريا ً.الفصل الثاني -التاجرالفرع الأ<strong>و</strong>ل -التاجر ب<strong>و</strong>جه عام(12) مادةيك<strong>و</strong>ن تاجرا ً كل من يزا<strong>و</strong>ل باسمه عملا ً تجاريا ً، <strong>و</strong>ه<strong>و</strong> حائز للأهلية ال<strong>و</strong>اجبة، <strong>و</strong>يتخذ من هذا العمل حرفة له.كما يعتبر تاجرا ً كل شركة تجارية، <strong>و</strong>كل شركة تتخذ الشكل التجاري، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> كانت تزا<strong>و</strong>ل أعمالا ً غير تجارية.(13) مادةكل من أعلن للجمه<strong>و</strong>ر بأية طريقة من طرق النشر عن محل أسسه للتجارة يعد تاجرا ً <strong>و</strong>إن لم يتخذ <strong>التجارة</strong> حرفة له.<strong>و</strong>تثبت صفة التاجر لكل من احترف <strong>التجارة</strong> باسم <strong>و</strong>همي أ<strong>و</strong> مستعار، أ<strong>و</strong> مستترا ً <strong>و</strong>راء شخص أخر، فضلا ً عن ثب<strong>و</strong>تهاللشخص الظاهر.<strong>و</strong>إذا زا<strong>و</strong>ل <strong>التجارة</strong> أحد الأشخاص المحظ<strong>و</strong>ر عليهم الإتجار بم<strong>و</strong>جب ق<strong>و</strong>انين أ<strong>و</strong> أنظمة خاصة، عُد تاجرا ً، <strong>و</strong>سرت عليه أحكامهذا القان<strong>و</strong>ن.(14) مادةلا يُعد تاجرا ً من قام بمعاملة تجارية عارضة، د<strong>و</strong>ن أن يتخذ <strong>التجارة</strong> حرفة له، <strong>و</strong>مع ذلك تخضع المعاملة التجارية التي يق<strong>و</strong>مبها لأحكام هذا القان<strong>و</strong>ن.
مادة (15)لا ت ُعد ال<strong>و</strong>زارات، <strong>و</strong>الأجهزة الحك<strong>و</strong>مية الأخرى، <strong>و</strong>الهيئات <strong>و</strong>الم<strong>و</strong>ٔسسات العامة، <strong>و</strong>لا الجمعيات، <strong>و</strong>لا الأندية، من التجار. علىأن المعاملات التجارية التي تق<strong>و</strong>م بها هذه الجهات تخضع لأحكام هذا القان<strong>و</strong>ن، إلا ما استثنى بنص خاص.<strong>و</strong>تثبت صفة التاجر للشركات التي تنشئها أ<strong>و</strong> تساهم فيها الد<strong>و</strong>لة، <strong>و</strong>غيرها من الهيئات <strong>و</strong>الم<strong>و</strong>ٔسسات العامة، التي تق<strong>و</strong>م بصفةأساسية بنشاط تجاري.كما تثبت هذه الصفة لفر<strong>و</strong>ع الشركات <strong>و</strong>الم<strong>و</strong>ٔسسات العامة الأجنبية، التي تزا<strong>و</strong>ل نشاطا ً تجاريا ً في قطر.(16) مادةالأفراد الذين يزا<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>ن حرفة بسيطة أ<strong>و</strong> تجارة صغيرة يعتمد<strong>و</strong>ن فيها على عملهم بصفة أساسية، لا يخضع<strong>و</strong>ن ل<strong>و</strong>اجباتالتجار الخاصة بالدفاتر التجارية، <strong>و</strong>بالقيد في السجل التجاري <strong>و</strong>بأحكام الإفلاس <strong>و</strong>الصلح ال<strong>و</strong>اقي.<strong>و</strong>يصدر بتحديد الحرف البسيطة <strong>و</strong><strong>التجارة</strong> الصغيرة قرار من ال<strong>و</strong>زير المختص.(17) مادةكل قطري بلغ سن الرشد المقرر قان<strong>و</strong>نا ً، <strong>و</strong>لم يقم به مانع قان<strong>و</strong>ني يتعلقيك<strong>و</strong>ن أهلا ً للاشتغال ب<strong>التجارة</strong>.بشخصه أ<strong>و</strong> بن<strong>و</strong>ع المعاملة التجارية التي يباشرها،(18) مادةمع مراعاة الأحكام القان<strong>و</strong>نية المقررة بشأن ال<strong>و</strong>لاية على أم<strong>و</strong>ال القاصرين، إذا كان للقاصر مال في تجارة، جاز للمحكمةالمختصة أن تأمر بتصفية ماله <strong>و</strong>سحبه من هذه <strong>التجارة</strong> أ<strong>و</strong> باستمراره فيها <strong>و</strong>فقا ً لما تقضي به مصلحته.فإذا أمرت المحكمة بالاستمرار في <strong>التجارة</strong>، فلها أن تمنح التائب عن القاصر تف<strong>و</strong>يضا ً عاما ً أ<strong>و</strong> مقيدا ً للقيام بجميع الأعمالاللازمة لذلك، <strong>و</strong>يقيد التف<strong>و</strong>يض في السجل التجاري.<strong>و</strong>لا يك<strong>و</strong>ن القاصر ملتزما ً إلا بقدر أم<strong>و</strong>اله المستغلة في هذه <strong>التجارة</strong>، <strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز شهر إفلاسه، <strong>و</strong>لا يشمل الإفلاس الأم<strong>و</strong>ال غيرالمستغلة في <strong>التجارة</strong>، <strong>و</strong>لا يترتب عليه أثر بالنسبة إلى شخص القاصر.(19) مادةإذا طرأت أسباب جدية يُخشى منها س<strong>و</strong>ء إدارة النائب عن القاصر، جاز للمحكمة أن تسحب التف<strong>و</strong>يض المشار إليه في المادةالسابقة د<strong>و</strong>ن أن يترتب على ذلك إضرار بالحق<strong>و</strong>ق التي كسبها الغير حسن النية.<strong>و</strong>يجب على قلم كتاب المحكمة، خلال الأربع <strong>و</strong>العشرين ساعة التالية لصد<strong>و</strong>ر الأمر بسحب التف<strong>و</strong>يض، أن يبلغ السجلالتجاري لقيده فيه.(20) مادةلا يج<strong>و</strong>ز للأشخاص الآتي بيانهم ممارسة <strong>التجارة</strong>:أ<strong>و</strong>لا ً: كل تاجر أشهر إفلاسه خلال السنة الأ<strong>و</strong>لى من مزا<strong>و</strong>لة <strong>التجارة</strong>، ما لم يرد إليه اعتباره.ثاني ًا: كل من حكم عليه نهائيا ً بالإدانة في إحدى جرائم الإفلاس بالتدليس أ<strong>و</strong> التقصير، أ<strong>و</strong> الغش التجاري، أ<strong>و</strong> السرقة، أ<strong>و</strong>النصب، أ<strong>و</strong> خيانة الأمانة، أ<strong>و</strong> التز<strong>و</strong>ير، أ<strong>و</strong> استعمال الأ<strong>و</strong>راق المز<strong>و</strong>رة، ما لم يرد إليه اعتباره.<strong>و</strong>يعاقب من خالف هذا الحظر بالحبس مدة لا تجا<strong>و</strong>ز سنة، <strong>و</strong>بالغرامة التي لا تزيد على خمسين ألف ريال، أ<strong>و</strong> بإحدى هاتينالعق<strong>و</strong>بتين، مع الحكم بإغلاق المحل التجاري في جميع الأح<strong>و</strong>ال.
الفرع الثاني - الدفاتر التجارية(21) مادةعلى كل من تثبت له صفة التاجر، طبقا ً لأحكام هذا القان<strong>و</strong>ن، أن يمسك الدفاتر التجارية التي تستلزمها طبيعة تجارته<strong>و</strong>أهميتها، بطريقة تكفل بيان مركزه المالي بدقة.(22) مادة.1.2.3يجب أن يمسك التاجر على الأقل الدفاتر الآتية:دفتر الي<strong>و</strong>مية الأصلي.دفتر الأستاذ العام.دفتر الجرد.<strong>و</strong>يُعفى من هذا الالتزام التاجر الذي لا يزيد رأس ماله على مائة ألف ريال.<strong>و</strong>يصدر بتنظيم إجراءات القيد في الدفاتر المشار إليها <strong>و</strong>نماذجها <strong>و</strong>التفتيش عليها، قرار من ال<strong>و</strong>زير المختص.(23) مادةتقيد في دفتر الي<strong>و</strong>مية الأصلي جميع العمليات التي يق<strong>و</strong>م بها التاجر <strong>و</strong>المتعلقة بنشاطه التجاري، <strong>و</strong>يتم القيد ي<strong>و</strong>ميا ً <strong>و</strong>بالتفصيل.<strong>و</strong>تقيد أيضا ً المصر<strong>و</strong>فات <strong>و</strong>المسح<strong>و</strong>بات الشخصية شهريا ً <strong>و</strong>بص<strong>و</strong>رة إجمالية.(24) مادةترحل إلى دفتر الأستاذ العام جميع العمليات المد<strong>و</strong>نة في دفتر الي<strong>و</strong>مية الأصلي، على أن يراعى في ذلك قيد العملياتالمتجانسة في حسابات بحسب ن<strong>و</strong>عها، مع الإشارة إلى صفحة القيد في دفتر الي<strong>و</strong>مية الأصلي.(25) مادةتقيد في دفتر الجرد تفاصيل البضاعة الم<strong>و</strong>ج<strong>و</strong>دة عند التاجر في آخر سنته المالية، أ<strong>و</strong> بيان إجمالي عنها إذا كانت تفاصيلها<strong>و</strong>اردة في دفاتر <strong>و</strong>ق<strong>و</strong>ائم مستقلة، <strong>و</strong>في هذه الحالة تعتبر هذه الدفاتر <strong>و</strong>الق<strong>و</strong>ائم جزءا ً متمما ً للدفتر المذك<strong>و</strong>ر.كما تقيد بدفتر الجرد ص<strong>و</strong>رة من الميزانية العامة للتاجر عن كل سنة مالية، ما لم يخصص لها دفتر خاص.(26) مادةيجب أن تك<strong>و</strong>ن الدفاتر التجارية خالية من أي فراغ أ<strong>و</strong> كتابة في الح<strong>و</strong>اشي أ<strong>و</strong> مح<strong>و</strong> أ<strong>و</strong> تحشير فيما د<strong>و</strong>ن بها.<strong>و</strong>يجب قبل استعمال تلك الدفاتر، أن ت ُرقم كل صفحة من صفحاتها، <strong>و</strong>أن يختم السجل التجاري على كل <strong>و</strong>رقة منها.<strong>و</strong>يقدم التاجر إلى السجل التجاري خلال شهرين من انقضاء كل سنة مالية هذه الدفاتر للتأشير عليها بما يفيد انتهاءها. فإذاانتهت صفحات هذه الدفاتر قبل انقضاء السنة المالية، تعين على التاجر أن يقدمها إلى السجل التجاري للتأشير عليها بمايفيد ذلك بعد آخر قيد.
<strong>و</strong>على التاجر أ<strong>و</strong> <strong>و</strong>رثته، في حالة <strong>و</strong>قف نشاط المحل التجاري، تقديم هذه الدفاتر إلى السجل التجاري للتأشير عليها بما يفيدذلك.<strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن الختم <strong>و</strong>التأشير عليها بما يفيد ذلك.<strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن الختم <strong>و</strong>التأشير في الحالات المتقدمة بد<strong>و</strong>ن رس<strong>و</strong>م.(<strong>27</strong>) مادةعلى التاجر أن يحتفظ بص<strong>و</strong>رة مطابقة للأصل من جميع المراسلات <strong>و</strong>البرقيات <strong>و</strong>غيرها التي يرسلها لأعمال تجارية، <strong>و</strong>كذلكيحتفظ بجميع ما يرد إليه من مراسلات <strong>و</strong>برقيات <strong>و</strong>ف<strong>و</strong>اتير <strong>و</strong>غيرها من المستندات التي تتصل بأعمال تجارية.<strong>و</strong>يعفى من هذا الالتزام الأفراد الذين يزا<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>ن حرفة بسيطة أ<strong>و</strong> تجارة صغيرة، المنص<strong>و</strong>ص عليهم في المادة من هذاالقان<strong>و</strong>ن، <strong>و</strong>التاجر الذي لا يزيد رأس ماله على مائة ألف ريال.(16)(28) مادةعلى التاجر أ<strong>و</strong> <strong>و</strong>رثته الاحتفاظ بدفتر الي<strong>و</strong>مية الأصلي <strong>و</strong>دفتر الأستاذ العام <strong>و</strong>دفتر الجرد مدة عشر سن<strong>و</strong>ات، تبدأ من تاريخإقفالها، <strong>و</strong>يجب عليهم كذلك حفظ المراسلات <strong>و</strong>البرقيات <strong>و</strong>المستندات <strong>و</strong>الص<strong>و</strong>ر المشار إليها في المادة السابقة مدة خمسسن<strong>و</strong>ات.(29) مادةللمحكمة المختصة عند نظر الدع<strong>و</strong>ى أن تقرر من تلقاء نفسها، أ<strong>و</strong> بناء على طلب أحد الخص<strong>و</strong>م، إلزام التاجر بتقديم دفاتره<strong>و</strong>أ<strong>و</strong>راقه، للاطلاع على القي<strong>و</strong>د المتعلقة بالم<strong>و</strong>ض<strong>و</strong>ع المتنازع عليه، <strong>و</strong>استخلاص ما ترى استخلاصه منها.(30) مادةتك<strong>و</strong>ن الدفاتر التجارية الإلزامية حجة لصاحبها التاجر ضد خصمه التاجر، إذا كان النزاع متعلقا ً بعمل تجاري، <strong>و</strong>كانتالدفاتر منتظمة حسب الق<strong>و</strong>اعد المتقدمة، <strong>و</strong>تسقط هذه الحجة بالدليل العكسي، <strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز أن ي<strong>و</strong>ٔخذ هذا الدليل من دفاتر الخصمالتجارية المنتظمة.(31) مادةتك<strong>و</strong>ن الدفاتر التجارية الإلزامية، منتظمة أ<strong>و</strong> غير منتظمة، حجة على صاحبها فيما إذا استند إليها خصمه، تاجرا ً أ<strong>و</strong> غيرتاجر، على أن تعتبر القي<strong>و</strong>د التي في مصلحة صاحب الدفتر حجة له.(32) مادةإذا طلب أحد الخصمين التاجرين الاعتماد على ما في دفاتر خصمه التاجر، <strong>و</strong>امتنع الخصم بغير عذر مقب<strong>و</strong>ل، عن تقديمها،إعتمد القاضي ق<strong>و</strong>ل الطالب بيمينه.(33) مادة
الدفاتر التجارية الإلزامية المنتظمة حجة لصاحبها ضد خصمه غير التاجر، بصدد الدي<strong>و</strong>ن الناشئة عما ي<strong>و</strong>رده التاجر لعميلهغير التاجر، <strong>و</strong>تسقط هذه الحجة بالدليل العكسي.(34) مادة(22)يعاقب على عدم مسك الدفاتر الإلزامية المشار إليها في المادة من هذا القان<strong>و</strong>ن، أ<strong>و</strong> على عدم إتباع الأحكام المتعلقةبتنظيمها بالغرامة التي لا تقل عن ألف ريال <strong>و</strong>لا تزيد على عشرة آلاف ريال.(35) مادةيستثنى التاجر الذي يستخدم في تنظيم عملياته التجارية الحاسب الآلي أ<strong>و</strong> غيره من أجهزة التقنية الحديثة من أحكام الم<strong>و</strong>ادمن هذا القان<strong>و</strong>ن. <strong>و</strong>تعتبر المعل<strong>و</strong>مات المستقاة من الحاسب الآلي أ<strong>و</strong> غيره من الأجهزةالحديثة بمثابة دفاتر تجارية، <strong>و</strong>ت<strong>و</strong>ضع ض<strong>و</strong>ابط عامة تنظم عمليات استخدامها بقرار من ال<strong>و</strong>زير المختص.(26) ،(25) ،(24) ،(23) ،(22)الباب الثاني -المتجر <strong>و</strong>العن<strong>و</strong>ان التجاري <strong>و</strong>المنافسة غير المشر<strong>و</strong>عةالفصل الأ<strong>و</strong>ل -المتجر(36) مادةالمتجر ه<strong>و</strong> محل التاجر <strong>و</strong>الحق<strong>و</strong>ق المتصلة بهذا المحل.<strong>و</strong>يشمل المتجر على مجم<strong>و</strong>عة من العناصر المادية <strong>و</strong>غير المادية، <strong>و</strong>هي ب<strong>و</strong>جه خاص البضائع <strong>و</strong>الأثاث التجاري، <strong>و</strong>الآلاتالصناعية، <strong>و</strong>الاتصال بالعملاء، <strong>و</strong>العن<strong>و</strong>ان التجاري، <strong>و</strong>حق الإيجار، <strong>و</strong>العلامات <strong>و</strong>البيانات التجارية، <strong>و</strong>براءات الاختراع،<strong>و</strong>الترخيص، <strong>و</strong>الرس<strong>و</strong>م <strong>و</strong>النماذج الصناعية.(37) مادةحق<strong>و</strong>ق صاحب المتجر في العناصر المختلفة التي يشتمل عليها، تنظمها النص<strong>و</strong>ص الخاصة بها، فإذا لم ي<strong>و</strong>جد نص خاصسرت الق<strong>و</strong>اعد العامة.(38) مادةتسري في شأن الأسماء <strong>و</strong>العلامات التجارية <strong>و</strong>الرس<strong>و</strong>م <strong>و</strong>النماذج الصناعية <strong>و</strong>براءات الاختراع <strong>و</strong>غير ذلك من عناصر الملكيةالصناعية أ<strong>و</strong> الملكية الأدبية الق<strong>و</strong>انين <strong>و</strong>القرارات الخاصة بذلك.الفرع الأ<strong>و</strong>ل -بيع المتجر
مادة (39)لا يتم بيع المتجر إلا بعقد رسمي. <strong>و</strong>يحدد في عقد البيع ثمن البضائع <strong>و</strong>المهمات المادية، <strong>و</strong>العناصر غير المادية، كل منهاعلى حده، <strong>و</strong>يخصم مما يدفع من الثمن أ<strong>و</strong>لا ً ثمن البضائع، ثم ثمن المهمات المادية، ثم العناصر غير المادية، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> اتفق علىغير ذلك.(40) مادةيشهر عقد بيع المتجر بقيده في السجل التجاري، <strong>و</strong>يجب إجراء القيد خلال شهر من تاريخ البيع، <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن للقيد الأ<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>ية علىالقي<strong>و</strong>د اللاحقة التي تجري على ذات المتجر، <strong>و</strong>يكفل القيد حفظ امتياز البائع لمدة خمس سن<strong>و</strong>ات من تاريخه، <strong>و</strong>يعتبر القيدملغى إذا لم يجدد خلال هذه المدة. <strong>و</strong>يمحى القيد بتراضي أصحاب الشأن، أ<strong>و</strong> بم<strong>و</strong>جب حكم نهائي.(41) مادةلا يقع امتياز البائع إلا على أجزاء المحل المبينة في القيد، فإذا لم يعين على <strong>و</strong>جه الدقة ما يتنا<strong>و</strong>له الامتياز، لم يقع إلا علىالعن<strong>و</strong>ان التجاري، <strong>و</strong>الحق في الإيجار، <strong>و</strong>الاتصال بالعملاء، <strong>و</strong>السمعة التجارية.(42) مادةلدائني البائع، خلال عشرة أيام من تاريخ إشهار البيع، طلب بيع المتجر بالمزايدة، إذا قرر<strong>و</strong>ا بزيادة العشر <strong>و</strong>ذلك في حالةما إذا قدر<strong>و</strong>ا أن ثمن البيع أقل من الثمن الحقيقي، <strong>و</strong>يصدر الأمر بالبيع في هذه الحالة من رئيس المحكمة المختصة، بناءًعلى طلب يقدم إليه من الدائن الذي يطلب البيع.(43) مادةعلى البائع الذي يرفع دع<strong>و</strong>ى الفسخ، أن يعلن الدائنين الذين لهم قي<strong>و</strong>د على المتجر في محالهم المختارة المبينة في قي<strong>و</strong>دهم،<strong>و</strong>إذا اشترط البائع عند البيع أنه يصبح مفس<strong>و</strong>خا ً بحكم القان<strong>و</strong>ن، إذا لم يدفع الثمن في الأجل المسمى، أ<strong>و</strong> إذا تراضى البائع<strong>و</strong>المشترى على فسخ البيع، <strong>و</strong>جب على البائع إعلان الدائنين المقيدين في محالهم المختارة بالفسخ، أ<strong>و</strong> بحص<strong>و</strong>ل الاتفاق عليه،<strong>و</strong>ذلك بكتاب مسجل مصح<strong>و</strong>ب بعلم ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل.(44) مادةإذا ط ُلب بيع المتجر بالمزاد العلني، <strong>و</strong>جب على الطالب أن يعلن بذلك البائعين السابقين في محالهم المختارة المبينة فيقي<strong>و</strong>دهم، <strong>و</strong>ذلك بكتاب مسجل مصح<strong>و</strong>ب بعلم ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل، معلنا ً إياهم أنه إذا لم يرفع<strong>و</strong>ا دع<strong>و</strong>ى الفسخ خلال شهر من تاريخالإخطار، سقط حقهم فيه قبل من يرس<strong>و</strong> عليه المزاد.(45) مادةلا تقبل، تجاه الغير، دع<strong>و</strong>ى الفسخ لعدم دفع الثمن، إلا إذا كان قد نص عليها صراحة في قيد العقد.عن عناصر المحل التي كانت محلا ً للبيع د<strong>و</strong>ن غيرها، <strong>و</strong>لا يمنع الإفلاس من رفع دع<strong>و</strong>ى الفسخ.<strong>و</strong>لا ترفع الدع<strong>و</strong>ى إلا
الفرع الثاني - إيجار المتجر(46) مادةيج<strong>و</strong>ز تأجير المتجر، كليا ً أ<strong>و</strong> جزئيا ً، <strong>و</strong>فقا ً للأحكام ال<strong>و</strong>اردة في هذا الفرع.(47) مادةيكتسب المستأجر صفة التاجر، <strong>و</strong>يصبح خاضعا ً لجميع <strong>و</strong>اجباته، <strong>و</strong>منها ضر<strong>و</strong>رة قيد اسمه في السجل التجاري، خلال ثلاثيني<strong>و</strong>ما ً من تاريخ الإيجار.(48) مادةعلى المستأجر شهر عقد الإيجار، بالقيد في السجل التجاري، خلال نفس الأجل المحدد في المادة السابقة، <strong>و</strong>عليه إشهارانتهاء الإيجار بنفس الطريقة.(49) مادةعلى المستأجر أن يبين صفته تلك في جميع ال<strong>و</strong>ثائق المتعلقة بنشاطه التجاري كالمراسلات <strong>و</strong>الق<strong>و</strong>ائم <strong>و</strong>طلبات الت<strong>و</strong>ريد،<strong>و</strong>غيرها.(50) مادةيج<strong>و</strong>ز لمن يك<strong>و</strong>ن له دين على المتجر أن يطالب بحل<strong>و</strong>ل أجل استحقاق دينه خلال تسعين ي<strong>و</strong>ما ً من تاريخ شهر عقد الإيجار،<strong>و</strong>إلا سقط حقه قبل المستأجر بف<strong>و</strong>ات ذلك الأجل.(51) مادةيك<strong>و</strong>ن الم<strong>و</strong>ٔجر مسئ<strong>و</strong>لا ً بالتضامن مع المستأجر، إلى تاريخ شهر عقد الإيجار عن الدي<strong>و</strong>ن المترتبة على الأخير، مدة مباشرتهلاستغلال المتجر.(52) مادةلا تسري أحكام المادة السابقة على عقد الإيجار الذي يبرمه نائب عن الم<strong>و</strong>ٔجر، إلا إذا كان مأذ<strong>و</strong>نا ً له بإبرام ذلك العقد.الفرع الثالث -رهن المتجر(53) مادةيج<strong>و</strong>ز رهن المتجر، فإذا لم يعين على <strong>و</strong>جه الدقة ما يتنا<strong>و</strong>له الرهن، فلا يقع إلا على العن<strong>و</strong>ان التجاري، <strong>و</strong>الحق في الإيجار،
<strong>و</strong>الاتصال بالعملاء، <strong>و</strong>السمعة التجارية.(54) مادةلا يتم الرهن إلا بعقد رسمي.<strong>و</strong>يجب أن يشتمل عقد الرهن على تصريح من المدين بما إذا كان هناك امتياز للبائع على المتجر، <strong>و</strong>كذلك على اسم شركةالتأمين التي أمنت المتجر ضد الحريق، إن <strong>و</strong>جدت.(55) مادةيُشهر عقد الرهن بقيده في السجل التجاري، <strong>و</strong>يجب إجراء القيد خلال ثلاثين ي<strong>و</strong>ما ً من تاريخ العقد.<strong>و</strong>يكفل القيد حفظ الإمتياز لمدة خمس سن<strong>و</strong>ات من تاريخه.<strong>و</strong>يعتبر القيد ملغي إذا لم يجدد خلال هذه المدة، <strong>و</strong>يمحى القيد بتراضي أصحاب الشأن، أ<strong>و</strong> بم<strong>و</strong>جب حكم نهائي.(56) مادةالراهن مسئ<strong>و</strong>ل عن حفظ المتجر المره<strong>و</strong>ن في حالة جيدة، د<strong>و</strong>ن أن يك<strong>و</strong>ن له الحق في الرج<strong>و</strong>ع على الدائن المرتهن بشيءفي مقابل ذلك.(57) مادةليس لم<strong>و</strong>ٔجر المكان الذي يُ<strong>و</strong>جد به الأثاث <strong>و</strong>الآلات المره<strong>و</strong>نة التي تستعمل في استغلا المتجر أن يباشر امتيازه لأكثر منسنتين.(58) مادةإذا لم ي<strong>و</strong>ف صاحب المتجر بكامل الثمن للبائع، أ<strong>و</strong> بالدين في تاريخ استحقاقه للدائن المرتهن، جاز للبائع أ<strong>و</strong> للدائن المرتهن،بعد ثمانية أيام من تاريخ التنبيه على مدينة <strong>و</strong>الحائز للمتجر تنبيه ًا رسميا ً، أن يقدم عريضة للمحكمة المختصة بطلب الإذنله بأن يبيع بالمزاد العلني عناصر المتجر، كلها أ<strong>و</strong> بعضها، التي يتنا<strong>و</strong>لها امتياز البائع، أ<strong>و</strong> الدائن المرتهن.<strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن البيع في المكان <strong>و</strong>الي<strong>و</strong>م <strong>و</strong>الساعة <strong>و</strong>بالطريقة التي تعينها المحكمة المختصة، <strong>و</strong>ينشر عن البيع قبل حص<strong>و</strong>له بعشرة أيامعلى الأقل.(59) مادةيك<strong>و</strong>ن للبائع <strong>و</strong>للدائنين المرتهنين، على المبالغ الناشئة من التأمين، إذا تحقق سبب استحقاقها، نفس الحق<strong>و</strong>ق <strong>و</strong>الامتيازات التيكانت لهم على الأشياء الم<strong>و</strong>ٔمن عليها.الفصل الثاني -العن<strong>و</strong>ان التجاري
مادة (60)يتألف العن<strong>و</strong>ان التجاري من اسم التاجر <strong>و</strong>لقبه، أ<strong>و</strong> من تسمية مبتكرة، أ<strong>و</strong> من كليهما معا ً، <strong>و</strong>يجب أن يختلف في <strong>و</strong>ض<strong>و</strong>ح عنالعنا<strong>و</strong>ين التجارية المقيدة من قبل.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز أن يتضمن العن<strong>و</strong>ان التجاري بيانات خاصة بالأشخاص المذك<strong>و</strong>رين فيه، متعلقة بن<strong>و</strong>ع <strong>التجارة</strong> المخصص لها.<strong>و</strong>في جميع الأح<strong>و</strong>ال يجب أن يطابق العن<strong>و</strong>ان التجاري الحقيقة، <strong>و</strong>ألا ي<strong>و</strong>ٔدي إلى التضليل، أ<strong>و</strong> يمس بالصالح العام.(61) مادةيقيد العن<strong>و</strong>ان التجاري في السجل التجاري <strong>و</strong>فقا ً لأحكام القان<strong>و</strong>ن.<strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز بعد القيد لتاجر آخر استعمال هذا العن<strong>و</strong>ان في ن<strong>و</strong>ع <strong>التجارة</strong> التي يزا<strong>و</strong>لها.<strong>و</strong>إذا كان اسم التاجر <strong>و</strong>لقبه يشبهان العن<strong>و</strong>ان التجاري المقيد في السجل، <strong>و</strong>جب عليه أن يضيف إلى اسمه بيانا ً يميزه عنالعن<strong>و</strong>ان السابق قيده.(62) مادةعلى التاجر أن يجري معاملاته التجارية، <strong>و</strong>ي<strong>و</strong>قع أ<strong>و</strong>راقه المتعلقة بهذه المعاملات بعن<strong>و</strong>انه التجاري، <strong>و</strong>عليه أن يكتب هذاالعن<strong>و</strong>ان في مدخل متجره.(63) مادةلا يج<strong>و</strong>ز التصرف في العن<strong>و</strong>ان التجاري تصرفا ً مستقلا ً عن التصرف في المتجر، فإذا تصرف صاحب المتجر في متجره،فلا يشمل التصرف العن<strong>و</strong>ان التجاري، ما لم ينص على ذلك صراحة أ<strong>و</strong> ضمنا ً.(64) مادةلا يج<strong>و</strong>ز لمن تنتقل إليه ملكية متجر أن يستخدم عن<strong>و</strong>ان سلفه التجاري إلا إذا آل إليه هذا العن<strong>و</strong>ان، أ<strong>و</strong> أذن له السلف فياستعماله، <strong>و</strong>في جميع الأح<strong>و</strong>ال عليه أن يضيف إلى هذا العن<strong>و</strong>ان بيانا ً يدل على انتقال الملكية.<strong>و</strong>إذا <strong>و</strong>افق السلف على استعمال العن<strong>و</strong>ان التجاري الأصلي د<strong>و</strong>ن إضافة، كان مسئ<strong>و</strong>لا ً عن التزامات الخلف المعق<strong>و</strong>دة تحت هذاالعن<strong>و</strong>ان، إذا عجز الخلف عن ال<strong>و</strong>فاء بهذه الالتزامات.(65) مادةمن تملك عن<strong>و</strong>انا ً تجاريا ً تبعا ً لمتجر، يخلف سلفه في الالتزامات، <strong>و</strong>الحق<strong>و</strong>ق التي ترتبت تحت هذا العن<strong>و</strong>ان، <strong>و</strong>لا يسري أياتفاق مخالف في حق الغير، إلا إذا قيد في السجل التجاري، أ<strong>و</strong> أخطر به ذ<strong>و</strong><strong>و</strong> الشأن بكتاب مسجل مصح<strong>و</strong>ب بعلم ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل.<strong>و</strong>تسقط المسئ<strong>و</strong>لية عن التزامات السلف بمضي خمس سن<strong>و</strong>ات من تاريخ انتقال ملكية المتجر.(66) مادةمن انتقلت له ملكية متجر د<strong>و</strong>ن عن<strong>و</strong>انه التجاري، لا يك<strong>و</strong>ن مسئ<strong>و</strong>لا ً عن التزامات سلفه، ما لم يكن هناك اتفاق مخالف، مقيدفي السجل التجاري.
مادة (67)يك<strong>و</strong>ن عن<strong>و</strong>ان الشركات <strong>و</strong>فق الأحكام القان<strong>و</strong>نية الخاصة بها.<strong>و</strong>للشركة أن تحتفظ بعن<strong>و</strong>انها الأ<strong>و</strong>ل د<strong>و</strong>ن تعديل إذا انضم إليها شريك جديد، أ<strong>و</strong> خرج منها شريك كان عن<strong>و</strong>ان الشركة يشتملعلى أسمه، ما دام هذا الشريك أ<strong>و</strong> <strong>و</strong>رثته قد قبل<strong>و</strong>ا إبقاء الاسم في العن<strong>و</strong>ان.الفصل الثالث -المنافسة غير المشر<strong>و</strong>عة(68) مادةإذا استعمل العن<strong>و</strong>ان التجاري غير صاحبه د<strong>و</strong>ن اتفاق يجير ذلك، أ<strong>و</strong> استعمله صاحبه على ص<strong>و</strong>رة تخالف القان<strong>و</strong>ن، جاز لذ<strong>و</strong>يالشأن أن يطلب<strong>و</strong>ا منع استعماله، <strong>و</strong>لهم أن يطلب<strong>و</strong>ا مح<strong>و</strong>ه، إذا كان مقيدا ً في السجل التجاري، <strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز لهم الرج<strong>و</strong>ع بالتع<strong>و</strong>يض إنكان له محل.<strong>و</strong>يعاقب على مخالفة أحكام الفقرة السابقة بالحبس مدة لا تزيد على سنة <strong>و</strong>بالغرامة التي لا تزيد على مائة ألف ريال أ<strong>و</strong>بإحدى هاتين العق<strong>و</strong>بتين.(69) مادةلا يج<strong>و</strong>ز للتاجر أن يلجأ إلى طرق التدليس <strong>و</strong>الغش في تصريف بضاعته، <strong>و</strong>ليس له أن ينشر بيانات من شأنها أن تضربمصلحة تاجر آخر ينافسه، <strong>و</strong>إلا كان مس<strong>و</strong>ٔ<strong>و</strong>لا ً عما يترتب على ذلك من أضرار.(70) مادةلا يج<strong>و</strong>ز للتاجر أن يذيع أم<strong>و</strong>را ً مغايرة للحقيقة، تتعلق بمنشأ بضاعته، أ<strong>و</strong> أ<strong>و</strong>صافها، أ<strong>و</strong> تتعلق بأهمية تجارته، <strong>و</strong>لا أن يعلنخلافا ً لل<strong>و</strong>اقع أنه حائز لمرتبة أ<strong>و</strong> شهادة أ<strong>و</strong> مكافأة، <strong>و</strong>لا أن يلجأ إلى أية طريقة أخرى تنط<strong>و</strong>ي على التضليل، قاصدا ً بذلك أنينتزع عملاء تاجر آخر ينافسه، <strong>و</strong>إلا كان مسئ<strong>و</strong>لا ً عما يترتب على ذلك من أضرار.(71) مادةلا يج<strong>و</strong>ز للتاجر أن يغري عمال تاجر آخر أ<strong>و</strong> مستخدميه، ليعا<strong>و</strong>ن<strong>و</strong>ه على انتزاع عملاء هذا التاجر، أ<strong>و</strong> ليخرج<strong>و</strong>ا من خدمةهذا التاجر <strong>و</strong>يدخل<strong>و</strong>ا في خدمته، أ<strong>و</strong> ليطلع<strong>و</strong>ه على أسرار منافسة.<strong>و</strong>تعتبر هذه الأعمال منافسة غير مشر<strong>و</strong>عة، تست<strong>و</strong>جب التع<strong>و</strong>يض.(72) مادةإذا أعطى التاجر لمستخدم أ<strong>و</strong> عامل سابق شهادة مغايرة للحقيقة، <strong>و</strong>ضللت هذه الشهادة تاجرا ً آخر حسن النية، فأ<strong>و</strong>قعت بهضررا ً، جاز، بحسب الأح<strong>و</strong>ال <strong>و</strong>تبعا ً للظر<strong>و</strong>ف، أن يرجع التاجر المتضرر على التاجر الأ<strong>و</strong>ل بتع<strong>و</strong>يض مناسب.(73) مادة
من كانت حرفته تز<strong>و</strong>يد البي<strong>و</strong>ت التجارية بالمعل<strong>و</strong>مات عن أح<strong>و</strong>ال التجار، <strong>و</strong>أعطى بيانات مغايرة للحقيقة عن سل<strong>و</strong>ك أحدالتجار، أ<strong>و</strong> <strong>و</strong>ضعه المالي، <strong>و</strong>كان ذلك عن قصد أ<strong>و</strong> تقصير جسيم، كان مسئ<strong>و</strong>لا ً عن تع<strong>و</strong>يض الضرر الذي ينجم عن ذلك.الباب الثالث -الالتزامات التجارية(74) مادةالملتزم<strong>و</strong>ن معا ً بدين تجاري، يسأل<strong>و</strong>ن على <strong>و</strong>جه التضامن، ما لم ينص القان<strong>و</strong>ن أ<strong>و</strong> الاتفاق على خلاف ذلك.(75) مادةتك<strong>و</strong>ن الكفالة تجارية إذا كان الكفيل يضمن دينا ً تجاريا ً بالنسبة للمدين، أ<strong>و</strong> كان الكفيل تاجرا ً <strong>و</strong>له مصلحة في كفالة الدين، مالم ينص القان<strong>و</strong>ن أ<strong>و</strong> الاتفاق على خلاف ذلك.<strong>و</strong>الكفالة الناشئة عن ضمان الأ<strong>و</strong>راق التجارية ضمانا َ احتياطيا ً أ<strong>و</strong> عن تظهير هذه الأ<strong>و</strong>راق تك<strong>و</strong>ن دائما ً كفالة تجارية.(76) مادةفي الكفالة التجارية، يك<strong>و</strong>ن الكفلاء متضامنين فيما بينهم، <strong>و</strong>متضامنين مع المدين، <strong>و</strong>مطالبة الدائن لأحدهم لا تسقط حقه فيمطالبة الآخرين.(77) مادةالأعمال <strong>و</strong>الخدمات التي تتعلق بالنشاط التجاري للتاجر، <strong>و</strong>المقدمة للغير، تك<strong>و</strong>ن بع<strong>و</strong>ض، ما لم يثبت خلاف ذلك، <strong>و</strong>يعين هذاالع<strong>و</strong>ض طبقا ً للعرف، فإن لم ي<strong>و</strong>جد حددت المحكمة الع<strong>و</strong>ض.(78) مادةيك<strong>و</strong>ن القرض تجاريا ً إذا أبرمه التاجر لأعمال تتعلق بشئ<strong>و</strong>ن تجارية، أ<strong>و</strong>تجارية.أن يك<strong>و</strong>ن الغرض من القرض استخدامه في أعمال(79) مادةلا يج<strong>و</strong>ز للمحكمة منح المدين بدين تجاري مهلة لل<strong>و</strong>فاء به أ<strong>و</strong> تقسيطه إلا في الأح<strong>و</strong>ال المنص<strong>و</strong>ص عليها في القان<strong>و</strong>ن.اقتضت ذلك ضر<strong>و</strong>رة قص<strong>و</strong>ى، <strong>و</strong>بشرط عدم إلحاق ضرر جسيم بالدائن.أ<strong>و</strong> إذا(80) مادةلا يج<strong>و</strong>ز المطالبة بال<strong>و</strong>فاء بالالتزامات التجارية إلا في ساعات العمل التي يجري عليها العرف.
مادة (81)يك<strong>و</strong>ن إعذار المدين أ<strong>و</strong> إخطاره في المسائل التجارية بكتاب مسجل مصح<strong>و</strong>ب بعلم ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل، <strong>و</strong>في حالة الاستعجال يك<strong>و</strong>نالإعذار أ<strong>و</strong> الإخطار ببرقية أ<strong>و</strong> ما يق<strong>و</strong>م مقامها.(82) مادةيك<strong>و</strong>ن ال<strong>و</strong>فاء بالدي<strong>و</strong>ن التجارية صحيحا ً متى تم إلى من يج<strong>و</strong>ز سند الدين أ<strong>و</strong> يحمل مخالصة من الدائن، <strong>و</strong>كان الم<strong>و</strong>في حسنالنية.<strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن الم<strong>و</strong>في حسن النية إذا كان يجهل عدم شرعية حيازة الحامل لسند الدين أ<strong>و</strong> المخالصة.(83) مادةيك<strong>و</strong>ن <strong>و</strong>ج<strong>و</strong>د سند الدين في حيازة المدين قرينة على براءة ذمته من الدين، ما لم يثبت عكس ذلك.(84) مادةلا يجبر الدائن على قب<strong>و</strong>ل تنفيذ العقد إذا كان قد تحدد أجل لتنفيذه، <strong>و</strong>لم يقم المدين بالتنفيذ خلال هذا الأجل، ما لم يكن هناكاتفاق على غير ذلك.(85) مادةإذا احتفظ أحد المتعاقدين بحق فسخ العقد مقابل دفع مبلغ معين، فإن قيامه بتنفيذ ما يفرضه عليه العقد من التزامات أ<strong>و</strong>قب<strong>و</strong>له قيام المتعاقد الآخر بتنفيذ التزاماته، يسقط عنه حق الفسخ الذي احتفظ به.(86) مادةيج<strong>و</strong>ز الإثبات في الم<strong>و</strong>اد التجارية أيا ً كانت قيمتها بجميع طرق الإثبات، ما لم ينص القان<strong>و</strong>ن على غير ذلك.<strong>و</strong>فيما عدا الأح<strong>و</strong>ال التي ي<strong>و</strong>جب فيها القان<strong>و</strong>ن الإثبات بالكتابة في الم<strong>و</strong>اد التجارية، يج<strong>و</strong>ز إثبات عكس ما اشتمل عليه دليلكتابي أ<strong>و</strong> إثبات ما يجا<strong>و</strong>ز هذا الدليل بجميع طرق الإثبات.<strong>و</strong>تك<strong>و</strong>ن الأ<strong>و</strong>راق العرفية في الم<strong>و</strong>اد التجارية حجة على الغير في تاريخها، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> لم يكن هذا التاريخ ثابتا ً، ما لم يشترطالقان<strong>و</strong>ن ثب<strong>و</strong>ت التاريخ.<strong>و</strong>يعتبر تاريخ ال<strong>و</strong>رقة العرفية ه<strong>و</strong> التاريخ الحقيقي حتى يثبت العكس بجمع طرق الإثبات.(87) مادةتتقادم التزامات التجار المتعلقة بأعمالهم التجارية قيل بعضهم البعض بمضي عشر سن<strong>و</strong>ات من تاريخ ميعاد ال<strong>و</strong>فاء بهذهالالتزامات، إلا إذا نص القان<strong>و</strong>ن على مدة أقل.<strong>و</strong>تسقط الأحكام النهائية الصادرة في المنازعات الناشئة عن الالتزامات التجارية المشار إليها في الفقرة السابقة، بمضيعشر سن<strong>و</strong>ات من تاريخ صد<strong>و</strong>رها.
الباب الرابع - العق<strong>و</strong>د التجارية المسماةالفصل الأ<strong>و</strong>ل -البيع التجاريالفرع الأ<strong>و</strong>ل -أركان البيع(88) مادةينعقد البيع بتراضي المتعاقدين على المبيع <strong>و</strong>الثمن. <strong>و</strong>يجب أن يك<strong>و</strong>ن المشتري عالما ً بالمبيع علما ً كافيا ً.<strong>و</strong>يعتبر العلم كافيا ً إذا اشتمل العقد على بيان المبيع <strong>و</strong>أ<strong>و</strong>صافه الأساسية بيانا ً يُمكن من معرفته.<strong>و</strong>إذا ذكر في العقد أن المشتري عالم بالمبيع، سقط حقه في إبطال البيع بدع<strong>و</strong>ى عدم علمه به، إلا إذا أثبت تدليس البائع.(89) مادةلا يعتبر إيجابا ً إبلاغ الأسعار الجارية إلى أشخاص متعددين، <strong>و</strong>لا عرض<strong>و</strong>أسعارها <strong>و</strong>ص<strong>و</strong>رها.السلع <strong>و</strong>الخدمات للبيع بإرسال جد<strong>و</strong>ل الأشياء(90) مادةإذا كان البيع بالعينة، <strong>و</strong>جب أن يك<strong>و</strong>ن المبيع مطابقا ً لها.<strong>و</strong>إذا تلفت العينة أ<strong>و</strong> هلكت في يد أحد المتعاقدين، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> د<strong>و</strong>ن خطأ منه، كان على المتعاقد بائعا ً أ<strong>و</strong> مشتريا ً أن يثبت أن الشيءمطابق للعينة أ<strong>و</strong> غير مطابق.(91) مادةفي البيع بشرط التجربة يج<strong>و</strong>ز للمشتري أن يقبل المبيع أ<strong>و</strong> يرفضه، <strong>و</strong>على البائع أن يمكنه من التجربة، فإذا رفض المشتريالمبيع <strong>و</strong>جب عليه أن يعلن الرفض في المدة المتفق عليها، فإن لم يكن هناك اتفاق على المدة، ففي مدة معق<strong>و</strong>لة يعينها البائع،فإذا انقضت هذه المدة <strong>و</strong>سكت المشتري مع تمكنه من التجربة، اعتبر سك<strong>و</strong>ته قب<strong>و</strong>لا ً.<strong>و</strong>يعتبر البيع بشرط التجربة معلقا ً على شرط <strong>و</strong>اقف، ه<strong>و</strong> قب<strong>و</strong>ل المبيع، إلا إذا تبين من الاتفاق أ<strong>و</strong> الظر<strong>و</strong>ف أن البيع معلقعلى شرط فاسخ.(92) مادةإذا كان البيع بشرط المذاق، كان للمشتري أن يقبل البيع إن شاء، <strong>و</strong>لكنالاتفاق أ<strong>و</strong> العرف، <strong>و</strong>لا ينعقد البيع إلا من ال<strong>و</strong>قت الذي يتم فيه الإعلان.عليه أن يعلن هذا القب<strong>و</strong>ل في المدة التي يعينها(93) مادةإذا باع تاجر مالا ً منق<strong>و</strong>لا ً ممل<strong>و</strong>كا ً للغير مما يدخل في م<strong>و</strong>ض<strong>و</strong>ع تجارته <strong>و</strong>سلمه للمشتري، تملك المشتري المبيع إذا كان حسن
النية، <strong>و</strong>لكن إذا كان المبيع مفق<strong>و</strong>دا ً أ<strong>و</strong> مسر<strong>و</strong>قا ً، جاز للمالك الحقيقي أن يسترده خلال خمس سن<strong>و</strong>ات من <strong>و</strong>قت الضياع أ<strong>و</strong>السرقة، للمشتري أن يطلب من المالك أن يعجل له الثمن الذي دفعه.(94) مادةيج<strong>و</strong>ز بيع الأم<strong>و</strong>ال المنق<strong>و</strong>لة غير الم<strong>و</strong>ج<strong>و</strong>دة في <strong>و</strong>قت العقد، <strong>و</strong>التي يمكن تهيئتها <strong>و</strong>إحضارها <strong>و</strong>قت التسليم.(95) مادةيج<strong>و</strong>ز بيع شيء لاحظ المتعاقدان <strong>و</strong>قت العقد احتمال تلفه، فإن تحقق التلف لا يسترد المشتري الثمن، أما إذا كان البائع <strong>و</strong>اثقا ًمن تلف المبيع حين العقد، فيك<strong>و</strong>ن البيع باطلا ً.(96) مادةإذا اتفق على أن للمشتري تحديد شكل المبيع أ<strong>و</strong> حجمه أ<strong>و</strong> غير ذلك من الصفات المميزة له، <strong>و</strong>جب على المشتري أن يق<strong>و</strong>مبهذا التحديد خلال مدة معق<strong>و</strong>لة، <strong>و</strong>إلا جاز للبائع أن يطلب الفسخ <strong>و</strong>التع<strong>و</strong>يض.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز للبائع بعد انقضاء المدة المذك<strong>و</strong>رة تحديد صفات المبيع، <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن هذا التحديد نهائيا ً إذا لم يعترض عليه المشتري خلالخمسة عشر ي<strong>و</strong>ما ً من تاريخ إخطاره به.(97) مادةيج<strong>و</strong>ز أن يقتصر تقدير الثمن على الأسس التي يحدد بمقتضاها فيما بعد.<strong>و</strong>إذا اتفق على أن الثمن ه<strong>و</strong> سعر الس<strong>و</strong>ق، كان المقص<strong>و</strong>د ه<strong>و</strong> سعر الس<strong>و</strong>ق في المكان <strong>و</strong>الزمان اللذين يجب فيهما تسليم المبيعللمشتري. فإذا لم يكن في مكان التسليم س<strong>و</strong>ق. <strong>و</strong>جب الرج<strong>و</strong>ع إلى سعر الس<strong>و</strong>ق في المكان الذي يقضي العرف بأن تك<strong>و</strong>نأسعاره هي السارية.(98) مادةإذا لم يحدد المتعاقدان ثمن المبيع، انعقد البيع بالسعر الذي جرى عليه التعامل بينهما، فإن لم يكن بينهما تعامل سابق، انعقدالبيع بالسعر المتدا<strong>و</strong>ل في الس<strong>و</strong>ق، <strong>و</strong>ذلك ما لم يتبين من الظر<strong>و</strong>ف أ<strong>و</strong> من العرف التجاري <strong>و</strong>ج<strong>و</strong>ب اعتماد سعر آخر.(99) مادةيج<strong>و</strong>ز تف<strong>و</strong>يض طرف ثالث في تحديد الثمن، فإن لم يحدد هذا الطرف الثمن لأي سبب كان، <strong>و</strong>جب اعتماد سعر الس<strong>و</strong>ق ي<strong>و</strong>مالبيع. فإن تعذر معرفة سعر الس<strong>و</strong>ق، قامت المحكمة المختصة بتحديد الثمن.(100) مادةإذا كان الثمن مقدرا ً على أساس ال<strong>و</strong>زن، كانت العبرة بال<strong>و</strong>زن الصافي عند التسليم، إلا إذا اتفق الطرفان أ<strong>و</strong> جرى العرفعلى غير ذلك.<strong>و</strong>يحدد العرف القدر المتسامح فيه من نقص في البضاعة بسبب النقل أ<strong>و</strong> غيره أ<strong>و</strong> عند الاتفاق على تسليم كمية محددة على
<strong>و</strong>جه التقريب.(101) مادةلا تسري ق<strong>و</strong>انين التسعير الجبري <strong>و</strong>قراراته على ما تم من بي<strong>و</strong>ع قبل سريانها، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> كان الثمن مستحقا ً في تاريخ لاحق.أما ما انعقد من بي<strong>و</strong>ع أثناء سريان هذه الق<strong>و</strong>انين <strong>و</strong>القرارات، فإنه لا يج<strong>و</strong>ز فيها مجا<strong>و</strong>زة الثمن المحدد، <strong>و</strong>إلا جاز للمشتري أنيمتنع عن دفع الزيادة أ<strong>و</strong> أن يستردها، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> اتفق على غير ذلك.الفرع الثاني -آثار البيع1- التزامات البائع(102) مادةإذا هلك المبيع قبل التسليم لسبب لا يد للبائع فيه، انفسخ البيع <strong>و</strong>استرد المشتري الثمن، إلا إذا كان الهلاك بعد إعذارالمشتري بتسليم المبيع. <strong>و</strong>إذا قام البائع باتخاذ أية أعمال ضر<strong>و</strong>رية للمحافظة على سلامة المبيع، كان ذلك على نفقةالمشتري.(103) مادةإذا نقصت قيمة المبيع قبل التسليم لتلف أصابه، جاز للمشتري إما أن يطلب فسخ البيع إذا كان النقص جسيما ً بحيث ل<strong>و</strong> طرأقبل العقد ما تم البيع، أ<strong>و</strong> أن يبقي البيع مع إنقاص الثمن.(104) مادةإذا <strong>و</strong>جب تصدير المبيع للمشتري فلا يتم التسليم إلا إذا <strong>و</strong>صل إليه، ما لم ي<strong>و</strong>جد اتفاق يقضي بغير ذلك.(105) مادةإذا اتفق على أن يتم التسليم بمجرد <strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل المبيع إلى أمين النقل، كانت تبعة الهلاك على البائع إلى <strong>و</strong>قت التسليم المبيع إلىأمين النقل، <strong>و</strong>تنتقل بعد ذلك للمشتري.(106) مادةإذا قام البائع بناء على طلب المشتري بإرسال المبيع إلى غير الجهة المحددة لتسليمه فيها، كانت تبعة الهلاك على المشتريمن <strong>و</strong>قت تسليم المبيع إلى من يت<strong>و</strong>لى نقله، فإذا خالف البائع تعليمات المشتري بشأن طريقة النقل د<strong>و</strong>ن ضر<strong>و</strong>رة النقل د<strong>و</strong>نضر<strong>و</strong>رة ملجئة، كان مسئ<strong>و</strong>لا ً عما يلحق المبيع من ضرر بسبب هذه المخالفة.
مادة (107)إذا كان البيع م<strong>و</strong>ٔجل الثمن، جاز للبائع أن يشترط أن يك<strong>و</strong>ن نقل الملكية إلى المشتري م<strong>و</strong>ق<strong>و</strong>فا ً على استيفاء الثمن كله'تسليم المبيع.<strong>و</strong>تك<strong>و</strong>ن تبعة الهلاك على المشتري من ال<strong>و</strong>قت الذي يتم فيه التسليم.<strong>و</strong>ل<strong>و</strong> تم(108) مادةإذا لم يحدد ميعاد للتسليم، <strong>و</strong>جب أن يتم التسليم بمجرد إتمام العقد، ما لم تقض طبيعة المبيع أ<strong>و</strong> العرف بتحديد ميعاد آخر.فإذا كان للبضاعة م<strong>و</strong>سم معين، <strong>و</strong>جب أن يتم التسليم قبل نهاية الم<strong>و</strong>سم.<strong>و</strong>إذا اتفق على أن يك<strong>و</strong>ن للمشتري تعيين ميعاد التسليم، التزم البائع بالتسليم في هذا الميعاد، مع مراعاة ما يقضي به العرف<strong>و</strong>ما تستلزمه طبيعة المبيع.(109) مادةإذا لم يقم البائع بالتسليم في الميعاد المحدد له، اعتبر العقد مفس<strong>و</strong>خا ً د<strong>و</strong>ن حاجة إلى إعذار، إلا إذا أخطر المشتري البائعبتمسكه بتنفيذ العقد خلال ثلاثة أيام من حل<strong>و</strong>ل هذا الميعاد. <strong>و</strong>في هذه الحالة يحق للمشتري بإذن من رئيس المحكمة أ<strong>و</strong> بغيرإذن في حالة الاستعجال، أن يشتري على نفقة البائع الكمية محل البيع من الصنف المتفق عليه أ<strong>و</strong> من صنف مت<strong>و</strong>سط عندعدم الاتفاق <strong>و</strong>على المشتري أن يستعمل بحسن نية حق الشراء على نفقة البائع.<strong>و</strong>في البي<strong>و</strong>ع التي يك<strong>و</strong>ن فيها تسليم المبيع على دفعات أ<strong>و</strong> مراحل، يك<strong>و</strong>ن للمشتري طلب فسخ العقد إذا لم يقم البائع بتسليمإحدى الدفعات أ<strong>و</strong> تسليم المطل<strong>و</strong>ب لإحدى المراحل في الميعاد المتفق عليه. <strong>و</strong>لا يسري الفسخ على ما تم تنفيذه من العقد إلاإذا ترتب على تبعيض المبيع ضرر جسيم للمشتري.(110) مادةإذا فسخ العقد بسبب عدم قيام البائع بالتسليم في الميعاد، كان للمشتري أن يطالب البائع على سبيل التع<strong>و</strong>يض بالفرق بينالثمن المتفق عليه <strong>و</strong>الثمن الساري في الس<strong>و</strong>ق في الي<strong>و</strong>م المحدد للتسليم، <strong>و</strong>ذلك مع عدم الإخلال بحق المشتري في المطالبةبتع<strong>و</strong>يض الأضرار التي لحقت به نتيجة لعدم تنفيذ العقد.(111) مادةإذا لم يكن المبيع المسلم مطابقا ً للم<strong>و</strong>اصفات المتفق عليها مثل كميته أ<strong>و</strong> صنفه، كان للمشتري أن يطلب الفسخ، إذا بلغالاختلاف حدا ً يجعل المبيع غير صالح للغرض المعد له. <strong>و</strong>في غير هذه الحالة يكتفي بإنقاص الثمن أ<strong>و</strong> بزيادته تبعا ً للنقصأ<strong>و</strong> الزيادة في الكمية أ<strong>و</strong> درجة الصنف <strong>و</strong>هذا كله ما لم ي<strong>و</strong>جد اتفاق أ<strong>و</strong> عرف يقضي بغير ذلك.(112) مادةعلى المشتري في الأح<strong>و</strong>ال المبينة في المادة السابقة أن يخطر البائع ب<strong>و</strong>ج<strong>و</strong>د النقص أ<strong>و</strong> العيب أ<strong>و</strong> عدم مطابقته خلال خمسةعشر ي<strong>و</strong>ما ً من تاريخ تسليم المبيع إليه تسليما ً فعليا ً. <strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز الاتفاق على إطالة هذه المدة أ<strong>و</strong> تقصيرها أ<strong>و</strong> إعفاء المشتري منمراعاتها.<strong>و</strong>إذا لم يقم المشتري بهذا الإخطار خلال المدة المحددة في الفقرة السابقة، فلا تسمع دع<strong>و</strong>اه إلا إذا كان النقص أ<strong>و</strong> العيب أ<strong>و</strong>عدم مطابقة المبيع للم<strong>و</strong>اصفات مما لا يمكن الكشف عنه بالطرق المعتادة.
مادة (113)تك<strong>و</strong>ن مصر<strong>و</strong>فات القياس أ<strong>و</strong> العد أ<strong>و</strong> ال<strong>و</strong>زن أ<strong>و</strong> الكيل على حساب البائع، ما لم ي<strong>و</strong>جد اتفاق أ<strong>و</strong> عرف يقتضي بغير ذلك.(114) مادةعلى المشتري أن يق<strong>و</strong>م بفحص المبيع ف<strong>و</strong>ر تسلمه <strong>و</strong>فقا ً للمأل<strong>و</strong>ف في التعامل، فإن <strong>و</strong>جد به عيبا ً فعليه أن يخطر به البائع ف<strong>و</strong>ركشفه، <strong>و</strong>إلا سقط حقه في الرج<strong>و</strong>ع عليه بسبب العيب. فإذا كان العيب مما لا يكشف عنه الفحص المعتاد، <strong>و</strong>جب علىالمشتري أن يخطر به البائع بمجرد كشقه فعلا ً، <strong>و</strong>إلا سقط حقه في الرج<strong>و</strong>ع على البائع بسببه.(115) مادةتتقادم دع<strong>و</strong>ى ضمان العيب بمضي سنة من ي<strong>و</strong>م التسليم الفعلي للمبيع، ما لم يقبل البائع الالتزام بالضمان لمدة أط<strong>و</strong>ل، <strong>و</strong>لايفيد البائع من السق<strong>و</strong>ط أ<strong>و</strong> من التقادم إذا كان قد تعمد إخفاء العيب غشا.2- التزامات المشتري(116) مادةيك<strong>و</strong>ن الثمن مستحق ال<strong>و</strong>فاء في المكان الذي سلم فيه المبيع، ما لم ي<strong>و</strong>جد اتفاق أ<strong>و</strong> عرف يقضي بغير ذلك. فإن لم يكن الثمنمستحقا ً <strong>و</strong>قت تسليم المبيع، <strong>و</strong>جب ال<strong>و</strong>فاء به في المكان الذي ي<strong>و</strong>جد فيه م<strong>و</strong>طن المشتري <strong>و</strong>قت استحقاق الثمن.(117) مادةيك<strong>و</strong>ن الثمن مستحق ال<strong>و</strong>فاء في ال<strong>و</strong>قت الذي يسلم فيه المبيع، ما لم ي<strong>و</strong>جد اتفاق أ<strong>و</strong> عرف يقضي بغير ذلك.فإن تعرض أحد للمشتري مستندا إلى حق سابق على البيع أ<strong>و</strong> آيل من البائع أ<strong>و</strong> إذا خيف على المبيع أن ينزع من يدالمشتري، جاز له، ما لم يمنعه شرط في العقد، أن يحبس الثمن حتى ينقطع التعرض أ<strong>و</strong> يز<strong>و</strong>ل الخطر. <strong>و</strong>مع ذلك يج<strong>و</strong>زللبائع في هذه الحالة أن يطالب باستيفاء الثمن على أن يقدم كفيلا ً. <strong>و</strong>يسري هذا الحكم في حالة ما إذا كشف المشتري عيب ًافي المبيع.(118) مادة.1.2.3إذا كان الثمن كله أ<strong>و</strong> بعضه يستحق الدفع في الحال، فللبائع أن يحبس المبيع حتى يست<strong>و</strong>في ما ه<strong>و</strong> مستحق له، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> قدمالمشتري رهنا ً أ<strong>و</strong> كفالة. هذا ما لم يمنح البائع المشتري أجلا ً بعد البيع، <strong>و</strong>كذلك يج<strong>و</strong>ز للبائع أن يحبس المبيع <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> لم يحلالأجل المشترط لدفع الثمن في الأح<strong>و</strong>ال الآتية:إذا حكم بإفلاس المشتري.إذا أضعف المشتري بفعله إلى حد كبير ما أعطى للبائع من تأمينات، أ<strong>و</strong> كان ضعف التأمين راجعا ً إلى سبب لادخل لإدارة المشتري فيه، <strong>و</strong>لم يقدم المشتري للبائع ما يكمل التأمين.إذا لم يقدم المشتري للبائع ما <strong>و</strong>عد في العقد بتقديمه من التأمينات.
مادة (119)إذا هلك المبيع في يد البائع <strong>و</strong>ه<strong>و</strong> حابس له، كان الهلاك على المشتري، ما لم يكن المبيع قد هلك بفعل البائع.(120) مادةإذا لم يدفع الثمن في الميعاد المتفق عليه، فللبائع، بعد إعذار المشتري، أن يطالبه بالفرق بين الثمن المتفق عليه <strong>و</strong>ثمن إعادةبيع الشيء.فإذا كان المبيع بضائع لها سعر معل<strong>و</strong>م في الس<strong>و</strong>ق، كان للبائع أن يطالب المشتري بالفرق بين الثمن المتفق عليه <strong>و</strong>الثمن فيالي<strong>و</strong>م المحدد للتنفيذ.(121) مادةللمشتري أن يفي بالثمن قبل حل<strong>و</strong>ل الأجل، ما لم يتفق على غير ذلك. <strong>و</strong>يحدد الاتفاق أ<strong>و</strong> العرف ما يخصم من الثمن مقابلال<strong>و</strong>فاء قبل حل<strong>و</strong>ل الأجل.(122) مادةإذا لم يعين الاتفاق أ<strong>و</strong> العرف مكانا ً أ<strong>و</strong> زمانا لتسليم المبيع، <strong>و</strong>جب على المشتري أن يتسلمه في المكان الذي ي<strong>و</strong>جد فيه المبيع<strong>و</strong>قت البيع، <strong>و</strong>أن ينقله د<strong>و</strong>ن إبطاء إلا بقدر ما يقتضيه النقل من زمن.(123) مادةنفقات تسليم المبيع على البائع ما لم ي<strong>و</strong>جد اتفاق أ<strong>و</strong> عرف يقضي بغير ذلك.(124) مادةإذا رفض المشتري تسلم المبيع، جاز للبائع إيداعه عند أمين، <strong>و</strong>بيعه بالمزاد العلني بعد انقضاء مدة معق<strong>و</strong>لة يحددها <strong>و</strong>يخطربها المشتري د<strong>و</strong>ن إبطاء. <strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز بيع الأشياء القابلة للتلف بالمزاد العلني د<strong>و</strong>ن حاجة إلى هذا الإخطار.فإذا كان للمبيع سعر معل<strong>و</strong>م في الس<strong>و</strong>ق، جاز بيعه ممارسة بهذا السعر على يد سمسار.<strong>و</strong>على البائع أن ي<strong>و</strong>دع حصيلة البيع خزانة المحكمة، <strong>و</strong>ذلك د<strong>و</strong>ن الإخلال بحقه في خصم الثمن <strong>و</strong>جميع مصر<strong>و</strong>فات الإيداع<strong>و</strong>البيع.الفصل الثاني -بعض أن<strong>و</strong>اع البي<strong>و</strong>ع التجاريةالفرع الأ<strong>و</strong>ل -البيع بالتقسيط(125) مادة
البيع بالتقسيط ه<strong>و</strong> ن<strong>و</strong>ع من البي<strong>و</strong>ع الائتمانية يك<strong>و</strong>ن سداد الثمن فيه مجزءا ً على أقساط د<strong>و</strong>رية يستحق القسط الأ<strong>و</strong>ل منها بعدتسلم المبيع.<strong>و</strong>يجب أن ت<strong>و</strong>ضح في عقد البيع بالتقسيط الم<strong>و</strong>اصفات التي تعين ذاتية السلعة المبيعة <strong>و</strong>مقدار الثمن <strong>و</strong>شر<strong>و</strong>ط التقسيط.(126) مادةإذا كان الثمن مقسطا ً <strong>و</strong>لم يدفع المشتري أحد الأقساط، فلا يج<strong>و</strong>ز الحكم بفسخ البيع إذا تبين أنه تم ال<strong>و</strong>فاء بثلاثة أرباع الثمنعلى الأقل.(1<strong>27</strong>) مادةإذا احتفظ البائع بملكية المنق<strong>و</strong>ل المبيع حتى أداء أقساط الثمن بالكامل، اكتسب المشتري هذه الملكية بأداء القسط الأخير،<strong>و</strong>يتحمل المشتري تبعة هلاك المبيع من <strong>و</strong>قت تسليمه إليه. <strong>و</strong>مع عدم الإخلال بالأحكام المنص<strong>و</strong>ص عليها في باب الإفلاس،لا يك<strong>و</strong>ن شرط الاحتفاظ بالملكية نافذا ً على الغير إلا إذا كان مد<strong>و</strong>نا ً في <strong>و</strong>رقة ذات تاريخ ثابت، <strong>و</strong>سابق على نش<strong>و</strong>ء حقالغير، أ<strong>و</strong> على إجراءات التنفيذ التي يتخذها الدائن<strong>و</strong>ن على المبيع.(128) مادةلا يج<strong>و</strong>ز للمشتري التصرف في المبيع قبل أداء الأقساط بأكملها، إلا إذا <strong>و</strong>افق البائع على ذلك كتابة.المشتري للغير بالمخالفة لهذا الحكم لا يك<strong>و</strong>ن نافذا ً في حق البائع.إلا إذا أثبت علم المتصرف إليه <strong>و</strong>قت إجراء التصرف بعدم أداء الثمن بأكمله.<strong>و</strong>كل تصرف يجريه(129) مادةللبائع عند تصرف المشتري في المبيع، قبل أداء أقساط الثمن بأكملها، <strong>و</strong>بغير م<strong>و</strong>افقة منه، أن يطالب المشتري بأداء الأقساطالباقية ف<strong>و</strong>را ً.(130) مادةتسري أحكام البيع بالتقسيط المنص<strong>و</strong>ص عليها في الم<strong>و</strong>اد السابقة، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> سمى المتعاقدان البيع إيجارا ً.الفرع الثاني -البيع بالمزاد العلني <strong>و</strong>بالأسعار المخفضة في المحال التجارية1- البيع بالمزاد العلنيمادة (131)يحظر على المحلات التجارية بيع بضائعها بالمزاد العلني إلا بسبب قيام حالة من الحالات التالية، <strong>و</strong>بشرط الحص<strong>و</strong>ل على
.1.2.3.4الترخيص اللازم من الجهة المختصة:تصفية المحل التجاري نهائي ًا.ترك <strong>التجارة</strong> بصفة نهائية في صنف أ<strong>و</strong> أكثر من بين الأصناف التي يتعامل المحل في تجارتها.تصفية أحد فر<strong>و</strong>ع المحل التجاري.تصفية السلع التي يصيبها عيب بسبب حريق أ<strong>و</strong> تسرب مياه أ<strong>و</strong> رط<strong>و</strong>بة أ<strong>و</strong> تفشي الحشرات أ<strong>و</strong> ما شابه ذلك.<strong>و</strong>في جميع الأح<strong>و</strong>ال يجب أن يعلن التاجر عن سبب البيع قبل إجراء المزايدة العلنية.2- البيع بالأسعار المخفضة(132) مادةيقصد بالبيع بالأسعار المخفضة إعلان المنشأة التجارية عن بيع كل أ<strong>و</strong> غالبية بضائعها بأسعار مخفضة لفترة محد<strong>و</strong>دة كالبيععن طريق التصفية الم<strong>و</strong>سمية أ<strong>و</strong> التصفية النهائية أ<strong>و</strong> عن أي طريق آخر مماثل يعلن عنه لبيع البضائع بأسعار مخفضةلفترة محد<strong>و</strong>دة أيا ً كانت تسميته.(133) مادةيحظر على المحال التجارية بيع بضائعها بالأسعار المخفضة أ<strong>و</strong> الإعلان عن ذلك بأي <strong>و</strong>سيلة، إلا بعد الحص<strong>و</strong>ل علىترخيص بذلك من الجهة المختصة.(134) مادةيج<strong>و</strong>ز للمحل التجاري البيع بالسعار المخفضة بقصد التصفية النهائية، لمرة <strong>و</strong>احدة فقط، <strong>و</strong>لفترة لا تجا<strong>و</strong>ز ثلاثة أشهر فيالحالات التالية:أ- ت<strong>و</strong>قف النشاط التجاري.ب-الإفلاس.ج- <strong>و</strong>فاة صاحب المحل التجاري أ<strong>و</strong> أحد الشركاء إذا ترتب على ذلك التصفية النهائية للمنشأة أ<strong>و</strong> <strong>و</strong>قف نشاطها.د- مح<strong>و</strong> القيد من السجل التجاري.ه- تغيير ن<strong>و</strong>ع النشاط التجاري.(135) مادةتق<strong>و</strong>م ال<strong><strong>و</strong>زارة</strong> المختصة ب<strong>و</strong>ضع شر<strong>و</strong>ط الحص<strong>و</strong>ل على الترخيص بإجراء البيع بالمزاد العلني <strong>و</strong>بالأسعار المخفضة <strong>و</strong><strong>و</strong>ضعالأسس <strong>و</strong>الق<strong>و</strong>اعد <strong>و</strong>الض<strong>و</strong>ابط التي يتعين الالتزام بها عند إجراء هذا الن<strong>و</strong>ع من البي<strong>و</strong>ع.(136) مادةيك<strong>و</strong>ن للم<strong>و</strong>ظفين الذين يصدر بتخ<strong>و</strong>يلهم صفة مأم<strong>و</strong>ري الضبط القضائي، قرار من النائب العام بالاتفاق مع ال<strong>و</strong>زير المختص،ضبط <strong>و</strong>إثبات ما يقع من مخالفات في المحال التجارية التي تق<strong>و</strong>م بالبيع بالمزاد العلني <strong>و</strong>بالأسعار المخفضة، <strong>و</strong>يحق لهمدخ<strong>و</strong>ل تلك المحال <strong>و</strong>فحص مستنداتها <strong>و</strong>ف<strong>و</strong>اتيرها <strong>و</strong>غيرها من الأ<strong>و</strong>راق، <strong>و</strong>تحرير المخالفات اللازمة.
مادة (137)مع عدم الإخلال بأية عق<strong>و</strong>بة أشد ينص عليها قان<strong>و</strong>ن آخر، يعاقب بالحبس مدة لا تقل عن شهر <strong>و</strong>لا تجا<strong>و</strong>ز سنة <strong>و</strong>بالغرامةالتي لا تقل عن ألف ريال <strong>و</strong>لا تجا<strong>و</strong>ز عشرة آلاف ريال أ<strong>و</strong> بإحدى هاتين العق<strong>و</strong>بتين، كل من يخالف أحكام الم<strong>و</strong>اد ال<strong>و</strong>اردة فيهذا الفرع، مع ج<strong>و</strong>از الحكم بغلق المحل لمدة لا تجا<strong>و</strong>ز شهرا ً <strong>و</strong>الحكم بحرمان مرتكب المخالفة من الترخيص المبين فيالمادة من هذا القان<strong>و</strong>ن، لمدة ثلاث سن<strong>و</strong>ات من تاريخ الحكم بالعق<strong>و</strong>بة المشار إليها.<strong>و</strong>في حالة الع<strong>و</strong>د تضاعف العق<strong>و</strong>بة في حديها الأدنى <strong>و</strong>الأعلى، <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن الحكم بالغلق <strong>و</strong>ج<strong>و</strong>بي ًا.<strong>و</strong>يعتبر عائدا ً في تطبيق أحكام هذا الفرع كل من ارتكب جريمة مماثلة لجريمة سبق معاقبته عليها بإحدى العق<strong>و</strong>بات المقررةبم<strong>و</strong>جب هذه المادة، <strong>و</strong>ذلك قبل مضي خمس سن<strong>و</strong>ات من انتهاء تنفيذ العق<strong>و</strong>بة المحك<strong>و</strong>م بها أ<strong>و</strong> سق<strong>و</strong>طها بمضي المدة.(135)الفرع الثالث -أن<strong>و</strong>اع خاصة من البي<strong>و</strong>ع(138) مادةتخضع البي<strong>و</strong>ع التي يستحدثها العرف <strong>و</strong>العادات التجارية <strong>و</strong>التعامل الد<strong>و</strong>ليللق<strong>و</strong>انين <strong>و</strong>الق<strong>و</strong>اعد <strong>و</strong>الأحكام التي تصدر بشأنها.الفرع الرابع -بيع النائب لنفسه(139) مادةلا يج<strong>و</strong>ز لمن ين<strong>و</strong>ب عن غيره بم<strong>و</strong>جب اتفاق أ<strong>و</strong> نص أن يشتري لنفسه مباشرة أ<strong>و</strong> باسم مستعار، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> بطريق المزاد، ما عهدإليه بيعه بم<strong>و</strong>جب هذه النيابة، ما لم يكن ذلك بإذن القاضي، <strong>و</strong>مع عدم الإخلال بما يك<strong>و</strong>ن منص<strong>و</strong>صا ً عليه في القان<strong>و</strong>ن بخلافذلك.(140) مادةلا يج<strong>و</strong>ز للسماسرة <strong>و</strong>لا للخبراء أن يشتر<strong>و</strong>ا الأم<strong>و</strong>ال المعه<strong>و</strong>د إليهم في بيعها أ<strong>و</strong> في تقدير قيمتها، س<strong>و</strong>اء كان الشراء بأسمائهمأم باسم مستعار.(141) مادةيصح العقد في الأح<strong>و</strong>ال المنص<strong>و</strong>ص عليها في المادتين السابقتين، إذا أجازه من تم البيع لحسابه.الفرع الخامس -البي<strong>و</strong>ع البحرية(142) مادة
البي<strong>و</strong>ع البحرية هي تلك التي تتضمن كل أ<strong>و</strong> بعض الأحكام المتعلقة بالتأمين <strong>و</strong>النقل البحري.(143) مادةتسري الق<strong>و</strong>اعد <strong>و</strong>النظم الد<strong>و</strong>لية الخاصة بالبي<strong>و</strong>ع الصادرة من غرفة <strong>التجارة</strong> الد<strong>و</strong>لية، فيما لم يرد بشأنه نص في هذا القان<strong>و</strong>نبشأن هذه البي<strong>و</strong>ع.1- بي<strong>و</strong>ع ميناء الشحن(C.I.F)أ-البيع بالتكلفة <strong>و</strong>التأمين <strong>و</strong>أجرة النقل(الن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>ن)(144) مادةالبيع سيف (C.I.F) ه<strong>و</strong> بيع بضاعة مصدرة بطريق البحر إلى محل معين ببدل مقط<strong>و</strong>ع، يشمل ثمن<strong>و</strong>أجرة النقل بالسفينة إلى ميناء ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل.<strong>و</strong>إذا لم يلتزم البائع اعتبر البيع (سي.أند.ف) (C&F)البضاعة <strong>و</strong>التأمين(145) مادةعلى البائع إبرام عقد النقل على نفقته بالشر<strong>و</strong>ط المعتادة، <strong>و</strong>ذلك لنقل البضائع إلى ميناء ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل المتفق عليه <strong>و</strong>بالطريقالمعتاد للرحلة.<strong>و</strong>على البائع أداء أجرة النقل <strong>و</strong>أية نفقات أخرى لتفريغ البضاعة، كما هي محددة في <strong>و</strong>قت <strong>و</strong>مكان الشحن.(146) مادةيلتزم البائع بشحن البضاعة على نفقته على السفينة، في ميناء الشحن، في التاريخ المتفق عليه في عقد البيع، أ<strong>و</strong> في <strong>و</strong>قتمعق<strong>و</strong>ل إذا لم يحدد الطرفان ميعادا ً للشحن.<strong>و</strong>يت<strong>و</strong>لى البائع على نفقته استخراج التراخيص اللازمة لتصدير البضاعة من مكان الشحن، كما يتحمل نفقات الحزم<strong>و</strong>مصر<strong>و</strong>فات قياس البضاعة أ<strong>و</strong> <strong>و</strong>زنها أ<strong>و</strong> عدها، أ<strong>و</strong> التأكد من ن<strong>و</strong>عيتها، متى كانت هذه العمليات لازمة للشحن. كما يلتزمبأداء الضرائب <strong>و</strong>الرس<strong>و</strong>م المستحقة على البضاعة بسبب تصديرها أ<strong>و</strong> شحنها.<strong>و</strong>عليه أن يخطر المشتري د<strong>و</strong>ن تأخير بتاريخ شحن البضاعة <strong>و</strong>اسم السفينة.(147) مادةيتحمل البائع تبعة ما قد يلحق البضاعة من ضرر، حتى اللحظة التي تجتاز فيها، أثناء شحنها، حاجز السفينة.التبعية بعد ذلك إلى المشتري.<strong>و</strong>تنتقل هذه(148) مادة
يعقد البائع، على نفقته، مع م<strong>و</strong>ٔمن محترف <strong>و</strong>حسن السمعة عقد تأمين بحري على البضاعة يغطي مخاطر الرحلة، <strong>و</strong>إذاشحن المبيع على دفعات، <strong>و</strong>جب التامين على كل دفعة على حدة، <strong>و</strong>ليس للبائع أن يق<strong>و</strong>م بنفسه تجاه المشتري كم<strong>و</strong>ٔمن.<strong>و</strong>يجب أن يعقد التأمين ب<strong>و</strong>ثيقة للتدا<strong>و</strong>ل، <strong>و</strong>بالشر<strong>و</strong>ط التي يجري عليها العرف في ميناء الشحن، على ألا يقل مبلغ التأمين عنالثمن المذك<strong>و</strong>ر في عقد البيع مضافا ً إليه عشرة في المائة.<strong>و</strong>لا يلتزم البائع إلا بالتأمين ضد أخطار النقل العادية. أما الأخطار الخاصة بتجارة معينة فلا يلتزم بالتأمين ضدها إلا إذااتفق على ذلك مع المشتري.كذلك لا يلتزم البائع بالتأمين على المبيع ضد أخطار الحرب ما لم ينص العقد على غير ذلك.(149) مادةعلى البائع أن يرسل إلى المشتري د<strong>و</strong>ن تأخير سند شحن نظيفا <strong>و</strong>قابلا ً للتدا<strong>و</strong>ل، <strong>و</strong>خاصا ً بالبضاعة المبيعة، <strong>و</strong>يجب أن يك<strong>و</strong>نمشتملا ً على ما يثبت أن البضاعة شحنت على السفينة في التاريخ أ<strong>و</strong> خلال المدة المحددة للشحن، <strong>و</strong>أن يخ<strong>و</strong>ل المشتري، أ<strong>و</strong>من يمثله، الحق في تسلم البضاعة بتظهيره إليه، أ<strong>و</strong> نقل هذا الحق إليه بالطريق القان<strong>و</strong>ني المناسب. فإن كان السند برسمالشحن، <strong>و</strong>جب أن يك<strong>و</strong>ن م<strong>و</strong>ٔشرا ً عليه من الشركة الناقلة في تاريخ الشحن بما يفيد إتمام شحن البضاعة على السفينة.<strong>و</strong>ترفق بسند الشحن قائمة بالبضاعة المبيعة <strong>و</strong><strong>و</strong>ثيقة التأمين أ<strong>و</strong> شهادة تق<strong>و</strong>م مقامها. <strong>و</strong>تشتمل على شر<strong>و</strong>طها الأساسية، <strong>و</strong>تخ<strong>و</strong>للحاملها ذات الحق<strong>و</strong>ق الثابتة بال<strong>و</strong>ثيقة، <strong>و</strong>كذلك ال<strong>و</strong>ثائق الأخرى التي قد يطلبها المشتري لإثبات مطابقة البضاعة لما ينصعليه العقد <strong>و</strong>شهادة المنشأ <strong>و</strong>غير ذلك من ال<strong>و</strong>ثائق.<strong>و</strong>إذا كان سند الشحن يحيل في بعض الأم<strong>و</strong>ر إلى عقد إيجار السفينة، <strong>و</strong>جب إرفاق نسخة من هذا العقد.(150) مادةيعتبر سند الشحن نظيفا ً إذا لم يشتمل على شر<strong>و</strong>ط إضافية صريحة ت<strong>و</strong>ٔكد <strong>و</strong>ج<strong>و</strong>د عي<strong>و</strong>ب في المبيع أ<strong>و</strong> في كيفية حزمه. <strong>و</strong>لايدخل في هذه الشر<strong>و</strong>ط الإشارة في سند الشحن إلى سبق استخدام الأ<strong>و</strong>عية أ<strong>و</strong> الأغلفة أ<strong>و</strong> إلى عدم المسئ<strong>و</strong>لية عما يحدث منضرر بسبب طبيعة المبيع، أ<strong>و</strong> إلى جهل الناقل بمحت<strong>و</strong>يات الطر<strong>و</strong>د أ<strong>و</strong> <strong>و</strong>زنها.(151) مادةلا يلتزم المشتري بقب<strong>و</strong>ل المستندات التي يرسلها إليه البائع، إذا كانت غير مطابقة للشر<strong>و</strong>ط المنص<strong>و</strong>ص عليها في عقد البيع.<strong>و</strong>يعتبر المشتري قابلا ً لتلك المستندات إذا لم يعترض عليها خلال سبعة أيام من تاريخ تسلمها. <strong>و</strong>يتم الاعتراض بإخطارالبائع بإرسال مستندات مطابقة للشر<strong>و</strong>ط خلال فترة مناسبة.<strong>و</strong>للمشتري بعد انقضاء تلك الفترة طلب فسخ البيع مع التع<strong>و</strong>يض إن كان له مقتضى. <strong>و</strong>إذا رد المشتري المستندات لأسبابمعينة أ<strong>و</strong> قبلها بقي<strong>و</strong>د، فليس له بعد ذلك أن يبدي أي اعتراض غير الأسباب <strong>و</strong>القي<strong>و</strong>د التي سبق إيرادها.<strong>و</strong>إذا رد المشتري المستندات د<strong>و</strong>ن مس<strong>و</strong>غ، كان مسئ<strong>و</strong>لا ً عن تع<strong>و</strong>يض البائع عما ينجم عن ذلك من ضرر.(152) مادةإذا <strong>و</strong>صلت السفينة التي شحنت عليها البضاعة المباعة قبل <strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل المستندات، أ<strong>و</strong> إذا <strong>و</strong>صلت المستندات ناقصة، <strong>و</strong>جب علىالبائع، ف<strong>و</strong>ر إخطاره بذلك، القيام بكل ما يلزم لتمكين المشتري من الحص<strong>و</strong>ل على نسخة من المستندات التي لم تصل، أ<strong>و</strong>استكمال المستندات الناقصة.<strong>و</strong>يتحمل البائع المصر<strong>و</strong>فات اللازمة لذلك مع التع<strong>و</strong>يض إن كان له مقتضى.
مادة (153)إذا <strong>و</strong>صلت السفينة يلتزم المشتري بتسلم البضاعة بعد فحصها <strong>و</strong>التحقق من م<strong>و</strong>افقتها لما جاء بالمستندات. <strong>و</strong>يتحمل المشتريالمصر<strong>و</strong>فات التي تستحق على البضاعة أثناء الرحلة البحرية حتى <strong>و</strong>ص<strong>و</strong>لها إلى ميناء ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل، ما لم يكن متفقا ً على دخ<strong>و</strong>لهذه المصر<strong>و</strong>فات في أجرة النقل. كما يتحمل المشتري ما قد يستحق على المبيع من رس<strong>و</strong>م استيراد أ<strong>و</strong> رس<strong>و</strong>م جمركية.(154) مادةإذا ظهرت بالبضاعة مخالفة لما جاء بالمستندات، <strong>و</strong>لم تجا<strong>و</strong>ز المخالفة القدر المسم<strong>و</strong>ح به عرفا ً، كان المشتري ملزما ً بقب<strong>و</strong>لهامع تنزيل في الثمن يقدره الخبراء <strong>و</strong>فقا ً للعرف المعم<strong>و</strong>ل به في ميناء ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل.(F.O.B)ب-البيع بالتسليم على ظهر السفينة(155) مادةالبيع ف<strong>و</strong>ب(F.O.B) ه<strong>و</strong> البيع الذي يتم فيه تسليم البضاعة في ميناء الشحن على ظهر السفينة التي يعينها المشتري لنقلها.(156) مادةعلى المشتري إبرام عقد البضاعة <strong>و</strong>أداء أجرته <strong>و</strong>إخطار البائع في ميعاد مناسب باسم السفينة التي اختارها للنقل، <strong>و</strong>مكانالشحن <strong>و</strong>تاريخه، أ<strong>و</strong> المهلة المعينة لإجرائه.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز للمشتري أن ينيب عنه البائع في إبرام عقدي التأمين على البضاعة <strong>و</strong>نقلها.(157) مادةيلتزم البائع بحزم البضاعة <strong>و</strong>شحنها على السفينة التي عينها المشتري، <strong>و</strong>ذلك في الميعاد أ<strong>و</strong> خلال المهلة المعينة للشحن.<strong>و</strong>يتحمل البائع نفقات الحزم <strong>و</strong>مصر<strong>و</strong>فات الفحص أ<strong>و</strong> القياس أ<strong>و</strong> ال<strong>و</strong>زن أ<strong>و</strong> العد اللازمة لشحن البضاعة.<strong>و</strong>يخطر البائع المشتري د<strong>و</strong>ن إبطاء بشحن البضاعة، <strong>و</strong>يرسل إليه المستندات الدالة على ذلك، على أن يتحمل المشتريمصر<strong>و</strong>فات الإخطار <strong>و</strong>إرسال المستندات.(158) مادةيت<strong>و</strong>لى البائع على نفقته استخراج إذن التصدير <strong>و</strong>جميع الإجراءات الخاصةبشحن البضاعة.(159) مادةإذا طلب المشتري تقديم شهادة داله على منشأ البضاعة، التزم البائع بالحص<strong>و</strong>ل عليها <strong>و</strong>تقديمها له.(160) مادةعلى البائع تقديم كل معا<strong>و</strong>نة لازمة لتمكين المشتري من الحص<strong>و</strong>ل على سند الشحن <strong>و</strong>غيره من المستندات الصادرة في بلد
الشحن، <strong>و</strong>التي قد يطلبها المشتري لاستيراد البضاعة إلى بلد ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل، أ<strong>و</strong> مر<strong>و</strong>رها عبر د<strong>و</strong>لة أخرى عند الاقتضاء، <strong>و</strong>كذلكتقديم كل مساعدة لازمة لتمكين المشتري من الرج<strong>و</strong>ع على الناقل في الدعا<strong>و</strong>ي الناشئة عند عقد النقل. <strong>و</strong>يتحمل المشتريمخاطر <strong>و</strong>نفقات ذلك.(161) مادةيتحمل البائع جميع النفقات اللازمة لشحن البضاعة، كما يتحمل تبعه ما قد يلحق البضاعة من ضرر حتى اللحظة التيتجتاز فيها، أثناء شحنها، حاجز السفينة. أما ما يلحق البضاعة بعد ذلك من ضرر، <strong>و</strong>ما يستحق عليها من مصر<strong>و</strong>فات، فيقععلى عاتق المشتري.(162) مادةإذا لم يخطر المشتري البائع باسم السفينة في الميعاد المناسب، أ<strong>و</strong> احتفظ بحق تعيين مدة لتسليمه البضاعة أ<strong>و</strong> لتحديد ميناءالشحن، <strong>و</strong>لم تصدر عنه تعليمات محددة خلال تلك المدة، التزم بالمصر<strong>و</strong>فات الإضافية التي تنجم عن ذلك، <strong>و</strong>تحمل تبعة ماقد يلحق البضاعة من ضرر من تاريخ انقضاء المدة المتفق عليها للتسليم، بشرط أن تك<strong>و</strong>ن البضاعة المبيعة قد تعينتبذاتها.(163) مادةإذا تأخر <strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل السفينة إلى ما بعد انتهاء المدة المعينة للشحن، أ<strong>و</strong> تعذر شحن البضاعة خلال تلك المدة لأسباب قهرية،التزم المشتري بالمصر<strong>و</strong>فات الإضافية التي تنجم عن ذلك، <strong>و</strong>تحمل تبعة ما قد يلحق البضاعة من تاريخ انقضاء المدةالمعينة للشحن، بشرط أن تك<strong>و</strong>ن البضاعة المبيعة قد تعينت بذاتها.2- بي<strong>و</strong>ع ميناء ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل(164) مادةبي<strong>و</strong>ع ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل هي تلك البي<strong>و</strong>ع التي يتم فيها تسليم البضاعة في ميناء ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل المتفق عليه <strong>و</strong>تك<strong>و</strong>ن تبعة هلاك البضاعة علىالبائع بعد شحنها. <strong>و</strong>تتضمن هذه العق<strong>و</strong>د شر<strong>و</strong>طا ً من شأنها أن تجعل أمر تنفيذ العقد من<strong>و</strong>طا ً ب<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل السفينة سالمة أ<strong>و</strong> أنيك<strong>و</strong>ن للمشتري الخيار في قب<strong>و</strong>ل البضاعة حسب رغبته أ<strong>و</strong> حسب النم<strong>و</strong>ذج المسلم إليه.الفصل الثالث -عقد النقل(165) مادةعقد النقل ه<strong>و</strong> العقد الذي يلتزم بم<strong>و</strong>جبه الناقل بنقل أشياء أ<strong>و</strong> أشخاص من مكان إلى مكان آخر معين مقابل أجر معل<strong>و</strong>م.(166) مادة
فيما عدا النقل البحري تسري الأحكام المنص<strong>و</strong>ص عليها في هذا الفصل على جميع أن<strong>و</strong>اع النقل أيا ً كانت صفة النقل، معمراعاة الأحكام التي تنص عليها الق<strong>و</strong>انين الخاصة بشأن أن<strong>و</strong>اع النقل <strong>و</strong>أحكام اتفاقيات النقل الد<strong>و</strong>لية التي تك<strong>و</strong>ن الد<strong>و</strong>لة طرفا ًفيها.(167) مادةينعقد عقد النقل بمجرد الإيجاب <strong>و</strong>القب<strong>و</strong>ل. <strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز إثبات العقد بجميع طرق الإثبات.<strong>و</strong>في نقل الأشياء يعتبر تسلم الناقل لها بمثابة قب<strong>و</strong>ل للنقل.<strong>و</strong>في نقل الأشخاص يعتبر صع<strong>و</strong>د الراكب إلى أداة النقل بمثابة قب<strong>و</strong>ل للنقل ما لم يثبت أن نية الراكب لم تتجه إلى إبرام عقدالنقل.(168) مادةتتقادم كل دع<strong>و</strong>ى ناشئة عن عقد نقل الأشياء أ<strong>و</strong> عقد نقل الأشخاص أ<strong>و</strong> عقد ال<strong>و</strong>كالة بالعم<strong>و</strong>لة للنقل بمضي سنة. <strong>و</strong>يسري هذاالتقادم فيما يتعلق بدع<strong>و</strong>ى المسئ<strong>و</strong>لية عن الهلاك الكلي للأشياء من الي<strong>و</strong>م الذي يجب فيه التسليم، <strong>و</strong>عن التأخير أ<strong>و</strong> التلف أ<strong>و</strong>الهلاك الجزئي للأشياء من ي<strong>و</strong>م التسليم أ<strong>و</strong> من الي<strong>و</strong>م الذي <strong>و</strong>ضع فيه الشيء تحت تصرف المرسل إليه. <strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز أن يتمسكبالتقادم من صدر منه خطأ عمدي أ<strong>و</strong> خطأ جسيم. <strong>و</strong>يقع باطلا ً كل اتفاق على مخالفة الأحكام السابقة.الفرع الأ<strong>و</strong>ل -عقد نقل الأشياء(169) مادةعقد نقل الأشياء ه<strong>و</strong> العقد الذي يلتزم بم<strong>و</strong>جبه الناقل بنقل أشياء معينة على <strong>و</strong>سيلة نقل متفق عليها، من مكان معين إلى مكانآخر، غير تالفة أ<strong>و</strong> هالكة <strong>و</strong>في الميعاد، <strong>و</strong>ذلك مقابل أجر.(170) مادة.1.2.3.4.5.6.7تحرر <strong>و</strong>ثيقة النقل من نسختين، <strong>و</strong>ي<strong>و</strong>قع إحداهما الناقل <strong>و</strong>تسلم إلى المرسل، <strong>و</strong>ي<strong>و</strong>قع الأخرى المرسل <strong>و</strong>تسلم إلى الناقل.<strong>و</strong>تشمل ال<strong>و</strong>ثيقة، ب<strong>و</strong>جه خاص، على البيانات الآتية:تاريخ <strong>و</strong>مكان تحرير ال<strong>و</strong>ثيقة.اسم <strong>و</strong>م<strong>و</strong>طن كل من المرسل <strong>و</strong>المرسل إليه <strong>و</strong>الناقل <strong>و</strong>ال<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة للنقل إن <strong>و</strong>جد.مكان القيام <strong>و</strong>مكان ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل.ن<strong>و</strong>ع الشيء المنق<strong>و</strong>ل <strong>و</strong><strong>و</strong>زنه <strong>و</strong>حجمه <strong>و</strong>طريقة حزمه <strong>و</strong>عدد الطر<strong>و</strong>د، <strong>و</strong>كل بيان آخر يك<strong>و</strong>ن لازما ً لتعيين ذاتية الشيء<strong>و</strong>تقدير قيمته.الميعاد المعين لبدء النقل <strong>و</strong>ميعاد ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل.أجرة النقل <strong>و</strong>غيرها من المصر<strong>و</strong>فات مع بيان الملتزم بأدائها <strong>و</strong><strong>و</strong>قت <strong>و</strong>طريقة ال<strong>و</strong>فاء.الاتفاقيات الخاصة المتعلقة ب<strong>و</strong>سيلة النقل <strong>و</strong>طريقة التع<strong>و</strong>يضات التي تستحق عن هلاك الشيء أ<strong>و</strong> تلفه أ<strong>و</strong> تأخر<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>له.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز إثبات عكس ما <strong>و</strong>رد في <strong>و</strong>ثيقة النقل بجميع الإثبات المقررة قان<strong>و</strong>ن ًا.
مادة (171)يج<strong>و</strong>ز أن تحرر <strong>و</strong>ثيقة النقل باسم شخص معين أ<strong>و</strong> لأمره أ<strong>و</strong> لحاملها. <strong>و</strong>تتدا<strong>و</strong>ل ال<strong>و</strong>ثيقة طبقا ً لق<strong>و</strong>اعد الح<strong>و</strong>الة المنص<strong>و</strong>صعليها في القان<strong>و</strong>ن المدني إذا كانت اسمية، <strong>و</strong>بالتظهير إذا كانت لأمر، <strong>و</strong>بالمنا<strong>و</strong>لة إذا كانت للحامل.<strong>و</strong>في جميع الأح<strong>و</strong>ال تعتبر <strong>و</strong>ثيقة النقل بمثابة حيازة الشيء المنق<strong>و</strong>ل ذاته.(172) مادةإذا لم تحرر <strong>و</strong>ثيقة نقل، <strong>و</strong>جب على الناقل أن يسلم المرسل بناء على طلبه إيصالا ً م<strong>و</strong>قعا ً منه بتسلمه الشيء المنق<strong>و</strong>ل.<strong>و</strong>يجب أن يك<strong>و</strong>ن الإيصال م<strong>و</strong>ٔرخا ً <strong>و</strong>مشتملا ً على البيانات الكافية لتعيين ذاتية الشيء المنق<strong>و</strong>ل <strong>و</strong>أجرة النقل <strong>و</strong>مكان <strong>و</strong>ميعادبدء النقل <strong>و</strong>ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل.1- أثر العقد بالنسبة للمرسل <strong>و</strong>المرسل إليه(173) مادةيلتزم المرسل بتسليم الشيء إلى الناقل في مكان القيام، إلا إذا اتفق على تسليمه في مكان آخر، كما يلتزم بتسليمالمستندات اللازمة لتنفيذ النقل، <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن المرسل مسئ<strong>و</strong>لا ً عن عدم كفاية المستندات أ<strong>و</strong> عدم مطابقتها للحقيقة، كما يك<strong>و</strong>نالناقل مسئ<strong>و</strong>لا ً عن ضياعها أ<strong>و</strong> إساءة استعمالها، <strong>و</strong>إذا كان النقل يقتضي من جانب الناقل استعدادات خاصة، <strong>و</strong>جب علىالمرسل إخطاره بذلك قبل التسليم ب<strong>و</strong>قت كاف.(174) مادةإذا كانت طبيعة الشيء محل النقل تقتضي إعدادا ً خاصا ً، <strong>و</strong>جب على المرسل القيام بذلك على <strong>و</strong>جه يقيه الهلاك أ<strong>و</strong>التلف، <strong>و</strong>لا يعرض الأشخاص أ<strong>و</strong> الأشياء الأخرى التي تنقل معه للضرر. <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن المرسل مسئ<strong>و</strong>لا ً عن الأضرار التيتنشأ عن عدم قيامه بهذا الالتزام. <strong>و</strong>مع ذلك يك<strong>و</strong>ن الناقل مسئ<strong>و</strong>لا ً عن هذه الأضرار، إذا قبل النقل مع علمه أ<strong>و</strong> إمكانعلمه بعدم قيام المرسل بهذا الالتزام أ<strong>و</strong> إهماله فيه. <strong>و</strong>يعتبر الناقل عالما ً به إذا كان ظاهرا ً أ<strong>و</strong> كان مما لا يخفى عنالناقل العادي.<strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز للناقل أن ينفي مسئ<strong>و</strong>ليته عن هلاك أ<strong>و</strong> تلف أحد الأشياء التي قام بنقلها بإثبات أن الضرر نشأ عن عيب فيتغليف شيء آخر أ<strong>و</strong> في تعبئته أ<strong>و</strong> في حزمه، <strong>و</strong>يقع باطلا ً كل اتفاق على غير ذلك.(175) مادةيك<strong>و</strong>ن للناقل الحق في فحص الأشياء المطل<strong>و</strong>ب نقلها للتحقق من حالتها <strong>و</strong>من صحة البيانات المقدمة إليه من المرسل.<strong>و</strong>إذا اقتضى الفحص فض الأغلفة أ<strong>و</strong> فتح الطر<strong>و</strong>د، يتعين أن يتم ذلك في حض<strong>و</strong>ر المرسل. <strong>و</strong>إذا لم يحضر المرسل خلالميعاد مناسب بعد إخطاره، جاز للناقل في غير حض<strong>و</strong>ر المرسل إجراء هذا الفحص بحسن نية، <strong>و</strong>للناقل الرج<strong>و</strong>ع علىالمرسل أ<strong>و</strong> المرسل إليه بمصر<strong>و</strong>فات الفحص.<strong>و</strong>إذا تبين من الفحص أن حالة الشيء لا تسمح بنقله د<strong>و</strong>ن تعرضه لضرر، جاز للناقل أن يمتنع عن النقل ما لم يقرالمرسل كتابة بعلمه بحالة الشيء <strong>و</strong>رضائه بالنقل، <strong>و</strong>يثبت هذا الإقرار في <strong>و</strong>ثيقة النقل أ<strong>و</strong> إيصال التسلم.
مادة (176)يلتزم المرسل بدفع أجره النقل <strong>و</strong>غيرها من المصر<strong>و</strong>فات المستحقة للناقل، ما لم يتفق على أن يتحملها المرسل إليه. <strong>و</strong>فيهذه الحالة يك<strong>و</strong>ن المرسل <strong>و</strong>المرسل إليه مسئ<strong>و</strong>لين بالتضامن عن دفع الأجرة <strong>و</strong>المصر<strong>و</strong>فات. <strong>و</strong>إذا اضطر الناقل لظر<strong>و</strong>فطارئة أن يسلك طريقا ً أط<strong>و</strong>ل، تلافيا ً لخطر أكيد على الشيء المنق<strong>و</strong>ل، استحق الأجرة عن المسافة الزائدة <strong>و</strong>المصر<strong>و</strong>فاتالإضافية إن كان لها مقتضى.<strong>و</strong>لا يستحق الناقل أجره نقل ما يهلك من الأشياء المنق<strong>و</strong>لة بق<strong>و</strong>ة قاهرة.(177) مادة.1.2يج<strong>و</strong>ز للمرسل أثناء <strong>و</strong>ج<strong>و</strong>د الشيء في حيازة الناقل، أن يأمره بإعادته إليه أ<strong>و</strong> بت<strong>و</strong>جيهه إلى شخص آخر غير المرسلإليه، <strong>و</strong>يدفع للناقل أجره ما تم من النقل <strong>و</strong>يع<strong>و</strong>ضه عن المصر<strong>و</strong>فات <strong>و</strong>الأضرار، على أنه لا يج<strong>و</strong>ز للمرسل استعمال هذاالحق في الحالتين التاليتين:إذا عجز عن تقديم <strong>و</strong>ثيقة النقل التي تسلمها من الناقل.إذا <strong>و</strong>صل الشيء <strong>و</strong>طلب المرسل إليه تسلمه.<strong>و</strong>ينتقل هذا الحق إلى المرسل إليه من <strong>و</strong>قت تسلمه <strong>و</strong>ثيقة النقل.(178) مادةيج<strong>و</strong>ز لمالك الشيء أن يتصرف فيه بالبيع أ<strong>و</strong> غيره من التصرفات أثناء <strong>و</strong>ج<strong>و</strong>ده في حيازة الناقل بم<strong>و</strong>جب <strong>و</strong>ثيقة النقل.<strong>و</strong>يتحمل المالك تبعة هلاك الشيء أثناء النقل، <strong>و</strong>يرجع على الناقل إذا كان للرج<strong>و</strong>ع <strong>و</strong>جه، ما لم ي<strong>و</strong>جد اتفاق على خلاف ذلك.(179) مادةيتحمل المرسل إليه الالتزامات الناشئة عن عقد النقل إذا قبلها صراحة أ<strong>و</strong> ضمنا ً. <strong>و</strong>يعتبر قب<strong>و</strong>لا ً ضمنيا ً ب<strong>و</strong>جه خاص، مطالبةالمرسل إليه بتسليم الشيء إليه بم<strong>و</strong>جب <strong>و</strong>ثيقة النقل، أ<strong>و</strong> إصداره بعد تسلمه هذه ال<strong>و</strong>ثيقة تعليمات تتعلق به.2- أثر العقد بالنسبة إلى الناقل(180) مادةيلتزم الناقل بشحن الشيء <strong>و</strong>رصه في <strong>و</strong>سيلة النقل، ما لم يتفق على غير ذلك. <strong>و</strong>إذا اتفق على أن يق<strong>و</strong>م المرسل بشحنالبضاعة أ<strong>و</strong> رصها، كان للناقل أن يمتنع عن النقل إذا كان الشحن أ<strong>و</strong> الرص مش<strong>و</strong>با ً بعيب لا يخفي على الناقل العادي.<strong>و</strong>إذا طلب المرسل أن يك<strong>و</strong>ن النقل على <strong>و</strong>سيلة نقل معينة لا تتفق مع طبيعة الشيء، فلا يك<strong>و</strong>ن الناقل مسئ<strong>و</strong>لا ً عما يلحقالشيء من ضرر نتيجة استعمال هذه ال<strong>و</strong>سيلة متى قام الناقل بتنبيه المرسل بذلك.(181) مادةعلى الناقل أن يسلك الطريق الذي تم الاتفاق عليه، فإذا لم يتفق على طريق معين، <strong>و</strong>جب على الناقل أن يسلك الطريقالمعتاد.<strong>و</strong>مع ذلك يج<strong>و</strong>ز للناقل أن يغير الطريق المتفق عليه، أ<strong>و</strong> لا يلتزم بالطريق المعتاد، إذا قامت ضر<strong>و</strong>رة تقتضي ذلك.
مادة (182)يضمن الناقل سلامة الشيء أثناء تنفيذ عقد النقل، <strong>و</strong>عليه أن يبذل في ذلك العناية اللازمة التي تتطلبها طبيعة الشيءالمنق<strong>و</strong>ل. <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن مسئ<strong>و</strong>لا ً عن هلاك الشيء هلاكا ً كليا ً أ<strong>و</strong> جزئيا ً، أ<strong>و</strong> عن تلفه أ<strong>و</strong> عن التأخير في التسليم. <strong>و</strong>يعتبر في حكمالهلاك الكلي عدم تسليم الناقل للشيء أ<strong>و</strong> عدم إخطاره للمرسل إليه بالحض<strong>و</strong>ر لتسلمه أ<strong>و</strong> عدم العث<strong>و</strong>ر عليه بعد انقضاء مدةمعق<strong>و</strong>لة من انتهاء الميعاد المتفق عليه للتسليم، أ<strong>و</strong> ما يقضي به العرف ل<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل الشيء <strong>و</strong>تسليمه. <strong>و</strong>يبدأ التزام الناقل بسلامةالشيء من ال<strong>و</strong>قت <strong>و</strong>المكان الذي ي<strong>و</strong>ضع فيه الشيء تحت تصرفه لإتمام عمليه النقل، <strong>و</strong>ينتهي عند التسليم في الزمان <strong>و</strong>المكانالمتفق عليهما.(183) مادةلا يك<strong>و</strong>ن الناقل مسئ<strong>و</strong>لا ً عما يلحق الشيء عادة بحكم طبيعته من نقص في ال<strong>و</strong>زن أ<strong>و</strong> الحجم أثناء نقله، ما لم يثبت أن النقصنشأ عن أسباب أخرى.(184) مادةلا يك<strong>و</strong>ن الناقل مسئ<strong>و</strong>لا ً عن ضياع ما عهد إليه بنقله من نق<strong>و</strong>د أ<strong>و</strong> أ<strong>و</strong>راق مالية أ<strong>و</strong> مج<strong>و</strong>هرات أ<strong>و</strong> غير ذلك من الأشياء الثمينة،إلا بقدر ما قدمه المرسل بشأنها <strong>و</strong>قت تسليمها من بيانات كتابية.(185) مادةيك<strong>و</strong>ن الناقل مسئ<strong>و</strong>لا ً عن أفعال الأشخاص الذين يستخدمهم في تنفيذ التزاماته المترتبة على عقد النقل.(186) مادةإذا ضاع الشيء أ<strong>و</strong> تلف د<strong>و</strong>ن أن تك<strong>و</strong>ن قيمته مبينة في <strong>و</strong>ثيقة النقل أ<strong>و</strong> في إيصال الاستلام، ق ُدر التع<strong>و</strong>يض على أساس القيمةالحقيقية لما ضاع أ<strong>و</strong> تلف في جهة ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل <strong>و</strong>في الي<strong>و</strong>م المحدد له، طبقا ً للسعر السائد في الس<strong>و</strong>ق.فإذا لم يكن للشيء سعر معين، حددت قيمته بمعرفة خبير تعينه المحكمة على <strong>و</strong>جه الاستعجال.<strong>و</strong>إذا كانت قيمة الشيء مبينة في <strong>و</strong>ثيقة النقل، جاز للناقل مع ذلك أن ينازع في هذه القيمة <strong>و</strong>أن يثبت بجميع الطرق القيمةالحقيقية للشيء.مادة (187)إذا ترتب على تلف الشيء أ<strong>و</strong> هلاكه هلاكا ً جزئيا ً أ<strong>و</strong> على تأخر <strong>و</strong>ص<strong>و</strong>له أنه لم يعد صالحا ً للغرض المقص<strong>و</strong>د منه، <strong>و</strong>ثبتتمسئ<strong>و</strong>لية الناقل، جاز لطالب التع<strong>و</strong>يض أن يتخلى للناقل عن الشيء مقابل الحص<strong>و</strong>ل على تع<strong>و</strong>يض كامل.(188) مادةيك<strong>و</strong>ن للمرسل إليه الحق في فحص الشيء محل النقل عند تسلمه للتحقق من سلامته. <strong>و</strong>تسلم الشيء د<strong>و</strong>ن تحفظ يسقط الحق
في الرج<strong>و</strong>ع على الناقل بسبب التلف أ<strong>و</strong> الهلاك الجزئي أ<strong>و</strong> التأخر في ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل، ما لم يثبت المرسل إليه حالة البضاعة<strong>و</strong>يرفع الدع<strong>و</strong>ى على الناقل خلال ثلاثين ي<strong>و</strong>ما ً من تاريخ التسليم.<strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن إثبات حالة البضاعة بمعرفة رجال الإدارة أ<strong>و</strong> خبير تعينه المحكمة على <strong>و</strong>جه الاستعجال.(189) مادةإذا قام عدة ناقلين على التعاقب بتنفيذ عقد نقل <strong>و</strong>احد، كان الناقل الأ<strong>و</strong>ل مسئ<strong>و</strong>لا ً تجاه المرسل <strong>و</strong>المرسل إليه عن مجم<strong>و</strong>عالنقل، <strong>و</strong>يقع باطلا ً كل شرط على خلاف ذلك. <strong>و</strong>لا يسأل كل من الناقلين التالين للناقل الأ<strong>و</strong>ل تجاهه أ<strong>و</strong> تجاه المرسل أ<strong>و</strong>المرسل إليه إلا عن الضرر الذي يقع في الجزء الخاص به من النقل، فإذا استحال الجزء الذي <strong>و</strong>قع فيه الضرر، <strong>و</strong>جبت<strong>و</strong>زيع التع<strong>و</strong>يض بين جميع الناقلين بنسبة ما يستحقه كل منهم من أجرة النقل، <strong>و</strong>إذا أعسر أحدهم، <strong>و</strong>زعت حصته علىالآخرين بالنسبة ذاتها.(190) مادةلا يج<strong>و</strong>ز للناقل أن ينفي مسئ<strong>و</strong>ليته عن هلاك الشيء أ<strong>و</strong> تلفه أ<strong>و</strong> التأخير في تسليمه، إلا بإثبات الق<strong>و</strong>ة القاهرة أ<strong>و</strong> العيب الذاتيفي الشيء أ<strong>و</strong> خطأ المرسل أ<strong>و</strong> خطأ المرسل إليه. <strong>و</strong>إذا لم يعرف سبب هلاك الشيء أ<strong>و</strong> تلفه، كان تبعة ذلك على الناقل.<strong>و</strong>إذا تحفظ الناقل <strong>و</strong>اشترط عدم مسئ<strong>و</strong>ليته عن التلف من جراء عيب في حزم البضاعة كان على المرسل أ<strong>و</strong> المرسل إليه أنيثبت أن التلف لم ينشأ من جراء هذا العيب.(191) مادةيقع باطلا ً كل شرط يقضي بإعفاء الناقل من المسئ<strong>و</strong>لية عن هلاك الشيء هلاكا ً كليا ً أ<strong>و</strong> جزئيا ً أ<strong>و</strong> عن تلفه. <strong>و</strong>كذلك يقع باطلا ًكل شرط يقضي بإعفاء الناقل من هذه المسئ<strong>و</strong>لية إذا نشأت عن أفعال تابعية.<strong>و</strong>يعتبر في حكم الإعفاء من المسئ<strong>و</strong>لية كل شرط يك<strong>و</strong>ن من شأنه إلزام المرسل أ<strong>و</strong> المرسل إليه بدفع أية مبالغ، بأية صفةكانت، يك<strong>و</strong>ن الهدف منها تغطية كل أ<strong>و</strong> بعض نفقات التأمين ضد مسئ<strong>و</strong>لية الناقل.(192) مادة.1.2فيما عدا حالتي الغش <strong>و</strong>الخطأ الجسيم من الناقل أ<strong>و</strong> من تابعيه، يج<strong>و</strong>ز للناقل:أن يحدد مسئ<strong>و</strong>ليته عن الهلاك أ<strong>و</strong> التلف أ<strong>و</strong> التأخير بشرط ألا يك<strong>و</strong>ن التع<strong>و</strong>يض المشترط تع<strong>و</strong>يضا ً رمزيا ً أ<strong>و</strong> ص<strong>و</strong>ريا ً.أن يشترط إعفاءه من المسئ<strong>و</strong>لية عن الأضرار التي تنشأ عن التأخير.<strong>و</strong>يجب أن يك<strong>و</strong>ن الإعفاء من المسئ<strong>و</strong>لية أ<strong>و</strong> تحديدها مكت<strong>و</strong>با ً، <strong>و</strong>أن يك<strong>و</strong>ن الناقل قد أعلم به المرسل.(193) مادةإذا نقل الشيء في حراسة المرسل أ<strong>و</strong> المرسل إليه، لم يكن الناقل مسئ<strong>و</strong>لا ً عن هلاكه أ<strong>و</strong> تلفه إلا إذا ثبت حد<strong>و</strong>ث خطأ منه أ<strong>و</strong>من تابعيه.(194) مادةيلتزم الناقل بتفريغ الشيء عند <strong>و</strong>ص<strong>و</strong>له، ما لم يتفق على غير ذلك.<strong>و</strong>للمرسل إليه أن يرجع مباشرة على الناقل لمطالبته بالتسليم أ<strong>و</strong> التع<strong>و</strong>يض عن الاقتضاء.
مادة (195)إذا لم يكن التسليم <strong>و</strong>اجبا ً في محل المرسل إليه، كان على الناقل أن يخطره ب<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل الشيء <strong>و</strong>بالميعاد الذي يستطيع فيهتسلمه. <strong>و</strong>على المرسل إليه تسلم الشيء في الميعاد الذي حدده الناقل <strong>و</strong>إلا التزم بمصر<strong>و</strong>فات التخزين. <strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز للناقل، بعدانقضاء الميعاد الذي عينه للتسليم، أن ينقل الشيء إلى محل المرسل إليه مقابل أجرة إضافية.(196) مادةإذا حال مانع د<strong>و</strong>ن بدء تنفيذ النقل أ<strong>و</strong> استمرار تنفيذه، أ<strong>و</strong> تخلف المرسل إليه عن التسلم في الميعاد الذي عينه الناقل، أ<strong>و</strong>حضر <strong>و</strong>امتنع عن التسلم أ<strong>و</strong> دفع أجرة النقل <strong>و</strong>المصر<strong>و</strong>فات، <strong>و</strong>جب على الناقل أن يخطر المرسل بذلك <strong>و</strong>أن يطلب منهتعليماته.<strong>و</strong>إذا تأخر المرسل في إبلاغ الناقل تعليماته في ال<strong>و</strong>قت المناسب، جاز للناقل أن يطلب من المحكمة تعيين خبير على <strong>و</strong>جهالاستعجال لإثبات حالة الشيء <strong>و</strong>الإذن له بإيداعه عند أمين لحساب المرسل <strong>و</strong>على مسئ<strong>و</strong>ليته.<strong>و</strong>إذا كان الشيء معرضا ً للهلاك أ<strong>و</strong> التلف أ<strong>و</strong> نقص القيمة، أ<strong>و</strong> كانت صيانته تقتضي مصر<strong>و</strong>فات باهظة أمر القاضي ببيعهبالطريقة التي يعينها <strong>و</strong>بإيداع الثمن خزانة المحكمة لحساب ذ<strong>و</strong>ي الشأن.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز للقاضي، عند الاقتضاء، أن يأمر ببيع الشيء كله أ<strong>و</strong> بعضه بما يكفي لل<strong>و</strong>فاء بالمبالغ المستحقة للناقل.(197) مادةيج<strong>و</strong>ز للناقل حبس الشيء لاستيفاء أجرة النقل <strong>و</strong>المصر<strong>و</strong>فات <strong>و</strong>غيرها من المبالغ التي تستحق له بسبب النقل.<strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن امتياز على الثمن الناتج عن بيع الشيء لاستيفاء المبالغ المستحقة له بسبب النقل <strong>و</strong>يتبع في هذا الشأن إجراءاتالتنفيذ على الأشياء المره<strong>و</strong>نة رهنا ً تجاريا ً.الفرع الثاني -عقد نقل الأشخاص(198) مادةعقد نقل الأشخاص ه<strong>و</strong> العقد الذي يلتزم بم<strong>و</strong>جبه الناقل بنقل الراكب علىسليما ً <strong>و</strong>في الميعاد، <strong>و</strong>ذلك مقابل أجر.<strong>و</strong>سيلة نقل معينة من مكان معين إلى مكان آخر(199) مادةيلتزم الناقل بنقل الراكب <strong>و</strong>أمتعته التي يج<strong>و</strong>ز له الاحتفاظ بها إلى جهة ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل'النقل أ<strong>و</strong> الذي يقضي به العرف.في الميعاد المتفق عليه أ<strong>و</strong> المعين في ل<strong>و</strong>ائح(200) مادةيلتزم الناقل بسلامة الراكب أثناء تنفيذ عقد النقل، <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن مسئ<strong>و</strong>لا ً عما يلحق الراكب من أضرار بدنية أ<strong>و</strong> مادية، <strong>و</strong>كذلكالأضرار المترتبة على التأخير في ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل.
<strong>و</strong>يبدأ التزام الناقل بسلامة الراكب من ال<strong>و</strong>قت الذي يشرع فيه الراكب بدخ<strong>و</strong>ل <strong>و</strong>سيلة النقل <strong>و</strong>ينتهي في اللحظة التي ينفصلفيها الراكب عنها.<strong>و</strong>مع ذلك يلتزم الناقل بالتزام عام بسلامة الراكب أثناء ت<strong>و</strong>اجده في المكان المعد لاستقبال الراكب تمهيدا ً لتنفيذ النقل.(201) مادةلا يج<strong>و</strong>ز للناقل أن ينفي مسئ<strong>و</strong>ليته عن الأضرار البدنية أ<strong>و</strong> المادية أ<strong>و</strong> أضرار التأخير التي تلحق بالراكب إلا بإثبات الق<strong>و</strong>ةالقاهرة أ<strong>و</strong> خطأ الراكب أ<strong>و</strong> حالته الصحية. <strong>و</strong>لل<strong>و</strong>رثة الحق في مطالبة الناقل بالتع<strong>و</strong>يض عن الضرر الذي لحق م<strong>و</strong>رثهم، س<strong>و</strong>اء<strong>و</strong>قعت ال<strong>و</strong>فاة إثر الحادث مباشرة أ<strong>و</strong> بعد انقضاء مدة من الزمن.(202) مادةيك<strong>و</strong>ن الناقل مسئ<strong>و</strong>لا ً عن أفعال الأشخاص الذين يستخدمهم في تنفيذ التزاماته المترتبة على عقد النقل.(203) مادةيقع باطلا ً كل شرط يقضي بإعفاء الناقل كليا ً أ<strong>و</strong> جزئيا ً من المسئ<strong>و</strong>لية عما يصيب الراكب من أضرار بدنية، <strong>و</strong>يعتبر في حكمالإعفاء من المسئ<strong>و</strong>لية كل شرط يك<strong>و</strong>ن من شأنه إلزام الراكب بدفع أية مبالغ، بأية صفة كانت، يك<strong>و</strong>ن الهدف منها تغطية كلأ<strong>و</strong> بعض نفقات التأمين ضد مسئ<strong>و</strong>لية الناقل.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز للناقل أن يشترط إعفاءه كليا ً أ<strong>و</strong> جزئيا ً من المسئ<strong>و</strong>لية الناشئة عن التأخير أ<strong>و</strong> عن الأضرار المادية التي تلحقالراكب.<strong>و</strong>يجب في هذه الحالة أن يك<strong>و</strong>ن شرط الإعفاء من المسئ<strong>و</strong>لية مكت<strong>و</strong>با ً، <strong>و</strong>أن يك<strong>و</strong>ن الناقل قد أعلم به الراكب صراحة.(204) مادةلا يك<strong>و</strong>ن الناقل مسئ<strong>و</strong>لا ً عن ضياع الأمتعة التي يحتفظ بها الراكب أ<strong>و</strong> عن تلفها، إلا إذا أثبت الراكب خطأ الناقل أ<strong>و</strong> تابعيه.<strong>و</strong>يخضع نقل الأمتعة المسجلة للأحكام الخاصة بنقل الأشياء.(205) مادةإذا ت<strong>و</strong>فى الراكب أ<strong>و</strong> أصيب بمرض أثناء تنفيذ عقد النقل، التزم الناقل بأن يتخذ التدابير اللازمة للمحافظة على أمتعته إلىأن تسلم إلى ذ<strong>و</strong>ي الشأن.<strong>و</strong>إذا <strong>و</strong>جد عند حد<strong>و</strong>ث ال<strong>و</strong>فاة أ<strong>و</strong> المرض أحد ذ<strong>و</strong>ي الشأن، جاز له أن يتدخل لمراقبة هذه التدابير <strong>و</strong>أن يطلب من الناقلتسليمه إقرارا ً بأن أمتعة الراكب في حيازته.(206) مادةيلتزم الراكب بأداء أجرة النقل في الميعاد المتفق عليه أ<strong>و</strong> المعين في ل<strong>و</strong>ائح النقل أ<strong>و</strong> الذي يقضي به العرف.<strong>و</strong>على الراكب إتباع تعليمات الناقل المتعلقة بالنقل.
مادة (207)للناقل حبس أمتعة الراكب المسجلة ضمانا ً لأجرة النقل <strong>و</strong>غيرها من النفقات التي تستحق له أثناء تنفيذ عقد النقل.<strong>و</strong>للناقل حق امتياز على ثمن الأمتعة لاستيفاء المبالغ المستحقة له بسبب النقل، <strong>و</strong>يتبع في هذا الشأن إجراءات التنفيذ علىالأشياء المره<strong>و</strong>نة رهنا ً تجاريا ً.الفرع الثالث -ال<strong>و</strong>كالة بالعم<strong>و</strong>لة للنقل(208) مادةال<strong>و</strong>كالة بالعم<strong>و</strong>لة للنقل عقد يلتزم بم<strong>و</strong>جبه ال<strong>و</strong>كيل بأن يتعاقد باسمه لحساب الم<strong>و</strong>كل أ<strong>و</strong> باسم م<strong>و</strong>كله مع ناقل على نقل شيء أ<strong>و</strong>شخص إلى جهة معينة، <strong>و</strong>بأن يق<strong>و</strong>م عند الاقتضاء بالعمليات المرتبطة بهذا النقل، <strong>و</strong>ذلك في مقابل عم<strong>و</strong>لة يتقاضاها منالم<strong>و</strong>كل.<strong>و</strong>إذا ت<strong>و</strong>لى ال<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة النقل ب<strong>و</strong>سائله الخاصة، سرت عليه أحكام عقد النقل، ما لم يتفق على غير ذلك.(209) مادةيلتزم ال<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة للنقل بأن يحافظ على مصلحة م<strong>و</strong>كله <strong>و</strong>أن ينفذ تعليماته، <strong>و</strong>ب<strong>و</strong>جه خاص ما يتعلق منها باختيار الناقل<strong>و</strong><strong>و</strong>سيلة النقل <strong>و</strong>الطريق ال<strong>و</strong>اجب إتباعه <strong>و</strong>م<strong>و</strong>اعيد النقل، <strong>و</strong>أن يبذل في ذلك عناية التاجر العادي. <strong>و</strong>يلتزم ال<strong>و</strong>كيل بأن يقيد فيحساب م<strong>و</strong>كله الأجرة الفعلية المستحقة للناقل.(210) مادةيضمن ال<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة للنقل سلامة الراكب أ<strong>و</strong> الشيء محل النقل.<strong>و</strong>في نقل الأشياء يك<strong>و</strong>ن مسئ<strong>و</strong>لا ً من <strong>و</strong>قت تسلمه الشيء عن هلاكه كليا ً أ<strong>و</strong> جزئيا ً أ<strong>و</strong> تلفه أ<strong>و</strong> التأخير في تسليمه، <strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز لهأن ينفي مسئ<strong>و</strong>ليته إلا بإثبات الق<strong>و</strong>ة القاهرة، أ<strong>و</strong> العيب الذاتي في الشيء، أ<strong>و</strong> خطأ الم<strong>و</strong>كل، أ<strong>و</strong> خطأ المرسل إليه.<strong>و</strong>في نقل الأشخاص يك<strong>و</strong>ن مسئ<strong>و</strong>لا ً عن التأخير في ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل <strong>و</strong>عما يلحق الراكب أثناء تنفيذ عقد النقل من أضرار بدنية أ<strong>و</strong>مادية، <strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز له أن ينفي مسئ<strong>و</strong>ليته إلا بإثبات الق<strong>و</strong>ة القاهرة أ<strong>و</strong> خطأ الراكب أ<strong>و</strong> حالته الصحية. <strong>و</strong>له في جميع الأح<strong>و</strong>الالرج<strong>و</strong>ع على الناقل إذا كان لهذا الرج<strong>و</strong>ع <strong>و</strong>جه.(211) مادةيقع باطلا ً كل شرط يقضي بإعفاء ال<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة للنقل كليا ً أ<strong>و</strong> جزئي ًا من المسئ<strong>و</strong>لية عما يلحق الراكب من أضرار بدنية.<strong>و</strong>يعتبر في حكم الإعفاء من المسئ<strong>و</strong>لية كل شرط يك<strong>و</strong>ن من شأنه إلزام الراكب على أي <strong>و</strong>جه بدفع أية مبالغ، بأية صفةكانت، يك<strong>و</strong>ن الهدف منها تغطية كل أ<strong>و</strong> بعض نفقات التأمين ضد مسئ<strong>و</strong>لية ال<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة للنقل.<strong>و</strong>فيما عدا حالتي الغش <strong>و</strong>الخطأ الجسيم من ال<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة للنقل أ<strong>و</strong> من أحد تابعيه أ<strong>و</strong> من الناقل أ<strong>و</strong> من أحد تابعيه، يج<strong>و</strong>زلل<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة للنقل أن يشترط إعفاءه كليا ً أ<strong>و</strong> جزئيا ً من المسئ<strong>و</strong>لية الناشئة عن هلاك الشيء أ<strong>و</strong> تلفه أ<strong>و</strong> التأخير في تسلمه،<strong>و</strong>من المسئ<strong>و</strong>لية الناشئة عن التأخير في <strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل الراكب أ<strong>و</strong> عما يلحق به من أضرار غير بدنية.<strong>و</strong>يجب أن يك<strong>و</strong>ن شرط الإعفاء من المسئ<strong>و</strong>لية مكت<strong>و</strong>با ً، <strong>و</strong>أن يك<strong>و</strong>ن ال<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة للنقل قد أعلم به الم<strong>و</strong>كل أ<strong>و</strong> الراكبصراحة.
مادة (212)للم<strong>و</strong>كل أ<strong>و</strong> الراكب حق الرج<strong>و</strong>ع مباشرة على الناقل لمطالبته بالتع<strong>و</strong>يض عن الضرر الناشئ عن عدم تنفيذ عقد النقل أ<strong>و</strong> عنتنفيذه بكيفية معيبة أ<strong>و</strong> عن التأخير. <strong>و</strong>في جميع الأح<strong>و</strong>ال يجب إدخال ال<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة للنقل في الدع<strong>و</strong>ى.<strong>و</strong>للناقل حق الرج<strong>و</strong>ع مباشرة على الم<strong>و</strong>كل أ<strong>و</strong> الراكب لمطالبته بالتع<strong>و</strong>يض عن الضرر الذي لحقه من تنفيذ عقد النقل.<strong>و</strong>للمرسل إليه حق الرج<strong>و</strong>ع مباشرة على كل من الناقل <strong>و</strong>ال<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة للنقل بالحق<strong>و</strong>ق الناشئة عن عقد النقل.(213) مادةيك<strong>و</strong>ن ال<strong>و</strong>كيل الأصلي بالعم<strong>و</strong>لة للنقل ضامنا ً لل<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة للنقل الذي <strong>و</strong>سطه، ما لم يكن المرسل قد عين ال<strong>و</strong>كيل ال<strong>و</strong>سيطفي اتفاقه مع ال<strong>و</strong>كيل الأصلي.(214) مادةإذا دفع ال<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة للنقل أجرة النقل للناقل، حل محله فيما له من حق<strong>و</strong>ق.(215) مادةفيما عدا الأحكام المنص<strong>و</strong>ص عليها فيما تقدم، تسري على ال<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة للنقل الأحكام الخاصة بعقد ال<strong>و</strong>كالة بالعم<strong>و</strong>لة.الفرع الرابع -أحكام خاصة بالنقل الج<strong>و</strong>ي(216) مادةمع عدم الإخلال بالاتفاقيات الد<strong>و</strong>لية التي تك<strong>و</strong>ن الد<strong>و</strong>لة طرفا ً فيها، <strong>و</strong>فيما لم يرد بشأنه نص خاص في هذا الفرع، تسري علىالنقل الج<strong>و</strong>ي الأحكام الخاصة بعقد النقل المنص<strong>و</strong>ص عليها في هذا الفصل.(217) مادةيقصد بالنقل الج<strong>و</strong>ي نقل الأشخاص أ<strong>و</strong> الأمتعة أ<strong>و</strong> البضائع بالطائرات مقابل أجر.<strong>و</strong>يعتبر من قبيل النقل بالأجر النقل بد<strong>و</strong>ن مقابل إذا تم على سبيل الدعاية على طائرات شركات نقل محترفة.<strong>و</strong>يقصد بلفظ "الأمتعة"، الأشياء التي يج<strong>و</strong>ز للراكب حملها معه في الطائرة <strong>و</strong>تسلم للناقل لتك<strong>و</strong>ن في حراسته أثناء النقل.<strong>و</strong>لا يشمل هذا اللفظ الأشياء الصغيرة الشخصية التي تبقى في حراسة الراكب أثناء السفر.(218) مادةيجب أن تتضمن <strong>و</strong>ثيقة النقل الج<strong>و</strong>ي بيانا ً يفيد بأن النقل يقع <strong>و</strong>فقا ً لأحكام المسئ<strong>و</strong>لية المحد<strong>و</strong>دة المنص<strong>و</strong>ص عليها في المادة(224) من هذا القان<strong>و</strong>ن، <strong>و</strong>إلا امتنع على الناقل التمسك بهذه الأحكام.(219) مادة
يسأل الناقل الج<strong>و</strong>ي عن تع<strong>و</strong>يض الضرر الذي يحدث في حالة <strong>و</strong>فاة الراكب أ<strong>و</strong> إصابته بجر<strong>و</strong>ح أ<strong>و</strong> بأي أذى جسماني آخر،إذا <strong>و</strong>قع الحادث الذي أدى إلى الضرر أثناء <strong>و</strong>ج<strong>و</strong>د الراكب في المكان المخصص لانتظار الصع<strong>و</strong>د إلى الطائرة، <strong>و</strong>حتى تسلمالراكب لأمتعته في مكان ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل.(220) مادةيسأل الناقل الج<strong>و</strong>ي عن تع<strong>و</strong>يض الضرر الذي يحدث في حالة هلاك أ<strong>و</strong> ضياع الأمتعة أ<strong>و</strong> البضائع أ<strong>و</strong> تلفها إذا <strong>و</strong>قع الحادثالذي أدى إلى الضرر أثناء النقل الج<strong>و</strong>ي.<strong>و</strong>يشمل النقل الج<strong>و</strong>ي الفترة التي تك<strong>و</strong>ن فيها الأمتعة <strong>و</strong>البضائع في حراسة الناقل، <strong>و</strong>ذلك منذ تسلم الناقل لها <strong>و</strong>تسليمها في مكانال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل.<strong>و</strong>لا يشمل النقل الج<strong>و</strong>ي الفترة التي تك<strong>و</strong>ن فيها الأمتعة أ<strong>و</strong> البضائع محل نقل بري أ<strong>و</strong> بحري يقع خارج المطار. <strong>و</strong>على أنه إذاحدث مثل هذا النقل عند تنفيذ النقل الج<strong>و</strong>ي بقصد الشحن أ<strong>و</strong> التسليم أ<strong>و</strong> النقل من طائرة إلى أخرى <strong>و</strong>جب افتراض أنالضرر نتج عن حادث <strong>و</strong>قع أثناء فترة النقل الج<strong>و</strong>ي، ما لم يقم الدليل على عكس ذلك.(221) مادةيسأل الناقل الج<strong>و</strong>ي عن الضرر الذي يترتب على التأخير في <strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل الراكب أ<strong>و</strong> الأمتعة أ<strong>و</strong> البضائع.(222) مادةلا يج<strong>و</strong>ز للناقل الج<strong>و</strong>ي نفي مسئ<strong>و</strong>ليته إلا بإثبات الق<strong>و</strong>ة القاهرة أ<strong>و</strong> العيب الذاتي في الشيء أ<strong>و</strong> خطأ المرسل أ<strong>و</strong> المرسلإليه أ<strong>و</strong> الراكب.<strong>و</strong>إذا أثبت الناقل أحد الأم<strong>و</strong>ر المذك<strong>و</strong>رة في الفترة السابقة، جاز للمدعي نفي هذا الإثبات بإقامة الدليل على أنالضرر لم يحدث بسبب هذا الأمر، أ<strong>و</strong> أنه لم يكن السبب ال<strong>و</strong>حيد في إحداث الضرر، <strong>و</strong>في هذه الحالة الأخيرةيخفض التع<strong>و</strong>يض بنسبة الضرر الذي ينسب إلى الأمر الذي أثبته الناقل الج<strong>و</strong>ي..1.2(223) مادةلا يسأل الناقل الج<strong>و</strong>ي عن ضياع أ<strong>و</strong> تلف الأشياء الصغيرة الشخصية التي تبقي في حراسة الراكب أثناء السفر، إلا إذا أثبتالراكب خطأ الناقل أ<strong>و</strong> تابعيه.(224) مادةلا يج<strong>و</strong>ز في حالة النقل الج<strong>و</strong>ي للأشخاص أن يجا<strong>و</strong>ز التع<strong>و</strong>يض الذي يحكم به على الناقل الج<strong>و</strong>ي مبلغ مائة <strong>و</strong>خمسين ألفريال، بالنسبة إلى كل راكب إلا إذا اتفق صراحة على تجا<strong>و</strong>ز هذا المبلغ.<strong>و</strong>في حالة نقل الأمتعة أ<strong>و</strong> البضائع لا يتجا<strong>و</strong>ز التع<strong>و</strong>يض مبلغ مائة <strong>و</strong>خمسين ريالا ً عن كل كيل<strong>و</strong> جرام، <strong>و</strong>مع ذلك إذا قدمالمرسل عند تسليم الأمتعة أ<strong>و</strong> البضائع إلى الناقل إقرارا ً خاصا ً بقيمتها أ<strong>و</strong> أهميتها <strong>و</strong>دفع ما قد يطلبه الناقل من أجرة إضافيةنظير ذلك، التزم الناقل بأداء التع<strong>و</strong>يض بمقدار القيمة المبينة في الإقرار إلا إذا أثبت الناقل أن هذه القيمة تجا<strong>و</strong>ز القيمة أ<strong>و</strong>الأهمية الحقيقية للأمتعة أ<strong>و</strong> البضائع.<strong>و</strong>في حالة ضياع أ<strong>و</strong> هلاك أ<strong>و</strong> تلف جزء من طرد أ<strong>و</strong> بعض محت<strong>و</strong>ياته يحسب الحد الأقصى للتع<strong>و</strong>يض على أساس ال<strong>و</strong>زنالإجمالي للطرد كله، ما لم ي<strong>و</strong>ٔثر ذلك في قيمة طر<strong>و</strong>د أخرى تشملها نفس الرسالة فيراعى أيضا ً <strong>و</strong>زن هذه الطر<strong>و</strong>د.<strong>و</strong>بالنسبة إلى الأشياء الصغيرة الشخصية التي تبقى في حراسة الراكب أثناء السفر، لا يج<strong>و</strong>ز أن يزيد التع<strong>و</strong>يض الذي يحكم
به لكل راكب عن تلك الأشياء على مبلغ ثلاثة آلاف ريال.(225) مادةلا يج<strong>و</strong>ز للناقل الج<strong>و</strong>ي أن يتمسك بالحد<strong>و</strong>د القص<strong>و</strong>ى للتع<strong>و</strong>يض المنص<strong>و</strong>ص عليها في المادة السابقة، إذا ثبت أن الضرر قدنشأ عن فعل أ<strong>و</strong> امتناع من جانب الناقل أ<strong>و</strong> تابعيه، <strong>و</strong>ذلك إما بقصد إحداث ضرر، <strong>و</strong>إما برع<strong>و</strong>نه مقر<strong>و</strong>نة بإدراك احتمالحد<strong>و</strong>ث ضرر، فإذا <strong>و</strong>قع الفعل أ<strong>و</strong> الامتناع من جانب التابعين، فيجب أن يثبت أيضا ً أنهم كان<strong>و</strong>ا عندئذ في أثناء تأدية<strong>و</strong>ظائفهم.(226) مادةإذا أقيمت دع<strong>و</strong>ى التع<strong>و</strong>يض على أحد تابعي الناقل، جاز له أن يتمسك بالحد<strong>و</strong>د القص<strong>و</strong>ى للتع<strong>و</strong>يض المنص<strong>و</strong>ص عليها فيالمادة من هذا القان<strong>و</strong>ن، إذا أثبت أن الفعل الذي أحدث الضرر قد <strong>و</strong>قع منه أثناء <strong>و</strong>بسبب تأدية <strong>و</strong>ظيفته.<strong>و</strong>يجب أن لا يتجا<strong>و</strong>ز مجم<strong>و</strong>ع التع<strong>و</strong>يض الذي يمكن الحص<strong>و</strong>ل عليه من الناقل <strong>و</strong>تابعيه معا ً تلك الحد<strong>و</strong>د. <strong>و</strong>مع ذلك لا يج<strong>و</strong>زلتابع الناقل أن يتمسك بالحد<strong>و</strong>د القص<strong>و</strong>ى للتع<strong>و</strong>يض إذا ثبت أن الضرر ناشئ عن فعل أ<strong>و</strong> امتناع من جانبه، <strong>و</strong>ذلك إما بقصدإحداث ضرر، <strong>و</strong>إما برع<strong>و</strong>نة مقر<strong>و</strong>نة بإدراك احتمال حد<strong>و</strong>ث ضرر.(224)(2<strong>27</strong>) مادةيقع باطلا ً كل شرط يقضي بإعفاء الناقل الج<strong>و</strong>ي من المسئ<strong>و</strong>لية أ<strong>و</strong> بتحديدها بأقل من الحد<strong>و</strong>د القص<strong>و</strong>ى للتع<strong>و</strong>يض المنص<strong>و</strong>صعليها في المادة من هذا القان<strong>و</strong>ن.<strong>و</strong>مع ذلك لا يشمل هذا البطلان الشرط الذي يقضي بإعفاء الناقل الج<strong>و</strong>ي من المسئ<strong>و</strong>لية أ<strong>و</strong> بتحديدها في حالة هلاك الشيءمحل النقل أ<strong>و</strong> تلفه بسبب طبيعته أ<strong>و</strong> عيب ذاتي فيه.(224)(228) مادةتسلم المرسل إليه الأمتعة أ<strong>و</strong> البضائع د<strong>و</strong>ن تحفظ بعد قرينه على تسلمهاعلى عكس ذلك.في حالة جيدة <strong>و</strong>مطابقة ل<strong>و</strong>ثيقة النقل، ما لم يقم الدليل(229) مادةعلى المرسل إليه في حالة تلف الأمتعة أ<strong>و</strong> البضائع، أن ي<strong>و</strong>جه احتجاجا ً إلى الناقل ف<strong>و</strong>ر اكتشاف التلف، <strong>و</strong>ذلك خلال سبعةأيام على الأكثر بالنسبة إلى الأمتعة، <strong>و</strong>أربعة عشر ي<strong>و</strong>ما ً على الأكثر بالنسبة إلى البضائع، تبدأ من تاريخ الاستلام.<strong>و</strong>في حالة التأخير يجب أن ي<strong>و</strong>جه الاحتجاج خلال <strong>و</strong>احد <strong>و</strong>عشرين ي<strong>و</strong>ما ً على الأكثر من الي<strong>و</strong>م الذي ت<strong>و</strong>ضع فيه الأمتعة أ<strong>و</strong>البضائع تحت تصرف المرسل إليه.<strong>و</strong>يجب أن يثبت الاحتجاج في ص<strong>و</strong>رة تحفظ على <strong>و</strong>ثيقة النقل عند تسليم الأمتعة أ<strong>و</strong> البضائع أ<strong>و</strong> في ص<strong>و</strong>رة خطاب مسجلمصح<strong>و</strong>ب بعلم ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل يرسل إلى الناقل في الميعاد القان<strong>و</strong>ني.<strong>و</strong>لا تقبل دع<strong>و</strong>ى المسئ<strong>و</strong>لية ضد الناقل إذا لم ي<strong>و</strong>جه الاحتجاج في الم<strong>و</strong>اعيد المنص<strong>و</strong>ص عليها في هذه المادة، إلا إذا أثبتالمدعي <strong>و</strong>ق<strong>و</strong>ع تدليس من جانب الناقل أ<strong>و</strong> تابعيه لتف<strong>و</strong>يت هذه الم<strong>و</strong>اعيد أ<strong>و</strong> لإخفاء حقيقة الضرر الذي أصاب الأمتعة أ<strong>و</strong>البضائع.
مادة (230)يسقط الحق في رفع دع<strong>و</strong>ى المسئ<strong>و</strong>لية على الناقل الج<strong>و</strong>ي بمر<strong>و</strong>ر سنتين من ي<strong>و</strong>م بل<strong>و</strong>غ الطائرة جهة ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل أ<strong>و</strong> من الي<strong>و</strong>مالذي كان يجب أن تصل فيه، أ<strong>و</strong> من ي<strong>و</strong>م <strong>و</strong>قف النقل.(231) مادةفي حالة النقل بالمجان، لا يك<strong>و</strong>ن الناقل الج<strong>و</strong>ي مسئ<strong>و</strong>لا ً، إلا إذا ثبت صد<strong>و</strong>ر خطأ منه أ<strong>و</strong> من أحد تابعيه، <strong>و</strong>في هذه الحالةيسأل الناقل الج<strong>و</strong>ي في الحد<strong>و</strong>د المنص<strong>و</strong>ص عليها في المادة من هذا القان<strong>و</strong>ن.<strong>و</strong>يعتبر النقل بالمجان إذا كان بد<strong>و</strong>ن مقابل، <strong>و</strong>لم يكن الناقل محترفا ً النقل.(224)(224)(232) مادةيك<strong>و</strong>ن الناقل الج<strong>و</strong>ي مسئ<strong>و</strong>لا ً في الحد<strong>و</strong>د القص<strong>و</strong>ى للتع<strong>و</strong>يض المنص<strong>و</strong>ص عليها في المادةصفة الخص<strong>و</strong>م في دع<strong>و</strong>ى المسئ<strong>و</strong>لية، <strong>و</strong>أيا ً كان عددهم أ<strong>و</strong> مقدار التع<strong>و</strong>يض المستحق.من هذا القان<strong>و</strong>ن، أيا ً كانتالفصل الرابع -الرهن <strong>و</strong>الإيداع في المخازن العامةالفرع الأ<strong>و</strong>ل -الرهن التجاري1- أركان الرهن(233) مادةالرهن التجاري ه<strong>و</strong> الذي يتقرر على مال منق<strong>و</strong>ل ضمانا ً لدين تجاري بالنسبة للمدين.<strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن الرهن تجاريا ً بالنسبة لجميع ذ<strong>و</strong>ي الشأن الذي تتعلق حق<strong>و</strong>قهم <strong>و</strong>التزاماتهم به.(234) مادة.1.2لا يك<strong>و</strong>ن الرهن نافذا ً في حق الغير إلا إذا انتقلت حيازة الشيء المره<strong>و</strong>ن إلى الدائن المرتهن، أ<strong>و</strong> إلى عدل يعينه المتعاقدان،<strong>و</strong>بقي في حيازة من تسلمه منهما حتى انقضاء الرهن.<strong>و</strong>يعتبر الدائن المرتهن أ<strong>و</strong> العدل الذي عينه المتعاقدان حائزا ً للشيء المره<strong>و</strong>ن في الحالتين الآتيتين:إذا <strong>و</strong>ضع تحت تصرفه بكيفية تحمل الغير على الاعتقاد بأن الشيء أصبح في حراسته.إذا تسلم صكا ً يمثل الشيء المره<strong>و</strong>ن <strong>و</strong>يعطي حائزه د<strong>و</strong>ن غيره حق تسلم هذا الشيء.(235) مادة.1يج<strong>و</strong>ز رهن الحق<strong>و</strong>ق. <strong>و</strong>يتم الرهن على النح<strong>و</strong> التالي:الحق<strong>و</strong>ق الثابتة في صك<strong>و</strong>ك اسمية بثب<strong>و</strong>ت كتابي يذكر فيه أنه على سبيل الضمان، <strong>و</strong>يقيد في دفاتر الجهة التي
.2.3.4أصدرت الصك، <strong>و</strong>ي<strong>و</strong>ٔشر به على الصك ذاته.الحق<strong>و</strong>ق الثابتة في صك<strong>و</strong>ك لأمر بتظهير يذكر فيه أن القيمة للضمان أ<strong>و</strong> للرهنالحق<strong>و</strong>ق الثابتة في صك<strong>و</strong>ك لحاملها بثب<strong>و</strong>ت كتابي يذكر فيه رهن هذه الحق<strong>و</strong>ق مع إخطار الجهة التي أصدرت هذهالصك<strong>و</strong>ك بحص<strong>و</strong>ل الرهن.الحق<strong>و</strong>ق الأخرى غير الثابتة في صك<strong>و</strong>ك اسمية أ<strong>و</strong> صك<strong>و</strong>ك لأمر بإتباع إجراءات ح<strong>و</strong>الة الحق <strong>و</strong>تنتقل حيازة الحق<strong>و</strong>قبتسليم الصك<strong>و</strong>ك الثابتة فيها، <strong>و</strong>إذا كان الصك م<strong>و</strong>دعا ً عند الغير، اعتبر تسليم إيصال الإيداع بمثابة تسليم الصكذاته، بشرط أن يك<strong>و</strong>ن الصك معينا ً في الإيصال تعيينا ً كافيا ً، <strong>و</strong>أن يقبل الم<strong>و</strong>دع عنده حيازته لحساب الدائن المرتهن.(236) مادةيثبت الرهن بالنسبة إلى المتعاقدين <strong>و</strong>في م<strong>و</strong>اجهة الغير، بجميع طرق الإثبات.(237) مادةإذا ترتب الرهن على مال مثلي، بقي قائما ً <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> استبدل بالشيء المره<strong>و</strong>ن، شيء آخر بذات القيمة <strong>و</strong>الن<strong>و</strong>ع.<strong>و</strong>إذا كان الشيء المره<strong>و</strong>ن من الأم<strong>و</strong>ال غير المثلية، جاز للمدين الراهن أن يسترده <strong>و</strong>يستبدل به غيره، بشرط أن يك<strong>و</strong>نمنص<strong>و</strong>صا ً على ذلك في عقد الرهن، <strong>و</strong>أن يقبل الدائن البدل، <strong>و</strong>ذلك مع مراعاة الأحكام المنص<strong>و</strong>ص عليها في الإفلاس <strong>و</strong>عدمالإخلال بحق<strong>و</strong>ق الغير حسن النية.(238) مادةعلى الدائن المرتهن أ<strong>و</strong> العدل الذي عينه المتعاقدان أن يسلم المدين، إذا طلب منه ذلك إيصالا ً فيه ماهية الشيء المره<strong>و</strong>ن<strong>و</strong>ن<strong>و</strong>عه <strong>و</strong>مقداره <strong>و</strong><strong>و</strong>زنه، <strong>و</strong>غير ذلك من الصفات المميزة له.2- آثار الرهن(239) مادةيلتزم الدائن المرتهن أ<strong>و</strong> العدل الذي عينه المتعاقدان باتخاذ التدابير اللازمة للمحافظة على الشيء المره<strong>و</strong>ن، <strong>و</strong>إذا كان هذاالشيء <strong>و</strong>رقة تجارية، فعلية اتخاذ الإجراءات التي يتطلبها القان<strong>و</strong>ن لحماية الحق الثابت في ال<strong>و</strong>رقة <strong>و</strong>استيفاء قيمتها عند حل<strong>و</strong>لالأجل. <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن الراهن ملزما ً بجميع المصر<strong>و</strong>فات التي تنفق في هذا السبيل.<strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن الدائن المرتهن أ<strong>و</strong> العدل الذي عينه المتعاقدان مسئ<strong>و</strong>لا ً عن هلاك الشيء المره<strong>و</strong>ن أ<strong>و</strong> تلفه، ما لم يثبت أن ذلك يرجعإلى عيب ذاتي في الشيء أ<strong>و</strong> إلى سبب أجنبي لا يد له فيه.(240) مادةلا يج<strong>و</strong>ز للدائن المرتهن أن ينتفع بالشيء المره<strong>و</strong>ن د<strong>و</strong>ن مقابل. <strong>و</strong>عليه أن يستثمر الشيء المره<strong>و</strong>ن <strong>و</strong>أن يستعمل جميعالحق<strong>و</strong>ق المتعلقة به لحساب الراهن، <strong>و</strong>أن يقبض قيمته <strong>و</strong>أرباحه <strong>و</strong>غير ذلك من المبالغ الناتجة عنه عند استحقاقها.<strong>و</strong>يخصم من المبلغ المضم<strong>و</strong>ن بالرهن <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> لم يكن قد حل أجله، ما حصل عليه الدائن من صافي الريع <strong>و</strong>ما استفاده مناستعمال الشيء، على أن يك<strong>و</strong>ن الخصم أ<strong>و</strong>لا ً من قيمة ما أنفقه في المحافظة على الشيء <strong>و</strong>الإصلاحات <strong>و</strong>ما دفعه منالتكاليف، ثم ما استحقه من تع<strong>و</strong>يضات، ثم من المصر<strong>و</strong>فات، ثم من أصل الدين.
مادة (241)إذا لم يدفع المدين الدين المضم<strong>و</strong>ن بالرهن في ميعاد استحقاقه، كان للدائن المرتهن، بعد انقضاء سبعة أيام من تاريخ التنبيهعلى المدين بال<strong>و</strong>فاء تنبيها ً رسميا ً أ<strong>و</strong> بكتاب مسجل مصح<strong>و</strong>ب بعلم ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل، أن يتقدم بعريضة إلى رئيس المحكمة بطلبالأمر ببيع الشيء المره<strong>و</strong>ن كله أ<strong>و</strong> بعضه.(242) مادةلا يج<strong>و</strong>ز تنفيذ الأمر الصادر من رئيس المحكمة ببيع الشيء المره<strong>و</strong>ن إلا بعد انقضاء خمسة أيام من تاريخ إبلاغه إلىالمدين <strong>و</strong>الكفيل العيني إن <strong>و</strong>جد، مع بيان المكان الذي يجري فيه البيع <strong>و</strong>تاريخه <strong>و</strong>ساعته.<strong>و</strong>إذا تقرر الرهن على عدة أم<strong>و</strong>ال، كان من حق الدائن المرتهن أن يعين المال الذي يجري عليه البيع، ما لم يتفق على غيرذلك، <strong>و</strong>في جميع الأح<strong>و</strong>ال لا يج<strong>و</strong>ز أن يشمل البيع إلا ما يكفي لل<strong>و</strong>فاء بحق الدائن <strong>و</strong>مصر<strong>و</strong>فات البيع.(243) مادةيجري البيع في الزمان <strong>و</strong>المكان اللذين يعينهما رئيس المحكمة، <strong>و</strong>بالمزاد العلني، إلا إذا عين رئيس المحكمة طريقة أخرىللبيع.<strong>و</strong>إذا كان الشيء المره<strong>و</strong>ن صكا ً متدا<strong>و</strong>لا ً في س<strong>و</strong>ق الأ<strong>و</strong>راق المالية، أمر رئيس المحكمة ببيعه في هذا الس<strong>و</strong>ق بمعرفة أحدالسماسرة المقب<strong>و</strong>لين للعمل بها.<strong>و</strong>يست<strong>و</strong>في الدائن المرتهن بطريق الامتياز أصل دينه، <strong>و</strong>ما يك<strong>و</strong>ن قد تكبده من مصر<strong>و</strong>فات، <strong>و</strong>ذلك من الثمن الناتج من البيع.(244) مادةإذا كان الشيء المره<strong>و</strong>ن معرضا ً للهلاك أ<strong>و</strong> التلف، أ<strong>و</strong> كانت حيازته تستلزم نفقات باهظة، <strong>و</strong>لم يشأ الراهن تقديم شيء أخربدله، جاز لكل من الدائن <strong>و</strong>الراهن أن يطلب من رئيس المحكمة الترخيص ببيعه ف<strong>و</strong>را ً بأية طريقة تعينها المحكمة، <strong>و</strong>ينتقلالرهن إلى الثمن الناتج من البيع.(245) مادةإذا انخفضت القيمة الس<strong>و</strong>قية للشيء المره<strong>و</strong>ن بحيث أصبحت غير كافية لضمان الدين، كان للدائن أن يطلب من الراهنتكملة الضمان بمقدار ما حدث من انخفاض، <strong>و</strong>ذلك خلال ميعاد معين.<strong>و</strong>إذا رفض الراهن ذلك، أ<strong>و</strong> انقضى الميعاد المحدد د<strong>و</strong>ن أن يق<strong>و</strong>م بتكملة الضمان، كان للدائن أن ينفذ على الشيء المره<strong>و</strong>ن،بإتباع الإجراءات المنص<strong>و</strong>ص عليها في الم<strong>و</strong>اد من إلى من هذا القان<strong>و</strong>ن.(243)(241)(246) مادةإذا كان الشيء المره<strong>و</strong>ن صكا ً لم تدفع قيمته بالكامل، <strong>و</strong>جب على الراهن متى ط<strong>و</strong>لب بالجزء غير المدف<strong>و</strong>ع، أن يقدم إلىالدائن المرتهن النق<strong>و</strong>د اللازمة لل<strong>و</strong>فاء بهذا الجزء قبل ميعاد استحقاقه بي<strong>و</strong>م على الأقل، <strong>و</strong>إلا جاز للدائن المرتهن أن يطلب بيعالصك بإتباع الإجراءات المنص<strong>و</strong>ص عليها في الم<strong>و</strong>اد من إلى من هذا القان<strong>و</strong>ن.(243)(241)
مادة (247)يعتبر باطلا ً كل اتفاق يبرم <strong>و</strong>قت الرهن أ<strong>و</strong> بعد تقريره، <strong>و</strong>يعطى الدائن المرتهن، في حالة عدم استيفاء الدين عند حل<strong>و</strong>لأجله، الحق في تملك الشيء المره<strong>و</strong>ن أ<strong>و</strong> بيعه بد<strong>و</strong>ن مراعاة الإجراءات المنص<strong>و</strong>ص عليها في الم<strong>و</strong>اد من إلىمن هذا القان<strong>و</strong>ن.<strong>و</strong>مع ذلك يج<strong>و</strong>ز، بعد حل<strong>و</strong>ل الدين أ<strong>و</strong> قسط منه الاتفاق على أن ينزل المدين لدائنه عن الشيء المره<strong>و</strong>ن أ<strong>و</strong> جزء منه <strong>و</strong>فاءللدين، كما يج<strong>و</strong>ز للمحكمة أن تأمر بتمليك الدائن المرتهن الشيء المره<strong>و</strong>ن أ<strong>و</strong> جزء منه <strong>و</strong>فاء للدين، على أن يحسب عليهبقيمته الس<strong>و</strong>قية <strong>و</strong>فقا ً لتقدير الخبراء.(243)(241)الفرع الثاني -الإيداع في المخازن العامة(248) مادةالإيداع في المخازن العامة، عقد يلتزم بم<strong>و</strong>جبه الخازن بتسلم بضاعة لحفظها لحساب الم<strong>و</strong>دع أ<strong>و</strong> من ت<strong>و</strong>ٔ<strong>و</strong>ل إليه ملكيتها أ<strong>و</strong>حيازتها بم<strong>و</strong>جب صك<strong>و</strong>ك تمثلها، يصدرها المخزن العام.<strong>و</strong>تعتبر في حكم المخازن العامة مست<strong>و</strong>دعات العب<strong>و</strong>ر في الم<strong>و</strong>انئ.<strong>و</strong>لا يعتبر مخزنا ً عاما ً خاضعا ً للأحكام المنص<strong>و</strong>ص عليها في هذا الفرع أي مخزن لا يك<strong>و</strong>ن من حقه إصدار صك<strong>و</strong>ك تمثلالبضاعة، تك<strong>و</strong>ن قابلة للتدا<strong>و</strong>ل.(249) مادةلا يج<strong>و</strong>ز إنشاء أ<strong>و</strong> استثمار مخزن عام، له حق إصدار صك<strong>و</strong>ك تمثل البضائع الم<strong>و</strong>دعة، <strong>و</strong>تك<strong>و</strong>ن قابلة للتدا<strong>و</strong>ل، إلا بترخيصمن الجهة المختصة، <strong>و</strong>فقا ً للشر<strong>و</strong>ط <strong>و</strong>الأ<strong>و</strong>ضاع التي يصدر بها قرار منها.(250) مادةيصدر ال<strong>و</strong>زير المختص لائحة بتنظيم المخازن العامة.<strong>و</strong>يضع كل مخزن عام لائحة خاصة به، تنظم نشاطه بما يتفق <strong>و</strong>طبيعة البضاعة التي يق<strong>و</strong>م بتخزينها <strong>و</strong>حفظها، <strong>و</strong>يجب أنتشتمل هذه اللائحة، على حق<strong>و</strong>ق <strong>و</strong>التزامات الخازن <strong>و</strong>طريقة تعيين أجرة التخزين.(251) مادةلا يج<strong>و</strong>ز للخازن أن يمارس، بأية صفة، س<strong>و</strong>اء لحسابه أ<strong>و</strong> لحساب الغير، نشاطا ً تجاريا ً يك<strong>و</strong>ن م<strong>و</strong>ض<strong>و</strong>عه بضائع من ن<strong>و</strong>عالبضائع المرخص له في حفظها في مخزنه <strong>و</strong>إصدار صك<strong>و</strong>ك تمثلها.<strong>و</strong>إذا كان الخازن شركة يمتلك أحد الشركاء فيها نسبة على الأقل من رأسمالها.فيسري على هذا الشريك الحظر المنص<strong>و</strong>ص عليه في الفقرة السابقة.(%10)(252) مادةيج<strong>و</strong>ز للمخازن العامة، أن تقدم قر<strong>و</strong>ضا ً مكف<strong>و</strong>لة برهن البضاعة المحف<strong>و</strong>ظة لديها، <strong>و</strong>أن تتعامل بصك<strong>و</strong>ك الرهن التي تمثلها.
مادة (253)يلتزم الم<strong>و</strong>دع بأن يقدم إلى المخزن العام كافة البيانات <strong>و</strong>المعل<strong>و</strong>مات الصحيحة عن ن<strong>و</strong>ع البضاعة <strong>و</strong>م<strong>و</strong>اصفاتها <strong>و</strong>قيمتها.<strong>و</strong>للم<strong>و</strong>دع الحق في فحص البضاعة التي سلمت إلى المخزن العام لحسابه، <strong>و</strong>أخذ عينات أ<strong>و</strong> نماذج منها.(254) مادةيك<strong>و</strong>ن الخازن مسئ<strong>و</strong>لا ً عن حراسة البضاعة الم<strong>و</strong>دعة <strong>و</strong>المحافظة عليها. <strong>و</strong>على الخازن أن يبذل في ذلك العناية الضر<strong>و</strong>رية<strong>و</strong>فقا ً لطبيعة البضاعة <strong>و</strong>ن<strong>و</strong>عها.<strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن الخازن مسئ<strong>و</strong>لا ً عن البضاعة <strong>و</strong>بما لا يتجا<strong>و</strong>ز القيمة التي قدرها الم<strong>و</strong>دع.<strong>و</strong>لا يسأل الخازن عما يصيب البضاعة من تلف أ<strong>و</strong> نقص إذا نشأ عن ق<strong>و</strong>ة قاهرة، أ<strong>و</strong> بسبب طبيعة البضاعة، أ<strong>و</strong> عيب ذاتيفيها، أ<strong>و</strong> بسبب طريقة إعدادها.(255) مادةللخازن أن يطلب من رئيس المحكمة الإذن له في بيع البضاعة إذا كانت مهددة بتلف سريع، <strong>و</strong>يعين رئيس المحكمة طريقةالبيع، <strong>و</strong>على الخازن إخطار الم<strong>و</strong>دع بذلك د<strong>و</strong>ن إبطاء.(256) مادةعلى الم<strong>و</strong>دع أن يق<strong>و</strong>م بالتأمين على البضاعة الم<strong>و</strong>دعة أ<strong>و</strong> يف<strong>و</strong>ض على نفقته الخازن بذلك، متى كانت هذه البضاعة معرضةللحريق. كما يلزم الم<strong>و</strong>دع بالتأمين على البضاعة إذا كانت محلا ً لصك<strong>و</strong>ك رهن.<strong>و</strong>يستثنى من حكم الفقرة السابقة البضائع الم<strong>و</strong>دعة في مست<strong>و</strong>دعات العب<strong>و</strong>ر في الم<strong>و</strong>انئ <strong>و</strong>التي تك<strong>و</strong>ن مشم<strong>و</strong>لة بالتأمين البحري.(257) مادةيتسلم الم<strong>و</strong>دع من الخازن إيصال تخزين يبين فيه اسم الم<strong>و</strong>دع <strong>و</strong>م<strong>و</strong>طنه، <strong>و</strong>ن<strong>و</strong>ع البضاعة <strong>و</strong>كميتها <strong>و</strong>جميع البيانات اللازمةلتعيين ذاتيتها <strong>و</strong>قيمتها <strong>و</strong>اسم المخزن الم<strong>و</strong>دعة عنده، <strong>و</strong>اسم الشركة الم<strong>و</strong>ٔمنة على البضاعة، <strong>و</strong>ن<strong>و</strong>ع التأمين <strong>و</strong>المستفيد منالتأمين، <strong>و</strong>بيان ما إذا كانت الرس<strong>و</strong>م <strong>و</strong>الضرائب المستحقة عليها قد أديت.<strong>و</strong>يرفق بكل إيصال تخزين صك رهن، يشتمل على جميع البيانات المد<strong>و</strong>نة في إيصال التخزين.<strong>و</strong>يحتفظ المخزن العام بص<strong>و</strong>رة طبق الأصل من إيصال التخزين <strong>و</strong>صك الرهن.(258) مادةإذا كانت البضاعة المسلم عنها إيصال التخزين <strong>و</strong>صك الرهن من الأشياء المثلية، جاز أن تستبدل بضاعة من طبيعتها<strong>و</strong>ن<strong>و</strong>عها <strong>و</strong>صفتها إذا كان منص<strong>و</strong>صا ً على ذلك في إيصال التخزين <strong>و</strong>صك الرهن، <strong>و</strong>في هذه الحالة تنتقل جميع حق<strong>و</strong>ق حاملالإيصال أ<strong>و</strong> الصك <strong>و</strong>امتيازاته إلى البضاعة الجديدة.كما يج<strong>و</strong>ز أن يصدر إيصال التخزين <strong>و</strong>صك الرهن عن كمية من البضاعة المثلية سائبة في كمية أكبر.(259) مادة
يج<strong>و</strong>ز أن يصدر إيصال التخزين <strong>و</strong>صك الرهن باسم الم<strong>و</strong>دع أ<strong>و</strong> لأمره.<strong>و</strong>إذا كان إيصال التخزين <strong>و</strong>صك الرهن لأمر الم<strong>و</strong>دع، جاز له أن يتنا<strong>و</strong>ل عنهما متصلين أ<strong>و</strong> منفصلين بالتظهير.<strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن لمن ظهر إليه إيصال التخزين أ<strong>و</strong> صك الرهن، أن يطلب قيد التظهير، مع بيان م<strong>و</strong>طنه في الص<strong>و</strong>رة التي يحتفظ بهافي المخزن.(260) مادةيترتب على تظهير صك الرهن منفصلا ً عن إيصال التخزين، تقرير رهن البضاعة لصالح المظهر إليه.<strong>و</strong>يترتب على تظهير إيصال التخزين، انتقال ملكية البضاعة المظهر إليه، فإذا كان صك الرهن قد ظ ُهر لشخص آخر فإنملكية البضاعة تنتقل إلى من ظ ُهر إليه إيصال التخزين محملة بالرهن، <strong>و</strong>في هذه الحالة يلتزم من ظهر إليه إيصال التخزينبدفع الدين المضم<strong>و</strong>ن بصك الرهن، أ<strong>و</strong> أن يُمكن الدائن المرتهن من استيفاء حقه من ثمن البضاعة.(261) مادةيجب أن يك<strong>و</strong>ن تظهير إيصال التخزين <strong>و</strong>صك الرهن م<strong>و</strong>ٔرخا ً.<strong>و</strong>إذا ظهر صك الرهن منفصلا ً عن إيصال التخزين، <strong>و</strong>جب أن يشتمل التظهير، فضلا ً عن تاريخه، على بيان مبلغ الدينالمضم<strong>و</strong>ن <strong>و</strong>تاريخ استحقاقه <strong>و</strong>اسم الدائن <strong>و</strong>مهنته <strong>و</strong>م<strong>و</strong>طنه <strong>و</strong>ت<strong>و</strong>قيع المظهر.<strong>و</strong>على المظهر إليه، د<strong>و</strong>ن إبطاء، أن يطلب قيد تظهير صك الرهن <strong>و</strong>البيانات المتعلقة به في دفاتر المخزن، <strong>و</strong>ي<strong>و</strong>ٔشر بذلكعلى صك الرهن.(262) مادةيج<strong>و</strong>ز لحامل إيصال التخزين، منفصلا ً عن صك الرهن، أن يدفع الدين المضم<strong>و</strong>ن بهذا الصك <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> قبل حل<strong>و</strong>ل ميعادالاستحقاق، <strong>و</strong>إذا تعذر ال<strong>و</strong>فاء لحامل صك الرهن أ<strong>و</strong> رفض قب<strong>و</strong>ل ال<strong>و</strong>فاء قبل حل<strong>و</strong>ل ميعاد الاستحقاق، كان لحامل إيصالالتخزين إيداع الدين <strong>و</strong>نفقاته حتى تاريخ الاستحقاق لدى الخازن الذي يك<strong>و</strong>ن مسئ<strong>و</strong>لا ً عن البضاعة، <strong>و</strong>يترتب على هذا الإيداعالإفراج عنها.(263) مادةإذا لم يدفع الدين المضم<strong>و</strong>ن في ميعاد الاستحقاق، جاز لحامل صك الرهن،البضاعة المره<strong>و</strong>نة بإتباع إجراءات التنفيذ الخاصة بالرهن التجاري.منفصلا ً عن إيصال التخزين، أن يطلب بيع(264) مادة.1.2.3يست<strong>و</strong>في الدائن المرتهن حقه من ثمن البضاعة بالامتياز على جميع الدائنين بعد خصم المبالغ التالية:الضرائب <strong>و</strong>الرس<strong>و</strong>م المستحقة على البضاعة.المصر<strong>و</strong>فات القضائية.مصر<strong>و</strong>فات بيع البضاعة <strong>و</strong>تخزينها، <strong>و</strong>غيرها من مصر<strong>و</strong>فات الحفظ.<strong>و</strong>إذا لم يكن حامل إيصال التخزين م<strong>و</strong>ج<strong>و</strong>دا ً <strong>و</strong>قت بيع البضاعة، أ<strong>و</strong>دع المبلغ الزائد على ما يستحقه حامل صك الرهنخزانة المحكمة.
مادة (265)لا يج<strong>و</strong>ز لحامل صك الرهن الرج<strong>و</strong>ع على المدين الراهن أ<strong>و</strong> المظهرين، إلا بعد التنفيذ على البضاعة المره<strong>و</strong>نة، <strong>و</strong>عدم كفايةثمنها لل<strong>و</strong>فاء بالدين.<strong>و</strong>يجب أن يتم الرج<strong>و</strong>ع على المظهرين خلال عشرة أيام من تاريخ بيع البضاعة، <strong>و</strong>إلا سقط حق الحامل في الرج<strong>و</strong>ع عليهم.<strong>و</strong>في جميع الأح<strong>و</strong>ال، يسقط حق حامل صك الرهن في الرج<strong>و</strong>ع على المظهرين إذا لم يباشر إجراءات التنفيذ على البضاعةالمره<strong>و</strong>نة خلال ثلاثين ي<strong>و</strong>ما ً من تاريخ استحقاق الدين.(266) مادةإذا <strong>و</strong>قع حادث للبضاعة، تغطية <strong>و</strong>ثيقة تأمين، يك<strong>و</strong>ن لحامل إيصال التخزين<strong>و</strong>امتياز على البضاعة.أ<strong>و</strong>صك الرهن على مبلغ التأمين ماله من حق<strong>و</strong>ق(267) مادةيج<strong>و</strong>ز لحامل إيصال التخزين، عند ضياعه أ<strong>و</strong> تلفه، أن يطلب من رئيس المحكمة إصدار أمر بتسليمه ص<strong>و</strong>رة من الإيصال،بشرط أن يثبت ملكيته له مع تقديم كفيل أ<strong>و</strong> ضمان كاف.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز بالشر<strong>و</strong>ط ذاتها لمن ضاع أ<strong>و</strong> تلف منه صك الرهن، أن يطلب من رئيس المحكمة إصدار أمر ب<strong>و</strong>فاء الدين المضم<strong>و</strong>نإذا كان هذا الدين قد حل أجله.فإذا لم يقم المدين بتنفيذ الأمر، كان لمن صدر لصالحه أن يطلب بيع البضاعة المره<strong>و</strong>نة <strong>و</strong>فقا ً لإجراءات التنفيذ الخاصةبالرهن التجاري، <strong>و</strong>ذلك بشرط أن يك<strong>و</strong>ن تظهير صك الرهن الذي تم له مقيدا ً في دفاتر المخزن، <strong>و</strong>أن يقدم كفيلا ً أ<strong>و</strong> ضمانا ًكافيا ً، <strong>و</strong>يجب أن يشتمل الأمر بال<strong>و</strong>فاء على جميع بيانات التظهير المقيدة في دفاتر المخزن.(268) مادةتبرأ ذمة الكفيل أ<strong>و</strong> ينقضي الضمان الذي يقدم في حالة ضياع إيصال التخزين بانقضاء ثلاث سن<strong>و</strong>ات د<strong>و</strong>ن أن ت<strong>و</strong>جه إلىالمخزن أية مطالبة باسترداد البضاعة.<strong>و</strong>تبرأ ذمة الكفيل أ<strong>و</strong> ينقضي الضمان الذي يقدم في حالة ضياع صك الرهن بانقضاء سنة من تاريخ قيد التظهير في دفاترالمخزن.(269) مادةإذا لم يسترد الم<strong>و</strong>دع البضاعة عند انتهاء أجل عقد الإيداع، كان للخازن، بعد إنذار الم<strong>و</strong>دع، طلب بيع البضاعة <strong>و</strong>فقا ًلإجراءات التنفيذ الخاصة بالرهن التجاري، <strong>و</strong>يست<strong>و</strong>في الخازن من ثمن البيع المبالغ المستحقة له <strong>و</strong>يسلم الباقي إلى الم<strong>و</strong>دع أ<strong>و</strong>ي<strong>و</strong>دعه خزانة المحكمة.<strong>و</strong>يسري الحكم المنص<strong>و</strong>ص عليه في الفقرة السابقة إذا كان عقد الإيداع غير محدد المدة، <strong>و</strong>انقضت سنة من تاريخ الإيداع،<strong>و</strong>لم يطلب الم<strong>و</strong>دع استرداد البضاعة أ<strong>و</strong> يبدي رغبته صراحة أ<strong>و</strong> ضمنا ً في استمرار عقد الإيداع.(<strong>27</strong>0) مادةيعاقب بالحبس مدة لا تجا<strong>و</strong>ز سنة <strong>و</strong>بالغرامة التي لا تجا<strong>و</strong>ز خمسين ألف ريال أ<strong>و</strong> بإحدى العق<strong>و</strong>بتين كل من أنشأ أ<strong>و</strong> استثمرمخزنا ً عاما ً بالمخالفة لأحكام المادة من هذا القان<strong>و</strong>ن.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز للمحكمة، في حالة الحكم بالإدانة، أن تأمر بتصفية المخزن مع تعيين من يق<strong>و</strong>م بالتصفية <strong>و</strong>بيان اختصاصاته.(249)
مادة (<strong>27</strong>1)يعاقب بالعق<strong>و</strong>بة المنص<strong>و</strong>ص عليها في المادة السابقة الخازن أ<strong>و</strong> أي من تابعيه إذا أفشى سرا ً يتعلق بالبضاعة الم<strong>و</strong>دعة، فيماعدا الأح<strong>و</strong>ال التي يصرح بها القان<strong>و</strong>ن.الفصل الخامس -ال<strong>و</strong>كالة التجارية <strong>و</strong>السمسرة(الدلالة)الفرع الأ<strong>و</strong>ل -ال<strong>و</strong>كالة التجارية1- أحكام عامة(<strong>27</strong>2) مادةال<strong>و</strong>كالة عقد يلتزم بمقتضاه ال<strong>و</strong>كيل بأن يق<strong>و</strong>م بعمل قان<strong>و</strong>ني لحساب الم<strong>و</strong>كل.<strong>و</strong>ال<strong>و</strong>كالة التجارية، <strong>و</strong>إن احت<strong>و</strong>ت على ت<strong>و</strong>كيل مطلق، تنصرف فقط إلى الأعمال التجارية، ما لم يتفق صراحة على خلافذلك.<strong>و</strong>إذا كانت ال<strong>و</strong>كالة التجارية خاصة بعمل معين، كان لل<strong>و</strong>كيل صلاحية القيام بالأعمال المرتبطة <strong>و</strong>اللازمة لانجاز هذا العمل.(<strong>27</strong>3) مادةتك<strong>و</strong>ن ال<strong>و</strong>كالة التجارية بأجر، إلا إذا اتفق على خلاف ذلك، <strong>و</strong>على ال<strong>و</strong>كيل أن يبذل في تنفيذ ال<strong>و</strong>كالة التجارية عناية التاجرالعادي، <strong>و</strong>إذا اتفق على أجر ال<strong>و</strong>كيل التجاري فلا يخضع هذا الأجر لتقدير المحكمة، فإذا لم يحدد هذا الأجر في الاتفاق،عين بحسب الأجر السائد في المهنة أ<strong>و</strong> بحسب العرف، فإذا لم ي<strong>و</strong>جد فبحسب ما تقدره المحكمة.<strong>و</strong>يستحق ال<strong>و</strong>كيل الأجر بمجرد إبرام الصفقة التي كلف بها، أ<strong>و</strong> إذا تعذر إبرامها بسبب يرجع إلى الم<strong>و</strong>كل. <strong>و</strong>في غير هاتينالحالتين لا يستحق ال<strong>و</strong>كيل إلا تع<strong>و</strong>يضا ً عن الجه<strong>و</strong>د التي بذلها، طبقا ً لما يقضي به العرف، فإذا لم ي<strong>و</strong>جد، قدرت المحكمةالتع<strong>و</strong>يض.(<strong>27</strong>4) مادةلا يج<strong>و</strong>ز لل<strong>و</strong>كيل أن ينيب عنه غيره في تنفيذ ال<strong>و</strong>كالة، إلا إذا كان مرخصا ً له بذلك من قبل الم<strong>و</strong>كل.<strong>و</strong>إذا رخص لل<strong>و</strong>كيل في إقامته نائب عنه د<strong>و</strong>ن تعيين شخص النائب، فإن ال<strong>و</strong>كيل لا يك<strong>و</strong>ن مسئ<strong>و</strong>لا ً إلا عن خطئه في اختيارنائبه أ<strong>و</strong> عن خطئه فيما يصدره له من تعليمات.<strong>و</strong>في حالة الترخيص لل<strong>و</strong>كيل بتعيين نائب عنه <strong>و</strong>فقا ً لحكم الفقرة السابقة، يك<strong>و</strong>ن لكل من الم<strong>و</strong>كل <strong>و</strong>نائب ال<strong>و</strong>كيل حق الرج<strong>و</strong>عمباشرة كل منهما على الآخر.(<strong>27</strong>5) مادة
على ال<strong>و</strong>كيل أن يلتزم بالتعليمات الآمرة الصادرة إليه من الم<strong>و</strong>كل، <strong>و</strong>إلا كان مسئ<strong>و</strong>لا ً عن الأضرار التي تنتج عن ذلك. أماالتعليمات الإرشادية التي يصدرها إليه الم<strong>و</strong>كل، فيك<strong>و</strong>ن لل<strong>و</strong>كيل حرية التصرف <strong>و</strong>التقدير بشأنها حسبما تقتضيه ظر<strong>و</strong>ف تنفيذال<strong>و</strong>كالة.<strong>و</strong>إذا تحقق لل<strong>و</strong>كيل أن تنفيذ ال<strong>و</strong>كالة حسب التعليمات الآمرة الصادرة إليه من الم<strong>و</strong>كل يلحق بالأخيرة ضررا ً بالغا ً، كان علىال<strong>و</strong>كيل أن يرجئ تنفيذ ال<strong>و</strong>كالة إلى أن يراجع الم<strong>و</strong>كل.(<strong>27</strong>6) مادةيج<strong>و</strong>ز لل<strong>و</strong>كيل أن يرجئ تنفيذ ال<strong>و</strong>كالة إذا لم يكن لديه تعليمات صريحة من م<strong>و</strong>كله بشأنها حتى يتلقى هذه التعليمات.<strong>و</strong>مع ذلك إذا اقتضت الضر<strong>و</strong>رة الاستعجال في تنفيذ ال<strong>و</strong>كالة أ<strong>و</strong> كان ال<strong>و</strong>كيل مأذ<strong>و</strong>نا ً بالعمل في حد<strong>و</strong>د ما ه<strong>و</strong> مفيد <strong>و</strong>ملائم، كانله أن يق<strong>و</strong>م بالتنفيذ حسبما تقتضيه مصلحة الم<strong>و</strong>كل <strong>و</strong>بعد اتخاذ الحيطة اللازمة.(<strong>27</strong>7) مادةلا يلتزم ال<strong>و</strong>كيل بالتأمين على الأشياء التي يح<strong>و</strong>زها لحساب الم<strong>و</strong>كل، إلا إذا طلب منه الم<strong>و</strong>كل ذلك، أ<strong>و</strong> كان إجراء التأمينتستلزمه طبيعة الشيء، أ<strong>و</strong> يقضي به العرف.(<strong>27</strong>8) مادةلا يج<strong>و</strong>ز لل<strong>و</strong>كيل أن يقيم نفسه طرفا ً ثانيا ً في الصفقة المكلف بإبرامها إلا في الأح<strong>و</strong>ال الآتية:أ- إذا أذنه الم<strong>و</strong>كل في ذلك.ب-إذا كانت تعليماته الم<strong>و</strong>كل بشأن الصفقة صريحة <strong>و</strong>محددة <strong>و</strong>نفذها ال<strong>و</strong>كيل بدقة.ج- إذا كانت الصفقة تتعلق بسلعة لها سعر محدد في الس<strong>و</strong>ق <strong>و</strong>اشتراها ال<strong>و</strong>كيل لنفسه أ<strong>و</strong> باعها للم<strong>و</strong>كل بهذا السعر.<strong>و</strong>لا يستحق ال<strong>و</strong>كيل في هذه الحالات أجرا ً نظير ال<strong>و</strong>كالة.(<strong>27</strong>9) مادةيك<strong>و</strong>ن ال<strong>و</strong>كيل مسئ<strong>و</strong>لا ً عن الأضرار التي تلحق بالأشياء التي يح<strong>و</strong>زها لحساب الم<strong>و</strong>كل، ما لم تكن هذه الأضرار ناتجةعن سبب أجنبي لا دخل لل<strong>و</strong>كيل فيه أ<strong>و</strong> عن عي<strong>و</strong>ب في هذه الأشياء أ<strong>و</strong> كانت هذه الضرار مما تلحق بالأشياء بحكمطبيعتها.(280) مادةإذا تبين لل<strong>و</strong>كيل أن أضرارا ً لحقت بسبب السفر، بالأشياء التي تسلمها لحساب الم<strong>و</strong>كل، كان عليه أن يتخذ التدابيرالعاجلة للمحافظة عليها <strong>و</strong>الحد من تفاقم الضرر. <strong>و</strong>إذا كانت الأشياء التي يح<strong>و</strong>زها ال<strong>و</strong>كيل لحساب الم<strong>و</strong>كل مما يتهددهاالتلف السريع أ<strong>و</strong> معرضة لخطر الهب<strong>و</strong>ط في القيمة، <strong>و</strong>لم يتمكن ال<strong>و</strong>كيل من مراجعة الم<strong>و</strong>كل أ<strong>و</strong> راجعه <strong>و</strong>لم تصله تعليماتبشأنها في معياد مناسب، فعلية أن يطلب من المحكمة، على <strong>و</strong>جه الاستعجال، الإذن ببيعها بالطريقة التي تعينها.(281) مادةيلتزم ال<strong>و</strong>كيل بم<strong>و</strong>افاة الم<strong>و</strong>كل بالمعل<strong>و</strong>مات الضر<strong>و</strong>رية أ<strong>و</strong>لا ً بأ<strong>و</strong>ل بما يصل إليه في تنفيذ ال<strong>و</strong>كالة، <strong>و</strong>أن يقدم كشف حسابعنها.
<strong>و</strong>يجب أن يك<strong>و</strong>ن كشف الحساب مطابقا ً للحقيقة، فإذا تضمن عن عمد بيانات كاذبة، جاز للم<strong>و</strong>كل رفض الصفقات التيتتعلق بهذه البيانات، فضلا ً عن حقه في المطالبة بالتع<strong>و</strong>يض. <strong>و</strong>إذا أغفل كشف الحساب عن عمد بيانات ج<strong>و</strong>هرية كانللم<strong>و</strong>كل حق طلب إدراجها <strong>و</strong>المطالبة بالتع<strong>و</strong>يض.<strong>و</strong>لا يستحق ال<strong>و</strong>كيل أجرا ً عن هذه الصفقات.(282) مادةلل<strong>و</strong>كيل حق الامتياز على البضائع <strong>و</strong>غيرها من الأشياء التي يرسلها إليه الم<strong>و</strong>كل أ<strong>و</strong> ي<strong>و</strong>دعها لديه أ<strong>و</strong> يسلمها له، <strong>و</strong>ذلكبمجرد الإرسال أ<strong>و</strong> الإيداع أ<strong>و</strong> التسليم.<strong>و</strong>يضمن هذا الامتياز أجر ال<strong>و</strong>كيل <strong>و</strong>جميع المبالغ المستحقة له بسبب ال<strong>و</strong>كالة، س<strong>و</strong>اء استحقت هذه المبالغ قبل تسليمالبضائع أ<strong>و</strong> الأشياء أ<strong>و</strong> أثناء <strong>و</strong>ج<strong>و</strong>دها في حيازة ال<strong>و</strong>كيل. <strong>و</strong>يتقرر الامتياز د<strong>و</strong>ن اعتبار لما إذا كان الدين قد نشأ عن أعمالتتعلق بالبضائع أ<strong>و</strong> الأشياء التي لا تزال في حيازة ال<strong>و</strong>كيل أ<strong>و</strong> ببضائع أ<strong>و</strong> أشياء أخرى سبق إرسالها إليه أ<strong>و</strong> إيداعها عندهأ<strong>و</strong> تسليمها له.<strong>و</strong>إذا بيعت البضائع أ<strong>و</strong> الأشياء التي يقع عليها الامتياز <strong>و</strong>سلمت إلى المشتري، انتقل امتياز ال<strong>و</strong>كيل إلى الثمن.(283) مادة.1.2.3لا يك<strong>و</strong>ن لل<strong>و</strong>كيل حق امتياز على البضائع أ<strong>و</strong> الأشياء المرسلة إليه أ<strong>و</strong> الم<strong>و</strong>دعة عنده أ<strong>و</strong> المسلمة إليه لحفظها، إلا إذا بقيت فيحيازته.<strong>و</strong>تعتبر البضائع أ<strong>و</strong> الأشياء في حيازة ال<strong>و</strong>كيل في الأح<strong>و</strong>ال التالية:إذا <strong>و</strong>ضعت تحت تصرفه في الجمارك، أ<strong>و</strong> في مخازن إيداع عامة، أ<strong>و</strong> في مخازنه، أ<strong>و</strong> إذا كان يق<strong>و</strong>م بنقلها ب<strong>و</strong>سائلهالخاصة.إذا كان يح<strong>و</strong>زها قبل <strong>و</strong>ص<strong>و</strong>لها بم<strong>و</strong>جب سند شحن أ<strong>و</strong> أية <strong>و</strong>ثيقة نقل أخرى.إذا قام بتصديرها، <strong>و</strong>ظل رغم ذلك حائزا ً لسند الشحن أ<strong>و</strong> أية <strong>و</strong>ثيقة نقل أخرى.مادة (284)امتياز ال<strong>و</strong>كيل مقدم على جميع حق<strong>و</strong>ق الامتياز الأخرى، عدا المصر<strong>و</strong>فات القضائية <strong>و</strong>النفقات الشرعية، <strong>و</strong>ما يستحق للحك<strong>و</strong>مةمن ضرائب <strong>و</strong>رس<strong>و</strong>م <strong>و</strong>حق<strong>و</strong>ق أخرى من أي ن<strong>و</strong>ع يك<strong>و</strong>ن لها امتياز بالشر<strong>و</strong>ط المقررة في الق<strong>و</strong>انين المعم<strong>و</strong>ل بها.(285) مادةيتبع في التنفيذ على البضائع <strong>و</strong>الأشياء الم<strong>و</strong>ج<strong>و</strong>دة في حيازة ال<strong>و</strong>كيل، لاستيفاء حق<strong>و</strong>قه، إجراءات التنفيذ على الأشياء المره<strong>و</strong>نةرهنا ً تجاريا ً.<strong>و</strong>مع ذلك إذا كان ال<strong>و</strong>كيل مكلفا ً ببيع البضائع أ<strong>و</strong> الأشياء التي في حيازته، جاز له التنفيذ عليها ببيعها د<strong>و</strong>ن حاجة إلى إتباعالإجراءات المشار إليها، إلا إذا تعذر عليه تنفيذ تعليمات الم<strong>و</strong>كل بشأن البيع.(286) مادةإذا لم يكن للم<strong>و</strong>كل م<strong>و</strong>طن معل<strong>و</strong>م في قطر، اعتبر م<strong>و</strong>طن <strong>و</strong>كيله بها م<strong>و</strong>طنا ً له.فيه، <strong>و</strong>ذلك فيما يتعلق بالأعمال التي يجريها ال<strong>و</strong>كيل لحسابه.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز مقاضاته <strong>و</strong>إخطاره بالأ<strong>و</strong>راق الرسمية
مادة (287)تنتهي ال<strong>و</strong>كالة التجارية بإتمام العمل م<strong>و</strong>ض<strong>و</strong>ع ال<strong>و</strong>كالة أ<strong>و</strong> بانقضاء الأجل المعين لها، كما تنتهي أيضا ً بم<strong>و</strong>ت الم<strong>و</strong>كل أ<strong>و</strong>ال<strong>و</strong>كيل أ<strong>و</strong> بفقد أحدهما أهليته أ<strong>و</strong> بإفلاس ال<strong>و</strong>كيل.(288) مادةلا يج<strong>و</strong>ز الاحتجاج بانقضاء ال<strong>و</strong>كالة على الغير حسن النية، متى تعاقد مع ال<strong>و</strong>كيل د<strong>و</strong>ن علمه بانقضاء ال<strong>و</strong>كالة.(289) مادةتسري فيما يتعلق بتنظيم الاشتغال بأعمال ال<strong>و</strong>كالة التجارية الق<strong>و</strong>انين <strong>و</strong>القرارات الخاصة بذلك.2- بعض أن<strong>و</strong>اع ال<strong>و</strong>كالة التجاريةأ-<strong>و</strong>كالة العق<strong>و</strong>د <strong>و</strong>عقد الت<strong>و</strong>زيع(290) مادة<strong>و</strong>كالة العق<strong>و</strong>د عقد يلتزم بم<strong>و</strong>جبه ال<strong>و</strong>كيل بأن يت<strong>و</strong>لى على <strong>و</strong>جه الاستمرار، <strong>و</strong>في منطقة نشاط معينة، السعي <strong>و</strong>التفا<strong>و</strong>ض علىإبرام الصفقات لمصلحة الم<strong>و</strong>كل مقابل أجر. <strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز أن تشمل إبرام هذه الصفقات <strong>و</strong>تنفيذها باسم الم<strong>و</strong>كل <strong>و</strong>لحسابه.(291) مادةيجب أن يثبت عقد <strong>و</strong>كالة العق<strong>و</strong>د بالكتابة، <strong>و</strong>أن يبين فيه، ب<strong>و</strong>جه خاص حد<strong>و</strong>د ال<strong>و</strong>كالة <strong>و</strong>أجر ال<strong>و</strong>كيل، <strong>و</strong>منطقة نشاطه، <strong>و</strong>مدةالعقد إذا كان محدد المدة، <strong>و</strong>العلامة التجارية للسلعة م<strong>و</strong>ض<strong>و</strong>ع ال<strong>و</strong>كالة إن <strong>و</strong>جدت.(292) مادةيت<strong>و</strong>لى <strong>و</strong>كيل العق<strong>و</strong>د ممارسة أعمال <strong>و</strong>كالته، <strong>و</strong>إدارة نشاطه التجاري على <strong>و</strong>جه الاستقلال، <strong>و</strong>يتحمل <strong>و</strong>حده المصر<strong>و</strong>فات اللازمةلإدارة نشاطه.(293) مادةلا يج<strong>و</strong>ز للم<strong>و</strong>كل أن يستعين بأكثر من <strong>و</strong>كيل عق<strong>و</strong>د <strong>و</strong>احد في ذات المنطقة، <strong>و</strong>لذات الفرع من النشاط.(294) مادة
إذا اشترط في العقد أن يقيم <strong>و</strong>كيل العق<strong>و</strong>د مبان للعرض أ<strong>و</strong> مخازن للسلع أ<strong>و</strong> منشآت للصيانة أ<strong>و</strong> الإصلاح أ<strong>و</strong> ينفق مبالغ غيرعادية تتطلبها ممارسة أعمال ال<strong>و</strong>كالة، فلا يج<strong>و</strong>ز أن تقل مدة العقد عن خمس سن<strong>و</strong>ات.(295) مادةلا يج<strong>و</strong>ز ل<strong>و</strong>كيل العق<strong>و</strong>د أن يقبض الحق<strong>و</strong>ق المالية للم<strong>و</strong>كل، إلا إذا أذن له الم<strong>و</strong>كل بذلك. <strong>و</strong>في هذه الحالة لا يج<strong>و</strong>ز لل<strong>و</strong>كيل أنيمنح تخفيضا ً أ<strong>و</strong> أجلا ً د<strong>و</strong>ن إذن خاص.كما يج<strong>و</strong>ز ل<strong>و</strong>كيل العق<strong>و</strong>د أن يتلقى الطلبات المتعلقة بتنفيذ العق<strong>و</strong>د التي تبرم عن طريقه، <strong>و</strong>كذلك الشكا<strong>و</strong>ي الخاصة بعدم تنفيذهذه العق<strong>و</strong>د. <strong>و</strong>يعتبر ممثلا ً لم<strong>و</strong>كله في الدعا<strong>و</strong>ي المتعلقة بهذه العق<strong>و</strong>د <strong>و</strong>التي تقام منه أ<strong>و</strong> عليه في منطقة نشاط ال<strong>و</strong>كيل.(296) مادةيلتزم الم<strong>و</strong>كل بأداء الأجر المتفق عليه لل<strong>و</strong>كيل. <strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز أن يك<strong>و</strong>ن هذا الأجر نسبة مئ<strong>و</strong>ية من قيمة الصفقة، <strong>و</strong>تحسب هذه النسبةعلى أساسا ثمن البيع إلى العملاء، ما لم يتفق على غير ذلك.(297) مادةيستحق <strong>و</strong>كيل العق<strong>و</strong>د الأجر عن الصفقات التي تتم أ<strong>و</strong> التي يرجع عدم إتمامها إلى فعل الم<strong>و</strong>كل. ما لم يقض العقد بغير ذلك.كما يستحق ال<strong>و</strong>كيل الأجر عن الصفقات التي يبرمها الم<strong>و</strong>كل مباشرة أ<strong>و</strong> ب<strong>و</strong>اسطة غيره، في المنطقة المخصصة لنشاطال<strong>و</strong>كيل، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> لم تبرم هذه الصفقات نتيجة لسعي هذا الأخير، ما لم يتفق الطرفان صراحة على غير ذلك.(298) مادةعلى الم<strong>و</strong>كل أن يقدم لل<strong>و</strong>كيل جميع المعل<strong>و</strong>مات <strong>و</strong>التسهيلات اللازمة لتنفيذ ال<strong>و</strong>كالة، <strong>و</strong>أن يز<strong>و</strong>ده، ب<strong>و</strong>جه خاص، بم<strong>و</strong>اصفاتالسلع <strong>و</strong>النماذج <strong>و</strong>الرس<strong>و</strong>م <strong>و</strong>العينات، <strong>و</strong>غير ذلك من البيانات التي تعينه على تر<strong>و</strong>يج السلع م<strong>و</strong>ض<strong>و</strong>ع ال<strong>و</strong>كالة <strong>و</strong>تس<strong>و</strong>يقها.(299) مادةيلتزم <strong>و</strong>كيل العق<strong>و</strong>د بالمحافظة على حق<strong>و</strong>ق الم<strong>و</strong>كل، <strong>و</strong>له اتخاذ جميع الإجراءات التحفظية اللازمة للمحافظة على هذه الحق<strong>و</strong>ق.<strong>و</strong>عليه أن يز<strong>و</strong>د م<strong>و</strong>كله بالبيانات الخاصة بحالة الس<strong>و</strong>ق في منطقة نشاطه، <strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز له في غير الحالات التي يصرح بهاالقان<strong>و</strong>ن، أن يفشي أسرار الم<strong>و</strong>كل التي تصل إلى علمه بمناسبة تنفيذ ال<strong>و</strong>كالة، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> كان ذلك بعد انتهاء العلاقة العقدية.(300) مادةتنعقد <strong>و</strong>كالة العق<strong>و</strong>د لمصلحة الطرفين المشتركة، فلا يج<strong>و</strong>ز للم<strong>و</strong>كل إنهاء العقد د<strong>و</strong>ن خطأ من ال<strong>و</strong>كيل، <strong>و</strong>إلا كان ملزما ًبتع<strong>و</strong>يضه عن الضرر الذي لحقه من جراء عزله، <strong>و</strong>يبطل كل اتفاق يخالف ذلك.كما يلتزم ال<strong>و</strong>كيل بتع<strong>و</strong>يض الم<strong>و</strong>كل عن الضرر الذي أصابه، إذا تنازل عن ال<strong>و</strong>كالة في <strong>و</strong>قت غير مناسب، <strong>و</strong>بغير عذرمقب<strong>و</strong>ل.(301) مادة
.1.2إذا كان العقد محدد المدة، <strong>و</strong>لم يقم الم<strong>و</strong>كل بتجديده عند انتهاء أجله، <strong>و</strong>جب عليه أن ي<strong>و</strong>ٔدي لل<strong>و</strong>كيل تع<strong>و</strong>يضا ً عادلا ً تقدرهالمحكمة، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> <strong>و</strong>جد اتفاق يخالف ذلك.<strong>و</strong>يشترط لاستحقاق هذا التع<strong>و</strong>يض:ألا يك<strong>و</strong>ن قد <strong>و</strong>قع خطأ أ<strong>و</strong> تقصير من ال<strong>و</strong>كيل أثناء تنفيذه العقد.أن يك<strong>و</strong>ن نشاط ال<strong>و</strong>كيل قد أدى إلى نجاح ظاهر في تر<strong>و</strong>يج السلع أ<strong>و</strong> زيادة عدد العملاء.<strong>و</strong>يراعي في تقدير التع<strong>و</strong>يض، مقدار ما لحق ال<strong>و</strong>كيل من ضرر، <strong>و</strong>ما أفاده الم<strong>و</strong>كل من جه<strong>و</strong>ده في تر<strong>و</strong>يج السلعة <strong>و</strong>زيادةالعملاء.(302) مادةتسقط دع<strong>و</strong>ى التع<strong>و</strong>يض المشار إليها في المادة السابقة بمضي تسعين ي<strong>و</strong>ما ً من تاريخ انتهاء العقد.<strong>و</strong>تسقط جميع الدعا<strong>و</strong>ي الأخرى الناشئة عن عقد <strong>و</strong>كالة العق<strong>و</strong>د، بانقضاء ثلاث سن<strong>و</strong>ات على انتهاء العلاقة العقدية.(303) مادةإذا استبدل الم<strong>و</strong>كل ب<strong>و</strong>كيل العق<strong>و</strong>د <strong>و</strong>كيلا ً جديدا ً، كان ال<strong>و</strong>كيل الجديد مسئ<strong>و</strong>لا ً بالتضامن مع الم<strong>و</strong>كل عن ال<strong>و</strong>فاء بالتع<strong>و</strong>يضاتالمحك<strong>و</strong>م بها لل<strong>و</strong>كيل السابق، <strong>و</strong>ذلك متى ثبت أن عزل ال<strong>و</strong>كيل السابق أ<strong>و</strong> عدم تجديد عقده كان نتيجة ت<strong>و</strong>اط<strong>و</strong>ٔ بين الم<strong>و</strong>كل<strong>و</strong>ال<strong>و</strong>كيل الجديد.(304) مادة(303) ،(302) ،(301) ،(300) ،(294)من هذا القان<strong>و</strong>ن، عقديعتبر في حكم <strong>و</strong>كالة العق<strong>و</strong>د <strong>و</strong>تسري عليه أحكام الم<strong>و</strong>ادالت<strong>و</strong>زيع الذي يلتزم فيه التاجر بتر<strong>و</strong>يج <strong>و</strong>ت<strong>و</strong>زيع منتجات منشأة صناعية أ<strong>و</strong> تجارية في منطقة معينة، بشرط أن يك<strong>و</strong>ن ه<strong>و</strong>الم<strong>و</strong>زع ال<strong>و</strong>حيد لها.ب-ال<strong>و</strong>كالة بالعم<strong>و</strong>لة(305) مادةال<strong>و</strong>كالة بالعم<strong>و</strong>لة عقد يلتزم بم<strong>و</strong>جبه ال<strong>و</strong>كيل بأن يق<strong>و</strong>م باسمه، بتصرف قان<strong>و</strong>ني لحساب الم<strong>و</strong>كل مقابل أجر.<strong>و</strong>تسري على ال<strong>و</strong>كالة بالعم<strong>و</strong>لة بالإضافة إلى الأحكام العامة بشأن ال<strong>و</strong>كالة التجارية، الأحكام المنص<strong>و</strong>ص عليها في الم<strong>و</strong>ادالتالية.التزامات ال<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة نح<strong>و</strong> الم<strong>و</strong>كل(306) مادةإذا باع ال<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة بأقل من الثمن الذي حدده الم<strong>و</strong>كل، أ<strong>و</strong> اشترى بأعلى منه، <strong>و</strong>جب على الم<strong>و</strong>كل إذا رفض الصفقة، أنيبادر، خلال سبعة أيام من تاريخ تسلمه إخطار إتمام الصفقة، إلى إخطار ال<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة بالرفض، <strong>و</strong>إلا اعتبر قابلا ً للثمن.
<strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز للم<strong>و</strong>كل رفض الصفقة، إذا قبل ال<strong>و</strong>كيل تحمل فرق الثمن.(307) مادةإذا تعاقد ال<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة بشر<strong>و</strong>ط أفضل من الشر<strong>و</strong>ط التي حددها الم<strong>و</strong>كل، عادت المنفعة إلى الم<strong>و</strong>كل، <strong>و</strong>التزم ال<strong>و</strong>كيل بتقديمحساب إلى الم<strong>و</strong>كل يتضمن الشر<strong>و</strong>ط الفعلية التي تم بم<strong>و</strong>جبها التعاقد.<strong>و</strong>يمتنع على ال<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة أن يلجأ إلى طريقة الف<strong>و</strong>اتير المزد<strong>و</strong>جة، <strong>و</strong>إلا كان للم<strong>و</strong>كل طلب المحاسبة الفعلية <strong>و</strong>اقتضاءالتع<strong>و</strong>يض عما لحقه من أضرار.(308) مادةإذا منح ال<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة المكلف بالبيع أجلا ً للمشتري لل<strong>و</strong>فاء بالثمن أ<strong>و</strong> قسطه عليه بغير إذن من الم<strong>و</strong>كل، جاز للم<strong>و</strong>كل أنيطالب ال<strong>و</strong>كيل بأداء كامل الثمن ف<strong>و</strong>را ً، <strong>و</strong>في هذه الحالة يج<strong>و</strong>ز لل<strong>و</strong>كيل أن يحتفظ بالفرق إذا أتم الصفقة بثمن أعلى.<strong>و</strong>مع ذلك يج<strong>و</strong>ز لل<strong>و</strong>كيل أن يمنح الأجل أ<strong>و</strong> يقسط الثمن بغير إذن من الم<strong>و</strong>كل، إذا كان العرف في الجهة التي تم فيها البيعيقضي بذلك، ما لم تكن تعليمات الم<strong>و</strong>كل تلزمه بالبيع بثمن معجل.(309) مادةإذا قضت تعليمات الم<strong>و</strong>كل الآمرة بالبيع بثمن م<strong>و</strong>ٔجل عينه لل<strong>و</strong>كيل، <strong>و</strong>باع ال<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة بثمن معجل، كان من حق الم<strong>و</strong>كلإما قب<strong>و</strong>ل الثمن المعجل أ<strong>و</strong> اقتضاء الثمن الم<strong>و</strong>ٔجل <strong>و</strong>ذلك عند حل<strong>و</strong>ل الأجل.(310) مادةلا يج<strong>و</strong>ز لل<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة تغيير العلامة التجارية الم<strong>و</strong>ض<strong>و</strong>عة على البضاعة التي يتسلمها من الم<strong>و</strong>كل أ<strong>و</strong> لحسابه، <strong>و</strong>إذا كانال<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة حائزا ً لجملة بضائع من ن<strong>و</strong>ع <strong>و</strong>احد <strong>و</strong>مرسلة إليه من م<strong>و</strong>كلين مختلفين، <strong>و</strong>جب أن يضع على كل بضاعة منهابيانا ً مميزا ً لها.(311) مادةلا يج<strong>و</strong>ز لل<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة أن يصرح للغير باسم الم<strong>و</strong>كل إلا إذا أذن له في ذلك.<strong>و</strong>لا يلتزم ال<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة بالإفصاح إلى الم<strong>و</strong>كل باسم الغير الذي تعاقد معه، إلا إذا كان التعامل بأجل.امتنع عن الإفصاح باسم الغير جاز للم<strong>و</strong>كل أن يعتبر التعامل معجلا ً.<strong>و</strong>في هذه الحالة إذاحق<strong>و</strong>ق ال<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة نح<strong>و</strong> الم<strong>و</strong>كل(312) مادةعلى الم<strong>و</strong>كل أن يرد لل<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة النفقات <strong>و</strong>غيرها من المبالغ التي تحملها لتنفيذ ال<strong>و</strong>كالة، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> لم تتم الصفقة، إلا في حالةخطأ ال<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة أ<strong>و</strong> إذا اتفق على غير ذلك.
مادة (313)إذا لحق ال<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة ضرر بسبب تنفيذ ال<strong>و</strong>كالة، جاز له أن يطالب الم<strong>و</strong>كل بالتع<strong>و</strong>يض، إلا إذا نشأ الضرر عن خطأال<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة.(314) مادةإذا أناب ال<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة عنه في القيام بالعمل <strong>و</strong>كيلا ً آخر بالعم<strong>و</strong>لة، لم يكن للنائب امتياز إلا بقدر الدين المستحق لل<strong>و</strong>كيلبالعم<strong>و</strong>لة الأصلي.علاقة ال<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة بالغير الذي يتعاقد معه(315) مادةيلتزم ال<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة مباشرة تجاه الغير الذي تعاقد معه. كما يلتزم هذا الغير مباشرة قبل ال<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة.<strong>و</strong>ليس للغير الرج<strong>و</strong>ع على الم<strong>و</strong>كل، <strong>و</strong>لا للم<strong>و</strong>كل الرج<strong>و</strong>ع على الغير بدع<strong>و</strong>ى مباشرة، ما لم ينص القان<strong>و</strong>ن على غير ذلك.(316) مادةإذا أفلس ال<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة المكلف بالبيع قبل قبض الثمن من المشتري، جاز للم<strong>و</strong>كل أن يطالب المشتري مباشرة بأداء الثمنإليه.<strong>و</strong>إذا أفلس ال<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة المكلف بالشراء قبل تسليم المبيع، جاز للم<strong>و</strong>كل أن يطالب البائع مباشرة بتسليم المبيع إليه.(317) مادةلا يك<strong>و</strong>ن ال<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة ضامنا ً لتنفيذ الالتزامات المترتبة على المتعاقد معه، إلا إذا تحمل ذلك صراحة، أ<strong>و</strong> نص عليه فيالقان<strong>و</strong>ن أ<strong>و</strong> كان الضمان يقضي به عرف الجهة التي يباشر فيها نشاطه، <strong>و</strong>في هذه الحالة يستحق ال<strong>و</strong>كيل بالعم<strong>و</strong>لة أجرا ً خاصا ً<strong>و</strong>يعتبر كفيلا ً متضامن ًا.ج-الممثل<strong>و</strong>ن التجاري<strong>و</strong>ن(318) مادةيعتبر ممثلا ً تجاريا ً كل من كان مف<strong>و</strong>ضا ً من قبل التاجر، بمقتضى عقد عمل، بالقيام باسم التاجر بأعمال تتعلق بتجارته،س<strong>و</strong>اءً كان متج<strong>و</strong>لا ً، أ<strong>و</strong> في محل التاجر، أ<strong>و</strong> في أي مكان آخر.(319) مادةيك<strong>و</strong>ن التاجر مسئ<strong>و</strong>لا ً عما قام به ممثله التجاري من معاملات <strong>و</strong>ما أجراه من عق<strong>و</strong>د، <strong>و</strong>ذلك في حد<strong>و</strong>د التف<strong>و</strong>يض المخ<strong>و</strong>ل له من
قبل التاجر.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز أن يك<strong>و</strong>ن الممثل التجاري مف<strong>و</strong>ضا ً من عدة تجار، <strong>و</strong>يعتبر<strong>و</strong>ن جميعا ً متضامنين فيما يتعلق بحالات الرج<strong>و</strong>ع في شأنمسئ<strong>و</strong>لية المتبرع عن أعمال تابعية.<strong>و</strong>إذا كان الممثل التجاري مف<strong>و</strong>ضا ً من قبل شركة، كانت الشركة مسئ<strong>و</strong>لة عن عمله.(320) مادةإذا لم تعين حد<strong>و</strong>د التف<strong>و</strong>يض المخ<strong>و</strong>ل للممثل التجاري، اعتبر التف<strong>و</strong>يض عاما ً شاملا ً لجميع المعاملات المتعلقة بن<strong>و</strong>ع <strong>التجارة</strong>التي ف<strong>و</strong>ض الممثل في إجرائها.<strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز للتاجر أن يحتج على الغير الذي يتعاقد مع الممثل التجاري بتحديد التف<strong>و</strong>يض، ما لم يثبت التاجر علم الغير بهذاالتحديد.(321) مادةعلى الممثل التجاري أن يق<strong>و</strong>م بالأعمال التجارية المف<strong>و</strong>ض فيها باسم التاجر الذي ف<strong>و</strong>ضه <strong>و</strong>يجب عليه عند الت<strong>و</strong>قيع أن يضعإلى جانب اسمه الكامل، اسم هذا التاجر كاملا ً مع بيان صفته كممثل تجاري، <strong>و</strong>إلا كان مسئ<strong>و</strong>لا ً شخصيا ً عما قام به منعمل.<strong>و</strong>مع ذلك يج<strong>و</strong>ز للغير في هذه الحالة الرج<strong>و</strong>ع على التاجر مباشرة، إذا كان ما قام به الممثل من معاملات قد تم لحسابالتاجر، <strong>و</strong>كانت متعلقة بن<strong>و</strong>ع <strong>التجارة</strong> المف<strong>و</strong>ض في القيام بها.(322) مادةللمثل التجاري أن يمثل التاجر في الدعا<strong>و</strong>ي الناشئة عن المعاملات التيقام بها.(323) مادةلا يج<strong>و</strong>ز للممثل التجاري أن يق<strong>و</strong>م بأية معاملة تجارية لحسابه أ<strong>و</strong> لحسابمن التاجر الذي يمثله.طرف ثالث، د<strong>و</strong>ن أن يحصل على م<strong>و</strong>افقة صريحة(324) مادةلا يج<strong>و</strong>ز للممثل التجاري المتج<strong>و</strong>ل أن يقبض ثمن السلع التي لم يقم ببيعها أ<strong>و</strong> أن يخفض أ<strong>و</strong> ي<strong>و</strong>ٔجل شيئا ً من ثمنها، <strong>و</strong>إنما لهأن يقبل باسم من يمثله طلبات الغير، <strong>و</strong>أن يتخذ التدابير اللازمة للمحافظة على حق<strong>و</strong>ق من يمثله.(325) مادةللتاجر أن يخ<strong>و</strong>ل بعض مستخدميه البيع في مخزنه، <strong>و</strong>لهم أن يقبض<strong>و</strong>ا ثمن المبيع داخل المخزن، ما لم يكن الدفع <strong>و</strong>اجبا ً لأمينالصند<strong>و</strong>ق، <strong>و</strong>تك<strong>و</strong>ن إيصالات البيع في المخزن حجة على التاجر. <strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز اقتضاء الثمن خارج المخزن متى كانالمستخدم<strong>و</strong>ن مخ<strong>و</strong>لين كتابة في ذلك من قبل التاجر.
مادة (326)يك<strong>و</strong>ن الممثل التجاري مسئ<strong>و</strong>لا ً بالتضامن مع التاجر، عن مراعاة الأحكام القان<strong>و</strong>نية المتعلقة بالمنافسة غير المشر<strong>و</strong>عة.الفرع الثاني -السمسرة(3<strong>27</strong>) مادةالسمسرة عقد يتعهد بم<strong>و</strong>جبه سمسار لشخص، مقابل أجر، بالبحث عن طرف ثانبالشر<strong>و</strong>ط التي يقبلها من كلفه بذلك.لإبرام عقد معين <strong>و</strong>الت<strong>و</strong>سط لإبرامه(328) مادةيج<strong>و</strong>ز أن يك<strong>و</strong>ن أجر السمسار نسبة معينة من الصفقة أ<strong>و</strong> مبلغ مقط<strong>و</strong>ع.<strong>و</strong>إذا لم يكن أجر السمسار معينا ً بمقتضى القان<strong>و</strong>ن أ<strong>و</strong> الاتفاق، عين <strong>و</strong>فقا ً لما يقضي به العرف، <strong>و</strong>إلا قدرته المحكمة تبعا ًلأهمية العمل المكلف به السمسار، <strong>و</strong>ما بذله من جهد، <strong>و</strong>ما استغرقه من <strong>و</strong>قت في القيام بهذا العمل.(329) مادةلا يستحق السمسار أجره إلا إذا كان إبرام العقد نتيجة ل<strong>و</strong>ساطته.<strong>و</strong>يستحق السمسار الأجر بمجرد إبرام العقد <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> لم ينفذ كله أ<strong>و</strong> بعضه أ<strong>و</strong> كان ترتيب أثره مت<strong>و</strong>قفا ً على استيفاء شكل معينيفرضه القان<strong>و</strong>ن.<strong>و</strong>إذا كان العقد معلقا ً على شرط <strong>و</strong>اقف، فلا يستحق السمسار أجره، إلا إذا تحقق الشرط.(330) مادةإذا تعذر إبرام العقد لسبب يرجع إلى تعنت من كلفه بالت<strong>و</strong>سط في إبرامه، استحق السمسار تع<strong>و</strong>يضا ً بقدر ما بذله من جهد.(331) مادةإذا كان السمسار مف<strong>و</strong>ضا ً من طرفي العقد، استحق أجرا ً من كل منهما.<strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن كل من العاقدين مسئ<strong>و</strong>لا ً تجاه السمسار، بغير تضامن بينهما، عن دفع الأجر المستحق عليه، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> اتفقا على أنيتحمل أحدهما جميع نفقات السمسرة.(332) مادةلا يج<strong>و</strong>ز للسمسار استرداد المصر<strong>و</strong>فات التي تحملها في تنفيذ العمل المكلف به، إلا إذا تم الاتفاق على ذلك، <strong>و</strong>في هذه الحالةتستحق المصر<strong>و</strong>فات <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> لم يبرم العقد.(333) مادة
لا يج<strong>و</strong>ز للسمسار المطالبة بالأجر أ<strong>و</strong> استرداد المصر<strong>و</strong>فات إذا أتى عملا ً من شأنه الإضرار بالعاقد الذي كلفه لمصلحةالعاقد الآخر الذي لم ي<strong>و</strong>سطه في إبرام العقد، أ<strong>و</strong> إذا حصل على <strong>و</strong>عد بمنفعة من هذا العاقد الأخير، خلافا ً لما ي<strong>و</strong>جبه حسنالنية.(334) مادةلا يج<strong>و</strong>ز للسمسار أن يقيم نفسه، بشكل مباشر أ<strong>و</strong> غير مباشر، طرفا ً في العقد الذي يت<strong>و</strong>سط في إبرامه، إلا إذا أجازه العاقدفي ذلك، <strong>و</strong>في هذه الحالة لا يستحق السمسار أي أجر.(335) مادةيج<strong>و</strong>ز للمحكمة أن تخفض أجر السمسار إذا كان غير متناسب مع الخدمات التي أداها، إلا إذا تعين مقدار الأجر أ<strong>و</strong> دفعالأجر المتفق عليه بعد إبرام العقد الذي ت<strong>و</strong>سط فيه السمسار.(336) مادةعلى السمسار <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> لم يكن مف<strong>و</strong>ضا ً إلا من أحد طرفي العقد، أن يعرض الصفقة عليها عرضا ً أمينا ً <strong>و</strong>أن يطلعها على جميعما يحيط بها من ظر<strong>و</strong>ف يعلمها أ<strong>و</strong> كان من المفترض أن يعلمها.<strong>و</strong>في جميع الأح<strong>و</strong>ال يك<strong>و</strong>ن مسئ<strong>و</strong>لا ً قبلهما عن كل غش أ<strong>و</strong> خطأ جسيم يصدر منه في تنفيذ العمل المكلف به.(337) مادةلا يج<strong>و</strong>ز للسمسار أن يت<strong>و</strong>سط لأشخاص اشتهر<strong>و</strong>ا بعدم ملاءتهم أ<strong>و</strong> يعلم عدم أهليتهم أ<strong>و</strong> أن يعمد إلى استخدام حيل أ<strong>و</strong> مبالغاتمن شأنها أن تحمل من <strong>و</strong>سطه على التعاقد <strong>و</strong>إلا فلا يستحق أجرا ً، <strong>و</strong>يلتزم بتع<strong>و</strong>يض ما يترتب على ذلك من ضرر.(338) مادةإذا بيعت بضائع بمقتضى عينات عن طريق سمسار كان عليه أن يحتفظ بهذه العينات إلى ي<strong>و</strong>م التسليم، أ<strong>و</strong> إلى أن يقبلالمشتري البضاعة د<strong>و</strong>ن تحفظ، أ<strong>و</strong> إلى أن تس<strong>و</strong>ى جميع المنازعات التي قد تنشأ عن هذا البيع.<strong>و</strong>على السمسار أن يبين الأ<strong>و</strong>صاف التي تميز عينات البضاعة محل البيع عن غيرها، ما لم يعفيه العاقدان من ذلك.(339) مادةإذا أناب السمسار غيره في تنفيذ العمل المكلف به د<strong>و</strong>ن أن يك<strong>و</strong>ن مرخصا ً له في ذلك، كان مسئ<strong>و</strong>لا ً عن عمل النائب، كما ل<strong>و</strong>كان هذا العمل قد صدر منه، <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن السمسار <strong>و</strong>نائبه متضامنين في المسئ<strong>و</strong>لية.<strong>و</strong>إذا رخص للسمسار في إنابة غيره د<strong>و</strong>ن أن يعين شخص النائب، لم يكن السمسار مسئ<strong>و</strong>لا ً إلا عن خطئه في اختيار نائبه أ<strong>و</strong>عن خطئه فيما أصدره له من تعليمات.<strong>و</strong>في جميع الأح<strong>و</strong>ال، يج<strong>و</strong>ز لمن ف<strong>و</strong>ض السمسار، <strong>و</strong>لنائب السمسار، أن يرجع كل منهما مباشرة على الآخر.(340) مادة
إذا ف<strong>و</strong>ض عدة سماسرة بعقد <strong>و</strong>احد، كان<strong>و</strong>ا مسئ<strong>و</strong>لين بالتضامن عن العمل المكلفين به، إلا إذا رخص لكل منهم في العملمنفردا ً أ<strong>و</strong> حدد له القيام بعمل معين.(341) مادةإذا ف<strong>و</strong>ض أشخاص متعدد<strong>و</strong>ن سمسارا ً <strong>و</strong>احدا ً في عمل مشترك، كان<strong>و</strong>ا مسئ<strong>و</strong>لين بالتضامن قبله عما يستحقه عن تنفيذ هذاالتف<strong>و</strong>يض، ما لم يتفق على غير ذلك.(342) مادةعلى السمسار أن يقيد في دفاتره جميع المعاملات التي تبرم بسعيه، <strong>و</strong>أن يحفظ ال<strong>و</strong>ثائق المتعلقة بها، <strong>و</strong>أن يعطي عن كل ذلكص<strong>و</strong>را ً طبق الأصل لمن يطلبها من العاقدين، <strong>و</strong>تسري على هذه الدفاتر أحكام الدفاتر التجارية المنص<strong>و</strong>ص عليها في هذاالقان<strong>و</strong>ن.(343) مادةتسري على السمسرة، في أس<strong>و</strong>اق البضائع <strong>و</strong>الأ<strong>و</strong>راق <strong>و</strong>الأد<strong>و</strong>ات المالية <strong>و</strong>الأس<strong>و</strong>اق العقارية أحكام الق<strong>و</strong>انين <strong>و</strong>النظم الخاصةبذلك.الفصل السادس -عمليات البن<strong>و</strong>كالفرع الأ<strong>و</strong>ل -<strong>و</strong>ديعة النق<strong>و</strong>د(344) مادة<strong>و</strong>ديعة النق<strong>و</strong>د عقد يتم بمقتضاه إيداع نق<strong>و</strong>د لدى بنك أ<strong>و</strong> جهة مرخص لها بقب<strong>و</strong>ل ال<strong>و</strong>دائع <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن للجهة الم<strong>و</strong>دع لديها حقالتصرف في هذه النق<strong>و</strong>د مع التزامها برد مثلها للم<strong>و</strong>دع. <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن الرد بذات ن<strong>و</strong>ع العملة الم<strong>و</strong>دعة.(345) مادةيفتح البنك حسابا ً للم<strong>و</strong>دع لقيد العمليات التي تتم بينهما، أ<strong>و</strong> العمليات التي تتم بين البنك <strong>و</strong>الغير لحساب الم<strong>و</strong>دع <strong>و</strong>بناء علىتعليماته.(246) مادةلا يترتب على عقد <strong>و</strong>ديعة النق<strong>و</strong>د حق الم<strong>و</strong>دع في سحب مبالغ من البنك تزيد على ما ه<strong>و</strong> م<strong>و</strong>دع فيه، <strong>و</strong>إذا أجرى البنكعمليات يترتب عليها أن يصبح رصيد الم<strong>و</strong>دع مدينا ً، <strong>و</strong>جب على البنك إخطاره ف<strong>و</strong>را ً لتس<strong>و</strong>ية مركزه.
مادة (347)ترد <strong>و</strong>ديعة النق<strong>و</strong>د بمجرد الطلب، ما لم يتفق على غير ذلك. <strong>و</strong>للم<strong>و</strong>دع في أي <strong>و</strong>قت حق التصرف في الرصيد أ<strong>و</strong> في جزءمنه. <strong>و</strong>إذا ت<strong>و</strong>فى الم<strong>و</strong>دع تستمر ال<strong>و</strong>ديعة قائمة، <strong>و</strong>فقا ً لشر<strong>و</strong>ط العقد ما لم يطلب ال<strong>و</strong>رثة استردادها قبل حل<strong>و</strong>ل أجلها.(348) مادةيرسل البنك بيانا ً بالحساب إلى الم<strong>و</strong>دع مرة كل شهر، ما لم يقض الاتفاق أ<strong>و</strong> العرف بخلاف ذلك، <strong>و</strong>يجب أن يتضمن البيانص<strong>و</strong>رة من حركة الحساب <strong>و</strong>مقدار الرصيد بعد آخر حركة.(349) مادةيك<strong>و</strong>ن الإيداع <strong>و</strong>السحب في مقر البنك أ<strong>و</strong> فرعه الذي فتح فيه الحساب، ما لم يتفق على غير ذلك، أ<strong>و</strong> يسمح نظام العملالمتبع في البنك بغير ذلك.(350) مادةإذا تعددت حسابات الم<strong>و</strong>دع في بنك <strong>و</strong>احد أ<strong>و</strong> في فر<strong>و</strong>عه، اعتبر كل حساب منهما مستقلا ً عن الحسابات الأخرى، ما لم يتفقعلى غير ذلك.(351) مادةللبنك أن يفتح حسابا ً مشتركا ً بين شخصين أ<strong>و</strong> أكثر بالتسا<strong>و</strong>ي بينهم، ما لم يكن هناك اتفاق بخلاف ذلك، مع مراعاة الأحكامالآتية:.1.2.3.4.5يفتح الحساب المشترك من قبل أصحابه جميعا ً، أ<strong>و</strong> من قبل شخص يحمل ت<strong>و</strong>كيلا ً صادرا ً من أصحاب الحسابمصدقا ً عليه من الجهة المختصة.يتم السحب من الحساب المشترك بت<strong>و</strong>قيع أصحاب الحساب جميعا ً، <strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز الاتفاق على أن يك<strong>و</strong>ن لأي من أصحابالحساب حق السحب منفردا ً، كما يج<strong>و</strong>ز الاتفاق على تعيين حد أقصى لحق السحب الفردي في كل مرة.إذا <strong>و</strong>قع حجز على رصيد أحد أصحاب الحساب المشترك، فإن الحجز يسري على حصة المحج<strong>و</strong>ز عليه من رصيدالحساب من ي<strong>و</strong>م إعلان البنك بالحجز.<strong>و</strong>على البنك أن ي<strong>و</strong>قف السحب من الحساب المشترك بما ي<strong>و</strong>ازي الحصة المحج<strong>و</strong>ز عليها، <strong>و</strong>يخطر الشركاء أ<strong>و</strong> من يمثلهمبالحجز خلال مدة لا تتجا<strong>و</strong>ز خمسة أيام.لا يج<strong>و</strong>ز للبنك، عند إجراء المقاصة، بين الحسابات المختلفة الخاصة بأحد أصحاب الحساب المشترك، إدخال هذاالحساب في المقاصة، إلا بم<strong>و</strong>افقة كتابية من باقي الشركاء.عند <strong>و</strong>فاة أحد أصحاب الحساب المشترك أ<strong>و</strong> فقده الأهلية القان<strong>و</strong>نية، يجب على الباقين إخطار البنك بذلك <strong>و</strong>برغبتهمفي استمرار الحساب أ<strong>و</strong> إقفاله خلال مدة لا تتجا<strong>و</strong>ز عشرة أيام من تاريخ ال<strong>و</strong>فاة أ<strong>و</strong> فقد الأهلية.<strong>و</strong>على البنك إيقاف السحب من الحساب المشترك، في حد<strong>و</strong>د حصة المت<strong>و</strong>فى أ<strong>و</strong> فاقد الأهلية، حتى يتم تعيين الخلفقان<strong>و</strong>نا ً.الفرع الثاني -<strong>و</strong>ديعة الأ<strong>و</strong>راق المالية
مادة (352)<strong>و</strong>ديعة الأ<strong>و</strong>راق المالية عقد يتم بمقتضاه إيداع أ<strong>و</strong>راق مالية لدى بنك، أ<strong>و</strong> م<strong>و</strong>ٔسسة مالية مرخص لها بذلك، لحفظها <strong>و</strong>مباشرةالحق<strong>و</strong>ق الناشئة عنها لحساب الم<strong>و</strong>دع، <strong>و</strong>ذلك مقابل أجر أ<strong>و</strong> بد<strong>و</strong>ن أجر.(353) مادةلا يج<strong>و</strong>ز للبنك أن يستعمل لحسابه الأ<strong>و</strong>راق المالية الم<strong>و</strong>دعة لديه أ<strong>و</strong> يمارس الحق<strong>و</strong>ق الناشئة عنها إلا لمصلحة الم<strong>و</strong>دع، ما لميتفق على غير ذلك.<strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز للبنك أن يتخلى عن حيازة هذه الأ<strong>و</strong>راق إلا بسبب يستلزم ذلك.(354) مادةيجب على البنك أن يبذل في حفظ الأ<strong>و</strong>راق المالية الم<strong>و</strong>دعة لديه بأجر، <strong>و</strong>أن يتخذ في سبيل ذلك جميع الاحتياطات التييفرضها العرف المصرفي. <strong>و</strong>يبطل كل اتفاق يعفي البنك من هذه الالتزامات.<strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن البنك مسئ<strong>و</strong>لا ً عن هلاك هذه الأ<strong>و</strong>راق أ<strong>و</strong> سرقتها، ما لم يكن ذلك ناشئا ً عن ق<strong>و</strong>ة قاهرة. <strong>و</strong>يلتزم الم<strong>و</strong>دع بدفع الأجرالمتفق عليه أ<strong>و</strong> الذي يحدده العرف، فضلا ً عن المصر<strong>و</strong>فات الضر<strong>و</strong>رية.(355) مادةيلتزم البنك بقبض أرباح الأ<strong>و</strong>راق <strong>و</strong>قيمتها <strong>و</strong>كل مبلغ آخر يستحق بسببها، ما لم يتفق على غير ذلك.<strong>و</strong>ت<strong>و</strong>ضع المبالغ التي يقبضها البنك تحت تصرف الم<strong>و</strong>دع، <strong>و</strong>تقيد في حسابه.<strong>و</strong>على البنك القيام بكل عملية تك<strong>و</strong>ن لازمه للمحافظة على الحق<strong>و</strong>ق المتصلة بهذه الأ<strong>و</strong>راق، كتسلم الصك<strong>و</strong>ك التي تم منحها لهامجانا ً، <strong>و</strong>كتقديمها للاستبدال أ<strong>و</strong> إضافة أرباح جديدة إليها.(356) مادةعلى البنك أن يخطر الم<strong>و</strong>دع بكل أمر أ<strong>و</strong> حق يتعلق بالأ<strong>و</strong>راق، <strong>و</strong>يستلزم الحص<strong>و</strong>ل على م<strong>و</strong>افقته أ<strong>و</strong> يت<strong>و</strong>قف على اختياره. فإذالم تصل تعليمات الم<strong>و</strong>دع في ال<strong>و</strong>قت المناسب، <strong>و</strong>جب على البنك أن يتصرف في الحق بما يع<strong>و</strong>د بالنفع على الم<strong>و</strong>دع، <strong>و</strong>يتحملالم<strong>و</strong>دع مصر<strong>و</strong>فات العمليات التي قام بها البنك عن فضلا ً عن العم<strong>و</strong>لة.(357) مادةيلتزم البنك برد الأ<strong>و</strong>راق الم<strong>و</strong>دعة بمجرد أن يطلب منه الم<strong>و</strong>دع ذلك، مع مراعاة ال<strong>و</strong>قت الذي يقتضيه إعداد الأ<strong>و</strong>راق للرد.<strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن الرد في المكان الذي تم فيه الإيداع أ<strong>و</strong> في أي مكان آخر يتفق عليه، <strong>و</strong>يلتزم برد الأ<strong>و</strong>راق الم<strong>و</strong>دعة بذاتها إلا إذا اتفقالطرفان أ<strong>و</strong> أجاز القان<strong>و</strong>ن رد المثل.(358) مادةيك<strong>و</strong>ن الرد لم<strong>و</strong>دع ال<strong>و</strong>رقة، أ<strong>و</strong> ل<strong>و</strong>كيله ب<strong>و</strong>كالة خاصة، أ<strong>و</strong> لخلفه، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> تضمنت ال<strong>و</strong>رقة ما يفيد ملكية الغير لها.
مادة (359)إذا أقيمت دع<strong>و</strong>ى باستحقاق الأ<strong>و</strong>راق الم<strong>و</strong>دعة، <strong>و</strong>جب على البنك إخطار الم<strong>و</strong>دع مباشرة، <strong>و</strong>الامتناع عن رد الأ<strong>و</strong>راق إليه حتىيفصل القضاء نهائيا ً في الدع<strong>و</strong>ى.(360) مادةيك<strong>و</strong>ن للبنك حق حبس الأ<strong>و</strong>راق الم<strong>و</strong>دعة لديه، <strong>و</strong>ذلك ضمانا ً لاستيفاء جميعما يك<strong>و</strong>ن له من حق<strong>و</strong>ق في م<strong>و</strong>اجهة الم<strong>و</strong>دع.(361) مادةإذا أفلس البنك كان للم<strong>و</strong>دع استرداد الأ<strong>و</strong>راق الم<strong>و</strong>دعة متى كانت هذه الأ<strong>و</strong>راق معينة بذاتها.الفرع الثالث -إيجار الخزائن(362) مادةإيجار الخزائن عقد يتعهد بم<strong>و</strong>جبه البنك أ<strong>و</strong> أية جهة مرخص لها بذلك ب<strong>و</strong>ضع خزانة معينة في مقره تحت تصرف المستأجرللانتفاع بها لمدة معينة، <strong>و</strong>ذلك مقابل أرج يتقاضاه البنك أ<strong>و</strong> الجهة.(363) مادةيلتزم البنك باتخاذ جميع الإجراءات لتهيئة الخزانة للانتفاع بها. <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن البنك مسئ<strong>و</strong>لا ً عن حراستها <strong>و</strong>ضمان سلامتها<strong>و</strong>صلاحيتها للاستعمال، <strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز له أن ينفي مسئ<strong>و</strong>ليته إلا بإثبات السبب الأجنبي.(364) مادةلا تك<strong>و</strong>ن الخزانة قابلة للفتح إلا بمفتاحين معا ً يسلم أحدهما للمستأجر <strong>و</strong>يحتفظ البنك بالآخر <strong>و</strong>يلتزم المستأجر برد المفتاحالذي تسلمه إلى البنك عند انتهاء مدة الإيجار.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز استخدام أية <strong>و</strong>سيلة أخرى لفتح الخزانة، بشرط تحقق الغاية من نظام المفتاحين المشار إليه في الفقرة السابقة.<strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز للبنك أن يأذن لغير المستأجر أ<strong>و</strong> ال<strong>و</strong>كيل بمقتضى <strong>و</strong>كالة خاصة في فتح الخزانة <strong>و</strong>على البنك أن يتأكد من شخصيةالمستأجر أ<strong>و</strong> ال<strong>و</strong>كيل قبل الإذن له بفتح الخزانة.<strong>و</strong>يحتفظ البنك بسجل خاص يد<strong>و</strong>ن فيه الم<strong>و</strong>اعيد <strong>و</strong>المرات التي يتم فيها فتح الخزانة.(365) مادةلا يج<strong>و</strong>ز للمستأجر أن ي<strong>و</strong>ٔجر الخزانة أ<strong>و</strong> جزءا ً منها أ<strong>و</strong> يتنازل عن الإيجار للغير، ما لم يتفق على غير ذلك.(366) مادةإذا كانت الخزانة م<strong>و</strong>ٔجرة لعدة مستأجرين كان لكل منهم حق استخدامها منفردا ً، ما لم يتفق على غير ذلك.
<strong>و</strong>في حالة <strong>و</strong>فاة المستأجر أ<strong>و</strong> أحد المستأجرين، لا يج<strong>و</strong>ز للبنك، بعد علمه بال<strong>و</strong>فاة، أن يأذن بفتح الخزانة، إلا بم<strong>و</strong>افقة جميعذ<strong>و</strong>ي الشأن، أ<strong>و</strong> بقرار من المحكمة.(367) مادةلا يج<strong>و</strong>ز للمستأجر أن يضع في الخزانة أشياء تهدد سلامتها أ<strong>و</strong> سلامة المكان الذي ت<strong>و</strong>جد فيه.<strong>و</strong>إذا صارت الخزانة مهددة بخطر، أ<strong>و</strong> تبين أنها تحت<strong>و</strong>ي على أشياء خطرة، <strong>و</strong>جب على البنك أن يخطر المستأجر ف<strong>و</strong>را ًبالحض<strong>و</strong>ر لإفراغها، فإذا لم يحضر المستأجر، جاز للبنك أن يطلب من رئيس المحكمة الإذن بفتحها، <strong>و</strong>ذلك بحض<strong>و</strong>ر منتعينه المحكمة، <strong>و</strong>يحرر محضر بال<strong>و</strong>اقعة تثبت فيه محت<strong>و</strong>يات الخزانة. <strong>و</strong>إذا كان الخطر رحالا ً جاز للبنك، <strong>و</strong>على مسئ<strong>و</strong>ليته،فتح الخزانة <strong>و</strong>إفراغها أ<strong>و</strong> سحب الأشياء الخطرة منها د<strong>و</strong>ن إخطار أ<strong>و</strong> إذن من المحكمة. <strong>و</strong>يتم ذلك عن طريق لجنة منمسئ<strong>و</strong>لي البنك لا يقل عددهم عن ثلاثة أشخاص، <strong>و</strong>يحرر محضر بذلك، <strong>و</strong>يبلغ ص<strong>و</strong>رة منه للمستأجر.(368) مادةإذا لم يدفع المستأجر أجرة الخزانة بعد مضي تسعين ي<strong>و</strong>ما ً من إنذاره بال<strong>و</strong>فاء، اعتبر العقد مفس<strong>و</strong>خا ً من تلقاء ذاته د<strong>و</strong>نالحاجة إلى حكم قضائي.(369) مادةإذا انتهت مدة العقد، أ<strong>و</strong> اعتبر مفس<strong>و</strong>خا ً <strong>و</strong>فقا ً للمادة السابقة، استرد البنك الخزانة بعد إخطار المستأجر بالحض<strong>و</strong>ر لإفراغمحت<strong>و</strong>ياتها، <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن الإخطار صحيحا ً إذا تم في آخر م<strong>و</strong>طن عينه المستأجر للبنك.<strong>و</strong>إذا لم يحضر المستأجر في الميعاد المحدد بالإخطار، كان للبنك أن يطلب من رئيس المحكمة الإذن له في فتح الخزانةبحض<strong>و</strong>ر من يعينه لذلك من مأم<strong>و</strong>ري التنفيذ. <strong>و</strong>يحرر مأم<strong>و</strong>ر التنفيذ محضرا ً بال<strong>و</strong>اقعة <strong>و</strong>بمحت<strong>و</strong>يات الخزانة.<strong>و</strong>على البنك أن يحتفظ لديه بمحت<strong>و</strong>يات الخزانة. <strong>و</strong>له بعد مضي ستة أِهر من تحرير محضر الجرد، أن يطلب من رئيسالمحكمة أن يأمر ببيعها بالطريقة التي يعينها <strong>و</strong>إيداع الثمن خزانة المحكمة أ<strong>و</strong> أن يأمر باتخاذ أي إجراء مناسب آخر.<strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن للبنك امتياز على المبالغ الم<strong>و</strong>دعة في الخزانة الم<strong>و</strong>ٔجرة، <strong>و</strong>على الثمن الناتج عن بيع محت<strong>و</strong>ياتها لاستيفاء الأجرة<strong>و</strong>المصر<strong>و</strong>فات المستحقة له.(370) مادةيج<strong>و</strong>ز ت<strong>و</strong>قيع الحجز على الخزانة، <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن الحجز بتكليف البنك ببيان ما إذا كان ي<strong>و</strong>ٔجر خزانة للمحج<strong>و</strong>ز عليه، فإذا أقر بذلك،<strong>و</strong>جب عليه منع المحج<strong>و</strong>ز عليه من الدخ<strong>و</strong>ل إلى مكان الخزانة. <strong>و</strong>تترك للبنك ص<strong>و</strong>رة من محضر الحجز مشتملة على بيانالسند الذي تم الحجز بمقتضاه، كما يعلن مستأجر الخزانة بمحضر الحجز.<strong>و</strong>إذا كان الحجز تحفظيا ً، جاز للمستأجر أن يطلب من رئيس المحكمة رفع الحجز أ<strong>و</strong> الترخيص له في أخذ بعض محت<strong>و</strong>ياتالخزانة.<strong>و</strong>إذا كان الحجز تنفيذيا ً، <strong>و</strong>جب على مأم<strong>و</strong>ر التنفيذ بعد إنذار المستأجر، أن يق<strong>و</strong>م بفتح الخزانة جبرا ً بعد أن ي<strong>و</strong>دع الحاجزمصاريف فتحها <strong>و</strong>إعادتها إلى حالتها. <strong>و</strong>تباع محت<strong>و</strong>يات الخزانة <strong>و</strong>فقا ً للإجراءات التي تعينها المحكمة.<strong>و</strong>إذا كان المستأجر غائبا ً <strong>و</strong>كان بالخزانة <strong>و</strong>ثائق <strong>و</strong>مستندات، <strong>و</strong>جب على البنك حفظها لديه في حرز يختم بخاتم مأم<strong>و</strong>ر التنفيذ<strong>و</strong>البنك، <strong>و</strong>ذلك لمدة خمس سن<strong>و</strong>ات ثم يعرض الأمر بعد ذلك على رئيس المحكمة ليقرر ما يتبع بشأنه.<strong>و</strong>على الحاجز أن ي<strong>و</strong>ٔدي للبنك مبلغا ً كافيا ً لضمان أجرة الخزانة خلال مدة الحجز.
الفرع الرابع - النقل المصرفي(التح<strong>و</strong>يل الحسابي)(371) مادة.1.2النقل المصرفي عملية يقيد البنك بمقتضاها مبلغا ً معينا ً في الجانب المدين من حساب الآمر بالنقل بناء على أمر كتابي أ<strong>و</strong>الكتر<strong>و</strong>ني منه، <strong>و</strong>في الجانب الدائن من حساب آخر، <strong>و</strong>ذلك لتحقيق ما يأتي:نقل مبلغ معين من شخص إلى آخر، لكل منهما حساب لدى البنك ذاته أ<strong>و</strong> لدى بنكين مختلفين.نقل مبلغ معين من حساب إلى آخر، كلاهما مفت<strong>و</strong>ح باسم الآمر بالنقل لدى البنك ذاته أ<strong>و</strong> لدى بنكين مختلفين.(372) مادةيتم النقل المصرفي بم<strong>و</strong>جب أمر كتابي يصدر عن الآمر بالنقل <strong>و</strong>فقا ً للشر<strong>و</strong>ط التي يتم الاتفاق عليها بينه <strong>و</strong>بين البنك الصادرإليه الأمر. <strong>و</strong>يجب أن يعين اسم المستفيد في أمر النقل.<strong>و</strong>إذا كان المستفيد من أمر النقل مف<strong>و</strong>ضا ً في إيداع المبلغ في حساب شخص آخر، <strong>و</strong>جب أن يذكر اسم هذا الشخص في أمرالنقل.(373) مادةإذا تم النقل المصرفي بين فرعين أ<strong>و</strong> أكثر للبنك أ<strong>و</strong> بين بنكين مختلفين، <strong>و</strong>جب ت<strong>و</strong>جيه أي منازعه صادرة من الغير بشأنهذا النقل إلى الفرع أ<strong>و</strong> البنك الذي ي<strong>و</strong>جد به حساب المستفيد.(374) مادةيج<strong>و</strong>ز أن يرد أمر النقل على مبالغ مقيدة فعلا ً في حساب الآمر بالنقل أ<strong>و</strong> على مبالغ يجري قيدها في هذا الحساب خلال مدةيتفق الآمر بالنقل على تعيينها مقدما ً مع البنك.(375) مادةيج<strong>و</strong>ز الاتفاق على أن يتقدم المستفيد، بنفسه، بأمر النقل إلى البنك بدلا ً من تبليغه إليه من الآمر بالنقل.مادة (376)يتملك المستفيد القيمة من <strong>و</strong>قت قيدها في الجانب الدائن من حسابه، <strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز للآمر الرج<strong>و</strong>ع في أمر النقل إلى أن يتم هذاالقيد.<strong>و</strong>مع ذلك إذا اتفق على أن يتقدم المستفيد بنفسه بأمر النقل إلى البنك، فلا يج<strong>و</strong>ز للآمر الرج<strong>و</strong>ع في أمر النقل، <strong>و</strong>ذلك معمراعاة الأحكام الخاصة بإفلاس الآمر أ<strong>و</strong> المستفيد.(377) مادةيبقى الدين الذي صدر أمر النقل <strong>و</strong>فاء له قائما ً بضماناته <strong>و</strong>ملحقاته إلى أن تقيد القيمة فعلا ً في الجانب الدائن من حساب
المستفيد.(378) مادةإذا لم يكن رصيد الآمر كافيا ً، <strong>و</strong>كان أمر النقل م<strong>و</strong>جها ً مباشرة إلى البنك من الآمر بالنقل، جاز للبنك أن يرفض تنفيذ الأمرعلى أن يخطر الآمر ف<strong>و</strong>را ً بهذا الرفض.<strong>و</strong>إذا <strong>و</strong>افق البنك على تنفيذ الأمر بكامل قيمته، أعتبر المبلغ الزائد على رصيد الحساب بمثابة تسهيلات ائتمانية مقدمة منالبنك إلى الآمر بالنقل.أما إذا كان الأمر بالنقل مقدما ً من المستفيد، قيد البنك لحساب الرصيد الجزئي، مالم يرفض المستفيد ذلك. <strong>و</strong>على البنك أني<strong>و</strong>ٔشر على أمر النقل بقيد الرصيد الجزئي أ<strong>و</strong> رفض المستفيد ذلك.<strong>و</strong>يبقى للآمر حق التصرف في الرصيد الجزئي إذا رفض البنك تنفيذ أمر النقل أ<strong>و</strong> رفض المستفيد قيد الرصيد الجزئي طبقا ًللفقرتين السابقتين.(379) مادةإذا أشهر إفلاس المستفيد جاز للآمر أن ي<strong>و</strong>قف أمر النقل، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> كان هذا الأمر قد تسلمه المستفيد بنفسه. <strong>و</strong>لا يح<strong>و</strong>ل إشهارإفلاس الآمر د<strong>و</strong>ن تنفيذ أ<strong>و</strong>امر النقل التي قدمت إلى البنك قبل صد<strong>و</strong>ر الحكم بشهر الإفلاس، ما لم يصدر قرار من المحكمةخلافا ً لذلك.أما إذا ت<strong>و</strong>في الآمر، ت<strong>و</strong>قف البنك عن تنفيذ أ<strong>و</strong>امر النقل الصادرة من تاريخ العلم بال<strong>و</strong>فاة <strong>و</strong>إذا ت<strong>و</strong>فى المستفيد استمر البنك فيتنفيذ أ<strong>و</strong>امر النقل إلى <strong>و</strong>رثته.الفرع الخامس -الاعتماد البسيط(380) مادةالاعتماد عقد يتعهد بمقتضاه البنك بأن يضع تحت تصرف المستفيد، لمدة معينة أ<strong>و</strong> غير معينة، <strong>و</strong>سائل للدفع في حد<strong>و</strong>د مبلغمعين، <strong>و</strong>ذلك <strong>و</strong>فقا ً للشر<strong>و</strong>ط التي يتم الاتفاق عليها بين البنك <strong>و</strong>المستفيد.(381) مادةإذا فتح الاعتماد لمدة معينة، فلا يج<strong>و</strong>ز للبنك إلغا<strong>و</strong>ٔه قبل انتهاء هذه المدة، إلا في حالة <strong>و</strong>فاة المستفيد أ<strong>و</strong> الحجر عليه أ<strong>و</strong> ت<strong>و</strong>قفهعن الدفع، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> لم يصدر حكم بإشهار إفلاسه، أ<strong>و</strong> <strong>و</strong>ق<strong>و</strong>ع خطأ جسيم منه في استخدام الاعتماد المفت<strong>و</strong>ح لصالحه.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز للبنك إلغاء الاعتماد إذا كان المستفيد شركة قضى ببطلانها أ<strong>و</strong> انقضت لأي سبب من الأسباب.(382) مادةإذا فتح الاعتماد لمدة غير معينة، جاز للبنك إلغا<strong>و</strong>ٔه في أي <strong>و</strong>قت، بشرط إخطار المستفيد قبل الميعاد الذي يعينه للإلغاءبخمسة عشر ي<strong>و</strong>ما ً على الأقل. <strong>و</strong>يقع باطلا ً كل اتفاق يك<strong>و</strong>ن م<strong>و</strong>ض<strong>و</strong>عه إعطاء البنك حق إلغاء الاعتماد الغير معين المدة د<strong>و</strong>نإخطار سابق، أ<strong>و</strong> بإخطار يتم في ميعاد أقل من الميعاد المشار إليه.<strong>و</strong>في جميع الأح<strong>و</strong>ال، يعتبر الاعتماد المفت<strong>و</strong>ح لمدة غير معينة ملغى بانقضاء ستة أشهر من تاريخ المستفيد بفتح الاعتماد إذالم يستخدم، ما لم يتفق على غير ذلك.
مادة (383)إذا <strong>و</strong>قع نقص هام في الضمانات العينية أ<strong>و</strong> الشخصية التي قدمها المستفيد، جاز للبنك أن يطلب ضمانا ً إضافيا ً أ<strong>و</strong> يخفضمبلغ الاعتماد بنسبة هذا النقص.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز للمستفيد بعد م<strong>و</strong>افقة البنك استرجاع جزء من الضمانات ي<strong>و</strong>ازي ما قم بسداده من قيمة الاعتماد.مادة (384)لا يج<strong>و</strong>ز تح<strong>و</strong>يل الاعتماد د<strong>و</strong>ن م<strong>و</strong>افقة البنك الذي قام بفتحه.(385) مادةيحدد عقد فتح الاعتماد الحد الأقصى لمبلغ الاعتماد <strong>و</strong>كيفية استخدامه.الفرع السادس -الاعتماد المستندي(386) مادةالاعتماد المستندي عقد يتعهد بمقتضاه البنك بفتح اعتماد بناءً على طلب أحد عملاته يسمى "الآمر" في حد<strong>و</strong>د مبلغ معين<strong>و</strong>لمدة معينة لصالح شخص آخر يسمى "المستفيد" بضمان حيازة البنك لمستندات تمثل بضاعة منق<strong>و</strong>لة أ<strong>و</strong> معدة للنقل.(387) مادةيك<strong>و</strong>ن عقد الاعتماد المستندي مستقلا ً عن العق<strong>و</strong>د المتعلقة بالبضاعة التي فتح الاعتماد بسببها.أجنبيا ً عن هذه العق<strong>و</strong>د.<strong>و</strong>في جميع الأح<strong>و</strong>ال يبقى البنك(388) مادةيجب أن تحدد بدقة الأ<strong>و</strong>راق الخاصة بطلب فتح الاعتماد المستندي أ<strong>و</strong> تأييده أ<strong>و</strong> الإخطار به، المستندات التي تنفذ في مقابلهاعمليات ال<strong>و</strong>فاء أ<strong>و</strong> القب<strong>و</strong>ل أ<strong>و</strong> الخصم.(389) مادةيلتزم البنك الذي فتح الاعتماد بتنفيذ شر<strong>و</strong>ط ال<strong>و</strong>فاء <strong>و</strong>القب<strong>و</strong>ل <strong>و</strong>الخصم المتفق عليها في عقد فتح الاعتماد، إذا كانت المستنداتالتي تمثل البضاعة مطابقة لما <strong>و</strong>رد في هذا العقد من بيانات <strong>و</strong>شر<strong>و</strong>ط.مادةيك<strong>و</strong>ن الاعتماد المستندي قابلا ً للإلغاء أ<strong>و</strong> باتا غير قابل للإلغاء.(390)
<strong>و</strong>يجب أن ينص صراحة في عقد فتح الاعتماد على بيان ن<strong>و</strong>عه. فإذا لم ينص على ذلك، اعتبر الاعتماد المستندي غير قابلللإلغاء.(391) مادةلا يترتب على الاعتماد المستندي القابل للإلغاء أي التزام على البنك قبل المستفيد، <strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز للبنك في أي <strong>و</strong>قت تعديله أ<strong>و</strong>إلغا<strong>و</strong>ٔه، من تلقاء ذاته أ<strong>و</strong> بناءً على طلب الآمر.<strong>و</strong>إذا قدمت مستندات الشحن مطابقة لبيانات عقد الاعتماد المستندي <strong>و</strong>شر<strong>و</strong>طه <strong>و</strong>خلال مدته <strong>و</strong>قبل إلغائه أ<strong>و</strong> تعديله، كان البنك<strong>و</strong>الآمر بفتح الاعتماد المستندي مسئ<strong>و</strong>لين بالتضامن قبل المستفيد.(392) مادةيك<strong>و</strong>ن التزام البنك في حالة الاعتماد المستندي البات قطعيا ً <strong>و</strong>مباشرا ً قبل المستفيد، <strong>و</strong>كل حامل حسن النية للصك المسح<strong>و</strong>بتنفيذا ً للعقد الذي فتح الاعتماد بسببه.<strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز إلغاء الاعتماد المستندي البات أ<strong>و</strong> تعديله إلا باتفاق جميع ذ<strong>و</strong>ي الشأن فيه.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز تأييد الاعتماد البات من بنك آخر يلتزم بد<strong>و</strong>ره بصفة قطعية <strong>و</strong>مباشرة قبل المستفيد <strong>و</strong>كل حامل حسن النية للصكالمسح<strong>و</strong>ب تنفيذا ً للعقد الذي فتح الاعتماد بسببه.<strong>و</strong>لا يعتبر مجرد الإخطار بفتح الاعتماد المستندي البات المرسل إلى المستفيد عن طريق بنك آخر تأييدا ً منه لهذا الاعتماد.(393) مادةيجب أن يتضمن كل اعتماد مستندي بات تاريخا ً أقصى لصلاحية الاعتماد، <strong>و</strong>تقديم المستندات، بقصد ال<strong>و</strong>فاء أ<strong>و</strong> القب<strong>و</strong>ل أ<strong>و</strong>الخصم.<strong>و</strong>إذا <strong>و</strong>قع التاريخ المعين لانتهاء صلاحية الاعتماد في ي<strong>و</strong>م عطلة للبن<strong>و</strong>ك، امتدت مدة الصلاحية إلى أ<strong>و</strong>ل ي<strong>و</strong>م عمل تالللعطلة.<strong>و</strong>فيما عدا أيام العطلات، لا تمتد صلاحية الاعتماد <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> صادف تاريخ انتهاء هذه الصلاحية ت<strong>و</strong>قف البنك عن العمل بسببظر<strong>و</strong>ف قاهرة، أ<strong>و</strong> لأي سبب آخر خارج عن إرادته، ما لم يكن هناك تف<strong>و</strong>يض صريح بذلك من الآمر.(394) مادةيلتزم البنك، <strong>و</strong>بعناية معق<strong>و</strong>لة، بفحص المستندات للتحقق من <strong>و</strong>ج<strong>و</strong>دها <strong>و</strong>مطابقتها لتعليمات الآمر بفتح الاعتماد.<strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز للبنك أن يقبل مستندا ً مكان مستند آخر، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> كان يعتبر بديلا ً عنه أ<strong>و</strong> مكملا ً له. <strong>و</strong>إذا رفض البنك المستندات،فعليه أن يخطر الآمر ف<strong>و</strong>را ً بالرفض مبينا ً له أسبابه.(395) مادةلا يُسأل البنك، إذا كانت المستندات المقدمة مطابقة، في شكلها <strong>و</strong>ظاهرها، للتعليمات التي تلقاها من الآمر.كما لا يتحمل البنك أية مسئ<strong>و</strong>لية فيما يتعلق بتعيين البضاعة التي فتح بسببها الاعتماد مثل ن<strong>و</strong>عها <strong>و</strong>م<strong>و</strong>اصفاتها <strong>و</strong>كميتها<strong>و</strong><strong>و</strong>زنها <strong>و</strong>حالتها الخارجية <strong>و</strong>تغليفها <strong>و</strong>قيمتها <strong>و</strong>لا فيما يتعلق بتنفيذ المرسلين أ<strong>و</strong> الم<strong>و</strong>ٔمنين لالتزاماتهم.(396) مادة
لا يج<strong>و</strong>ز التنازل عن الاعتماد المستندي <strong>و</strong>لا تجزئته، إلا إذا كان البنك الذي فتحه مأذ<strong>و</strong>نا ً من الآمر في دفعه كله أ<strong>و</strong> بعضهإلى شخص، أ<strong>و</strong> جملة أشخاص، غير المستفيد الأ<strong>و</strong>ل بناءً على تعليمات صريحة صادرة من المستفيد.<strong>و</strong>لا يتم التنازل إلا بم<strong>و</strong>افقة صريحة من البنك، على أن يك<strong>و</strong>ن ذلك خلال صلاحية الاعتماد. <strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز التنازل إلا مرة<strong>و</strong>احدة، ما لم يتفق على غير ذلك. <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن التنازل بتظهير خطاب الاعتماد إذا كان إذنيا ً أ<strong>و</strong> بتسلمه إن كان لحامله. أما إذاكان اسميا ً فيجب إتباع إجراءات الح<strong>و</strong>الة.(397) مادةلا يج<strong>و</strong>ز للآمر لأي سبب من الأسباب فرض الحراسة أ<strong>و</strong> ت<strong>و</strong>قيع الحجز لدى البنك على حق<strong>و</strong>ق المستفيد الناشئة عن الاعتمادالمستندي.(398) مادةيلتزم الآمر بفتح الاعتماد المستندي بأن يرد للبنك المبلغ الذي دفعه للمستفيد في حد<strong>و</strong>د الاعتماد المفت<strong>و</strong>ح، كما يلتزم بأني<strong>و</strong>ٔدي إلى البنك المصر<strong>و</strong>فات التي يك<strong>و</strong>ن فد أنفقها في هذا الشأن.<strong>و</strong>للبنك ضمانا ً لما يستحقه حق حبس المستندات التي يتلقاها من المستفيد، كما يك<strong>و</strong>ن له حق رهن على البضاعة ممثلة فيمستنداتها.<strong>و</strong>إذا لم يدفع الآمر بفتح الاعتماد إلى البنك قيمة مستندات الشحن المطابقة لشر<strong>و</strong>ط فتح الاعتماد خلال تسعين ي<strong>و</strong>ما ً من تاريخإخطاره ب<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل تلك المستندات، فللبنك بيع البضاعة بإتباع طرق التنفيذ على الأشياء المره<strong>و</strong>نة رهنا ً تجاريا ً(399) مادةتسري فيما لم يرد بشأنه نص في هذا الفرع'الق<strong>و</strong>اعد الم<strong>و</strong>حدة للاعتمادات المستندية الصادرة عن غرفة <strong>التجارة</strong> الد<strong>و</strong>لية.الفرع السابع -خصم الأ<strong>و</strong>راق التجارية(400) مادةالخصم ه<strong>و</strong> عقد يتعهد بمقتضاه البنك بال<strong>و</strong>فاء معجلا ً للمستفيد بالقيمة الثابتة في ال<strong>و</strong>رقة التجارية، على أن تنتقل ملكية ال<strong>و</strong>رقةإلى البنك مقابل تعجيل الدفع.(401) مادةللمستفيد الحق في استرداد ال<strong>و</strong>رقة التجارية المخص<strong>و</strong>مة، <strong>و</strong>ذلك قبل حل<strong>و</strong>ل ميعاد الاستحقاق، على أن يلتزم برد المبلغ الذيتسلمه.كما يج<strong>و</strong>ز للمدين الأصلي بم<strong>و</strong>افقة البنك استرداد ال<strong>و</strong>رقة قبل حل<strong>و</strong>ل ميعاد الاستحقاق.(402) مادةتعتبر باطلة عمليات الخصم التي تتم على أ<strong>و</strong>راق تجارية لا تمثل مدي<strong>و</strong>نية حقيقية مثل أ<strong>و</strong>راق المجاملة <strong>و</strong>الأ<strong>و</strong>راق ال<strong>و</strong>همية.
مادة (403)يلتزم المستفيد بأن يرد إلى البنك القيمة الثابتة في ال<strong>و</strong>رقة التجارية المخص<strong>و</strong>مة، إذا لم يقم المدين الأصلي بال<strong>و</strong>فاء في ميعادالاستحقاق.(404) مادةيك<strong>و</strong>ن للبنك قبل المدين الأصلي في ال<strong>و</strong>رقة التجارية <strong>و</strong>المستفيد من الخصم <strong>و</strong>غيرهما من الملتزمين الآخرين، جميع الحق<strong>و</strong>قالناشئة عن ال<strong>و</strong>رقة التي تم خصمها.<strong>و</strong>مع ذلك يج<strong>و</strong>ز الاتفاق على أن يق<strong>و</strong>م البنك بإعادة ملكية ال<strong>و</strong>رقة إلى المستفيد عند حل<strong>و</strong>ل أجل الاستحقاق ليق<strong>و</strong>م على مسئ<strong>و</strong>ليتهباتخاذ الإجراءات القان<strong>و</strong>نية لتحصيل قيمتها.(405) مادةإذا قيدت القيمة المستحقة عن عملية خصم ال<strong>و</strong>رقة التجارية في الحساب الجاري للمستفيد، يك<strong>و</strong>ن للبنك إلغاء هذا القيد بقيدعكسي عند ردها إلى المستفيد أ<strong>و</strong> عند عدم قيام المدين الأصلي بال<strong>و</strong>فاء في ميعاد الاستحقاق، مع إخطار المستفيد من الخصمبهذا القيد.الفرع الثامن -خطاب الضمان(406) مادةخطاب الضمان تعهد مكت<strong>و</strong>ب غير قابل للإلغاء يصدر من بنك بناءً على طلب عميل له يسمى "الآمر" بدفع مبلغ معين أ<strong>و</strong>قابل للتعيين لشخص آخر يسمى "المستفيد" إذا طلب منه المستفيد ذلك خلال المدة المعينة في الخطاب <strong>و</strong>د<strong>و</strong>ن اعتداد بأيمعارضة. <strong>و</strong>ي<strong>و</strong>ضح في خطاب الضمان الغرض الذي صدر من أجله.مادةيج<strong>و</strong>ز للبنك أن يطلب تقديم تأمين مقابل إصدار خطاب الضمان<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز أن يك<strong>و</strong>ن التأمين تنازلا ً من الآمر عن حقه قبل المستفيد.(407)(408) مادةلا يج<strong>و</strong>ز للمستفيد التنازل للغير عن حقه الناشئ عن خطاب الضمان، إلا بم<strong>و</strong>افقة البنك، <strong>و</strong>بشرط أن يك<strong>و</strong>ن البنك مأذ<strong>و</strong>نا ً لهمن قبل الآمر بإعطاء هذه الم<strong>و</strong>افقة.(409) مادةلا يج<strong>و</strong>ز للبنك أن يرفض ال<strong>و</strong>فاء للمستفيد لسبب يرجع إلى علاقة البنك بالآمر أ<strong>و</strong> علاقة الآمر بالمستفيد.
مادة (410)لا يج<strong>و</strong>ز لأي سبب من الأسباب فرض الحراسة أ<strong>و</strong> ت<strong>و</strong>قيع الحجز لدى البنك على قيمة خطاب الضمان.(411) مادةتبرأ ذمة البنك قبل المستفيد إذا لم يصله، خلال مدة سريان خطاب الضمان، طلب من المستفيد بالدفع، إلا إذا اتفق بينالبنك <strong>و</strong>الآمر على تجديد هذه المدة قبل انتهائها.(412) مادةإذا <strong>و</strong>فى البنك للمستفيد المبلغ المتفق عليه في خطاب الضمان، حل محلهفي الرج<strong>و</strong>ع على الآمر بمقدار المبلغ الذي دفعه.(413) مادةتسري فيما لم يرد بشأنه نص في هذا الفرع، الق<strong>و</strong>اعد السائدة في المعاملات الد<strong>و</strong>لية بشأن خطاب الضمان.الفرع التاسع -الحساب الجاري(414) مادةالحساب الجاري عقد بين بنك <strong>و</strong>عميل يتم بمقتضاه إدخال إيداعات متبادلة <strong>و</strong>متداخلة ناشئة عن عمليات يجريانها فيما بينهمامن تسلم نق<strong>و</strong>د <strong>و</strong>أم<strong>و</strong>ال <strong>و</strong>أ<strong>و</strong>راق تجارية قابلة للتمليك <strong>و</strong>غيرها، <strong>و</strong>أن يحلا محل التس<strong>و</strong>يات الخاصة <strong>و</strong>المتتابعة تس<strong>و</strong>ية <strong>و</strong>احدة ينتجعنها رصيد نهائي للحساب عند إقفاله.(415) مادةإذا تضمنت مفردات الحساب الجاري دي<strong>و</strong>نا ً مق<strong>و</strong>مة بعملات مختلفة أ<strong>و</strong> أم<strong>و</strong>ال غير متماثلة، جاز للطرفين أن يتفقا علىإدخالها في الحساب بشرط أن تقيد في أقسام مستقلة أ<strong>و</strong> حسابات فرعية يراعى في كل منها التماثل في الإيداعات التيتتضمنها، <strong>و</strong>أن يتفق الطرفان صراحة على بقاء الحساب محتفظا ً ب<strong>و</strong>حدته رغم تعدد أقسامه أ<strong>و</strong> فر<strong>و</strong>عه.<strong>و</strong>يجب أن تك<strong>و</strong>ن أرصدة تلك الأقسام أ<strong>و</strong> الفر<strong>و</strong>ع قابلة للتح<strong>و</strong>يل فيما بينها، بحيث يمكن في ال<strong>و</strong>قت الذي يحدده الطرفان أ<strong>و</strong> عندقفل الحساب على الأكثر، إجراء المقاصة بينها لاستخراج رصيد <strong>و</strong>احد.(416) مادةتك<strong>و</strong>ن الإيداعات التي تقيد في الحساب الجاري خالية من النزاع.<strong>و</strong>تنتقل ملكية النق<strong>و</strong>د أ<strong>و</strong> الأم<strong>و</strong>ال التي تقيد في الحساب الجاري إلى الطرف الذي تسلمها.<strong>و</strong>لكل طرف في الحساب الجاري أن يتصرف في أي <strong>و</strong>قت في رصيده الدائن، مالم يتفق على خلاف ذلك.
مادة (417)يعد قيد ال<strong>و</strong>رقة التجارية في الحساب الجاري صحيحا ً، على ألا تحسب قيمتها إذا لم تدفع في ميعاد الاستحقاق <strong>و</strong>في هذهالحالة يج<strong>و</strong>ز إعادتها إلى صاحبها <strong>و</strong>إلغاء القيد.(418) مادةتقيد في الحساب الجاري جميع الدي<strong>و</strong>ن الناشئة عن علاقات الأعمال التي تتم بين طرفي الحساب، ما لم تكن هذه الدي<strong>و</strong>نمضم<strong>و</strong>نة بتأمينات قان<strong>و</strong>نية أ<strong>و</strong> اتفاقية.<strong>و</strong>مع ذلك يج<strong>و</strong>ز قيد الدي<strong>و</strong>ن المضم<strong>و</strong>نة بتأمينات اتفاقية في الحساب الجاري، س<strong>و</strong>اءً كانت مقررة من المدين أ<strong>و</strong> من الغير، إذااتفق جميع ذ<strong>و</strong>ي الشأن صراحة على ذلك.(419) مادةإذا اتفق على قيد الدين المضم<strong>و</strong>ن بتأمين اتفاقي في الحساب الجاري، فإن هذا التأمين ينتقل لضمان رصيد الحساب عند قفلهبمقدار الدين د<strong>و</strong>ن اعتبار لما يطرأ على الحساب من تغييرات أثناء سيره، ما لم يتفق على غير ذلك.<strong>و</strong>إذا اشترط القان<strong>و</strong>ن اتخاذ إجراءات معينة لانعقاد التأمين أ<strong>و</strong> للاحتجاج به على الغير، فلا يتم انتقاله إلى الرصيد، <strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>زالاحتجاج به إلا من تاريخ تمام تلك الإجراءات.(420) مادةالدي<strong>و</strong>ن المترتبة لأحد الطرفين إذا دخلت الحساب الجاري فقدت صفاتها الخاصة <strong>و</strong>كيانها الذاتي، فلا تك<strong>و</strong>ن بعد ذلك قابلةعلى حدة ال<strong>و</strong>فاء <strong>و</strong>لا للمقاصة <strong>و</strong>لا للسق<strong>و</strong>ط بالتقادم.(421) مادةقيد الإيداعات في الحساب الجاري لا يسقط ما للطرفين من دعا<strong>و</strong>ى بشأن العق<strong>و</strong>د <strong>و</strong>المعاملات التي ترتبت عليها هذهالإيداعات، ما لم يتفق على خلاف ذلك.(422) مادةمفردات الحساب الجاري بمجم<strong>و</strong>عها لا تقبل التجزئة قبل إقفال الحساب <strong>و</strong>استخراج الرصيد النهائي. <strong>و</strong>إقفال الحساب <strong>و</strong>حدهه<strong>و</strong> الذي تنشأ عنه المقاصة الإجمالية لجميع مفردات الحساب.<strong>و</strong>مع ذلك يج<strong>و</strong>ز لدائن أحد طرفي الحساب ت<strong>و</strong>قيع الحجز، أثناء سير الحساب' على الرصيد الدائن لمدينة <strong>و</strong>قت ت<strong>و</strong>قيع الحجز.<strong>و</strong>في هذه الحالة يجري الطرف المفت<strong>و</strong>ح لديه الحساب ميزانا ً م<strong>و</strong>ٔقتا ً للحساب للكشف عن مركز المحج<strong>و</strong>ز عليه <strong>و</strong>قت ت<strong>و</strong>قيعالحجز.<strong>و</strong>في حالة الاتفاق على منع المحج<strong>و</strong>ز عليه من التصرف في رصيده الدائن، أثناء سير الحساب، لا ينفذ الحجز إلا بالنسبةإلى الرصيد النهائي الذي يظهر لمصلحته عند إقفال الحساب.(423) مادة
إذا حددت مدة لقفل الحساب الجاري، أقفل بانتهائها. <strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز إقفاله قبل انتهاء هذه المدة باتفاق الطرفين.<strong>و</strong>إذا لم تحدد مدة للحساب الجاري، جاز إقفاله في أي <strong>و</strong>قت بإرادة أحد الطرفين، مع مراعاة م<strong>و</strong>اعيد الإخطار المتفق عليهاأ<strong>و</strong> التي يجري بها العرف المصرفي.<strong>و</strong>في جميع الأح<strong>و</strong>ال يُقفل الحساب الجاري ب<strong>و</strong>فاة أحد الطرفين أ<strong>و</strong> بفقدانه الأهلية، أ<strong>و</strong> بشهر إفلاسه، أ<strong>و</strong> بإعساره، أ<strong>و</strong> بالحجرعليه، أ<strong>و</strong> بانقضاء الشخص المعن<strong>و</strong>ي أ<strong>و</strong> بشطب البنك من قائمة البن<strong>و</strong>ك العاملة أ<strong>و</strong> بت<strong>و</strong>قفه عن أعماله.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز <strong>و</strong>قف الحساب م<strong>و</strong>ٔقتا ً، أثناء سيره، لبيان مركز كل من الطرفين، <strong>و</strong>ذلك في الم<strong>و</strong>اعيد التي يتفق عليها الطرفان، أ<strong>و</strong>يحددها العرف المصرفي، <strong>و</strong>إلا ففي نهاية كل ثلاثة أشهر.(424) مادةعند قفل الحساب يعتبر الرصيد دينا ً حالا ً، ما لم يكن الطرفان قد اتفقا على غير ذلك، أ<strong>و</strong> لم تكن بعض العمليات ال<strong>و</strong>اجبإدخالها في الحساب قد تمت <strong>و</strong>كان من شأن قيدها تعديل مقدار الرصيد، <strong>و</strong>في هذه الحالة يعتبر الرصيد دينا ً حالا ً من الي<strong>و</strong>مالتالي لآخر قيد تستلزمه هذه العمليات.(425) مادةتسري الق<strong>و</strong>اعد العامة على تقادم الرصيد النهائي للحساب عند إقفاله، ما لم يتفق على غير ذلك.(426) مادةإذا أدخلت تعديلات على أي من مفردات الحساب بسبب لاحق لقيدها، <strong>و</strong>جب إجراء قيد عكسي أ<strong>و</strong> عمل تس<strong>و</strong>ية لتصحيحال<strong>و</strong>ضع.(4<strong>27</strong>) مادةإذا قيدت حصيلة خصم <strong>و</strong>رقة تجارية في الحساب الجاري <strong>و</strong>لم تدفع قيمتها في ميعاد الاستحقاق، جاز لمن خصم ال<strong>و</strong>رقة،<strong>و</strong>ل<strong>و</strong> بعد إشهار إفلاس من قدمها للخصم، إلغاء القيد بإجراء قيد عكسي <strong>و</strong>يقع باطلا ً كل اتفاق على غير ذلك.(428) مادةلا تقبل الدعا<strong>و</strong>ى الخاصة بتصحيح الحساب الجاري من جراء خطأ أ<strong>و</strong> إغفال أ<strong>و</strong> تكرار في القيد أ<strong>و</strong> غير ذلك منالتصحيحات بعد انقضاء سنة من تاريخ تسلم كشف الحساب، ما لم يثبت غش أ<strong>و</strong> إهمال أ<strong>و</strong> خطأ جسيم من أي من الطرفين.<strong>و</strong>في جميع الأح<strong>و</strong>ال، تتقادم بمضي خمس سن<strong>و</strong>ات كل دع<strong>و</strong>ى تتعلق بالحساب الجاري.<strong>و</strong>تسري هذه المدة من الي<strong>و</strong>م الذي ينشأ فيه الحق في تصحيح الحساب.الفرع العاشر -الاعتماد بالقب<strong>و</strong>ل(429) مادةالاعتماد بالقب<strong>و</strong>ل عقد يلتزم بمقتضاه البنك قيمة <strong>و</strong>رقة تجارية، مسح<strong>و</strong>بة عليه من عميل له، أ<strong>و</strong> من شخص آخر يحدده
العميل، عند استحقاقها <strong>و</strong>ذلك عن طريق قب<strong>و</strong>ل البنك لهذه ال<strong>و</strong>رقة.(430) مادةيك<strong>و</strong>ن للبنك عند قيامه بال<strong>و</strong>فاء بقيمة ال<strong>و</strong>رقة التجارية، أن يقيد هذه القيمة في الجانب المدين من حساب العميل.رج<strong>و</strong>ع البنك على العميل بالمبالغ المدف<strong>و</strong>عة بمقتضى شر<strong>و</strong>ط عقد الاعتماد بالقب<strong>و</strong>ل.<strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن(431) مادةلا يج<strong>و</strong>ز للبنك بعد قب<strong>و</strong>له لل<strong>و</strong>رقة التجارية الاحتجاج في م<strong>و</strong>اجهة حاملها بأية دف<strong>و</strong>ع ناشئة عن عقد الاعتماد الذي تم بم<strong>و</strong>جبهقب<strong>و</strong>ل هذه ال<strong>و</strong>رقة.الفرع الحادي عشر -بطاقات الائتمان(432) مادةبطاقة الائتمان عقد يخ<strong>و</strong>ل للعميل تس<strong>و</strong>ية مدف<strong>و</strong>عات مالية في حد<strong>و</strong>د مبالغ معينة، <strong>و</strong>ذلك عن طريق البنك الذي صدرت منهالبطاقة أ<strong>و</strong> قام بإصدارها نيابة عن غيره.(433) مادةيك<strong>و</strong>ن تنظيم حق<strong>و</strong>ق <strong>و</strong>التزامات كل من البنك <strong>و</strong>العميل الناتجة عن إصدار بطاقة الائتمان <strong>و</strong>السحب الآلي <strong>و</strong>غيرها من البطاقات<strong>و</strong>استخدامها بمقتضى الشر<strong>و</strong>ط التي يتم الاتفاق عليها بين الطرفين، <strong>و</strong>على <strong>و</strong>جه الخص<strong>و</strong>ص تعيين المبالغ التي يج<strong>و</strong>ز السحبفي حد<strong>و</strong>دها، <strong>و</strong>مدة صلاحية البطاقة <strong>و</strong>المصاريف المستحقة للبنك، <strong>و</strong>طريقة ال<strong>و</strong>فاء.(434) مادةيلتزم البنك بال<strong>و</strong>فاء بالمطالبات المالية للغير الناشئة عن استخدام بطاقات الائتمان في شراء سلع <strong>و</strong>خدمات. <strong>و</strong>ذلك في حد<strong>و</strong>دالمبالغ المصرح بها للمستفيد من البطاقة. <strong>و</strong>يعتبر التزام البنك بال<strong>و</strong>فاء التزاما ً باتا ً، <strong>و</strong>لا يك<strong>و</strong>ن له الاحتجاج بأية دف<strong>و</strong>ع ناشئةعن علاقته بالعميل المستفيد من البطاقة.الفرع الثاني عشر -تحصيل الأ<strong>و</strong>راق التجارية(435) مادةلحامل ال<strong>و</strong>رقة التجارية أن يظهرها إلى البنك تظهيرا ً ت<strong>و</strong>كيليا ً <strong>و</strong>يصبح البنك بمقتضى هذا التظهير <strong>و</strong>كيلا ً في تحصيل قيمةال<strong>و</strong>رقة لحساب المظهر.
مادة (436)يجب على البنك عند حل<strong>و</strong>ل ميعاد استحقاق ال<strong>و</strong>رقة التجارية أن يطالب المسح<strong>و</strong>ب عليه أ<strong>و</strong> المحرر بال<strong>و</strong>فاء، فإذا تم ال<strong>و</strong>فاء قيدالبنك قيمة ال<strong>و</strong>رقة في الجانب الدائن من حساب العميل، <strong>و</strong>إذا لم يتم ال<strong>و</strong>فاء قام البنك بتحرير احتجاج عدم الدفع، <strong>و</strong>في كلتاالحالتين تقيد المصاريف على حساب العميل.مادة (437)يك<strong>و</strong>ن البنك مسئ<strong>و</strong>لا ً عن الخطأ أ<strong>و</strong> الإهمال في تنفيذ <strong>و</strong>كالته.(438) مادةلا تنقضي ال<strong>و</strong>كالة الناتجة عن التظهير الت<strong>و</strong>كيلي ب<strong>و</strong>فاة المظهر أ<strong>و</strong> فقدانه الأهلية.الفرع الثالث عشر -الإقراض بضمان الأ<strong>و</strong>راق المالية(439) مادةالإقراض بضمان الأ<strong>و</strong>راق المالية قرض مضم<strong>و</strong>ن برهن.<strong>و</strong>إذا كانت الأ<strong>و</strong>راق المالية صك<strong>و</strong>كا ً اسمية رهنها يتم كتابة بمقتضى تنازل فيه أنه على <strong>و</strong>جه الضمان، <strong>و</strong>ي<strong>و</strong>ٔشر به على الصكذاته <strong>و</strong>يقيد في سجلات الجهة التي أصدرته. أما إذا كانت الأ<strong>و</strong>راق المالية صك<strong>و</strong>كا ً لحاملها فإنها تأخذ حكم المنق<strong>و</strong>لات المادية،<strong>و</strong>يثبت رهنها بجميع طرق الإثبات.(440) مادةتنتقل حيازة الأ<strong>و</strong>راق المالية المره<strong>و</strong>نة من الراهن إلى البنك الدائن المرتهن.<strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن للبنك الحق في حبس هذه الصك<strong>و</strong>ك.(441) مادةعلى البنك أن يحافظ على الصك<strong>و</strong>ك المره<strong>و</strong>نة، <strong>و</strong>ذلك بتحصيل أرباحها <strong>و</strong>قبض قيمتها عند استهلاكها <strong>و</strong>خصم هذه المبالغ منأصل الدين.(442) مادةإذا لم يست<strong>و</strong>ف البنك حقه عند حل<strong>و</strong>ل أجله، كان له أن يطلب من المحكمة الترخيص له ببيع الصك<strong>و</strong>ك المره<strong>و</strong>نة بالمزادالعلني أ<strong>و</strong> بسعرها في الس<strong>و</strong>ق، <strong>و</strong>أن يست<strong>و</strong>في حقه من ثمن البيع قبل غيره من الدائنين.(443) مادةإذا كانت الصك<strong>و</strong>ك المره<strong>و</strong>نة مقدمة من غير المدين، فلا يلتزم مالكها ب<strong>و</strong>فاء الدين الم<strong>و</strong>ثق بالرهن إلا ب<strong>و</strong>صفه كفيلا ً عينين ًا.
مادة (444)يعتبر الغير الذي عينه المتعاقدان لحيازة الصك<strong>و</strong>ك المره<strong>و</strong>نة أنه قد تنازل عن حقه في حبسها بسبب سابق على الرهن، مالم يكن قد احتفظ بهذا الحق عند قب<strong>و</strong>له حيازة الصك المره<strong>و</strong>ن لحساب الدائن المرتهن.(445) مادةإذا لم تكن القيمة الكاملة لصك قد دفعت <strong>و</strong>قت تقديمه للرهن، <strong>و</strong>جب على المدين عند حل<strong>و</strong>ل ميعاد استحقاق الجزء غيرالمدف<strong>و</strong>ع أن يبادر إلى سداده قبل ميعاد استحقاقه بي<strong>و</strong>مين على الأقل، <strong>و</strong>إلا جاز للدائن المرتهن أن يطلب من المحكمة بيعالصك. <strong>و</strong>يدفع من الثمن الناتج من البيع الجزء غير المدف<strong>و</strong>ع، <strong>و</strong>يحتفظ بالباقي ضمانا ً في بدل الرهن.(446) مادةيبقى امتياز الدائن المرتهن قائما ً بمرتبته فيما بين المتعاقدين <strong>و</strong>بالنسبة إلى الغير على أرباح الصك المره<strong>و</strong>ن <strong>و</strong>الأ<strong>و</strong>راق التيتستبدل به <strong>و</strong>قيمته إذا دفعت قبل ميعاد استحقاقه.الباب الخامس -الأ<strong>و</strong>راق التجارية <strong>و</strong>أن<strong>و</strong>اعها(447) مادةالأ<strong>و</strong>راق التجارية صك<strong>و</strong>ك مكت<strong>و</strong>بة <strong>و</strong>فق أشكال حددها القان<strong>و</strong>ن، تمثل حقا ً م<strong>و</strong>ض<strong>و</strong>عه مبلغا ً معينا ً من النق<strong>و</strong>د، يستحق الأداءبمجرد الاطلاع أ<strong>و</strong> بعد أجل معين أ<strong>و</strong> قابل للتعيين، <strong>و</strong>هي قابلة للتدا<strong>و</strong>ل بالطرق التجارية.(448) مادةتشمل الأ<strong>و</strong>راق التجارية الكمبيالة <strong>و</strong>السند لأمر <strong>و</strong>السند لحامله <strong>و</strong>الشيك <strong>و</strong>غيرها من الأ<strong>و</strong>راق التجارية الأخرى أيا ً كانت صفةذ<strong>و</strong>ي الشأن فيها أ<strong>و</strong> طبيعة الأعمال التي أنشئت من أجلها.(449) مادةالكمبيالة <strong>و</strong>رقة تجارية تتضمن أمرا ً من الساحب إلى المسح<strong>و</strong>ب عليه بأن يدفع مبلغا ً معينا ً من النق<strong>و</strong>د بمجرد الاطلاع أ<strong>و</strong> فيتاريخ معين أ<strong>و</strong> قابل للتعيين لأمر المستفيد.(450) مادةالسند لأمر <strong>و</strong>رقة تجارية بمقتضاها يتعهد محررها بأن يدفع مبلغا ً من النق<strong>و</strong>د بمجرد الاطلاع أ<strong>و</strong> في تاريخ معين أ<strong>و</strong> قابلللتعيين لأمر شخص آخر ه<strong>و</strong> المستفيد.(451) مادة
السند لحامله <strong>و</strong>رقة تجارية بمقتضاها يتعهد محررها بأن يدفع مبلغا ً من النق<strong>و</strong>د بمجرد الاطلاع أ<strong>و</strong> في تاريخ معين أ<strong>و</strong> قابلللتعيين لمن يحمل ال<strong>و</strong>رقة.(452) مادةالشيك <strong>و</strong>رقة تجارية تتضمن أمرا ً صادرا ً من الساحب إلى البنك المسح<strong>و</strong>ب عليه بأن يدفع في الي<strong>و</strong>م المبين فيه كتاريخلإصداره مبلغا ً معينا ً من النق<strong>و</strong>د لأمر شخص ثالث ه<strong>و</strong> المستفيد أ<strong>و</strong> لحامله.الفصل الأ<strong>و</strong>ل -الكمبيالةالفرع الأ<strong>و</strong>ل -إصدار الكمبيالة <strong>و</strong>تدا<strong>و</strong>لهاأ<strong>و</strong>لا ً -إصدار الكمبيالة(453) مادةتشتمل الكمبيالة على البيانات الآتية:لفظ "كمبيالة" مكت<strong>و</strong>با ً في متن الصك، <strong>و</strong>باللغة التي كتب بها.تاريخ <strong>و</strong>مكان إصدار الكمبيالة.اسم من يلزمه ال<strong>و</strong>فاء (المسح<strong>و</strong>ب عليه)اسم من يجب ال<strong>و</strong>فاء له أ<strong>و</strong> لأمره (المستفيد).أمر غير معلق على شرط ب<strong>و</strong>فاء مبلغ معين من النق<strong>و</strong>د.ميعاد الاستحقاق.مكان ال<strong>و</strong>فاء.ت<strong>و</strong>قيع من أصدر الكمبيالة (الساحب)..1.2.3.4.5.6.7.8(454) مادة.1.2.3لا يعتبر الصك الخالي من أحد البيانات المذك<strong>و</strong>رة في المادة السابقة كمبيالة، إلا في الأح<strong>و</strong>ال الآتية:إذا خلت الكمبيالة من بيان مكان إصدارها، اعتبرت صادرة في المكان المبين بجانب اسم الساحب، فإذا لم يذكرذلك المكان صراحة اعتبر مكان إصدارها ه<strong>و</strong> المحل الذي <strong>و</strong>قعها فيه الساحب.إذا خلت الكمبيالة من بيان ال<strong>و</strong>فاء، اعتبر المكان المبين بجانب اسم المسح<strong>و</strong>ب عليه، مكانا ً لل<strong>و</strong>فاء <strong>و</strong>م<strong>و</strong>طنا ً للمسح<strong>و</strong>بعليه في ال<strong>و</strong>قت ذاته، <strong>و</strong>تك<strong>و</strong>ن الكمبيالة مستحقة ال<strong>و</strong>فاء في م<strong>و</strong>طن المسح<strong>و</strong>ب عليه، إذا لم يشترط <strong>و</strong>فا<strong>و</strong>ٔها في مكانآخر.إذا خلت الكمبيالة من بيان ميعاد الاستحقاق، اعتبرت مستحقة ال<strong>و</strong>فاء لدى الاطلاع عليها.
مادة (455)يج<strong>و</strong>ز أن تك<strong>و</strong>ن الكمبيالة محررة لأمر الساحب نفسه، أ<strong>و</strong> أن تك<strong>و</strong>ن مسح<strong>و</strong>بة على الساحب نفسه، <strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز أن تك<strong>و</strong>ن مسح<strong>و</strong>بةلحساب شخص آخر.(456) مادةلا يج<strong>و</strong>ز أن تتضمن الكمبيالة أكثر من مبلغ <strong>و</strong>احد.<strong>و</strong>إذا سحبت كمبيالة بعملة تحتمل تسمية مشتركة بين بلدي الإصدار <strong>و</strong>ال<strong>و</strong>فاء د<strong>و</strong>ن تحديد العملة المقص<strong>و</strong>دة، فإن العبرة تك<strong>و</strong>نبعملة بلد ال<strong>و</strong>فاء.(457) مادةإذا كتب مبلغ الكمبيالة بالحر<strong>و</strong>ف <strong>و</strong>الأرقام معا ً، فالعبرة عند اختلافهما بالحر<strong>و</strong>ف.<strong>و</strong>إذا كتب المبلغ عدة مرات بالحر<strong>و</strong>ف أ<strong>و</strong> بالأرقام، فالعبرة عند الاختلاف بالمبلغ الأقل.(458) مادةيرجع في تحديد أهلية الملتزم بم<strong>و</strong>جب الكمبيالة إلى قان<strong>و</strong>نه ال<strong>و</strong>طني.<strong>و</strong>إذا كان الملتزم ناقص الأهلية طبقا ً لقان<strong>و</strong>نه ال<strong>و</strong>طني، فإن التزامه مع ذلك يظل صحيحا ً إذا <strong>و</strong>ضع ت<strong>و</strong>قيعه في إقليم د<strong>و</strong>لةيعتبره قان<strong>و</strong>نها كامل الأهلية.(459) مادةالتزامات القاصرين <strong>و</strong>من في حكمهم، غير المأذ<strong>و</strong>ن لهم ب<strong>التجارة</strong>، الناشئة عن ت<strong>و</strong>قيعاتهم على الكمبيالة كساحبين أ<strong>و</strong> مظهرينأ<strong>و</strong> بأية صفة أخرى، تك<strong>و</strong>ن باطلة بالنسبة إليهم فقط.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز لهم التمسك بهذا البطلان في م<strong>و</strong>اجهة كل حامل للكمبيالة، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> كان حسن النية.(460) مادةإذا حملت الكمبيالة ت<strong>و</strong>قيعات أشخاص ليست لهم أهلية الالتزام بها، أ<strong>و</strong> ت<strong>و</strong>قيعات مز<strong>و</strong>رة، أ<strong>و</strong> الأشخاص <strong>و</strong>هميين، أ<strong>و</strong> لم تكنالت<strong>و</strong>قيعات ملزمة لأسباب أخرى لأصحابها، <strong>و</strong>لا لمن <strong>و</strong>قعت الكمبيالة بأسمائهم، فإن التزامات غيرهم من الم<strong>و</strong>قعين عليهاتظل مع ذلك صحيحة.(461) مادةيج<strong>و</strong>ز أن ي<strong>و</strong>قع على الكمبيالة أكثر من ساحب <strong>و</strong>احد.كما يج<strong>و</strong>ز للساحب أن يعهد إلى الغير بالت<strong>و</strong>قيع على الكمبيالة نيابة عنه، <strong>و</strong>في هذه الحالة يجب على الغير بيان صفته عندالت<strong>و</strong>قيع على الكمبيالة.
مادة (462)من <strong>و</strong>قع كمبيالة نيابة عن آخر، د<strong>و</strong>ن تف<strong>و</strong>يض منه، التزم شخصيا ً بم<strong>و</strong>جب الكمبيالة، فإذا <strong>و</strong>فاها آلت إليه الحق<strong>و</strong>ق التي كانتت<strong>و</strong>ٔ<strong>و</strong>ل إلى من ادعى النيابة عنه.<strong>و</strong>يسري هذا الحكم على النائب الذي يجا<strong>و</strong>ز حد<strong>و</strong>د سلطته.(463) مادةيضمن ساحب الكمبيالة قب<strong>و</strong>لها <strong>و</strong><strong>و</strong>فاءها، <strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز له أن يشترط إعفاءه من ضمان القب<strong>و</strong>ل د<strong>و</strong>ن ضمان ال<strong>و</strong>فاء.(464) مادةيج<strong>و</strong>ز سحب الكمبيالة من نسخ متعددة متطابقة.<strong>و</strong>يجب أن ي<strong>و</strong>ضع في متن كل نسخة منها رقمها، <strong>و</strong>إلا اعتبرت كل نسخة منها كمبيالة مستقلة.<strong>و</strong>لكل حامل كمبيالة، لم يذكر فيها أنها <strong>و</strong>حيدة، أن يطلب نسخا ً منها على نفقته، <strong>و</strong>يجب عليه، تحقيقا ً لذلك، أن يرجع علىالشخص الذي ظهرها، <strong>و</strong>على هذا الشخص أن يعا<strong>و</strong>نه في الرج<strong>و</strong>ع على المظهر السابق، <strong>و</strong>يتسلسل ذلك حتى ينتهي إلىالساحب الأصلي، <strong>و</strong>على كل مظهر أن يد<strong>و</strong>ن تظهيره على النسخ الجديدة.(465) مادة<strong>و</strong>فاء الكمبيالة بم<strong>و</strong>جب إحدى نسخها مبرئ للذمة، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> لم يكن مشر<strong>و</strong>طا ً فيها أن هذا ال<strong>و</strong>فاء يبطل حكم النسخ الأخرى، غيرأن المسح<strong>و</strong>ب عليه يبقى ملزما ً بال<strong>و</strong>فاء بم<strong>و</strong>جب كل نسخة مقب<strong>و</strong>لة منه إذا لم يستردها.<strong>و</strong>المظهر الذي ظهر نسخ الكمبيالة لأشخاص مختلفين، <strong>و</strong>كذلك المظهر<strong>و</strong>ن اللاحق<strong>و</strong>ن له ملتزم<strong>و</strong>ن بم<strong>و</strong>جب النسخ التي تحملت<strong>و</strong>قيعاتهم <strong>و</strong>لم يسترد<strong>و</strong>ها.(466) مادة.1.2على من يرسل إحدى نسخ الكمبيالة لقب<strong>و</strong>لها، أن يبين على النسخ الأخرى اسم من تك<strong>و</strong>ن هذه النسخة في حيازته، <strong>و</strong>علىالأخير أن يسلمها للحامل الشرعي لأية نسخة أخرى.فإذا رفض تسليمها، لم يكن للحامل حق الرج<strong>و</strong>ع، إلا إذا أثبت عن طريق الاحتجاج ما يلي:أن النسخة المرسلة للقب<strong>و</strong>ل لم تسلم له رغم طلبه إياها.أن القب<strong>و</strong>ل أ<strong>و</strong> ال<strong>و</strong>فاء لم يحصل بم<strong>و</strong>جب نسخة أخرى.(467) مادةلحامل الكمبيالة أن يحرر منها ص<strong>و</strong>را ً.<strong>و</strong>يجب أن تك<strong>و</strong>ن الص<strong>و</strong>رة مطابقة تماما ً لأصل الكمبيالة بما تحمل من تظهيرات أ<strong>و</strong> أية بيانات أخرى تك<strong>و</strong>ن مد<strong>و</strong>نة فيها، <strong>و</strong>أنيكتب عليها أن النسخ عن الأصل قد انتهى عند هذا الحد.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز تظهير الص<strong>و</strong>رة <strong>و</strong>ضمانها احتياطيا ً على ال<strong>و</strong>جه الذي يجري على الأصل، <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن لهذه الص<strong>و</strong>رة ما للأصل من أحكام.(468) مادة
يجب أن يبين في ص<strong>و</strong>رة الكمبيالة اسم حائز الأصل، <strong>و</strong>على هذا الأخير أن يسلم الأصل للحامل الشرعي للص<strong>و</strong>رة.<strong>و</strong>إذا امتنع حائز الأصل عن تسليمه، لم يكن لحامل الص<strong>و</strong>رة حق الرج<strong>و</strong>ع على مظهريها أ<strong>و</strong> ضامنيها الاحتياطيين، إلا إذاأثبت باحتجاج أن الأصل لم يسلم إليه بناءً على طلبه.<strong>و</strong>إذا كتب على الأصل عقب التظهير الأخير، الحاصل قبل عمل الص<strong>و</strong>رة أنه منذ الآن لا يصح التظهير إلا على الص<strong>و</strong>رة،فكل تظهير يكتب على الأصل بعد ذلك يك<strong>و</strong>ن باطلا ً.(469) مادةإذا <strong>و</strong>قع تحريف في متن الكمبيالة، التزم الم<strong>و</strong>قع<strong>و</strong>ن اللاحق<strong>و</strong>ن لهذا التحريف بما <strong>و</strong>رد في المتن المحرف، أما الم<strong>و</strong>قع<strong>و</strong>نالسابق<strong>و</strong>ن فيلتزم<strong>و</strong>ن بما <strong>و</strong>رد في المتن الأصلي.ثانيا ً -تدا<strong>و</strong>ل الكمبيالة(470) مادةكل كمبيالة، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> لم يصرح فيها أنها مسح<strong>و</strong>بة لأمر، يج<strong>و</strong>ز تدا<strong>و</strong>لها بالتظهير.<strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز تدا<strong>و</strong>ل الكمبيالة التي يضع فيها ساحبها عبارة "ليست لأمر" أ<strong>و</strong> أية عبارة أخرى تفيد هذا المعنى، إلا بإتباع أحكامح<strong>و</strong>الة الحق.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز التظهير للمسح<strong>و</strong>ب عليه س<strong>و</strong>اءً قبل الكمبيالة أ<strong>و</strong> لم يقبلها، كما يج<strong>و</strong>ز التظهير للساحب أ<strong>و</strong> لأي ملتزم آخر، <strong>و</strong>يج<strong>و</strong>زلجميع ه<strong>و</strong>ٔلاء تظهير الكمبيالة من جديد.(471) مادةيكتب التظهير على الكمبيالة ذاتها أ<strong>و</strong> على <strong>و</strong>رقة أخرى متصلة بها، <strong>و</strong>ي<strong>و</strong>قعه المظهر.<strong>و</strong>التظهير اللاحق لميعاد الاستحقاق ينتج أحكام التظهير السابق له، أما التظهير اللاحق لاحتجاج عدم ال<strong>و</strong>فاء أ<strong>و</strong> الحاصل بعدالميعاد القان<strong>و</strong>ني المحدد لعمل الاحتجاج، فلا ينتج إلا آثار ح<strong>و</strong>الة الحق.<strong>و</strong>يفترض في التظهير الخالي من التاريخ أنه حصل قبل انقضاء الميعاد المحدد لعمل الاحتجاج، إلا إذا ثبت خلاف ذلك.مادة (472)لا يج<strong>و</strong>ز تقديم تاريخ التظهير، <strong>و</strong>إن <strong>و</strong>قع ذلك اعتبر تز<strong>و</strong>يرا ً.(473) مادةيج<strong>و</strong>ز ألا يذكر في التظهير اسم المستفيد، <strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز أن يقتصر التظهير على ت<strong>و</strong>قيع المظهر (التظهير على بياض)، <strong>و</strong>يشترطلصحة التظهير في هذه الحالة الأخيرة، أن يكتب على ظهر الكمبيالة أ<strong>و</strong> على ال<strong>و</strong>رقة المتصلة بها.(474) مادةمع عدم الإخلال بحكم المادة (476)من هذا القان<strong>و</strong>ن، لا يج<strong>و</strong>ز تعليق التظهير على شرط، <strong>و</strong>كل شرط يعلق عليه التظهير
يعتبر كأن لم يكن. <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن التظهير الجزئي باطلا ً.<strong>و</strong>يعتبر التظهير للحامل تظهيرا ً على بياض.(475) مادة.1.2.3إذا كان التظهير على بياض، جاز للحامل:أن يملأ البياض بكتابة اسمه أ<strong>و</strong> اسم شخص آخر.أن يظهر الكمبيالة من جديد على بياض أ<strong>و</strong> إلى شخص آخر.أن يسلم الكمبيالة إلى شخص آخر د<strong>و</strong>ن أن يملأ البياض <strong>و</strong>د<strong>و</strong>ن أن يظهرها.(476) مادةيضمن المظهر قب<strong>و</strong>ل الكمبيالة <strong>و</strong>ال<strong>و</strong>فاء بقيمتها، ما لم يشترط غير ذلك. <strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز له حظر تظهيرها من جديد.لا يك<strong>و</strong>ن ملزما ً بالضمان تجاه من ت<strong>و</strong>ٔ<strong>و</strong>ل إليهم الكمبيالة بتظهير لاحق.<strong>و</strong>في هذه الحالة(477) مادةيعتبر حائز الكمبيالة حاملها الشرعي، متى أثبت أنه صاحب الحق فيها بتظهيرات غير منقطعة <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> كان آخرها تظهيرا ًعلى بياض. <strong>و</strong>تعتبر التظهيرات المشط<strong>و</strong>بة في هذا الشأن كأن لم تكن، <strong>و</strong>إذا أعقب التظهير على بياض تظهيرا ً آخر، اعتبرالم<strong>و</strong>قع على هذا التظهير الأخير أنه ه<strong>و</strong> الذي آل إليه الحق في الكمبيالة بالتظهير على بياض.<strong>و</strong>إذا فقد شخص حيازة كمبيالة، لم يُلزم حاملها بالتخلي عنها متى أثبت حقه فيها طبقا ً للفقرة السابقة، إلا إذا كان قد حصلعليها بس<strong>و</strong>ء نية أ<strong>و</strong> ارتكب في سبيل الحص<strong>و</strong>ل عليها خطأ جسيما ً.(478) مادةتنتقل بالتظهير جميع الحق<strong>و</strong>ق الناشئة عن الكمبيالة إلى المظهر إليه.<strong>و</strong>مع عدم الإخلال بحكم المادة من هذا القان<strong>و</strong>ن، ليس للمدين الذي أقيمت عليه دع<strong>و</strong>ى بكمبيالة أن يحتج على حاملهابالدف<strong>و</strong>ع المبينة على علاقته الشخصية بساحبها أ<strong>و</strong> بحامليها السابقين، ما لم يكن قصد الحامل <strong>و</strong>قت حص<strong>و</strong>له على الكمبيالةالإضرار بالمدين.(459)(479) مادةإذا اشتمل التظهير على عبارة (القيمة للتحصيل) أ<strong>و</strong> (القيمة للقبض) أ<strong>و</strong> (بالت<strong>و</strong>كيل) أ<strong>و</strong> أي بيان آخر يفيد الت<strong>و</strong>كيل، جازللحامل مباشرة جميع الحق<strong>و</strong>ق الناشئة عن الكمبيالة، <strong>و</strong>إنما لا يج<strong>و</strong>ز له تظهيرها إلا على سبيل الت<strong>و</strong>كيل.<strong>و</strong>ليس للملتزمين بالكمبيالة في هذه الحالة الاحتجاج على الحامل، إلا بالدف<strong>و</strong>ع التي يج<strong>و</strong>ز لهم الاحتجاج بها على المظهر.<strong>و</strong>لا تنقضي ال<strong>و</strong>كالة التي يتضمنها التظهير الت<strong>و</strong>كيلي ب<strong>و</strong>فاة الم<strong>و</strong>كل أ<strong>و</strong> بحد<strong>و</strong>ث ما يخل بأهليته.(480) مادةإذا اشتمل التظهير على عبارة (القيمة للضمان) أ<strong>و</strong> (القيمة للرهن) أ<strong>و</strong> أي بيان آخر يفيد ذلك، جاز للحامل أن يباشر جميعالحق<strong>و</strong>ق الناشئة عن الكمبيالة، فإذا ظهرها اعتبر التظهير على سبيل الت<strong>و</strong>كيل.<strong>و</strong>ليس للمدين بالكمبيالة الاحتجاج على الحامل بالدف<strong>و</strong>ع المبينة على علاقته الشخصية بالمظهر، ما لم يكن قصد الحامل <strong>و</strong>قت
حص<strong>و</strong>له عليها الإضرار بالمدين.الفرع الثاني- ضمانات ال<strong>و</strong>فاء بالكمبيالةأ<strong>و</strong>لا ً -مقابل ال<strong>و</strong>فاء(481) مادةعلى ساحب الكمبيالة أ<strong>و</strong> من سحبت الكمبيالة لحسابه أن ي<strong>و</strong>جد لدى المسح<strong>و</strong>ب عليه مقابل <strong>و</strong>فائها، <strong>و</strong>مع ذلك يك<strong>و</strong>ن الساحبلحساب غيره مسئ<strong>و</strong>لا ً شخصيا ً تجاه مظهري الكمبيالة <strong>و</strong>حامليها د<strong>و</strong>ن غيرهم عن إيجاد مقابل ال<strong>و</strong>فاء.(482) مادةيعتبر مقابل ال<strong>و</strong>فاء م<strong>و</strong>ج<strong>و</strong>دا ً، إذا كان المسح<strong>و</strong>ب عليه مدينا ً للساحب أ<strong>و</strong> للآمر بالسحب في ميعاد استحقاق الكمبيالة بمبلغمعين من النق<strong>و</strong>د <strong>و</strong>اجب الأداء <strong>و</strong>مسا<strong>و</strong> على الأقل لمبلغ الكمبيالة.(483) مادةيعتبر قب<strong>و</strong>ل الكمبيالة قرينة على <strong>و</strong>ج<strong>و</strong>د مقابل ل<strong>و</strong>فائها لدى القابل، <strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز إثبات عكس هذه القرينة في علاقة المسح<strong>و</strong>بعليه بالحامل.<strong>و</strong>على الساحب د<strong>و</strong>ن غيره أن يثبت في حالة الإنكار, س<strong>و</strong>اء قبلت الكمبيالة أ<strong>و</strong> لم تقبل, أن المسح<strong>و</strong>ب عليه كان عنده مقابل<strong>و</strong>فائها في ميعاد الاستحقاق, فإن لم يثبت ذلك, كان ضمانا ً لل<strong>و</strong>فاء <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> عمل الاحتجاج بعد المعياد المحدد قان<strong>و</strong>نا.فإذا أثبت الساحب <strong>و</strong>ج<strong>و</strong>د المقابل <strong>و</strong>استمرار <strong>و</strong>ج<strong>و</strong>ده حتى الميعاد الذي كان يجب فيه عمل الاحتجاج، برئت ذمته بمقدار هذاالمقابل، ما لم يكن قد استعمل في مصلحته.(484) مادةتنتقل ملكية مقابل ال<strong>و</strong>فاء بحكم القان<strong>و</strong>ن إلى حملة الكمبيالة المتعاقبين.<strong>و</strong>إذا كان مقابل ال<strong>و</strong>فاء أقل من قيمة الكمبيالة، كان للحامل على هذا المقابل الناقص جميع الحق<strong>و</strong>ق المقررة على المقابلالكامل. <strong>و</strong>يسري هذا الحكم إذا كان مقابل ال<strong>و</strong>فاء دينا ً متنازعا ً عليه أ<strong>و</strong> غير محقق أ<strong>و</strong> غير حال عند استحقاق الكمبيالة.(485) مادةعلى الساحب، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> عمل الاحتجاج بعد الميعاد المحدد قان<strong>و</strong>نا ً، أن يسلم حامل الكمبيالة المستندات اللازمة للحص<strong>و</strong>ل علىمقابل ال<strong>و</strong>فاء، فإذا أفلس الساحب، التزم بذلك مدير التفليسة.<strong>و</strong>تك<strong>و</strong>ن المصر<strong>و</strong>فات على حامل الكمبيالة في جميع الأح<strong>و</strong>ال.(486) مادة
يترتب على إفلاس الساحب سق<strong>و</strong>ط الأجل <strong>و</strong>حل<strong>و</strong>ل ميعاد دفع قيمة الكمبيالة.<strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن لحاملها د<strong>و</strong>ن غيره من دائني الساحب استيفاء حقه من مقابل ال<strong>و</strong>فاء الم<strong>و</strong>ج<strong>و</strong>د على <strong>و</strong>جه صحيح عند المسح<strong>و</strong>ب عليه.(487) مادةإذا أفلس المسح<strong>و</strong>ب عليه <strong>و</strong>كان مقابل ال<strong>و</strong>فاء دينا ً في ذمته، دخل هذا الدين في م<strong>و</strong>ج<strong>و</strong>دات التفليسة.(488) مادةإذا كان للساحب لدى المسح<strong>و</strong>ب عليه بضائع أ<strong>و</strong> أ<strong>و</strong>راق تجارية أ<strong>و</strong> أ<strong>و</strong>راق مالية أ<strong>و</strong> غير ذلك من الأم<strong>و</strong>ال التي يج<strong>و</strong>زاستردادها طبقا ً لأحكام الإفلاس، <strong>و</strong>كانت هذه الأم<strong>و</strong>ال مخصصة صراحة أ<strong>و</strong> ضمنا ً ل<strong>و</strong>فاء الكمبيالة، فلحامل الكمبيالة الأ<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>يةفي استيفاء حقه من قيمتها.(489) مادةإذا سحبت عدة كمبيالات على مقابل <strong>و</strong>فاء <strong>و</strong>احد لا تكفي قيمته ل<strong>و</strong>فائها كلها، ر<strong>و</strong>عي ترتيب ت<strong>و</strong>اريخ سحبها فيما يتعلق بحق<strong>و</strong>قحامليها في استيفاء دي<strong>و</strong>نهم من مقابل ال<strong>و</strong>فاء المذك<strong>و</strong>ر، <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن حامل الكمبيالة الأسبق تاريخا ً مقدما ً على غيره.فإذا سحبت الكمبيالات في تاريخ <strong>و</strong>احد، قدمت الكمبيالة التي تحمل قب<strong>و</strong>ل المسح<strong>و</strong>ب عليه. <strong>و</strong>إذا لم تحمل أي كمبيالة قب<strong>و</strong>لالمسح<strong>و</strong>ب عليه، قدمت الكمبيالة التي خصص مقابل ال<strong>و</strong>فاء لدفع قيمتها.أما الكمبيالات التي تشتمل على شرط عدم القب<strong>و</strong>ل، فتأتي في المرتبة الأخيرة.ثانيا ً -قب<strong>و</strong>ل الكمبيالة(490) مادةيج<strong>و</strong>ز لحامل الكمبيالة أ<strong>و</strong> لأي حائز لها، حتى ميعاد الاستحقاق، تقديمها إلى المسح<strong>و</strong>ب عليه في م<strong>و</strong>طنه لقب<strong>و</strong>لها.(491) مادةيج<strong>و</strong>ز لساحب الكمبيالة أن يشترط <strong>و</strong>ج<strong>و</strong>ب تقديمها للقب<strong>و</strong>ل في ميعاد معين أ<strong>و</strong> بد<strong>و</strong>ن تحديد ميعاد.<strong>و</strong>له أن يشترط عدم تقديمها للقب<strong>و</strong>ل، ما لم تكن مستحقة الدفع عند غير المسح<strong>و</strong>ب عليه أ<strong>و</strong> في جهة أخرى غير م<strong>و</strong>طنه أ<strong>و</strong>مستحقة الدفع بعد مدة معينة من الاطلاع عليها.<strong>و</strong>له أن يشترط عدم تقديمها للقب<strong>و</strong>ل قبل أجل معين.<strong>و</strong>لكل مظهر أن يشترط تقديم الكمبيالة للقب<strong>و</strong>ل في ميعاد معين أ<strong>و</strong> بد<strong>و</strong>ن تحديد ميعاد، ما لم يكن الساحب قد اشترط عدمتقديمها للقب<strong>و</strong>ل.(492) مادةالكمبيالة المستحقة ال<strong>و</strong>فاء، بعد مضي مدة معينة من الاطلاع عليها، يجب تقديمها للقب<strong>و</strong>ل خلال سنة من تاريخ إصدارها.<strong>و</strong>للساحب تقصير هذا الميعاد أ<strong>و</strong> إطالته، <strong>و</strong>لكل مظهر هذا الميعاد.
مادة (493)يج<strong>و</strong>ز للمسح<strong>و</strong>ب عليه أن يطلب تقديم الكمبيالة للقب<strong>و</strong>ل مرة ثانية في الي<strong>و</strong>م التالي للتقديم الأ<strong>و</strong>ل، <strong>و</strong>لا يقبل من ذ<strong>و</strong>ي المصلحةالادعاء بأن هذا الطلب قد رفض إلا إذا ذكر الطلب في الاحتجاج، <strong>و</strong>لا يلزم حامل الكمبيالة المقدمة للقب<strong>و</strong>ل بالتخلي عنهاللمسح<strong>و</strong>ب عليه.(494) مادةيكتب القب<strong>و</strong>ل على الكمبيالة ذاتها، <strong>و</strong>ي<strong>و</strong>ٔدي بلفظ "مقب<strong>و</strong>ل" أ<strong>و</strong> بأية عبارة تدل على هذا المعنى، <strong>و</strong>ي<strong>و</strong>قعه المسح<strong>و</strong>ب عليه. <strong>و</strong>يعتبرقب<strong>و</strong>لا ً مجرد <strong>و</strong>ضع المسح<strong>و</strong>ب عليه ت<strong>و</strong>قيعه على <strong>و</strong>جه الكمبيالة.<strong>و</strong>إذا كانت الكمبيالة مستحقة ال<strong>و</strong>فاء بعد مدة من الاطلاع عليها، أ<strong>و</strong> كانت <strong>و</strong>اجبة التقديم للقب<strong>و</strong>ل في مدة معينة بناءً على شرطخاص بها، <strong>و</strong>جب بيان تاريخ القب<strong>و</strong>ل في الي<strong>و</strong>م الذي حصل فيه، إلا إذا أ<strong>و</strong>جب الحامل بيان تاريخ القب<strong>و</strong>ل في ي<strong>و</strong>م تقديمالكمبيالة، فإذا خلا القب<strong>و</strong>ل من التاريخ، جاز للحامل حفظا ً لحق<strong>و</strong>قه في الرج<strong>و</strong>ع على المظهرين أ<strong>و</strong> على الساحب، إثبات هذاالخل<strong>و</strong> باحتجاج يعمل في <strong>و</strong>قت يك<strong>و</strong>ن فيه مجديا ً.(495) مادةيجب أن يك<strong>و</strong>ن القب<strong>و</strong>ل غير معلق على شرط، <strong>و</strong>مع ذلك يج<strong>و</strong>ز للمسح<strong>و</strong>ب عليه قصره على جزء من مبلغ الكمبيالة، <strong>و</strong>أيتعديل لبيانات الكمبيالة يقع في صيغة القب<strong>و</strong>ل يعتبر رفضا ً للقب<strong>و</strong>ل.(496) مادةإذا شطب المسح<strong>و</strong>ب عليه قب<strong>و</strong>له المكت<strong>و</strong>ب على الكمبيالة قبل ردها، اعتبر القب<strong>و</strong>ل المشط<strong>و</strong>ب رفضا ً. <strong>و</strong>يعتبر الشطب حاصلا ًقبل رد الكمبيالة، ما لم يثبت العكس.<strong>و</strong>مع ذلك إذا أخطر المسح<strong>و</strong>ب عليه الحامل أ<strong>و</strong> أي م<strong>و</strong>قع آخر كتابة بقب<strong>و</strong>له، التزم نح<strong>و</strong>هم بهذا القب<strong>و</strong>ل.(497) مادةإذا عين الساحب في الكمبيالة مكانا ً غير م<strong>و</strong>طن المسح<strong>و</strong>ب عليه د<strong>و</strong>ن أن يعين من يجب ال<strong>و</strong>فاء عنده، جاز للمسح<strong>و</strong>ب عليهتعيينه عند القب<strong>و</strong>ل، فإذا لم يعينه اعتبر القابل ملزما ً بالدفع في مكان ال<strong>و</strong>فاء.<strong>و</strong>إذا كانت الكمبيالة مستحقة ال<strong>و</strong>فاء في م<strong>و</strong>طن المسح<strong>و</strong>ب عليه، جاز له أن يعين في صيغة القب<strong>و</strong>ل عن<strong>و</strong>انا ً في الجهة التي يقعفيها ال<strong>و</strong>فاء.(498) مادةإذا قبل المسح<strong>و</strong>ب عليه الكمبيالة، صار ملزما ً ب<strong>و</strong>فاء قيمتها في ميعاد استحقاقها، <strong>و</strong>في حالة عدم ال<strong>و</strong>فاء يك<strong>و</strong>ن للحامل، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong>كان ه<strong>و</strong> الساحب ذاته، مطالبة المسح<strong>و</strong>ب عليه القابل بدع<strong>و</strong>ى مباشرة ناشئة عن الكمبيالة بكل ما تج<strong>و</strong>ز المطالبة به طبقا ًمن هذا القان<strong>و</strong>ن.لأحكام المادتين(533) ،(532)
ثالثا ً -الضمان الاحتياطي(499) مادةيج<strong>و</strong>ز ضمان <strong>و</strong>فاء مبلغ الكمبيالة كله أ<strong>و</strong> بعضه من ضامن احتياطي، <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن هذا الضمان من أي شخص، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> كان ممن<strong>و</strong>قع<strong>و</strong>ا الكمبيالة.(500) مادةيكتب الضمان الاحتياطي على الكمبيالة ذاتها أ<strong>و</strong> على <strong>و</strong>رقة متصلة بها، <strong>و</strong>ي<strong>و</strong>ٔدي بعبارة "للضمان الاحتياطي" أ<strong>و</strong> بأي عبارةأخرى تفيد معناها، <strong>و</strong>ي<strong>و</strong>قعه الضامن.<strong>و</strong>يذكر في الضمان اسم المضم<strong>و</strong>ن، <strong>و</strong>إلا اعتبر الضمان حاصلا ً للساحب.<strong>و</strong>يستفاد هذا الضمان من مجرد ت<strong>و</strong>قيع الضامن على <strong>و</strong>جه الكمبيالة، ما لم يكن هذا الت<strong>و</strong>قيع صادرا ً من المسح<strong>و</strong>ب عليه أ<strong>و</strong> منالساحب.(501) مادةيلتزم الضامن الاحتياطي على ال<strong>و</strong>جه الذي يلتزم به المضم<strong>و</strong>ن.<strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن التزام الضامن الاحتياطي صحيحا ً <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> كان الالتزام الذي ضمنه باطلا ً لأي سبب آخر غير عيب في الشكل.<strong>و</strong>إذا <strong>و</strong>فى الضامن الاحتياطي الكمبيالة، آلت إليه الحق<strong>و</strong>ق الناشئة عنها، <strong>و</strong>ذلك تجاه مضم<strong>و</strong>نه، <strong>و</strong>تجاه كل ملتزم نح<strong>و</strong> هذاالأخير بم<strong>و</strong>جب الكمبيالة.(502) مادةيج<strong>و</strong>ز إعطاء الضمان الاحتياطي على <strong>و</strong>رقة مستقلة يبين فيها الجهة التي تم فيها هذا الضمان <strong>و</strong>الضامن الاحتياطي ب<strong>و</strong>رقةمستقلة لا يلزم إلا تجاه من أعطى له الضمان.الفرع الثالث -انقضاء الالتزام الثابت بالكمبيالةال<strong>و</strong>فاء أ<strong>و</strong>لا ً -1- ميعاد الاستحقاق(503)ميعاد استحقاق الكمبيالة يك<strong>و</strong>ن على أحد ال<strong>و</strong>ج<strong>و</strong>ه الآتية:لدى الاطلاع.بعد مضي مدة معينة من الاطلاع..1.2مادة
.3.4بعد مضي مدة معينة من تاريخ إصدارها.في تاريخ معين.<strong>و</strong>الكمبيالات المشتملة على م<strong>و</strong>اعيد استحقاق أخرى أ<strong>و</strong> على م<strong>و</strong>اعيد استحقاق متعاقبة، تك<strong>و</strong>ن باطلة.(504) مادةالكمبيالة المستحقة ال<strong>و</strong>فاء لدى الاطلاع، تك<strong>و</strong>ن <strong>و</strong>اجبة ال<strong>و</strong>فاء بمجرد تقديمها، <strong>و</strong>يجب أن تقدم لل<strong>و</strong>فاء خلال سنة من تاريخإصدارها.<strong>و</strong>للساحب تقصير هذا الميعاد أ<strong>و</strong> إطالته، <strong>و</strong>للمظهرين تقصيره، <strong>و</strong>للساحب أن يشترط عدم تقديم الكمبيالة المستحقة ال<strong>و</strong>فاء لدىالاطلاع قبل انقضاء أجل معين، <strong>و</strong>في هذه الحالة يحسب ميعاد التقديم ابتداءً من حل<strong>و</strong>ل هذا الأجل.(505) مادةميعاد استحقاق الكمبيالة ال<strong>و</strong>اجبة ال<strong>و</strong>فاء بعد مدة معينة من الاطلاع، يبدأ من تاريخ قب<strong>و</strong>لها أ<strong>و</strong> من تاريخ الاحتجاج. فإذا لميعمل الاحتجاج اعتبر القب<strong>و</strong>ل غير الم<strong>و</strong>ٔرخ حاصلا ً بالنسبة إلى القابل في الي<strong>و</strong>م الأخير من الميعاد المقرر لتقديم الكمبيالةللقب<strong>و</strong>ل طبقا ً للمادة من هذا القان<strong>و</strong>ن.(492)(506) مادةالكمبيالة المسح<strong>و</strong>بة لشهر أ<strong>و</strong> أكثر من تاريخ إصدارها أ<strong>و</strong> من تاريخ الاطلاع عليها، يقع استحقاقها في التاريخ المقابل منالشهر الذي يجب فيه ال<strong>و</strong>فاء. فإذا لم ي<strong>و</strong>جد للتاريخ مقابل من هذا الشهر، <strong>و</strong>قع الاستحقاق في الي<strong>و</strong>م الأخير منه.<strong>و</strong>إذا سحبت الكمبيالة لشهر <strong>و</strong>نصف أ<strong>و</strong> لعدة شه<strong>و</strong>ر <strong>و</strong>نصف شهر من تاريخ إصدارها أ<strong>و</strong> من تاريخ الاطلاع عليها، <strong>و</strong>جببدء الحساب بالشه<strong>و</strong>ر كاملة. <strong>و</strong>تعنى عبارة "نصف شهر" خمسة عشر ي<strong>و</strong>ما ً، <strong>و</strong>لا تعني عبارة "ثمانية أيام" أ<strong>و</strong> "خمسة عشري<strong>و</strong>ما ً" أسب<strong>و</strong>عا ً أ<strong>و</strong> أسب<strong>و</strong>عين.(507) مادةإذا كانت الكمبيالة مستحقة في تاريخ معين، <strong>و</strong>كان الاستحقاق في أ<strong>و</strong>ل الشهر أ<strong>و</strong> في منتصفه أ<strong>و</strong> في آخره، كان المقص<strong>و</strong>د منهذه التعبيرات الي<strong>و</strong>م الأ<strong>و</strong>ل أ<strong>و</strong> الخامس عشر أ<strong>و</strong> الأخير من الشهر.(508) مادةإذا كانت الكمبيالة مستحقة ال<strong>و</strong>فاء في تاريخ معين، <strong>و</strong>في بلد يختلف فيه التق<strong>و</strong>يم عن تق<strong>و</strong>يم بلد إصدارها، اعتبر تاريخالاستحقاق محددا ً <strong>و</strong>فقا ً لتق<strong>و</strong>يم بلد ال<strong>و</strong>فاء.<strong>و</strong>إذا سحبت الكمبيالة بين بلدين مختلفي التق<strong>و</strong>يم، <strong>و</strong>كانت مستحقة ال<strong>و</strong>فاء بعد مدة من تاريخ إصدارها، <strong>و</strong>جب إرجاع تاريخهاإلى الي<strong>و</strong>م المقابل في تق<strong>و</strong>يم بلد ال<strong>و</strong>فاء، <strong>و</strong>يحدد ميعاد الاستحقاق <strong>و</strong>فقا ً لذلك، <strong>و</strong>على هذا ال<strong>و</strong>جه يحسب ميعاد تقديم الكمبيالة.<strong>و</strong>لا تسري الأحكام المتقدمة إذا اتضح من شرط في الكمبيالة أ<strong>و</strong> من بياناتها اتجاه القصد إلى إتباع أحكام أخرى.-2ال<strong>و</strong>فاء بقيمة الكمبيالة
مادة (509)على حامل الكمبيالة أن يقدمها لل<strong>و</strong>فاء في ي<strong>و</strong>م استحقاقها. <strong>و</strong>يعتبر تقديمها إلى إحدى غرف المقاصة بها قان<strong>و</strong>نا ً بمثابة تقديمهالل<strong>و</strong>فاء.<strong>و</strong>من <strong>و</strong>فى الكمبيالة في ميعاد الاستحقاق، د<strong>و</strong>ن معارضة صحيحة، برئت ذمته، إلا إذا <strong>و</strong>قع منه غش أ<strong>و</strong> خطأ جسيم. <strong>و</strong>عليهأن يست<strong>و</strong>ثق من انتظام تسلسل التظهيرات، <strong>و</strong>لكنه غير ملزم بالتحقق من صحة ت<strong>و</strong>قيعات المظهرين.(510) مادةلا يجبر حامل الكمبيالة على قبض قيمتها قبل ميعاد الاستحقاق.<strong>و</strong>إذا <strong>و</strong>فى المسح<strong>و</strong>ب عليه قيمة الكمبيالة قبل ميعاد الاستحقاق، تحمل تبعة ذلك.(511) مادةإذا <strong>و</strong>فى المسح<strong>و</strong>ب عليه الكمبيالة، جاز له طلب استردادها من حاملها م<strong>و</strong>قعا ً عليها بما يفيد ال<strong>و</strong>فاء.<strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز لحامل الكمبيالة الامتناع عن قب<strong>و</strong>ل ال<strong>و</strong>فاء الجزئي.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز للمسح<strong>و</strong>ب عليه أن يطلب إثبات هذا ال<strong>و</strong>فاء الجزئي على الكمبيالة، <strong>و</strong>إعطاءه مخالصة به.<strong>و</strong>كل ما يدفع من أصل قيمة الكمبيالة تبرأ منه ذمة ساحبها <strong>و</strong>مظهريها، <strong>و</strong>غيرهم من الملتزمين بها.الاحتجاج عن القدر غير المدف<strong>و</strong>ع من قيمتها.<strong>و</strong>على حاملها أن يعمل(512) مادةإذا لم تقدم الكمبيالة لل<strong>و</strong>فاء في ي<strong>و</strong>م الاستحقاق، جاز لكل مدين بها إيداع مبلغها خزانة المحكمة. <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن الإيداع على نفقةحامل الكمبيالة <strong>و</strong>تحت مسئ<strong>و</strong>ليته.<strong>و</strong>يسلم قلم كتاب المحكمة الم<strong>و</strong>دع <strong>و</strong>ثيقة يذكر فيها إيداع المبلغ <strong>و</strong>مقداره <strong>و</strong>تاريخ الكمبيالة <strong>و</strong>تاريخ الاستحقاق <strong>و</strong>اسم من حُررتفي الأصل لمصلحته. فإذا طالب الحامل، المدين بال<strong>و</strong>فاء، <strong>و</strong>جب على المدين تسليم <strong>و</strong>ثيقة الإيداع مقابل تسلم الكمبيالة،<strong>و</strong>للحامل قبض المبلغ من قلم الكتاب بم<strong>و</strong>جب هذه ال<strong>و</strong>ثيقة، فإذا لم يسلم المدين <strong>و</strong>ثيقة الإيداع إلى الحامل، <strong>و</strong>جب عليه <strong>و</strong>فاءقيمة الكمبيالة له.(513) مادةإذا اشترط <strong>و</strong>فاء الكمبيالة في قطر بنقد غير متدا<strong>و</strong>ل فيها، جاز ال<strong>و</strong>فاء بالنقد المتدا<strong>و</strong>ل فيها حسب سعر صرفه ي<strong>و</strong>م الاستحقاق.فإذا لم يتم ال<strong>و</strong>فاء في ي<strong>و</strong>م الاستحقاق، كان للحامل الخيار بين المطالبة بمبلغ الكمبيالة مق<strong>و</strong>ما ً بالنقد المتدا<strong>و</strong>ل في قطر حسبسعر صرفه في ي<strong>و</strong>م الاستحقاق، كان للحامل الخيار بين المطالبة بمبلغ الكمبيالة مق<strong>و</strong>ما ً بالنقد المتدا<strong>و</strong>ل في قطر حسب سعرصرفه في ي<strong>و</strong>م الاستحقاق أ<strong>و</strong> في ي<strong>و</strong>م ال<strong>و</strong>فاء.<strong>و</strong>يعتد بسعر الصرف الرسمي لعملة الد<strong>و</strong>لة مقابل العملات الأجنبية، <strong>و</strong>مع ذلك يج<strong>و</strong>ز للساحب أن يبين في الكمبيالة السعرالذي يحسب على أساسه المبلغ ال<strong>و</strong>اجب دفعه.<strong>و</strong>إذا عين مبلغ الكمبيالة بنق<strong>و</strong>د تحمل تسمية مشتركة، <strong>و</strong>لكن تختلف قيمتها في بلد الإصدار عنها في بلد ال<strong>و</strong>فاء، افترض أنالمقص<strong>و</strong>د نق<strong>و</strong>د بلد ال<strong>و</strong>فاء.(514) مادةلا يقبل الامتناع عن <strong>و</strong>فاء الكمبيالة إلا إذا ضاعت أ<strong>و</strong> أفلس حاملها.
مادة (515)إذا ضاعت كمبيالة غير مقب<strong>و</strong>لة، <strong>و</strong>كانت محررة من عدة نسخ، جاز لمستحق قيمتها أن يطالب ب<strong>و</strong>فائها بم<strong>و</strong>جب إحدى نسخهاالأخرى.(516) مادةإذا كانت الكمبيالة محررة من عدة نسخ <strong>و</strong>ضاعت التي تحمل صيغة القب<strong>و</strong>ل، لا يج<strong>و</strong>ز المطالبة ب<strong>و</strong>فائها بم<strong>و</strong>جب إحدى نسخهاالأخرى إلا بأمر من رئيس المحكمة <strong>و</strong>بشرط تقديم كفيل.(517) مادةيج<strong>و</strong>ز لمن ضاعت منه كمبيالة، س<strong>و</strong>اء أكانت مقترنة أم لا، <strong>و</strong>لم يتمكن من تقديم إحدى نسخها الأخرى، أن يستصدر منرئيس المحكمة أمرا ً ب<strong>و</strong>فائها، بشرط أن يثبت ملكيته لها، <strong>و</strong>أن يقدم كفيلا ً.(518) مادةفي حالة الامتناع عن <strong>و</strong>فاء قيمة الكمبيالة الضائعة، بعد المطالبة بها <strong>و</strong>فقا ً لأحكام المادتين السابقتين، يجب على مالكها،للمحافظة على حق<strong>و</strong>قه، أن يثبت ذلك في احتجاج يحرره في الي<strong>و</strong>م التالي لميعاد الاستحقاق، <strong>و</strong>يعلن للساحب <strong>و</strong>للمظهرينبالأ<strong>و</strong>جه <strong>و</strong>في الم<strong>و</strong>اعيد المقررة في المادة من هذا القان<strong>و</strong>ن، <strong>و</strong>يجب تحرير الاحتجاج <strong>و</strong>إعلانه، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> تعذر استصدارأمر من رئيس المحكمة، في ال<strong>و</strong>قت المناسب.(530)(519) مادةيج<strong>و</strong>ز لمالك الكمبيالة الضائعة الحص<strong>و</strong>ل على نسخة منها، <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن ذلك بالرج<strong>و</strong>ع إلى من ظهر إليه الكمبيالة، <strong>و</strong>يلتزم هذاالمظهر بمعا<strong>و</strong>نته <strong>و</strong>الإذن له باستعمال اسمه في مطالبة المظهر السابق، <strong>و</strong>يرقى المالك في هذه المطالبة من مظهر إلى آخرحتى يصل إلى الساحب.<strong>و</strong>يلتزم كل مظهر بكتابة تظهيره على نسخة الكمبيالة المسلمة من الساحب بعد التأشير عليها بما يفيد أنها بدل الأصلالمفق<strong>و</strong>د.<strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز طلب ال<strong>و</strong>فاء بم<strong>و</strong>جب هذه النسخة إلا بأمر من رئيس المحكمة <strong>و</strong>بشرط تقديم كفيل <strong>و</strong>تك<strong>و</strong>ن جميع المصر<strong>و</strong>فات علىمالك الكمبيالة الضائعة.(520) مادةال<strong>و</strong>فاء في ميعاد الاستحقاق، بناء على أمر من رئيس المحكمة في الأح<strong>و</strong>ال المشار إليها في الم<strong>و</strong>اد السابقة، مبرئ لذمةالمدين.(521) مادةينقضي التزام الكفيل المنص<strong>و</strong>ص عليه في الم<strong>و</strong>اد (516)، (517)، (519)من هذا القان<strong>و</strong>ن بمضي ثلاث سن<strong>و</strong>ات إذا لم
تحصل خلالها مطالبة أ<strong>و</strong> دع<strong>و</strong>ى أمام المحاكم.ثاني ًا -الامتناع عن ال<strong>و</strong>فاء1- المطالبة <strong>و</strong>الرج<strong>و</strong>ع لعدم القب<strong>و</strong>ل أ<strong>و</strong> لعدم ال<strong>و</strong>فاء(522) مادة.1.2.3لحامل الكمبيالة، عند عدم <strong>و</strong>فائها له في ميعاد الاستحقاق، الرج<strong>و</strong>ع على مظهريها <strong>و</strong>ساحبها <strong>و</strong>غيرهم من الملتزمين بها.<strong>و</strong>للحامل حق الرج<strong>و</strong>ع على ه<strong>و</strong>ٔلاء قبل ميعاد الاستحقاق في الأح<strong>و</strong>ال الآتية:الامتناع الكلي أ<strong>و</strong> الجزئي عن القب<strong>و</strong>ل.إفلاس المسح<strong>و</strong>ب عليه س<strong>و</strong>اءً كان قد قبل الكمبيالة أ<strong>و</strong> لم يكن قد قبلها، أ<strong>و</strong> ت<strong>و</strong>قفه عن دفع ما عليه <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> لم يثبتالت<strong>و</strong>قف بحكم، أ<strong>و</strong> الحجز على أم<strong>و</strong>اله حجزا ً غير مجد.إفلاس ساحب الكمبيالة المشر<strong>و</strong>ط عدم تقديمها للقب<strong>و</strong>ل.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز للضامنين، عند الرج<strong>و</strong>ع عليهم في الحالات المبينة في البندين السابقين أن يقدم<strong>و</strong>ا إلى رئيس المحكمة خلالثلاثة أيام من تاريخ الرج<strong>و</strong>ع عليهم طلبا ً للحص<strong>و</strong>ل على مهلة لل<strong>و</strong>فاء، فإذا رأي رئيس المحكمة مبررا ً للطلب، حدد فيأمره الميعاد الذي يجب أن يتم فيه ال<strong>و</strong>فاء، بشرط ألا تجا<strong>و</strong>ز المهلة الممن<strong>و</strong>حة التاريخ المعين لاستحقاق الكمبيالة، <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>نهذا الأمر نهائي ًا.(523) مادةإذا <strong>و</strong>افق استحقاق الكمبيالة ي<strong>و</strong>م عطلة رسمية، لم تجز المطالبة ب<strong>و</strong>فائها إلا في ي<strong>و</strong>م العمل التالي.<strong>و</strong>كذلك لا يج<strong>و</strong>ز القيام بأي إجراء متعلق بالكمبيالة، <strong>و</strong>ب<strong>و</strong>جه خاص تقديمها للقب<strong>و</strong>ل أ<strong>و</strong> عمل الاحتجاج أ<strong>و</strong> ما يق<strong>و</strong>م مقامه إلا فيي<strong>و</strong>م عمل.<strong>و</strong>إذا حدد لعمل أي إجراء متعلق بالكمبيالة ميعاد معين <strong>و</strong><strong>و</strong>افق ي<strong>و</strong>مه الأخير ي<strong>و</strong>م عطلة، امتد الميعاد إلى الي<strong>و</strong>م التالي،<strong>و</strong>تحسب من الميعاد أيام العطلة التي تتخلله.<strong>و</strong>لا يدخل في حساب الم<strong>و</strong>اعيد القان<strong>و</strong>نية أ<strong>و</strong> الاتفاقية المتعلقة بالكمبيالة الي<strong>و</strong>م الأ<strong>و</strong>ل منها، ما لم ينص على خلاف ذلك.(524) مادةيك<strong>و</strong>ن إثبات الامتناع عن قب<strong>و</strong>ل الكمبيالة أ<strong>و</strong> عن <strong>و</strong>فائها باحتجاج عدم القب<strong>و</strong>ل أ<strong>و</strong> احتجاج عدم ال<strong>و</strong>فاء، الذي يحرره الم<strong>و</strong>ظفالمختص بالتنفيذ بالمحكمة.<strong>و</strong>يشتمل الاحتجاج على ص<strong>و</strong>رة حرفية للكمبيالة، <strong>و</strong>ما أثبت فيها من عبارات القب<strong>و</strong>ل <strong>و</strong>التظهير، <strong>و</strong>على الإنذار ب<strong>و</strong>فاء قيمةالكمبيالة، <strong>و</strong>يذكر فيها حض<strong>و</strong>ر أ<strong>و</strong> غياب الملتزم بالقب<strong>و</strong>ل أ<strong>و</strong> بال<strong>و</strong>فاء <strong>و</strong>أسباب الامتناع عن القب<strong>و</strong>ل أ<strong>و</strong> ال<strong>و</strong>فاء.<strong>و</strong>على الم<strong>و</strong>ظف المختص بالتنفيذ بالمحكمة، المكلف بعمل الاحتجاج، أن يترك ص<strong>و</strong>رة منه لمن حرر في م<strong>و</strong>اجهته، <strong>و</strong>عليهقيد أ<strong>و</strong>راق الاحتجاج بتمامها ي<strong>و</strong>ما ً في<strong>و</strong>ما ً، مع مراعاة ترتيب الت<strong>و</strong>اريخ في سجل خاص مرقم الصفحات <strong>و</strong>م<strong>و</strong>ٔشر عليه.<strong>و</strong>يجري القيد في هذا السجل بالطريقة المتبعة في سجلات الفهرس.<strong>و</strong>على الم<strong>و</strong>ظف المختص بالتنفيذ بالمحكمة، خلال الخمسة عشر ي<strong>و</strong>ما ً الأ<strong>و</strong>لى من كل شهر، أن يرسل إلى الجهة المختصةبالسجل التجاري قائمة احتجاجات عدم الدفع التي حررها خلال الشهر السابق عن الكمبيالات المقب<strong>و</strong>لة <strong>و</strong>السندات لأمر.<strong>و</strong>تمسك الجهة المختصة بالسجل التجاري دفترا ً لقيد هذه الاحتجاجات، <strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز لكل شخص الاطلاع عليها مقابل الرس<strong>و</strong>م
المقررة، <strong>و</strong>يق<strong>و</strong>م المكتب بعمل نشرة تتضمن هذه الاحتجاجات.(493)(525) مادةيجب عمل احتجاج عدم القب<strong>و</strong>ل في الم<strong>و</strong>اعيد المحددة لتقديم الكمبيالة للقب<strong>و</strong>ل، فإذا <strong>و</strong>قع التقديم الأ<strong>و</strong>ل <strong>و</strong>فقا ً للمادةهذا القان<strong>و</strong>ن، في الي<strong>و</strong>م الأخير من الميعاد المحدد للتقديم، جاز عمل الاحتجاج في الي<strong>و</strong>م التالي.من(526) مادةيجب عمل احتجاج عدم ال<strong>و</strong>فاء عن الكمبيالة المستحق <strong>و</strong>فائها في ي<strong>و</strong>م معينتاريخ الاطلاع عليها في أحد أيام العمل الأربعة التالية لي<strong>و</strong>م الاستحقاق.<strong>و</strong>إذا كانت الكمبيالة مستحقة ال<strong>و</strong>فاء لدى الاطلاع، <strong>و</strong>جب عمل احتجاج عدمبشأن احتجاج عدم القب<strong>و</strong>ل.أ<strong>و</strong> بعد مدة معينة من تاريخ إصدارها أ<strong>و</strong> منال<strong>و</strong>فاء <strong>و</strong>فقا ً للشر<strong>و</strong>ط المبينة في المادة السابقة(5<strong>27</strong>) مادةيغني احتجاج عدم القب<strong>و</strong>ل عن تقديم الكمبيالة لل<strong>و</strong>فاء <strong>و</strong>عن عمل احتجاج عدم ال<strong>و</strong>فاء.(528) مادةفي حالة ت<strong>و</strong>قف المسح<strong>و</strong>ب عليه عن الدفع، س<strong>و</strong>اءً كان قابلا ً أ<strong>و</strong> غير قابل، <strong>و</strong>كذلك في حالة ت<strong>و</strong>قيع حجز غير مجد على أم<strong>و</strong>اله،لا يج<strong>و</strong>ز لحامل الكمبيالة الرج<strong>و</strong>ع على الضامنين إلا بعد تقديم الكمبيالة للمسح<strong>و</strong>ب عليه ل<strong>و</strong>فائها <strong>و</strong>بعد عمل احتجاج عدمال<strong>و</strong>فاء.<strong>و</strong>في حالة إفلاس المسح<strong>و</strong>ب عليه، س<strong>و</strong>اءً كان قابلا ً للكمبيالة أ<strong>و</strong> غير قابل، <strong>و</strong>كذلك في حالة إفلاس ساحب الكمبيالة المشر<strong>و</strong>طعدم تقديمها للقب<strong>و</strong>ل، يك<strong>و</strong>ن تقديم حكم الإفلاس كافيا ً بذاته لتمكين الحامل من استعمال حق<strong>و</strong>قه في الرج<strong>و</strong>ع على الضامنين.(529) مادةيج<strong>و</strong>ز للساحب أ<strong>و</strong> لأي مظهر أ<strong>و</strong> ضامن احتياطي أن يعفي حامل الكمبيالة من عمل احتجاج عدم القب<strong>و</strong>ل أ<strong>و</strong> احتجاج عدمال<strong>و</strong>فاء عند مباشرة حقه في الرج<strong>و</strong>ع، إذا كتب على الكمبيالة شرط "الرج<strong>و</strong>ع بلا مصر<strong>و</strong>فات" أ<strong>و</strong> "بد<strong>و</strong>ن احتجاج" أ<strong>و</strong> أي عبارةأخرى ت<strong>و</strong>ٔدي هذا المعنى، <strong>و</strong><strong>و</strong>قع على ذلك.<strong>و</strong>لا يعفي هذا الشرط حامل الكمبيالة من تقديمها في الم<strong>و</strong>اعيد المقررة، <strong>و</strong>لا من عمل الإخطارات اللازمة، <strong>و</strong>على من يتمسكقبل الحامل بعدم مراعاة هذه الم<strong>و</strong>اعيد إثبات ذلك.<strong>و</strong>إذا كتب الساحب هذا الشرط، سرت آثاره على كل الم<strong>و</strong>قعين، أما إذا كتبه أحد المظهرين أ<strong>و</strong> أحد الضامنين سرت آثارهعليه <strong>و</strong>حده.<strong>و</strong>إذا كان الساحب ه<strong>و</strong> الذي <strong>و</strong>ضع الشرط، <strong>و</strong>عمل الحامل احتجاجا ً رغم ذلك، تحمل <strong>و</strong>حده المصر<strong>و</strong>فات. أما إذا كان الشرطصادرا ً من مظهر أ<strong>و</strong> من ضامن احتياطي، فإنه يج<strong>و</strong>ز الرج<strong>و</strong>ع على جميع الم<strong>و</strong>قعين بمصر<strong>و</strong>فات الاحتجاج إن عمل.(530) مادةعلى حامل الكمبيالة أن يخطر من ظهرها إليه <strong>و</strong>ساحبها بعدم قب<strong>و</strong>لها أ<strong>و</strong> بعدم <strong>و</strong>فائها خلال الأربعة أيام عمل التالية لي<strong>و</strong>م عملالاحتجاج أ<strong>و</strong> لي<strong>و</strong>م تقديمها للقب<strong>و</strong>ل أ<strong>و</strong> لل<strong>و</strong>فاء إن اشتملت على شرط الإعفاء من عمل الاحتجاج.
<strong>و</strong>على كل مظهر، خلال ي<strong>و</strong>مي العمل التالين لي<strong>و</strong>م تسلمه الإخطار، أن يخطر من ظهر إليه الكمبيالة بتسلمه هذا الإخطارمبينا ً له أسماء <strong>و</strong>عنا<strong>و</strong>ين من قام<strong>و</strong>ا بالإخطارات السابقة، <strong>و</strong>هكذا من مظهر إلى آخر حتى الساحب، <strong>و</strong>يبدأ الميعاد بالنسبة إلىكل مظهر من التاريخ الذي تلقى فيه الإخطار.<strong>و</strong>متى أخطر أحد الم<strong>و</strong>قعين على الكمبيالة على ال<strong>و</strong>جه المتقدم الذكر، <strong>و</strong>جب كذلك إخطار ضامنه الاحتياطي في الميعاد ذاته،<strong>و</strong>إذا لم يبين أحد الم<strong>و</strong>قعين على الكمبيالة عن<strong>و</strong>انه أ<strong>و</strong> بينه بطريقة غير مقر<strong>و</strong>ءة، اكتفى بإخطار المظهر السابق عليه.<strong>و</strong>لمن <strong>و</strong>جب عليه الإخطار، أن يق<strong>و</strong>م به على أية ص<strong>و</strong>رة <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> برد الكمبيالة ذاتها.<strong>و</strong>يجب عليه إثبات قيامه بالإخطار في الميعاد المقرر له، <strong>و</strong>يعتبر الميعاد مرعيا ً إذا أرسل الإخطار في الميعاد المذك<strong>و</strong>ربكتاب مسجل مصح<strong>و</strong>ب بعلم ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل.<strong>و</strong>لا تسقط حق<strong>و</strong>ق من <strong>و</strong>جب عليه الإخطار إذا لم يقم به في الميعاد المبين في الفقرات السابقة، <strong>و</strong>إنما يلزمه عند الاقتضاءتع<strong>و</strong>يض الضرر المترتب على إهماله، بشرط ألا يجا<strong>و</strong>ز التع<strong>و</strong>يض مبلغ الكمبيالة.(531) مادةساحب الكمبيالة <strong>و</strong>قابلها <strong>و</strong>مظهرها <strong>و</strong>ضامنها الاحتياطي مس<strong>و</strong>ٔ<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>ن جميعا ً بالتضامن نح<strong>و</strong> حاملها، <strong>و</strong>تج<strong>و</strong>ز مطالبتهم منفردينأ<strong>و</strong> مجتمعين د<strong>و</strong>ن مراعاة أي ترتيب.<strong>و</strong>يثبت هذا الحق لكل م<strong>و</strong>قع على الكمبيالة <strong>و</strong>فى بقيمتها، تجاه المسئ<strong>و</strong>لين نح<strong>و</strong>ه.<strong>و</strong>الدع<strong>و</strong>ى المقامة على أحد الملتزمين لا تح<strong>و</strong>ل د<strong>و</strong>ن مطالبة الباقين، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> كان التزامهم لاحقا ً لمن <strong>و</strong>جهت إليه الدع<strong>و</strong>ى ابتدا ًء.(532) مادةلحامل الكمبيالة مطالبة من له حق الرج<strong>و</strong>ع عليه بما يأتي:أصل مبلغ الكمبيالة غير المقب<strong>و</strong>لة أ<strong>و</strong> غير المدف<strong>و</strong>عة.مصر<strong>و</strong>فات الاحتجاج <strong>و</strong>الإخطارات <strong>و</strong>غير ذلك من المصر<strong>و</strong>فات..1.2(533) مادةيج<strong>و</strong>ز لمن أ<strong>و</strong>فى الكمبيالة مطالبة الضامنين بكل المبلغ الذي <strong>و</strong>فاه <strong>و</strong>المصر<strong>و</strong>فات التي تحملها.(534) مادةلا يج<strong>و</strong>ز للمحاكم أن تمنح مهلة لل<strong>و</strong>فاء بقيمة الكمبيالات أ<strong>و</strong> للقيام بأي إجراء متعلق بها، إلا في الأح<strong>و</strong>ال المنص<strong>و</strong>ص عليهافي القان<strong>و</strong>ن.(535) مادةلكل ملتزم ط<strong>و</strong>لب بكمبيالة على <strong>و</strong>جه الرج<strong>و</strong>ع، أ<strong>و</strong> كان مستهدفا ً للمطالبة بها، أن يطلب في حالة قيامه بال<strong>و</strong>فاء، تسلم الكمبيالةمع الاحتجاج <strong>و</strong>مخالصة بما <strong>و</strong>فاه. <strong>و</strong>لكل مظهر <strong>و</strong>فى الكمبيالة أن يشطب تظهيره <strong>و</strong>التظهيرات اللاحقة له.(536) مادةفي حالة الرج<strong>و</strong>ع على أحد الملتزمين بالقدر غير المقب<strong>و</strong>ل من قيمة الكمبيالة، يج<strong>و</strong>ز لمن <strong>و</strong>فى هذا القدر أن يطلب من حاملهاإثبات هذا ال<strong>و</strong>فاء على الكمبيالة <strong>و</strong>تسليمه مخالصة به.
<strong>و</strong>يجب على الحامل، ف<strong>و</strong>ق ذلك، أن يسلمه ص<strong>و</strong>رة من الكمبيالة مصدقا ً عليها بما يفيد أنها طبق الأصل، <strong>و</strong>أن يسلمه الاحتجاجتمكينا ً له من استعمال حقه في الرج<strong>و</strong>ع على غيره.(537) مادة.1.2.3.4يسقط ما لحامل الكمبيالة من حق<strong>و</strong>ق قبل ساحبها <strong>و</strong>مظهريها <strong>و</strong>غيرهم من الملتزمين، عدا قابلها، بمضي المدة المعينة لإجراءأي مما يأتي:تقديم الكمبيالة المستحقة ال<strong>و</strong>فاء لدى الاطلاع أ<strong>و</strong> بعد مدة من الاطلاع.عمل احتجاج عدم القب<strong>و</strong>ل أ<strong>و</strong> احتجاج عدم ال<strong>و</strong>فاء.تقديم الكمبيالة لل<strong>و</strong>فاء في حالة اشتمالها على شرط الإعفاء من عمل الاحتجاج. <strong>و</strong>مع ذلك لا يفيد الساحب من هذاالسق<strong>و</strong>ط إلا إذا أثبت أنه أ<strong>و</strong>جد مقابل ال<strong>و</strong>فاء في ميعاد الاستحقاق، <strong>و</strong>في هذه الحالة لا يبقى للحامل إلا الرج<strong>و</strong>ع علىالمسح<strong>و</strong>ب عليه. <strong>و</strong>إذا لم تقدم الكمبيالة للقب<strong>و</strong>ل في الميعاد الذي شرطه الساحب، سقطت حق<strong>و</strong>ق حاملها في الرج<strong>و</strong>عبسبب عدم القب<strong>و</strong>ل <strong>و</strong>عدم ال<strong>و</strong>فاء، إلا إذا تبين من عبارة الشرط أن الساحب لم يقصد منه س<strong>و</strong>ى إعفاء نفسه منضمان القب<strong>و</strong>ل.<strong>و</strong>إذا كان المظهر ه<strong>و</strong> الذي شرط في التظهير ميعادا ً لتقديم الكمبيالة للقب<strong>و</strong>ل، فله <strong>و</strong>حده الإفادة من هذا الشرط.(538) مادةإذا حالت ق<strong>و</strong>ة قاهرة د<strong>و</strong>ن تقديم الكمبيالة أ<strong>و</strong> عمل الاحتجاج في الم<strong>و</strong>اعيد المقررة لذلك، امتدت هذه الم<strong>و</strong>اعيد. <strong>و</strong>على الحاملأن يخطر د<strong>و</strong>ن إبطاء من ظهر إليه الكمبيالة بالق<strong>و</strong>ة القاهرة، <strong>و</strong>أن يثبت هذا الإخطار م<strong>و</strong>ٔرخا ً <strong>و</strong>م<strong>و</strong>قعا ً منه في الكمبيالة أ<strong>و</strong> فيال<strong>و</strong>رقة المتصلة بها، <strong>و</strong>تتسلسل الإخطارات حتى تصل إلى الساحب. <strong>و</strong>على الحامل بعد ز<strong>و</strong>ال الق<strong>و</strong>ة القاهرة تقديم الكمبيالةللقب<strong>و</strong>ل أ<strong>و</strong> لل<strong>و</strong>فاء ثم عمل الاحتجاج عند الاقتضاء.<strong>و</strong>إذا استمرت الق<strong>و</strong>ة القاهرة أكثر من ثلاثين ي<strong>و</strong>ما ً محس<strong>و</strong>بة من ي<strong>و</strong>م الاستحقاق، جاز الرج<strong>و</strong>ع على الملتزمين بغير حاجة إلىتقديم الكمبيالة أ<strong>و</strong> عمل الاحتجاج.فإذا كانت الكمبيالة مستحقة ال<strong>و</strong>فاء لدى الاطلاع عليها أ<strong>و</strong> بعد مدة من الاطلاع، يسري ميعاد الثلاثين ي<strong>و</strong>ما ً من التاريخ الذيأخطر فيه الحامل من ظهر إليه الكمبيالة بالق<strong>و</strong>ة القاهرة <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> <strong>و</strong>قع هذا التاريخ قبل انتهاء م<strong>و</strong>اعيد تقديم الكمبيالة، <strong>و</strong>تزاد مدةالاطلاع على ميعاد الثلاثين ي<strong>و</strong>ما ً إذا كانت الكمبيالة مستحقة ال<strong>و</strong>فاء بعد مدة من الاطلاع عليها.<strong>و</strong>لا يعتبر من قبيل الق<strong>و</strong>ة القاهرة الأم<strong>و</strong>ر المتصلة بشخص حامل الكمبيالة أ<strong>و</strong> بمن كلفه بتقديمها أ<strong>و</strong> بعمل الاحتجاج.(539) مادةيج<strong>و</strong>ز لحامل الكمبيالة المعم<strong>و</strong>ل عنها احتجاج عدم ال<strong>و</strong>فاء، أن ي<strong>و</strong>قع حجزا ً تحفظيا ً على منق<strong>و</strong>لات كل من الساحب <strong>و</strong>القابل<strong>و</strong>المظهر <strong>و</strong>الضامن الاحتياطي <strong>و</strong>غيرهم من الملتزمين بالكمبيالة، مع مراعاة الإجراءات المقررة لذلك في قان<strong>و</strong>ن المرافعاتالمدنية <strong>و</strong>التجارية في شأن الحج<strong>و</strong>ز التحفظية.(540) مادةلكل من له حق الرج<strong>و</strong>ع على غيره من الملتزمين بالكمبيالة، أن يست<strong>و</strong>في حقه بسحب كمبيالة جديدة على أحد ضامنيه، تك<strong>و</strong>نمستحقة ال<strong>و</strong>فاء لدى الاطلاع، <strong>و</strong><strong>و</strong>اجبة ال<strong>و</strong>فاء في م<strong>و</strong>طن هذا الضامن. ما لم يشترط خلاف ذلك.(541) مادة
(533)تشتمل كمبيالة الرج<strong>و</strong>ع على المبالغ ال<strong>و</strong>ارد بيانها في المادتين (532)، من هذا القان<strong>و</strong>ن، مضافا ً إليها ما دفع منعم<strong>و</strong>لة <strong>و</strong>أية رس<strong>و</strong>م أخرى مقررة قان<strong>و</strong>ن ًا.<strong>و</strong>إذا كان ساحب كمبيالة الرج<strong>و</strong>ع ه<strong>و</strong> الحامل، حدد مبلغها على الأساس الذي تحدد بم<strong>و</strong>جبه قيمة كمبيالة مستحقة ال<strong>و</strong>فاء لدىالاطلاع مسح<strong>و</strong>بة من المكان الذي استحق فيه <strong>و</strong>فاء الكمبيالة الأصلية على المكان الذي فيه م<strong>و</strong>طن الضامن.<strong>و</strong>إذا كان ساحب كمبيالة الرج<strong>و</strong>ع ه<strong>و</strong> أحد المظهرين، حدد مبلغها على الأساس الذي تحدد بم<strong>و</strong>جبه قيمة كمبيالة مستحقةال<strong>و</strong>فاء لدى الاطلاع مسح<strong>و</strong>بة من المكان الذي فيه م<strong>و</strong>طن ساحب كمبيالة الرج<strong>و</strong>ع على المكان الذي فيه م<strong>و</strong>طن الضامن.(542) مادةإذا تعددت كمبيالات الرج<strong>و</strong>ع، فلا يج<strong>و</strong>ز مطالبة ساحب الكمبيالة الأصليةأ<strong>و</strong> أي مظهر لها إلا بقيمة كمبيالة رج<strong>و</strong>ع <strong>و</strong>احدة.2- التدخل(543) مادةلساحب الكمبيالة <strong>و</strong>مظهرها <strong>و</strong>ضامنها الاحتياطي أن يعين من يقبلها أ<strong>و</strong> يدفعها عند الاقتضاء.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز قب<strong>و</strong>ل الكمبيالة أ<strong>و</strong> <strong>و</strong>فا<strong>و</strong>ٔها من أي شخص متدخل لمصلحة أي مدين بها يك<strong>و</strong>ن مستهدفا ً للرج<strong>و</strong>ع عليه.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز أن يك<strong>و</strong>ن المتدخل من الغير أ<strong>و</strong> أن يك<strong>و</strong>ن ه<strong>و</strong> المسح<strong>و</strong>ب عليه إذا لم يقبل الكمبيالة، أ<strong>و</strong> أي شخص ملتزم بم<strong>و</strong>جبالكمبيالة.<strong>و</strong>يجب على المتدخل أن يُخطر من <strong>و</strong>قع التدخل لمصلحته بذلك، خلال ي<strong>و</strong>مي العمل التاليين لتاريخ التدخل، <strong>و</strong>إلا كان مسئ<strong>و</strong>لا ًعند الاقتضاء عن تع<strong>و</strong>يض ما يترتب على إهماله من ضرر بشرط ألا يجا<strong>و</strong>ز التع<strong>و</strong>يض مبلغ الكمبيالة.(544) مادةيقع القب<strong>و</strong>ل بالتدخل في جميع الأح<strong>و</strong>ال التي يك<strong>و</strong>ن فيها لحامل كمبيالة جائزة القب<strong>و</strong>ل، حق الرج<strong>و</strong>ع قبل ميعاد استحقاقها.<strong>و</strong>إذا عين في الكمبيالة من يقبلها أ<strong>و</strong> ي<strong>و</strong>في قيمتها عند الاقتضاء في مكان <strong>و</strong>فائها، فليس للحامل أن يرجع قبل حل<strong>و</strong>ل ميعاداستحقاقها على من صدر عنه هذا التعيين <strong>و</strong>لا على الم<strong>و</strong>قعين اللاحقين له إلا إذا قدم الكمبيالة إلى من عين لقب<strong>و</strong>لها أ<strong>و</strong> ل<strong>و</strong>فائهاعند الاقتضاء، <strong>و</strong>امتنع هذا الشخص عن قب<strong>و</strong>لها <strong>و</strong>أثبت الحامل هذا الامتناع بالاحتجاج.<strong>و</strong>للحامل في الأح<strong>و</strong>ال الأخرى رفض القب<strong>و</strong>ل بالتدخل، <strong>و</strong>إذا قبله فقد حق<strong>و</strong>قه في الرج<strong>و</strong>ع قبل ميعاد الاستحقاق على من حصلالتدخل لمصلحته <strong>و</strong>على الم<strong>و</strong>قعين اللاحقين له.مادة (545)يذكر القب<strong>و</strong>ل بالتدخل بتد<strong>و</strong>ينه على الكمبيالة ذاتها، <strong>و</strong>ي<strong>و</strong>قعه المتدخل <strong>و</strong>يذكر فيه اسم من حصل التدخل لمصلحته.القب<strong>و</strong>ل بالتدخل من هذا البيان الأخير، اعتبر حاصلا ً لمصلحة الساحب.فإذا خلا(546) مادةيلتزم القابل بالتدخل نح<strong>و</strong> حامل الكمبيالة <strong>و</strong>مظهريها اللاحقين لمن حصل التدخل لمصلحته بما يلتزم به هذا الأخير.
<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز لمن حصل التدخل لمصلحته <strong>و</strong>لضامنيه، على الرغم من حص<strong>و</strong>ل القب<strong>و</strong>ل بالتدخل، أن يلزم<strong>و</strong>ا الحامل، مقابل <strong>و</strong>فائهمالمبالغ المعينة في المادة من هذا القان<strong>و</strong>ن، بتسليمهم الكمبيالة <strong>و</strong>الاحتجاج <strong>و</strong>المخالصة إن <strong>و</strong>جدت.(532)(547) مادةيج<strong>و</strong>ز <strong>و</strong>فاء الكمبيالة بالتدخل في جميع الأح<strong>و</strong>ال التي يك<strong>و</strong>ن فيها لحاملها، في ميعاد الاستحقاق أ<strong>و</strong> قبله، حق الرج<strong>و</strong>ع علىالملتزمين بها. <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن هذا ال<strong>و</strong>فاء بأداء كل المبلغ الذي كان يجب على من حصل التدخل لمصلحته أدا<strong>و</strong>ٔه. <strong>و</strong>يجب أن يك<strong>و</strong>نال<strong>و</strong>فاء على الأكثر في الي<strong>و</strong>م التالي لآخر ي<strong>و</strong>م يج<strong>و</strong>ز فيه عمل احتجاج عدم ال<strong>و</strong>فاء.(548) مادةإذا كان لمن قبل<strong>و</strong>ا الكمبيالة بالتدخل أ<strong>و</strong> لمن عين<strong>و</strong>ا ل<strong>و</strong>فائها عند الاقتضاء م<strong>و</strong>طن في مكان <strong>و</strong>فائها، <strong>و</strong>جب على حاملها تقديمهاله<strong>و</strong>ٔلاء جميعا ً ل<strong>و</strong>فائها، <strong>و</strong>عمل احتجاج عدم ال<strong>و</strong>فاء إذا لزم الحال على الأكثر في الي<strong>و</strong>م التالي لآخر ي<strong>و</strong>م يج<strong>و</strong>ز فيه عملالاحتجاج.فإذا لم يعمل الاحتجاج في هذا الميعاد، برئت ذمة من عين ل<strong>و</strong>فائها عند الاقتضاء أ<strong>و</strong> من حصل قب<strong>و</strong>ل الكمبيالة بالتدخللمصلحته، <strong>و</strong>كذلك تبرأ ذمة المظهرين اللاحقين.(549) مادةإذا رفض حامل الكمبيالة ال<strong>و</strong>فاء بالتدخل فقد حقه في الرج<strong>و</strong>ع على من كانت ذمته تبرأ بهذا ال<strong>و</strong>فاء.(550) مادةيجب إثبات ال<strong>و</strong>فاء بالتدخل بكتابة مخالصة على الكمبيالة يذكر فيها من حصل ال<strong>و</strong>فاء لمصلحته.البيان، اعتبر ال<strong>و</strong>فاء بالتدخل حاصلا ً لمصلحة الساحب.<strong>و</strong>يجب تسليم الكمبيالة <strong>و</strong>الاحتجاج، إن عمل، للم<strong>و</strong>فى بالتدخل.فإذا خلت المخالصة من هذا(551) مادةيكتسب من أ<strong>و</strong>فى الكمبيالة بطريق التدخل جميع الحق<strong>و</strong>ق الناشئة عنها تجاه من حصل ال<strong>و</strong>فاء لمصلحته، <strong>و</strong>تجاه الملتزمين نح<strong>و</strong>هذا الأخير بم<strong>و</strong>جب الكمبيالة. <strong>و</strong>مع ذلك لا يج<strong>و</strong>ز لهذا الم<strong>و</strong>في تظهير الكمبيالة من جديد. <strong>و</strong>تبرأ ذمة المظهرين اللاحقين لمنحصل ال<strong>و</strong>فاء لمصلحته.<strong>و</strong>إذا تزاحم عدة أشخاص على ال<strong>و</strong>فاء بالتدخل، فضل من يترتب على ال<strong>و</strong>فاء منه إبراء أكبر عدد من الملتزمين. <strong>و</strong>من تدخللل<strong>و</strong>فاء بالمخالفة لهذه القاعدة مع علمه بذلك فقد حقه في الرج<strong>و</strong>ع على من كانت تبرأ ذممهم ل<strong>و</strong> كانت هذه القاعدة قدر<strong>و</strong>عيت.الفرع الرابع -التقادم(552) مادة
كل دع<strong>و</strong>ى ناشئة عن الكمبيالة تجاه قابلها، تتقادم بمضي ثلاث سن<strong>و</strong>ات من تاريخ الاستحقاق. <strong>و</strong>تتقادم دع<strong>و</strong>ى الحامل تجاهالمظهرين أ<strong>و</strong> الساحب بمضي سنة من تاريخ الاحتجاج المحرر في الميعاد القان<strong>و</strong>ني، أ<strong>و</strong> من تاريخ الاستحقاق إذا اشتملتالكمبيالة على شرط الإعفاء من عمل الاحتجاج.<strong>و</strong>تتقادم دعا<strong>و</strong>ى المظهرين بعضهم تجاه بعض أ<strong>و</strong> تجاه الساحب بمضي ستة أشهر من الي<strong>و</strong>م الذي أ<strong>و</strong>فى فيه المظهر الكمبيالة،أ<strong>و</strong> من ي<strong>و</strong>م رفع الدع<strong>و</strong>ى عليه.(553) مادةلا تسري م<strong>و</strong>اعيد التقادم في حالة رفع الدع<strong>و</strong>ى، إلا من ي<strong>و</strong>م آخر إجراء فيها.<strong>و</strong>لا يسري التقادم إذا صدر حكم بالدين أ<strong>و</strong> أقر به المدين في صك مستقل إقرارا ً يترتب عليه تجديد الدين.(554) مادةلا يك<strong>و</strong>ن لانقطاع التقادم من أثر، إلا بالنسبة إلى من اتخذ قبله الإجراء القاطع لسريانه.(555) مادةيجب على المدعي عليهم بالدين، رغم انقضاء مدة التقادم، أن يقرر<strong>و</strong>ا باليمين براءة ذمتهم من الدين إذا طلب إليهم حلفها،<strong>و</strong>على <strong>و</strong>ريثهم أ<strong>و</strong> خلفائهم الآخرين أن يحلف<strong>و</strong>ا اليمين على أنهم لا يعلم<strong>و</strong>ن أن م<strong>و</strong>رثهم مات <strong>و</strong>ذمته مشغ<strong>و</strong>لة بالدين.الفصل الثاني -السند لأمر(556) مادة.1.2.3.4.5.6.7يشتمل السند لأمر، على البيانات الآتية:شرط الأمر أ<strong>و</strong> عبارة (سند لأمر) أ<strong>و</strong> أي عبارة أخرى تفيد هذا المعنى مكت<strong>و</strong>بة في متن السند، باللغة التيتاريخ <strong>و</strong>مكان إنشاء اسند.اسم من يجب ال<strong>و</strong>فاء له أ<strong>و</strong> لأمره.تعهد غير معلق على شرط ب<strong>و</strong>فاء مبلغ معين من النق<strong>و</strong>د.تاريخ الاستحقاق.مكان ال<strong>و</strong>فاء.ت<strong>و</strong>قيع من أنشاء السند.كتب بها.(557) مادة.1.2.3لا يعتبر الصك الخالي من أحد البيانات المذك<strong>و</strong>رة في المادة السابقة سندا ً لأمر، إلا في الأح<strong>و</strong>ال الآتية:إذا خلا السند من بيان مكان إنشائه، اعتبر منشأ في المكان المبين بجانب اسم المحرر.إذا خلا السند من بيان مكان ال<strong>و</strong>فاء، فالمكان الذي يذكر بجانب اسم المحرر يعتبر مكانا ً لل<strong>و</strong>فاء <strong>و</strong>م<strong>و</strong>طنا ً للمحرر فيال<strong>و</strong>قت ذاته، فإذا خلا من ذكر أي مكان لل<strong>و</strong>فاء <strong>و</strong>م<strong>و</strong>طنا ً للمحرر في ال<strong>و</strong>قت ذاته، فإذا خلا من ذكر أي مكان لل<strong>و</strong>فاء،اعتبر مكان عمل المحرر أ<strong>و</strong> مكان إقامته مكانا ً لل<strong>و</strong>فاء.إذا خلا السند من بيان ميعاد الاستحقاق، اعتبر مستحق ال<strong>و</strong>فاء لدى الاطلاع عليه.
مادة (558)يلتزم محرر السند لأمر على ال<strong>و</strong>جه الذي يلتزم به قابل الكمبيالة.<strong>و</strong>يجب تقديم السند لأمر المستحق ال<strong>و</strong>فاء بعد مدة معينة من الاطلاع، إلى المحرر في الميعاد المنص<strong>و</strong>ص عليه في المادةمن هذا القان<strong>و</strong>ن، للتأشير عليه بما يفيد الاطلاع على السند.<strong>و</strong>يجب أن يك<strong>و</strong>ن التأشير م<strong>و</strong>ٔرخا ً <strong>و</strong>م<strong>و</strong>قعا ً من المحرر. <strong>و</strong>تبدأ مدة الاطلاع من تاريخ ذلك التأشير. <strong>و</strong>إذا امتنع المحرر عن<strong>و</strong>ضع التأشير، <strong>و</strong>جب إثبات امتناعه باحتجاج، <strong>و</strong>يعتبر تاريخ الاحتجاج بداية لسريان مدة الاطلاع.(492)(559) مادةتسري على السند لأمر، بالقدر الذي لا تتعارض فيه مع ماهيته، الأحكام المتعلقة بالكمبيالة فيما يختص بأهلية الالتزام بها،<strong>و</strong>تعدد نسخها <strong>و</strong>ص<strong>و</strong>رها <strong>و</strong>تظهيرها، <strong>و</strong>استحقاقها، <strong>و</strong><strong>و</strong>فائها، <strong>و</strong>الرج<strong>و</strong>ع بسبب عدم ال<strong>و</strong>فاء، <strong>و</strong>عدم ج<strong>و</strong>از منح مهلة لل<strong>و</strong>فاء،<strong>و</strong>الحجز التحفظي، <strong>و</strong>الاحتجاج <strong>و</strong>حساب الم<strong>و</strong>اعيد <strong>و</strong>أيام العمل، <strong>و</strong>الرج<strong>و</strong>ع بطريق إنشاء كمبيالة رج<strong>و</strong>ع، <strong>و</strong>ال<strong>و</strong>فاء بالتدخل<strong>و</strong>التقادم.<strong>و</strong>تسري كذلك على السند لأمر الأحكام المتعلقة بالضمان الاحتياطي، مع مراعاة أنه إذا لم يذكر في صيغة هذا الضمان اسمالمضم<strong>و</strong>ن اعتبر الضمان حاصلا ً لمصلحة محرر السند.الفصل الثالث -الشيك(560) مادةفيما عدا الأحكام المنص<strong>و</strong>ص عليها في هذا الفصل، تسري على الشيك أحكامماهيته.الكمبيالة بالقدر الذي لا تتعارض فيه معالفرع الأ<strong>و</strong>ل -إصدار الشيك <strong>و</strong>تدا<strong>و</strong>لهأ<strong>و</strong>لا ً -إصدار الشيك(568)،(567)(561) مادة.1.2.3.4.5.6يجب أن يشتمل الشيك، على البيانات الآتية:كلمة "شيك" مكت<strong>و</strong>بة في متن الصك، <strong>و</strong>باللغة التي كتب بها.تاريخ <strong>و</strong>مكان إصدار الشيك.اسم من يلزمه ال<strong>و</strong>فاء (المسح<strong>و</strong>ب عليه).اسم من يجب ال<strong>و</strong>فاء له أ<strong>و</strong> لأمره على النح<strong>و</strong> المنص<strong>و</strong>ص عليه في المادتينأمر غير معلق على شرط ب<strong>و</strong>فاء مبلغ معين من النق<strong>و</strong>د.مكان ال<strong>و</strong>فاء.من هذا القان<strong>و</strong>ن.
اسم <strong>و</strong>ت<strong>و</strong>قيع من أصدر الشيك(الساحب)..7(562) مادة.1.2لا يعتبر الصك الخالي من أحد البيانات المذك<strong>و</strong>رة في المادة السابقة شيكا ً، إلا في الحالتين الآتيتين:إذا خلا الشيك من بيان مكان الإصدار، اعتبر صادرا ً في المكان المبين بجانب اسم الساحب.إذا خلا الشيك من بيان مكان <strong>و</strong>فائه، فالمكان المعين بجانب اسم المسح<strong>و</strong>ب عليه يعتبر مكان <strong>و</strong>فائه، فإن ذكرت عدةأمكنة بجانب اسم المسح<strong>و</strong>ب عليه اعتبر الشيك مستحق ال<strong>و</strong>فاء في أ<strong>و</strong>ل مكان مبين فيه. <strong>و</strong>إذا خلا الشيك من هذهالبيانات، اعتبر مستحق ال<strong>و</strong>فاء في المكان الذي يقع فيه المحل الرئيسي للمسح<strong>و</strong>ب عليه.(563) مادةالشيكات الصادرة في قطر <strong>و</strong>المستحقة ال<strong>و</strong>فاء فيها لا يج<strong>و</strong>ز سحبها إلا على بنك، <strong>و</strong>على نماذج الشيكات الصادرة من هذاالبنك، <strong>و</strong>الصك<strong>و</strong>ك المسح<strong>و</strong>بة في ص<strong>و</strong>رة شيكات على غير بنك أ<strong>و</strong> على غير نماذج البنك لا تعتبر شيكات.<strong>و</strong>يجب على كل بنك لديه مقابل <strong>و</strong>فاء، <strong>و</strong>سلم لعميله دفتر شيكات على بياض للدفع بم<strong>و</strong>جبها من خزانته، أن يكتب على كلشيك منها اسم العميل <strong>و</strong>رقم حسابه.(564) مادةلا يج<strong>و</strong>ز إصدار شيك ما لم يكن للساحب لدى المسح<strong>و</strong>ب عليه، <strong>و</strong>قت إصدار الشيك، نق<strong>و</strong>دا ً يستطيع التصرف فيها بم<strong>و</strong>جبشيك طبقا ً لاتفاق صريح أ<strong>و</strong> ضمني. <strong>و</strong>على ساحب الشيك، أداء مقابل <strong>و</strong>فائه.<strong>و</strong>على الساحب د<strong>و</strong>ن غيره أن يثبت في حالة الإنكار أن من سحب عليه الشيك، كان لديه مقابل <strong>و</strong>فائه <strong>و</strong>قت إصداره، فإذا لميثبت ذلك كان ضامنا ً ل<strong>و</strong>فائه <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> عمل الاحتجاج أ<strong>و</strong> ما يق<strong>و</strong>م مقامه بعد الم<strong>و</strong>اعيد المقررة.(565) مادةإذا كتب مبلغ الشيك بالحر<strong>و</strong>ف <strong>و</strong>بالأرقام معا ً، فالعبرة عند الاختلاف تك<strong>و</strong>ن بالمكت<strong>و</strong>ب بالحر<strong>و</strong>ف.(566) مادةلا قب<strong>و</strong>ل في الشيك، <strong>و</strong>إذا كتبت عليه عبارة القب<strong>و</strong>ل اعتبرت كأن لم تكن.<strong>و</strong>مع ذلك يج<strong>و</strong>ز للساحب أن يطلب من المسح<strong>و</strong>ب عليه أن ي<strong>و</strong>ٔشر على الشيك باعتماده، <strong>و</strong>تفيد هذه العبارة <strong>و</strong>ج<strong>و</strong>د مقابل <strong>و</strong>فاءفي تاريخ التأشير، <strong>و</strong>يتعين على البنك عندئذ تجنيب المقابل، <strong>و</strong>تخصيصه لل<strong>و</strong>فاء بالشيك عند تقديمه.<strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز للمسح<strong>و</strong>ب عليه رفض اعتماد الشيك، إذا كان لديه مقابل <strong>و</strong>فاء يكفي لدفع قيمته. <strong>و</strong>يعتبر ت<strong>و</strong>قيع المسح<strong>و</strong>ب عليهعلى صدر الشيك بمثابة اعتماد له.<strong>و</strong>يبقى مقابل <strong>و</strong>فاء الشيك المعتمد لدى المسح<strong>و</strong>ب عليه <strong>و</strong>تحت مسئ<strong>و</strong>ليته لمصلحة الحامل إلى حين انتهاء م<strong>و</strong>اعيد تقديم الشيكلل<strong>و</strong>فاء.(567) مادةيج<strong>و</strong>ز اشتراط <strong>و</strong>فاء الشيك إلى:1. شخص مسمى مع النص صراحة على شرط الأمر أ<strong>و</strong> بد<strong>و</strong>نه.
.2.3شخص مسمى مع ذكر شرط "ليس لأمر" أ<strong>و</strong> أية عبارة أخرى تفيد هذا المعنى، أ<strong>و</strong> عند شطب كلمة لأمر ال<strong>و</strong>اردة فيصك الشيك المسلم للعميل من البنك.حامل الشيك.<strong>و</strong>الشيك المسح<strong>و</strong>ب لمصلحة شخص مسمى، <strong>و</strong>المنص<strong>و</strong>ص فيه على عبارة "أ<strong>و</strong> لحامله" أ<strong>و</strong> أية عبارة تفيد هذا المعنى،يعتبر شيكا ً لحامله. <strong>و</strong>إذا لم يبين اسم المستفيد اعتبر الشيك لحامله.<strong>و</strong>الشيك المشتمل على شرط "عدم القابلية للتدا<strong>و</strong>ل" لا يدفع إلا للمستفيد الذي تسلمه مقترنا ً بهذا الشرط.(568) مادةيج<strong>و</strong>ز سحب الشيك لأمر ساحبه نفسه، كما يج<strong>و</strong>ز سحبه لحساب شخص آخر.<strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز سحبه على ساحبه نفسه إلى في حالة سحبه بين فر<strong>و</strong>ع البنك ال<strong>و</strong>احد بعضها البعض أ<strong>و</strong> بينها <strong>و</strong>بين المركزالرئيسي للبنك، أ<strong>و</strong> في حالة سحبه من منشأة على منشأة أخرى كلتاهما للساحب نفسه، بشرط ألا يك<strong>و</strong>ن مستحق ال<strong>و</strong>فاءلحامله.(569) مادةيضمن الساحب <strong>و</strong>فاء الشيك، <strong>و</strong>كل شرط يعفي به الساحب نفسه من هذا الضمانيعتبر كأن لم يكن.(570) مادةيتحمل المسح<strong>و</strong>ب عليه <strong>و</strong>حده الضرر المترتب على <strong>و</strong>فاء شيك ز<strong>و</strong>ر فيه ت<strong>و</strong>قيع الساحب أ<strong>و</strong> حرفت البيانات ال<strong>و</strong>اردة في متنه،إذا لم يمكن نسبة خطأ جسيم إلى الساحب المبين اسمه في الشيك أدى إلى حد<strong>و</strong>ث التز<strong>و</strong>ير أ<strong>و</strong> التحريف في البيانات، <strong>و</strong>كلشرط على خلاف ذلك يعتبر باطلا ً، <strong>و</strong>يعتبر الساحب مخطئا ً ب<strong>و</strong>جه خاص، إذا لم يبذل في المحافظة على دفتر الشيكاتالمسلم إليه عناية الشخص العادي.ثاني ًا -تدا<strong>و</strong>ل الشيك <strong>و</strong>الضمان الاحتياطي1- تدا<strong>و</strong>ل الشيك بالتظهير(571) مادةالشيك المشر<strong>و</strong>ط <strong>و</strong>فا<strong>و</strong>ٔه إلى شخص مسمى، س<strong>و</strong>اءً نص فيه صراحة على شرط الأمر أ<strong>و</strong> لم ينص، يك<strong>و</strong>ن قابلا ً للتدا<strong>و</strong>لبطريق التظهير.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز التظهير للساحب أ<strong>و</strong> لأي ملتزم آخر، <strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز له<strong>و</strong>ٔلاء تظهير الشيك من جديد، <strong>و</strong>في حالة تعدد التظهيرات فيجب أنتك<strong>و</strong>ن مرقمة بحسب تسلسلها. <strong>و</strong>الشيك المشر<strong>و</strong>ط دفعة إلى شخص مسمى، <strong>و</strong>المكت<strong>و</strong>ب فيه عبارة "ليس لأمر" أ<strong>و</strong> أية عبارةأخرى مشابهة أ<strong>و</strong> شطبت منه كلمة (لأمر) ال<strong>و</strong>اردة في صك الشيك لا يج<strong>و</strong>ز تدا<strong>و</strong>له إلا بإتباع أحكام ح<strong>و</strong>الة الحق المنص<strong>و</strong>صعليها في القان<strong>و</strong>ن المدني، <strong>و</strong>الشيك المستحق ال<strong>و</strong>فاء لحامله، يتدا<strong>و</strong>ل بالتسليم.
مادة (572)يعتبر التظهير إلى المسح<strong>و</strong>ب عليه بمثابة مخالصة، إلا إذا كان للمسح<strong>و</strong>بغير الذي سحب عليه الشيك.عليه عدة فر<strong>و</strong>ع <strong>و</strong>حصل التظهير لمصلحة فرع(573) مادةيضمن المظهر <strong>و</strong>فاء الشيك، ما لم يشترط غير ذلك.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز له حظر تظهيره من جديد. <strong>و</strong>في هذه الحالة لا يك<strong>و</strong>ن ملزما ً بالضمان نح<strong>و</strong> من ي<strong>و</strong>ٔ<strong>و</strong>ل إليهم الشيك بتظهير لاحق.(574) مادةالتظهير المكت<strong>و</strong>ب على شيك لحامله يجعل المظهر مسئ<strong>و</strong>لا ً طبقا ً لأحكام الرج<strong>و</strong>ع، <strong>و</strong>لكن لا يترتب على هذا التظهير أن يصيرالصك شيكا ً لأمر.(575) مادةيعتبر حائز الشيك، القابل للتظهير، أنه حامله الشرعي متى أثبت أنه صاحب الحق فيه <strong>و</strong>فقا ً للتظهيرات المسلسلة <strong>و</strong>المرقمة،<strong>و</strong>ل<strong>و</strong> كان آخرها تظهيرا ً على بياض. <strong>و</strong>التظهيرات المشط<strong>و</strong>بة تعتبر في هذا الشأن كأن لم تكن.<strong>و</strong>إذا أعقب التظهير على بياض تظهير آخر، اعتبر الم<strong>و</strong>قع على هذا التظهير أنه ه<strong>و</strong> الذي آل إليه الحق في الشيك بالتظهيرعلى بياض.<strong>و</strong>يعتبر التظهير المكت<strong>و</strong>ب على شيك لحامله تظهيرا ً على بياض.(576) مادةإذا فقد شخص حيازة شيك، لحامله أ<strong>و</strong> قابل للتظهير، فلا يُلزم من آل إليه هذا الشيك بالتخلي عنه، متى أثبت حقه فيهبالكيفية المبينة في المادة السابقة، إلا إذا كان حصل عليه بس<strong>و</strong>ء نية أ<strong>و</strong> ارتكب في سبيل الحص<strong>و</strong>ل عليه خطأ جسيما ً.(577) مادةالتظهير اللاحق للاحتجاج أ<strong>و</strong> الحاصل بعد انقضاء ميعاد تقديم الشيك لا يرتب إلا آثار ح<strong>و</strong>الة الحق المنص<strong>و</strong>ص عليها فيالقان<strong>و</strong>ن المدني.<strong>و</strong>يعتبر التظهير الخالي من التاريخ أنه تم قبل عمل الاحتجاج أ<strong>و</strong> قبل انقضاء ميعاد تقديم الشيك، إلا إذا ثبت خلاف ذلك.<strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز تقديم التظهير، <strong>و</strong>إن <strong>و</strong>قع ذلك اعتبر تز<strong>و</strong>يرا ً.(578) مادةالتظهير الجزئي باطل <strong>و</strong>كذلك التظهير الصادر من المسح<strong>و</strong>ب عليه.-2الضمان الاحتياطي
مادة (579)يج<strong>و</strong>ز ضمان <strong>و</strong>فاء قيمة الشيك كله أ<strong>و</strong> بعضه من ضامن احتياطي.<strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن هذا الضمان من الغير عدا المسح<strong>و</strong>ب عليه، كما يج<strong>و</strong>ز أن يك<strong>و</strong>ن من أحد الم<strong>و</strong>قعين على الشيك.الفرع الثاني -انقضاء الالتزام الثابت بالشيكال<strong>و</strong>فاء أ<strong>و</strong>لا ً -(580) مادةيك<strong>و</strong>ن الشيك مستحق ال<strong>و</strong>فاء بمجرد الاطلاع عليه، <strong>و</strong>كل بيان مخالف لذلك يعتبر كأن لم يكن.المبين فيه كتاريخ لإصداره، <strong>و</strong>جب <strong>و</strong>فا<strong>و</strong>ٔه في ي<strong>و</strong>م تقديمه.<strong>و</strong>إذا قدم الشيك قبل الي<strong>و</strong>م(581) مادةالشيك المسح<strong>و</strong>ب في قطر <strong>و</strong>المستحق ال<strong>و</strong>فاء فيها، يجب تقديمه لل<strong>و</strong>فاء خلال ستة أشهر على الأكثر، فإذا كان مسح<strong>و</strong>با ً خارجقطر <strong>و</strong>مستحق ال<strong>و</strong>فاء فيها، <strong>و</strong>جب تقديمه خلال ثمانية شه<strong>و</strong>ر على الأكثر.<strong>و</strong>تبدأ الم<strong>و</strong>اعيد السالف ذكرها من التاريخ المبين في الشيك أنه تاريخ إصداره.<strong>و</strong>يعتبر تقديم الشيك إلى أحد البن<strong>و</strong>ك أ<strong>و</strong> حجز مبلغه هاتفيا ً أ<strong>و</strong> برقيا ً من قبل هذا البنك لدى البنك المسح<strong>و</strong>ب عليه، <strong>و</strong>كذلك تقديمالشيك إلى إحدى غرف المقاصة أ<strong>و</strong> غيرها المعترف بها قان<strong>و</strong>نا ً بمثابة تقديمه لل<strong>و</strong>فاء.(582) مادةإذا سحب الشيك بين بلدين مختلفين التق<strong>و</strong>يم، أرجع تاريخ إصداره إلى الي<strong>و</strong>م المقابل في تق<strong>و</strong>يم بلد ال<strong>و</strong>فاء.(583) مادةإذا كان الشيك مستحق ال<strong>و</strong>فاء في قطر، فلا يج<strong>و</strong>ز للبنك المسح<strong>و</strong>ب عليه الامتناع عن ال<strong>و</strong>فاء به، متى كان مقابل <strong>و</strong>فاء، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong>انقضى ميعاد تقديمه.<strong>و</strong>لا تقبل المعارضة من الساحب في <strong>و</strong>فاء الشيك، إلا في حالة ضياعه أ<strong>و</strong> إفلاس حامله أ<strong>و</strong> الحجر عليه.فإذا عارض الساحب لأسباب أخرى غير ال<strong>و</strong>اردة في الفقرة السابقة، <strong>و</strong>امتنع البنك عن ال<strong>و</strong>فاء، <strong>و</strong>جب على المحكمة، بناءًعلى طلب الحامل، أن تأمر برفض المعارضة <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> في حالة قيام دع<strong>و</strong>ى أصلية.(584) مادةإذا ت<strong>و</strong>فى الساحب أ<strong>و</strong> فقد أهليته أ<strong>و</strong> أفلس بعد إصدار الشيك، فلا ي<strong>و</strong>ٔثر ذلك في الأحكام المترتبة عليه.
مادة (585)إذا كان مقابل ال<strong>و</strong>فاء أقل من مبلغ الشيك فعلى الحامل أن يطلب من المسح<strong>و</strong>ب عليه ال<strong>و</strong>فاء الجزئي بالقدر الم<strong>و</strong>ج<strong>و</strong>د لديه،<strong>و</strong>أن يطلب منه التأشير بهذا ال<strong>و</strong>فاء على ظهر الشيك، <strong>و</strong>على البنك أن يعطيه شهادة بذلك، <strong>و</strong>يثبت حق الرج<strong>و</strong>ع بالباقي بهذهالشهادة أ<strong>و</strong> بعمل احتجاج.(586) مادةإذا قدمت عدة شيكات في <strong>و</strong>قت <strong>و</strong>احد <strong>و</strong>كان مقابل ال<strong>و</strong>فاء غير كافٍ ل<strong>و</strong>فائها جميعا ً، <strong>و</strong>جب مراعاة ترتيب ت<strong>و</strong>اريخ سحبها.فإذا كانت الشيكات المقدمة مفص<strong>و</strong>لة من دفتر <strong>و</strong>احد <strong>و</strong>تحمل تاريخ إصدار <strong>و</strong>احد، اعتبر الشيك الأسبق رقما ً مسح<strong>و</strong>با ً قبلغيره من الشيكات، ما لم يثبت خلاف ذلك.(587) مادةإذا اشترط <strong>و</strong>فاء الشيك في قطر بنقد غير متدا<strong>و</strong>ل فيها، جاز <strong>و</strong>فاء قيمته في ميعاد تقديم الشيك بالنقد المتدا<strong>و</strong>ل في قطر حسبسعر الصرف ي<strong>و</strong>م ال<strong>و</strong>فاء، فإذا لم يتم ال<strong>و</strong>فاء ي<strong>و</strong>م التقديم، كان للحامل الخيار بين المطالبة بقيمة الشيك مق<strong>و</strong>ما ً بالنقد المتدا<strong>و</strong>لفيها حسب سعر الصرف ي<strong>و</strong>م التقديم أ<strong>و</strong> ي<strong>و</strong>م ال<strong>و</strong>فاء.فإذا قدم الشيك للمرة الأ<strong>و</strong>لى بعد انقضاء ميعاد تقديمه، كانت العبرة بسعر صرف الي<strong>و</strong>م الذي ينتهي فيه ميعاد التقديم.<strong>و</strong>يعتد يسعر الصرف الرسمي لعملة الد<strong>و</strong>لة مقابل العملات الأجنبية، <strong>و</strong>مع ذلك يج<strong>و</strong>ز للساحب أن يعين في الشيك السعر الذييحسب على أساسه المبلغ ال<strong>و</strong>اجب دفعه.<strong>و</strong>إذا عين مبلغ الشيك بنق<strong>و</strong>د تحمل تسمية مشتركة، <strong>و</strong>تختلف قيمتها في بلد الإصدار عن قيمتها في بلد ال<strong>و</strong>فاء، افترض أنالمقص<strong>و</strong>د نق<strong>و</strong>د بلد ال<strong>و</strong>فاء.(588) مادةإذا ضاع شيك لحامله أ<strong>و</strong> هلك، جاز لمالكه أن يعارض لدى المسح<strong>و</strong>ب عليه في ال<strong>و</strong>فاء بقيمته.<strong>و</strong>يجب أن تشتمل المعارضة على رقم الشيك <strong>و</strong>مبلغه <strong>و</strong>اسم ساحبه <strong>و</strong>كل بيان آخر يساعد على التعرف عليه <strong>و</strong>الظر<strong>و</strong>ف التيأحاطت بفقده أ<strong>و</strong> هلاكه، <strong>و</strong>إذا تعذر تقديم بعض هذه البيانات <strong>و</strong>جب ذكر أسباب ذلك. <strong>و</strong>إذا لم يكن للمعارض م<strong>و</strong>طن في قطر،<strong>و</strong>جب أن يعين م<strong>و</strong>طنا ً مختارا ً له بها.<strong>و</strong>متى تلقى المسح<strong>و</strong>ب عليه المعارضة، <strong>و</strong>جب عليه الامتناع عن <strong>و</strong>فاء قيمة الشيك لحائزه، <strong>و</strong>تجنيب مقابل <strong>و</strong>فاء الشيك إلى أنيفصل في أمره.<strong>و</strong>يق<strong>و</strong>م المسح<strong>و</strong>ب عليه، على نفقة المعارض، بنشر رقم الشيك المفق<strong>و</strong>د أ<strong>و</strong> الهالك <strong>و</strong>مبلغه <strong>و</strong>اسم صاحبه <strong>و</strong>اسم المعارض<strong>و</strong>عن<strong>و</strong>انه في إحدى الصحف المحلية الي<strong>و</strong>مية الصادرة باللغة العربية.<strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن باطلا ً كل تصرف يقع على الشيك بعد تاريخ هذا النشر.(589) مادةيج<strong>و</strong>ز لحائز الشيك المشار إليه في المادة السابقة، أن ينازع لدى المسح<strong>و</strong>ب عليه في المعارضة، <strong>و</strong>على المسح<strong>و</strong>ب عليه أنيتسلم منه الشيك مقابل إيصال، ثم يخطر المعارض بكتاب مسجل مصح<strong>و</strong>ب بعلم ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل، باسم حائز الشيك <strong>و</strong>عن<strong>و</strong>انه.<strong>و</strong>على حائز الشيك إخطار المعارض بكتاب مسجل مصح<strong>و</strong>ب بعلم ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل، ب<strong>و</strong>ج<strong>و</strong>ب رفع دع<strong>و</strong>ى استحقاق الشيك خلالشهر من تاريخ تسلمه الإخطار، <strong>و</strong>يشتمل الإخطار على أسباب حيازة الشيك <strong>و</strong>تاريخها.<strong>و</strong>إذا لم يرفع المعارض دع<strong>و</strong>ى الاستحقاق خلال الميعاد المنص<strong>و</strong>ص عليه في الفقرة السابقة، <strong>و</strong>جب على قاضي الأم<strong>و</strong>رالمستعجلة، بناء على طلب حائز الشيك، أن يقضي بعدم الاعتداد بالمعارضة. <strong>و</strong>في هذه الحالة يُعتبر حائز الشيك بالنسبة
إلى المسح<strong>و</strong>ب عليه، مالكه الشرعي.<strong>و</strong>إذا رفع المعارض دع<strong>و</strong>ى استحقاق الشيك، فلا يج<strong>و</strong>ز للمسح<strong>و</strong>ب عليه أن يدفع قيمته إلا لمن يتقدم له من الخصمين بحكمنهائي بملكية الشيك أ<strong>و</strong> بتس<strong>و</strong>ية <strong>و</strong>دية مصدق عليها من الطرفين تقرر له بالملكية.مادة(588)(590)إذا انقضت ستة أشهر من تاريخ المعارضة المنص<strong>و</strong>ص عليها في المادة من هذا القان<strong>و</strong>ن، د<strong>و</strong>ن أن يتقدم حائز الشيكللمطالبة بال<strong>و</strong>فاء، جاز للمعارض أن يطلب من المحكمة خلال الشهرين التاليين، الإذن في قبض قيمة الشيك.<strong>و</strong>يصدر هذا الحكم في م<strong>و</strong>اجهة المسح<strong>و</strong>ب عليه بعد أن تتحقق المحكمة من ملكية المعارض للشيك.<strong>و</strong>إذا لم يقدم المعارض الطلب المتقدم الذكر خلال الميعاد المنص<strong>و</strong>ص عليه في الفقرة الأ<strong>و</strong>لى من هذه المادة أ<strong>و</strong> قدمه<strong>و</strong>رفضته المحكمة، <strong>و</strong>جب على المسح<strong>و</strong>ب عليه أن يعيد قيد مقابل ال<strong>و</strong>فاء في الجاني الدائن من حساب الساحب.(591) مادةلساحب الشيك أ<strong>و</strong> لحامله أن يسطره، <strong>و</strong>يقع التسطير ب<strong>و</strong>ضع خطين مت<strong>و</strong>ازيين في صدر الشيك، <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن التسطير عاما ً أ<strong>و</strong>خاصا ً، فإذا خلا ما بين الخطين من أي بيان أ<strong>و</strong> إذا كتب بينهما كلمة "بنك" أ<strong>و</strong> أي كلمة أخرى تفيد هذا المعنى، كان التسطيرعاما ً، أما إذا كتب اسم بنك معين بين الخطين فإن التسطير يك<strong>و</strong>ن خاصا ً.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز أن يتح<strong>و</strong>ل التسطير العام إلى تسطير خاص، أما التسطير الخاص فلا يتح<strong>و</strong>ل إلى تسطير عام. <strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز للساحبشطب التسطير أ<strong>و</strong> اسم البنك المكت<strong>و</strong>ب فيما بين الخطين، <strong>و</strong>ذلك بت<strong>و</strong>قيع منه. <strong>و</strong>في هذه الحالة يعتبر التسطير كأن لم يكن.(592) مادةلا يج<strong>و</strong>ز للمسح<strong>و</strong>ب عليه أن ي<strong>و</strong>في شيكا ً مسطرا ً عاما ً، إلا إلى أحد عملائه أ<strong>و</strong> إلى بنك. <strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز أن ي<strong>و</strong>في شيكا ً مسطرا ًخاصا ً، إلا إلى البنك المكت<strong>و</strong>ب اسمه فيما بين الخطين أ<strong>و</strong> إلى عميل هذا البنك إذا كان هذا الأخير ه<strong>و</strong> المسح<strong>و</strong>ب عليه. <strong>و</strong>معذلك يج<strong>و</strong>ز للبنك المكت<strong>و</strong>ب اسمه بين الخطين أن يعهد إلى بنك آخر بقبض قيمة الشيك.<strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز لبنك أن يحصل على شيك مسطر إلا من أحد عملائه أ<strong>و</strong> من بنك آخر، <strong>و</strong>لا أن يقبض قيمته لحساب أشخاصآخرين غير من ذكر<strong>و</strong>.<strong>و</strong>إذا حمل الشيك عدة تسطيرات خاصة، فلا يج<strong>و</strong>ز للمسح<strong>و</strong>ب عليه <strong>و</strong>فا<strong>و</strong>ٔه إلا إذا كان يحمل تسطيرين، <strong>و</strong>كان أحدهمالتحصيل قيمته ب<strong>و</strong>ساطة غرفة مقاصة.<strong>و</strong>إذا لم يراع المسح<strong>و</strong>ب عليه الأحكام السابقة، كان مسئ<strong>و</strong>لا ً عن تع<strong>و</strong>يض الضرر بما لا يجا<strong>و</strong>ز قيمة الشيك.<strong>و</strong>يقصد بلفظ "عميل" في هذه المادة كل شخص له حساب عند المسح<strong>و</strong>ب عليه، <strong>و</strong>حصل منه على دفتر شيكات أ<strong>و</strong> كان منحقه الحص<strong>و</strong>ل على هذا الدفتر.(593) مادةيج<strong>و</strong>ز لساحب الشيك أ<strong>و</strong> لحامله أن يشترط عدم <strong>و</strong>فائه نقدا ً بأن يضع على صدره عبارة "للقيد في الحساب" أ<strong>و</strong> أية عبارةأخرى تفيد هذا المعنى. <strong>و</strong>في هذه الحالة لا يك<strong>و</strong>ن للمسح<strong>و</strong>ب عليه إلا تس<strong>و</strong>ية قيمة الشيك بطريق قي<strong>و</strong>د كتابية كالقيد فيالحساب أ<strong>و</strong> النقل المصرفي أ<strong>و</strong> المقاصة.<strong>و</strong>تق<strong>و</strong>م هذه القي<strong>و</strong>د الكتابية مقام ال<strong>و</strong>فاء <strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز للساحب شطب عبارة "للقيد في الحساب" <strong>و</strong>ذلك بت<strong>و</strong>قيع منه.<strong>و</strong>إذا لم يراع المسح<strong>و</strong>ب عليه الأحكام السابقة، كان مسئ<strong>و</strong>لا ً عن تع<strong>و</strong>يض الضرر بما لا يجا<strong>و</strong>ز قيمة الشيك.
مادة (594)(593)،(592)مع مراعاة أحكام الم<strong>و</strong>اد (591)،الشيك.من هذا القان<strong>و</strong>ن، يبقى الشيك المسطر قابلا ً للتدا<strong>و</strong>ل <strong>و</strong>حائزا ً لكل صفاتثاني ًا -الامتناع عن ال<strong>و</strong>فاء(595) مادة.1.2لحامل الشيك الرج<strong>و</strong>ع على الساحب أ<strong>و</strong> المظهرين <strong>و</strong>غيرهم من الملتزمين به، إذا قدمه في الميعاد القان<strong>و</strong>ني، <strong>و</strong>لم تدفع قيمته<strong>و</strong>أثبت الامتناع عن ال<strong>و</strong>فاء باحتجاج.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز ع<strong>و</strong>ضا ً عن الاحتجاج إثبات الامتناع عن ال<strong>و</strong>فاء بالآتي:بيان صادر من المسح<strong>و</strong>ب عليه مع ذكر ي<strong>و</strong>م تقديم الشيك.بيان صادر من غرفة مقاصة يذكر فيه أن الشيك قدم في الميعاد القان<strong>و</strong>ني <strong>و</strong>لم تدفع قيمته.<strong>و</strong>يجب أن يك<strong>و</strong>ن البيان م<strong>و</strong>ٔرخا ً <strong>و</strong>مكت<strong>و</strong>با ً على الشيك ذاته <strong>و</strong>مذيلا ً بت<strong>و</strong>قيع من صدر منه. <strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز الامتناع عن <strong>و</strong>ضع هذاالبيان على الشيك إذا طلبه الحامل <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> كان الشيك يتضمن شرط الرج<strong>و</strong>ع بلا مصر<strong>و</strong>فات، <strong>و</strong>إنما يج<strong>و</strong>ز للمسح<strong>و</strong>ب عليهطلب مهلة لا تجا<strong>و</strong>ز ي<strong>و</strong>م العمل التالي لتقديم الشيك <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> قدم في الي<strong>و</strong>م الأخير من ميعاد التقديم.(596) مادةيجب إثبات الامتناع عن ال<strong>و</strong>فاء بالكيفية المنص<strong>و</strong>ص عليها في المادة السابقة قبل انقضاء ميعاد التقديم.آخر ي<strong>و</strong>م من هذا الميعاد، جاز إثبات الامتناع عن ال<strong>و</strong>فاء في ي<strong>و</strong>م العمل التالي له.فإذا <strong>و</strong>قع التقديم في(597) مادةيحتفظ حامل الشيك بحقه في الرج<strong>و</strong>ع على الساحب <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> لم يقدمه إلى المسح<strong>و</strong>ب عليه أ<strong>و</strong> لم يقم بعمل احتجاج أ<strong>و</strong> ما يق<strong>و</strong>ممقامه في الميعاد القان<strong>و</strong>ني، إلا إذا كان الساحب قد قدم مقابل ال<strong>و</strong>فاء <strong>و</strong>ظل هذا المقابل م<strong>و</strong>ج<strong>و</strong>دا ً عند المسح<strong>و</strong>ب عليه حتىانقضاء ميعاد تقديم الشيك ثم زال المقابل بفعل غير منس<strong>و</strong>ب إلى الساحب.(598) مادةإذا حالت ق<strong>و</strong>ة قاهرة د<strong>و</strong>ن تقديم الشيك لل<strong>و</strong>فاء أ<strong>و</strong> عمل الاحتجاج أ<strong>و</strong> ما يق<strong>و</strong>م مقامه في الم<strong>و</strong>اعيد المقررة، امتدت هذه الم<strong>و</strong>اعيد.<strong>و</strong>على الحامل أن يخطر د<strong>و</strong>ن إبطاء من ظهر له الشيك بالق<strong>و</strong>ة القاهرة <strong>و</strong>أن يثبت هذا الإخطار م<strong>و</strong>ٔرخا ً <strong>و</strong>م<strong>و</strong>قعا ً في الشيك أ<strong>و</strong>في ال<strong>و</strong>رقة المتصلة به، <strong>و</strong>تتسلسل الإخطارات حتى تصل إلى الساحب.<strong>و</strong>على الحامل، بعد ز<strong>و</strong>ال الق<strong>و</strong>ة القاهرة، تقديم الشيك لل<strong>و</strong>فاء د<strong>و</strong>ن إبطاء ثم عمل الاحتجاج أ<strong>و</strong> ما يق<strong>و</strong>م مقامه عند الاقتضاء.<strong>و</strong>إذا استمرت الق<strong>و</strong>ة القاهرة أكثر من خمسة عشر ي<strong>و</strong>ما ً محس<strong>و</strong>بة من تاريخ الي<strong>و</strong>م الذي قام فيه الحامل بإخطار مظهر الشيكب<strong>و</strong>ق<strong>و</strong>ع الق<strong>و</strong>ة القاهرة، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> <strong>و</strong>قع هذا التاريخ قبل انقضاء ميعاد تقديم الشيك، جاز الرج<strong>و</strong>ع على الملتزمين د<strong>و</strong>ن حاجة إلىتقديمه أ<strong>و</strong> عمل الاحتجاج أ<strong>و</strong> ما يق<strong>و</strong>م مقامه.<strong>و</strong>لا تعتبر من قبيل الق<strong>و</strong>ة القاهرة الأم<strong>و</strong>ر المتصلة بشخص حامل الشيك أ<strong>و</strong> بمن كلفه بتقديمه أ<strong>و</strong> بعمل الاحتجاج أ<strong>و</strong> ما يق<strong>و</strong>ممقامه.
التقادم ثالثا ً -(599) مادةتتقادم دعا<strong>و</strong>ى رج<strong>و</strong>ع حامل الشيك على المسح<strong>و</strong>ب عليه <strong>و</strong>الساحب <strong>و</strong>المظهر <strong>و</strong>غيرهم من الملتزمين بمضي ستة أشهر منتاريخ انقضاء ميعاد تقديم الشيك.<strong>و</strong>تتقادم دعا<strong>و</strong>ى رج<strong>و</strong>ع مختلف الملتزمين ب<strong>و</strong>فاء الشيك بعضهم تجاه بعض بمضي ستة أشهر من الي<strong>و</strong>م الذي <strong>و</strong>فى فيهالملتزمين قيمة الشيك أ<strong>و</strong> من ي<strong>و</strong>م مطالبته قضائيا ً بال<strong>و</strong>فاء.<strong>و</strong>يجب على المدعى عليهم، رغم انقضاء مدة التقادم، أن يعزز<strong>و</strong>ا باليمين براءة ذمتهم من الدين إذا طلب منهم حلفها، <strong>و</strong>على<strong>و</strong>رثتهم أ<strong>و</strong> خلفائهم الآخرين أن يحلف<strong>و</strong>ا اليمين على أنهم لا يعلم<strong>و</strong>ن أن م<strong>و</strong>رثهم <strong>و</strong>ذمته مشغ<strong>و</strong>لة بالدين.(600) مادةلا تسري مدة التقادم المنص<strong>و</strong>ص عليها في المادة السابقة، في حالة رفع دع<strong>و</strong>ى، إلا من تاريخ آخر إجراء فيها.<strong>و</strong>لا يسري التقادم المشار إليه إذا صدر حكم بالدين أ<strong>و</strong> أقر به المدين بصك مستقل إقرارا ً ترتيب عليه تجديد الدين.(601) مادةلا يك<strong>و</strong>ن لانقطاع التقادم من أثر، إلا بالنسبة إلى من اتخذ قبلة الإجراء القاطع لسريانه.(602) مادةلا يح<strong>و</strong>ل تقادم دع<strong>و</strong>ى المطالبة بقيمة الشيك، د<strong>و</strong>ن حق الحامل في مطالبة الساحب الذي لم يقدم مقابل ال<strong>و</strong>فاء أ<strong>و</strong> قدمه<strong>و</strong>استرده كله أ<strong>و</strong> بعضه، برد ما أثرى به د<strong>و</strong>ن حق.<strong>و</strong>يسري هذا الحكم على الساحب إذا رجع عليه الملتزمين ب<strong>و</strong>فاء قيمة الشيك.الفرع الثالث -العق<strong>و</strong>بات(603) مادة.1.2.3.4.5مع مراعاة عدم الإخلال بأي عق<strong>و</strong>بة أشد ينص عليها قان<strong>و</strong>ن العق<strong>و</strong>بات أ<strong>و</strong> أي قان<strong>و</strong>ن آخر، يعاقب بالغرامة التي لا تقل عنخمسة آلاف ريال <strong>و</strong>لا تزيد على عشرين ألف ريال، كل مسح<strong>و</strong>ب عليه يرتكب أحد الأفعال الآتية:التصريح عمدا ً <strong>و</strong>خلافا ً للحقيقة بعدم <strong>و</strong>ج<strong>و</strong>د مقابل <strong>و</strong>فاء للشيك، أ<strong>و</strong> ب<strong>و</strong>ج<strong>و</strong>د مقابل <strong>و</strong>فاء أقل مما لديه فعلا ً.الرفض بس<strong>و</strong>ء نية <strong>و</strong>فاء شيك مسح<strong>و</strong>ب سحبا ً صحيحا ً على خزانته، <strong>و</strong>له مقابل <strong>و</strong>فاء <strong>و</strong>لم تقدم بشأنه معارضةصحيحة.الامتناع عن <strong>و</strong>ضع البيانات المشار إليها في المادة من هذا القان<strong>و</strong>ن.عدم كتابة اسم العميل <strong>و</strong>رقم حسابه على كل شيك <strong>و</strong>فقا ً للمادة من هذا القان<strong>و</strong>ن.<strong>و</strong>لا يخل ذلك بالتع<strong>و</strong>يض الذي يستحق للساحب عما يصيبه <strong>و</strong>يلحق بائتمانه من ضرر بسبب عدم ال<strong>و</strong>فاء.(563)(595)
مادة (604)يج<strong>و</strong>ز للمحكمة إذا قضت بالإدانة في إحدى جرائم الشيك المنص<strong>و</strong>ص عليها في قان<strong>و</strong>ن العق<strong>و</strong>بات أن تأمر بسحب دفترالشيكات من المحك<strong>و</strong>م عليه <strong>و</strong>منع إعطائه دفاتر جديدة لمدة لا تزيد على سنة.(605) مادةفي حالة الحكم بالإدانة في إحدى جرائم الشيك المنص<strong>و</strong>ص عليها في قان<strong>و</strong>ن العق<strong>و</strong>بات، تق<strong>و</strong>م النيابة العامة بنشر أسماءالأشخاص المحك<strong>و</strong>م عليهم في الجريدة الرسمية، مع بيان مهنهم <strong>و</strong>م<strong>و</strong>اطنهم <strong>و</strong>العق<strong>و</strong>بات المحك<strong>و</strong>م بها.الباب السادس -الإفلاس <strong>و</strong>الصلح ال<strong>و</strong>اقيالفصل الأ<strong>و</strong>ل -شهر الإفلاس <strong>و</strong>آثارهالفرع الأ<strong>و</strong>ل -شهر الإفلاس(606) مادةيج<strong>و</strong>ز شهر إفلاس كل تاجر ت<strong>و</strong>قف عن دفع دي<strong>و</strong>نه التجارية في م<strong>و</strong>اعيد استحقاقها، لاضطراب مركزه المالي <strong>و</strong>تزعزعائتمانه.<strong>و</strong>يعتبر في حكم الت<strong>و</strong>قف عن الدفع، استعمال التاجر في سبيل ال<strong>و</strong>فاء بدي<strong>و</strong>نه، <strong>و</strong>سائل غير عادية أ<strong>و</strong> غير مشر<strong>و</strong>عة تدل علىس<strong>و</strong>ء حالته المالية.(607) مادةلا تنشأ حالة الإفلاس إلا بحكم يصدر بشهر الإفلاس. <strong>و</strong>لا يك<strong>و</strong>ن للت<strong>و</strong>قف عن الدفع أ<strong>و</strong> استعمال التاجر ل<strong>و</strong>سائل غير عادية أ<strong>و</strong>غير مشر<strong>و</strong>عة في سبيل ال<strong>و</strong>فاء بدي<strong>و</strong>نه أي أثر إلا بصد<strong>و</strong>ر الحكم بشهر الإفلاس، ما لم ينص القان<strong>و</strong>ن على خلاف ذلك.(608) مادةيشهر إفلاس التاجر بناء على طلب أحد دائنيه أ<strong>و</strong> بناء على طلب التاجر نفسه أ<strong>و</strong> طلب النيابة العامة، <strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز للمحكمة أنتقضي بشهر إفلاس التاجر من تلقاء ذاتها.(609) مادةلكل دائن بدين تجاري خال من النزاع حال الأداء، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> كان مضم<strong>و</strong>ما ً، أن يطلب شهر إفلاس مدينه التاجر إذا ت<strong>و</strong>قف عندفع الدين في ميعاد استحقاقه.<strong>و</strong>لكل دائن بدين تجاري آجل، الحق في طلب شهر إفلاس مدينه التاجر, إذا لم يكن لهذا المدين م<strong>و</strong>طن معر<strong>و</strong>ف في قطر، أ<strong>و</strong>إذا لجأ إلى الفرار، أ<strong>و</strong> إغلاق متجره، أ<strong>و</strong> شرع في تصفيته، أ<strong>و</strong> أجرى تصرفات ضارة بدائنيه، بشرط أن يقدم الدائن ما
يثبت أم المدين ت<strong>و</strong>قف عن دفع دينه التجاري الحال.<strong>و</strong>الكل دائن بدين مدني، حال الأداء أن يطلب شهر إفلاس مدينه التاجر إذا قدم ما يثبت أن هذا المدين قد ت<strong>و</strong>قف عن دفعدينه التجاري الحال.<strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز شهر إفلاس التاجر بسبب ت<strong>و</strong>قفه عن دفع ما يستحق عليه من غرامات جنائية أ<strong>و</strong> ضرائب أ<strong>و</strong> رس<strong>و</strong>م أيا ً كانن<strong>و</strong>عها.(610) مادةيطلب الدائن شهر إفلاس مدينة بالإجراءات العادية لرفع الدع<strong>و</strong>ى.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز عند الاستعجال تقديم الطلب بعريضة إلى رئيس المحكمة تشتمل علىفي طلب شهر الإفلاس.ما ي<strong>و</strong>ٔيد الت<strong>و</strong>قف عن الدفع <strong>و</strong>أسباب الاستعجال(611) مادة.1.3.4.5.6يك<strong>و</strong>ن طلب التاجر شهر إفلاس نفسه بتقرير إلى قلم كتاب المحكمة، <strong>و</strong>تذكر فيه أسباب الت<strong>و</strong>قف عن الدفع، <strong>و</strong>يرفق بالتقريرال<strong>و</strong>ثائق الآتية:الدفاتر التجارية الرئيسية.2. ص<strong>و</strong>رة من آخر ميزانية <strong>و</strong>من حساب الأرباح <strong>و</strong>الخسائر.بيان بالمصر<strong>و</strong>فات الشخصية عن السنتين السابقتين على تقديم الطلب، أ<strong>و</strong> عن مدة اشتغاله ب<strong>التجارة</strong> إذا كانت أقل منذلك.بيان تفصيلي بالعقارات <strong>و</strong>المنق<strong>و</strong>لات الممل<strong>و</strong>كة له، <strong>و</strong>قيمتها التقريبية في تاريخ الت<strong>و</strong>قف عن الدفع.بيان بأسماء الدائنين <strong>و</strong>المدينين <strong>و</strong>م<strong>و</strong>طنهم <strong>و</strong>مقدار حق<strong>و</strong>قهم أ<strong>و</strong> دي<strong>و</strong>نهم <strong>و</strong>التأمينات الضامنة لها.بيان بالاحتجاجات التي حررت ضد التاجر خلال السنتين السابقتين على تقديم الطلب.<strong>و</strong>يجب أن تك<strong>و</strong>ن ال<strong>و</strong>ثائق المشار إليها م<strong>و</strong>ٔرخة <strong>و</strong>م<strong>و</strong>قعة من التاجر. <strong>و</strong>إذا تعذر تقديم بعضها أ<strong>و</strong> استيفاء بياناتها، <strong>و</strong>جب أنيتضمن التقرير أسباب ذلك، <strong>و</strong>يحرر قلم كتاب المحكمة محضرا ً بتسليم هذه ال<strong>و</strong>ثائق.(612) مادةإذا طلبت النيابة العامة شهر إفلاس التاجر أ<strong>و</strong> رأت المحكمة ذلك من تلقاء ذاتها، <strong>و</strong>جب على قلم الكتاب أن يخطره بي<strong>و</strong>مالجلسة بكتاب مسجل مصح<strong>و</strong>ب بعلم ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل.(613) مادةيج<strong>و</strong>ز في أح<strong>و</strong>ال الاستعجال أن تأمر المحكمة في أ<strong>و</strong>ل جلسة باتخاذ الإجراءات <strong>و</strong>التدابير اللازمة للمحافظة على أم<strong>و</strong>الالمدين، على أن تفصل في طلب شهر الإفلاس على <strong>و</strong>جه الاستعجال في الجلسة التالية، <strong>و</strong>ذلك بعد تكليف جميع الخص<strong>و</strong>مبالحض<strong>و</strong>ر، <strong>و</strong>يكتفي بإعلان المدين في م<strong>و</strong>طنه الأصلي.(614) مادةيج<strong>و</strong>ز شهر إفلاس التاجر الذي ت<strong>و</strong>قف عن دفع دي<strong>و</strong>نه التجارية حتى بعد <strong>و</strong>فاته أ<strong>و</strong> اعتزاله <strong>التجارة</strong> أ<strong>و</strong> فقده الأهلية.<strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن طلب شهر الإفلاس في هذه الحالات، خلال السنتين التاليتين لل<strong>و</strong>فاة أ<strong>و</strong> لمح<strong>و</strong> اسم التاجر من السجل التجاري.<strong>و</strong>تعلن دع<strong>و</strong>ى شهر الإفلاس في حالة <strong>و</strong>فاة التاجر في آخر م<strong>و</strong>طن له د<strong>و</strong>ن حاجة لتعيين ال<strong>و</strong>رثة.
<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز ل<strong>و</strong>رثة التاجر طلب شهر إفلاسه بعد <strong>و</strong>فاته خلال السنتين التاليتين لل<strong>و</strong>فاة. فإذا لم يجمع ال<strong>و</strong>رثة على طلب شهرالإفلاس، سمعت المحكمة أق<strong>و</strong>ال ال<strong>و</strong>رثة الذين لم يشترك<strong>و</strong>ا في تقديم الطلب، <strong>و</strong>فصلت فيه <strong>و</strong>فقا ً لمصلحة ذ<strong>و</strong>ي الشأن.(615) مادةمع عدم الإخلال بما تقضي به الاتفاقيات الد<strong>و</strong>لية، يج<strong>و</strong>ز شهر إفلاس التاجر الذي يقع مقر نشاطه الرئيسي في الخارج، متىكان له في قطر فرع أ<strong>و</strong> <strong>و</strong>كالة.<strong>و</strong>تت<strong>و</strong>لى المحكمة نظر كل دع<strong>و</strong>ى تنشأ عن التفليسة، <strong>و</strong>تعتبر الدع<strong>و</strong>ى ناشئة عن التفليسة ب<strong>و</strong>جه خاص إذا كانت متعلقةبإدارتها أ<strong>و</strong> كان الفصل فيها يقتضي تطبيق أحكام الإفلاس.(616) مادةتنظر دعا<strong>و</strong>ى الإفلاس على <strong>و</strong>جه الاستعجال، <strong>و</strong>تك<strong>و</strong>ن الأحكام الصادرة فيها <strong>و</strong>اجبة النفاذ المعجل بد<strong>و</strong>ن كفالة، ما لم ينصعلى خلاق ذلك.<strong>و</strong>إذا صدر الحكم مشم<strong>و</strong>لا ً بالنفاذ المعجل بد<strong>و</strong>ن كفالة اقتصر التنفيذ على السير في الإجراءات العادية للإفلاس، د<strong>و</strong>ن أنيتضمن إجراء تصفية لم<strong>و</strong>ج<strong>و</strong>دات التفليسة. <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن ميعاد الاستئناف عشرين ي<strong>و</strong>ما ً من تاريخ صد<strong>و</strong>ر الحكم.<strong>و</strong>يسري هذا الميعاد على كل الحكام الصادرة في الدعا<strong>و</strong>ي المتعلقة بالتفليسة.(617) مادةيج<strong>و</strong>ز للمحكمة، التي تنظر في طلب شهر الإفلاس، أن تأمر باتخاذ الإجراءات <strong>و</strong>التدابير اللازمة للمحافظة على أم<strong>و</strong>الالمدين أ<strong>و</strong> لإدارتها إلى أن تفصل في شهر الإفلاس. <strong>و</strong>لها أن تندب من تراه لفحص المركز المالي للمدين <strong>و</strong>أسباب ت<strong>و</strong>قفه عنالدفع <strong>و</strong>تقديم تقرير بذلك.(618) مادةتعين المحكمة مديرا ً للتفليسة, <strong>و</strong>تأمر ب<strong>و</strong>ضع الأختام على محال تجارة المدين <strong>و</strong>خزائنه <strong>و</strong>مخازنه، <strong>و</strong>تندب المحكمة أحدقضاتها ليك<strong>و</strong>ن قاضيا ً للتفليسة.<strong>و</strong>يرسل قلم الكتاب إلى كل من النيابة العامة <strong>و</strong>مدير التفليسة <strong>و</strong>الجهة المختصة بالسجل التجاري، ص<strong>و</strong>رة من ملخص حكمشهر الإفلاس ف<strong>و</strong>ر صد<strong>و</strong>ره.(619) مادةتحدد المحكمة في حكم شهر الإفلاس تاريخا ً للت<strong>و</strong>قف عن الدفع، فإذا لم تحدده اعتبر تاريخ صد<strong>و</strong>ر الحكم ه<strong>و</strong> التاريخالم<strong>و</strong>ٔقت.<strong>و</strong>إذا صدر الحكم بعد <strong>و</strong>فاة المدين أ<strong>و</strong> بعد اعتزاله <strong>التجارة</strong> أ<strong>و</strong> فقده أهليته <strong>و</strong>لم يعين فيه التاريخ الم<strong>و</strong>ٔقت للت<strong>و</strong>قف عن الدفع،اعتبر تاريخ ال<strong>و</strong>فاة أ<strong>و</strong> اعتزال <strong>التجارة</strong> أ<strong>و</strong> فقده الأهلية تاريخا ً م<strong>و</strong>ٔقتا ً عن الدفع.(620) مادةيج<strong>و</strong>ز للمحكمة من تلقاء ذاتها أ<strong>و</strong> بناء على طلب المدين أ<strong>و</strong> أحد الدائنين أ<strong>و</strong> النائب العام أ<strong>و</strong> مدير التفليسة أ<strong>و</strong> غيرهم من ذ<strong>و</strong>يالمصلحة تعديل التاريخ الم<strong>و</strong>ٔقت للت<strong>و</strong>قف عن الدفع، <strong>و</strong>ذلك إلى انقضاء عشرة أيام من تاريخ إيداع قائمة الدي<strong>و</strong>ن المحققة قلم
كتاب المحكمة، <strong>و</strong>بعد انقضاء هذه المدة يصبح التاريخ المعين للت<strong>و</strong>قف عن الدفع نهائي ًا. <strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز بأي حال إرجاع تاريخالت<strong>و</strong>قف عن الدفع إلى أكثر من سنتين قبل تاريخ الحكم بشهر الإفلاس.<strong>و</strong>تعتبر الاستعانة ب<strong>و</strong>سائل ضارة بالمركز المالي للمدين أ<strong>و</strong> غير مشر<strong>و</strong>عة لل<strong>و</strong>فاء بالدي<strong>و</strong>ن في حكم الت<strong>و</strong>قف عن الدفع فيمايتعلق بتعيين هذا التاريخ.(621) مادةيشهر الحكم الصادر بشهر الإفلاس أ<strong>و</strong> بتعديل تاريخ الت<strong>و</strong>قف عن الدفع بالقيد في السجل التجاري، كما يلصق ملخص الحكمفي ل<strong>و</strong>حة إعلانات المحكمة.<strong>و</strong>يت<strong>و</strong>لى مدير التفليسة نشر ملخص الحكم في صحيفتين ي<strong>و</strong>ميتين خلال أسب<strong>و</strong>عين من تاريخ صد<strong>و</strong>ره، <strong>و</strong>كذلك في الجريدةالرسمية، كما يت<strong>و</strong>لى قيد الملخص باسم جماعة الدائنين في الجهة المختصة بالتسجيل العقاري <strong>و</strong>الت<strong>و</strong>ثيق خلال ثلاثين ي<strong>و</strong>ما ًمن تاريخ صد<strong>و</strong>ر الحكم، <strong>و</strong>لا يترتب على هذا القيد تقرير رهن أ<strong>و</strong> أي تأمين آخر لجماعة الدائنين.كما يق<strong>و</strong>م مدير التفليسة بإرسال ص<strong>و</strong>رة من ملخص الحكم بشهر الإفلاس إلى الجهة المختصة بنشاط المدين، <strong>و</strong>كذلك إلىجميع البن<strong>و</strong>ك العاملة في الد<strong>و</strong>لة.(622) مادةلكل ذي مصلحة من غير الخص<strong>و</strong>م أن يطعن في حكم شهر الإفلاس بطريق اعتراض الخارج عن الخص<strong>و</strong>مة، <strong>و</strong>ذلك خلالعشرة أيام من تاريخ نشر ملخص في الجريدة الرسمية.(623) مادةإذا لم ت<strong>و</strong>جد في التفليسة <strong>و</strong>قت شهرها نق<strong>و</strong>د حاضرة لم<strong>و</strong>اجهة مصر<strong>و</strong>فات حكم شهر الإفلاس أ<strong>و</strong> شهره أ<strong>و</strong> نشره أ<strong>و</strong> الطعن فيهأ<strong>و</strong> <strong>و</strong>ضع الأختام على أم<strong>و</strong>ال المفلس أ<strong>و</strong> رفعها، كان لقاضي التفليسة تحديد <strong>و</strong>سيلة تدبير المبالغ اللازمة لم<strong>و</strong>اجهة هذهالمصر<strong>و</strong>فات. <strong>و</strong>يتم ال<strong>و</strong>فاء بهذه المبالغ بالأ<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>ية على جميع الدائنين من أية نق<strong>و</strong>د تدخل التفليسة.(624) مادةإذا صار المدين، قبل أن يصبح حكم شهر الإفلاس نهائيا ً، قادرا ً على ال<strong>و</strong>فاء بجميع ما ه<strong>و</strong> مستحق عليه من دي<strong>و</strong>ن تجارية<strong>و</strong>مدنية، <strong>و</strong>جب على المحكمة أن تقضي بإلغاء حكم شهر الإفلاس، على أن يتحمل المدين مصر<strong>و</strong>فات الدع<strong>و</strong>ى.(625) مادةإذا طلب أحد الدائنين شهر إفلاس المدين <strong>و</strong>قضت المحكمة برفض الطلب، جاز لها أن تحكم على الدائن بالغرامة التي لاتقل عن عشرة آلاف ريال <strong>و</strong>لا تزيد على خمسين ألف ريال، <strong>و</strong>ينشر ملخص الحكم في الجريدة الرسمية على نفقته إذا تبينللمحكمة أنه تعمد الإساءة إلى سمعة المدين التجارية، <strong>و</strong>ذلك مع عدم الإخلال بحق المدين في طلب التع<strong>و</strong>يض.<strong>و</strong>إذا طلب المدين إشهار إفلاسه <strong>و</strong>قضت المحكمة برفض الطلب، جاز لها أن تحكم عليه بالغرامة المنص<strong>و</strong>ص عليها فيالفقرة السابقة، <strong>و</strong>ينشر الحكم <strong>و</strong>فق ما جاء بها، إذا تبين لها أنه تعمد اصطناع حالة الإفلاس.الفرع الثاني -آثار الإفلاس
أ<strong>و</strong>لا ً -آثار الإفلاس بالنسبة للمدين(626) مادةلا يج<strong>و</strong>ز لمن شهر إفلاسه أن يك<strong>و</strong>ن ناخبا ً أ<strong>و</strong> عض<strong>و</strong>ا ً في مجلس الش<strong>و</strong>رى أ<strong>و</strong> المجلس البلدي المركزي أ<strong>و</strong> غرفة تجارة<strong>و</strong>صناعة قطر أ<strong>و</strong> الجمعيات <strong>و</strong>لا أن يك<strong>و</strong>ن مديرا ً أ<strong>و</strong> عض<strong>و</strong>ا ً في مجلس إدارة أية شركة أ<strong>و</strong> مديرا ً لها، <strong>و</strong>لا أن يشتغل بأعمالال<strong>و</strong>كالة التجارية أ<strong>و</strong> التصدير أ<strong>و</strong> الاستيراد أ<strong>و</strong> السمسرة في بيع أ<strong>و</strong> شراء الأ<strong>و</strong>راق المالية أ<strong>و</strong> البيع بالمزاد العلني.كما لا يج<strong>و</strong>ز لمن شهر إفلاسه أن ين<strong>و</strong>ب عن غيره في إدارة أم<strong>و</strong>اله، <strong>و</strong>مع ذلك يج<strong>و</strong>ز للمحكمة أن تأذن له في إدارة أم<strong>و</strong>الأ<strong>و</strong>لاده القصر، إذا لم يترتب على ذلك ضرر بهم، <strong>و</strong>ذلك كله إلى أن يرد إلى المفلس اعتباره <strong>و</strong>فقا ً لأحكام القان<strong>و</strong>ن.(6<strong>27</strong>) مادةلا يج<strong>و</strong>ز للمفلس أن يتغيب عن م<strong>و</strong>طنه د<strong>و</strong>ن أن يخطر مدير التفليسة كتاب ًة بمحل <strong>و</strong>ج<strong>و</strong>ده، كما لا يج<strong>و</strong>ز له تغيير م<strong>و</strong>طنه إلابإذن من قاضي التفليسة.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز لقاضي التفليسة أن يقرر من تلقاء نفسه أ<strong>و</strong> بناء على طلب النيابة العامة أ<strong>و</strong> طلب مدير التفليسة، <strong>و</strong>ضع المفلس تحتالمراقبة أ<strong>و</strong> منعه من مغادرة البلاد لمدة محددة قابلة للتجديد، متى كان لذلك مقتضى، <strong>و</strong>تت<strong>و</strong>لى النيابة العامة تنفيذ هذا القرارف<strong>و</strong>ر صد<strong>و</strong>ره.<strong>و</strong>للمفلس أن يقدم طلبا ً بإعادة النظر في هذا القرار. كما يج<strong>و</strong>ز لقاضي التفليسة أن يقرر في كل <strong>و</strong>قت رفع المراقبة عنالمفلس متى زالت مبرراتها.(628) مادةتغل يد المفلس عن التصرف في أم<strong>و</strong>اله <strong>و</strong>عن إدارتها بمجرد صد<strong>و</strong>ر حكم شهر الإفلاس، <strong>و</strong>تعتبر جميع التصرفات التييجريها المفلس ي<strong>و</strong>م صد<strong>و</strong>ر هذا الحكم كما ل<strong>و</strong> كانت حاصلة بعد صد<strong>و</strong>ره.<strong>و</strong>إذا كان التصرف مما لا يحتج به في م<strong>و</strong>اجهة الغير إلا بالقيد أ<strong>و</strong> التسجيل أ<strong>و</strong> غير ذلك من الإجراءات، فلا يسري علىجماعة الدائنين إلا إذا تم الإجراء قبل صد<strong>و</strong>ر حكم شهر الإفلاس.<strong>و</strong>لا يح<strong>و</strong>ل غل يد المفلس عن التصرف في أم<strong>و</strong>اله <strong>و</strong>إدارتها د<strong>و</strong>ن قيامه بالإجراءات اللازمة للمحافظة على حق<strong>و</strong>قه.(629) مادة.1.2.3يشمل غل يد المفلس جميع الأم<strong>و</strong>ال التي تك<strong>و</strong>ن ملكا ً له في ي<strong>و</strong>م صد<strong>و</strong>ر حكم شهر الإفلاس، <strong>و</strong>الأم<strong>و</strong>ال التي ت<strong>و</strong>ٔ<strong>و</strong>ل إليه ملكيتهابعد صد<strong>و</strong>ر هذا الحكم.<strong>و</strong>مع ذلك لا يشمل غل يده ما يأتي:الأم<strong>و</strong>ال التي لا يج<strong>و</strong>ز الحجز عليها قان<strong>و</strong>نا ً، <strong>و</strong>المبالغ التي تقرر له على سبيل النفقة.الحق<strong>و</strong>ق التي تتعلق بشخص المفلس أ<strong>و</strong> بأح<strong>و</strong>اله الشخصية.التع<strong>و</strong>يضات التي تستحق للمستفيد في عقد تأمين صحيح أبرمه المفلس قبل صد<strong>و</strong>ر الحكم بشهر الإفلاس. <strong>و</strong>لكنيلتزم المستفيد بأن يرد إلى التفليسة جميع أقساط التأمين التي دفعها المفلس ابتداء من الي<strong>و</strong>م الذي عينته المحكمةتاريخا ً للت<strong>و</strong>قف عن الدفع ما لم ينص القان<strong>و</strong>ن على غير ذلك.(630) مادة
إذا آلت إلى المفلس أم<strong>و</strong>ال عن طريق الميراث، لم يكن لدائنه حق على هذه الأم<strong>و</strong>ال إلا بعد أن يست<strong>و</strong>في دائن<strong>و</strong> الم<strong>و</strong>رثحق<strong>و</strong>قهم منها، <strong>و</strong>لا يك<strong>و</strong>ن لدائني الم<strong>و</strong>رث أي حق على أم<strong>و</strong>ال التفليسة.<strong>و</strong>يحل مدير التفليسة بإشراف قاضيها محل ال<strong>و</strong>ارث المفلس في جميع ما له من حق<strong>و</strong>ق بشأن تصفية أم<strong>و</strong>ال التركة.(631) مادةلا يج<strong>و</strong>ز للمفلس بعد صد<strong>و</strong>ر حكم شهر الإفلاس ال<strong>و</strong>فاء بما عليه من دي<strong>و</strong>ن أ<strong>و</strong> استيفاء ما له من حق<strong>و</strong>ق.<strong>و</strong>مع ذلك إذا كان المفلس حاملا ً ل<strong>و</strong>رقة تجارية، جاز ال<strong>و</strong>فاء له بقيمتها عند حل<strong>و</strong>ل ميعاد استحقاقها إلا إذا عارض مديرالتفليسة.(632) مادةلا تقع المقاصة بعد صد<strong>و</strong>ر حكم شهر الإفلاس بين ما للمفلس من حق<strong>و</strong>ق <strong>و</strong>ما عليه من التزامات إلا إذا <strong>و</strong>جد ارتباط بينها،<strong>و</strong>ي<strong>و</strong>جد الارتباط ب<strong>و</strong>جه خاص إذا نشأت الحق<strong>و</strong>ق <strong>و</strong>الالتزامات المشار إليها عن سبب <strong>و</strong>احد أ<strong>و</strong> شملها حساب جار.(633) مادة.1.2.3لا يج<strong>و</strong>ز بعد صد<strong>و</strong>ر حكم شهر الإفلاس رفع دع<strong>و</strong>ى من المفلس أ<strong>و</strong> عليه أ<strong>و</strong> السير فيها، ماعدا الدعا<strong>و</strong>ى الآتية:الدعا<strong>و</strong>ى المتعلقة بالأم<strong>و</strong>ال <strong>و</strong>التصرفات التي لا يمتد إليها غل يد المفلس.الدعا<strong>و</strong>ى المتعلقة بأم<strong>و</strong>ال التفليسة التي يجيز له القان<strong>و</strong>ن القيام بها.الدعا<strong>و</strong>ى الجنائية.<strong>و</strong>إذا رفع المفلس أ<strong>و</strong> رفعت عليه دع<strong>و</strong>ى جنائية أ<strong>و</strong> دع<strong>و</strong>ى متعلقة بشخصه أ<strong>و</strong> بأح<strong>و</strong>اله الشخصية، <strong>و</strong>جب إدخال مدير التفليسةفيها إذا اشتملت على طلبات مالية.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز للمحكمة أن تأذن في إدخال المفلس في الدعا<strong>و</strong>ى المتعلقة بالتفليسة، كما يج<strong>و</strong>ز لها أن تأذن بإدخال الدائن في هذهالدعا<strong>و</strong>ى إذا كانت له مصلحة خاصة فيها.(634) مادةإذا حكم على المفلس بعد شهر إفلاسه بالتع<strong>و</strong>يض عن ضرر أحدثه للغير أيا ً كان تاريخ ال<strong>و</strong>اقعة التي نشأ عنها الضرر، جازله الاشتراك في التفليسة بالتع<strong>و</strong>يض المقضي به ما لم يثبت ت<strong>و</strong>اط<strong>و</strong>ٔه مع المفلس.(635) مادة.1.2.3.4لا تسري في م<strong>و</strong>اجهة جماعة الدائنين التصرفات الآتية إذا قام بها المدين بعد تاريخ الت<strong>و</strong>قف عن الدفع، <strong>و</strong>قبل الحكم بشهرالإفلاس:جميع التبرعات ماعدا الهدايا الصغيرة التي يجري بها العرف.<strong>و</strong>فاء الدي<strong>و</strong>ن قبل حل<strong>و</strong>ل الأجل أيا ً كانت كيفية هذا ال<strong>و</strong>فاء، <strong>و</strong>يعتبر تقديم مقابل <strong>و</strong>فاء <strong>و</strong>رقة تجارية لم يحل ميعاداستحقاقها في حكم ال<strong>و</strong>فاء قبل حل<strong>و</strong>ل الأجل.<strong>و</strong>فاء الدي<strong>و</strong>ن الحالة <strong>و</strong>غيرها من الالتزامات بغير الشيء المتفق عليه. <strong>و</strong>يعتبر ال<strong>و</strong>فاء بطريق الأ<strong>و</strong>راق التجارية أ<strong>و</strong>النقل المصرفي كال<strong>و</strong>فاء بالنق<strong>و</strong>د.كل رهن أ<strong>و</strong> تأمين يتقرر اتفاقا ً <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن لاحقا ً لنش<strong>و</strong>ٔ الدين.<strong>و</strong>كل ما أجراه المفلس من تصرفات غير ما ذكر خلال الفترة المشار إليها، يج<strong>و</strong>ز الحكم بعدم نفاذه في م<strong>و</strong>اجهة جماعة
الدائنين إذا كان التصرف ضارا ً بها، <strong>و</strong>كان المتصرف إليه يعلم <strong>و</strong>قت <strong>و</strong>ق<strong>و</strong>عه بت<strong>و</strong>قف المفلس عن الدفع. <strong>و</strong>يقع على مديرالتفليسة عبء إثبات هذا العلم.(636) مادةإذا دفع المفلس قيمة <strong>و</strong>رقة تجارية بعد تاريخ الت<strong>و</strong>قف عن الدفع <strong>و</strong>قبل الحكم بشهر الإفلاس، فلا يج<strong>و</strong>ز استرداد ما دفع منالحامل، <strong>و</strong>إنما يلزم الساحب أ<strong>و</strong> من سحبت ال<strong>و</strong>رقة التجارية لحسابه برد القيمة المدف<strong>و</strong>عة إلى التفليسة إذا كان يعلم <strong>و</strong>قت إنشاءال<strong>و</strong>رقة التجارية بت<strong>و</strong>قف المفلس عن الدفع.<strong>و</strong>يقع الالتزام بالرد في حالة السند لأمر على المظهر الأ<strong>و</strong>ل إذا كان يعلم <strong>و</strong>قت حص<strong>و</strong>له على السند بت<strong>و</strong>قف المفلس عن الدفع.(637) مادةيج<strong>و</strong>ز الحكم بعدم نفاذ قيد حق<strong>و</strong>ق الرهن أ<strong>و</strong> الامتياز المقررة على أم<strong>و</strong>ال المدين المفلس في م<strong>و</strong>اجهة جماعة الدائنين إذاحصل هذا القيد بعد تاريخ الت<strong>و</strong>قف عن الدفع <strong>و</strong>بعد انقضاء خمسة عشر ي<strong>و</strong>ما ً من تاريخ تقرير الرهن أ<strong>و</strong> الامتياز.<strong>و</strong>يأخذ الدائن صاحب الرهن التالي للرهن المحك<strong>و</strong>م بعدم نفاذه مرتبة هذا الرهن، <strong>و</strong>مع ذلك لا يعطى من الثمن الناتج من بيعالمال المقرر عليه الرهن إلا ما كان يحصل عليه بفرض نفاذ الرهن السابق، <strong>و</strong>ي<strong>و</strong>ٔ<strong>و</strong>ل الفرق إلى جماعة الدائنين.(638) مادةإذا حكم بعدم نفاذ تصرف في حق جماعة الدائنين، التزم المتصرف إليه بأن يرد إلى التفليسة ما حصل عليه أ<strong>و</strong> قيمته منالمفلس بم<strong>و</strong>جب هذا التصرف <strong>و</strong>قت قبضه، كما يلتزم برد ما غله من ثماره من تاريخ القبض.<strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن للمتصرف إليه الحق في استرداد الع<strong>و</strong>ض الذي قدمه للمفلس إذا <strong>و</strong>جد هذا الع<strong>و</strong>ض بعينه في التفليسة. فإذا لم ي<strong>و</strong>جدكان من حق المتصرف إليه أن يطالب جماعة الدائنين بالمنفعة التي عادت عليها من التصرف، <strong>و</strong>أن يشترك في التفليسةب<strong>و</strong>صفه دائنا ً عاديا ً بما يزيد على ذلك.(639) مادةلمدير التفليسة <strong>و</strong>حده طلب عدم نفاذ تصرف المفلس الحاصل قبل صد<strong>و</strong>ر حكم شهر الإفلاس إضرارا ً بالدائنين، <strong>و</strong>فقا ً لأحكامدع<strong>و</strong>ى عدم نفاذ تصرف المدين إضرارا ً بدائنيه، <strong>و</strong>يترتب على الحكم بعدم نفاذ التصرف عدم نفاذه في حق جميع الدائنينس<strong>و</strong>اءً نشأت حق<strong>و</strong>قهم قبل حص<strong>و</strong>ل التصرف أ<strong>و</strong> حق<strong>و</strong>قه قبل حص<strong>و</strong>ل التصرف أن يطعن في هذا التصرف، <strong>و</strong>فقا ً لأحكام دع<strong>و</strong>ىعدم نفاذ تصرف المدين إضرارا ً بدائنيه. <strong>و</strong>في هذه الحالة يتعين إدخال مدير التفليسة في الدع<strong>و</strong>ى، <strong>و</strong>إلا حكم بعدم قب<strong>و</strong>لها<strong>و</strong>في حالة الحكم ببطلان التصرف تع<strong>و</strong>د المنفعة على جماعة الدائنين.<strong>و</strong>تتحمل جماعة الدائنين جميع المصر<strong>و</strong>فات التي تكبدها الدائن الذي باشر الدع<strong>و</strong>ى.(639)،(638)،(637)،(636)(640) مادةتسقط الدعا<strong>و</strong>ى الناشئة عن تطبيق الأحكام المنص<strong>و</strong>ص عليها في الم<strong>و</strong>ادالقان<strong>و</strong>ن، بمضي سنة من تاريخ صد<strong>و</strong>ر الحكم بشهر الإفلاس.من هذا،(635)(641) مادةيج<strong>و</strong>ز لقاضي التفليسة بعد سماع أق<strong>و</strong>ال مديرها، أن يقرر نفقة للمفلس <strong>و</strong>لمن يع<strong>و</strong>لهم من أم<strong>و</strong>ال التفليسة بناء على طلبه أ<strong>و</strong>
طلب من يع<strong>و</strong>لهم.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز في كل <strong>و</strong>قت لقاضي التفليسة، بناء على طلب مديرها أ<strong>و</strong> المفلس أ<strong>و</strong> من تقررت له النفقة أن يعدل مقدار النفقة أ<strong>و</strong> منأن يأمر بإلغائها.<strong>و</strong>ي<strong>و</strong>قف دفع النفقة متى صار حكم التصديق على الصلح نهائي ًا.(642) مادةيج<strong>و</strong>ز للمفلس بإذن من قاضي التفليسة، أن يمارس تجارة جديدة بغير أم<strong>و</strong>ال التفليسة، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> كانت من ن<strong>و</strong>ع <strong>التجارة</strong> التي كانيمارسها قبل شهر إفلاسه، بشرط ألا يترتب على ذلك ضرر للدائنين، <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن للدائنين الذين تنشأ دي<strong>و</strong>نهم بمناسبة هذه<strong>التجارة</strong> الأ<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>ية في استيفاء حق<strong>و</strong>قهم من أم<strong>و</strong>الها.ثاني ًا -آثار الإفلاس بالنسبة إلى الدائنين1- الدائن<strong>و</strong>ن ب<strong>و</strong>جه عام(643) مادةتنشأ بق<strong>و</strong>ة القان<strong>و</strong>ن بمجرد صد<strong>و</strong>ر حكم شهر الإفلاس جماعة للدائنين من الذين نشأت حق<strong>و</strong>قهم في م<strong>و</strong>اجهة المفلس بسببصحيح قبل صد<strong>و</strong>ر الحكم بشهر الإفلاس، <strong>و</strong>تتمتع هذه الجماعة بالشخصية الاعتبارية <strong>و</strong>يمثلها مدير التفليسة.<strong>و</strong>لا يعتبر ضمن جماعة الدائنين، <strong>و</strong>فقا ً للفقرة السابقة، أصحاب الدي<strong>و</strong>ن المضم<strong>و</strong>نة برهن أ<strong>و</strong> امتياز خاص، <strong>و</strong>ذلك باستثناءالحالات التي يدخل<strong>و</strong>ن فيها التفليسة باعتبارهم دائنين عاديين <strong>و</strong>فقا ً لما ه<strong>و</strong> منص<strong>و</strong>ص عليه في هذا القان<strong>و</strong>ن.(644) مادةيترتب على الحكم بشهر الإفلاس سق<strong>و</strong>ط آجال جميع الدي<strong>و</strong>ن النقدية التي على المفلس س<strong>و</strong>اءً كانت دي<strong>و</strong>نا ً عادية أ<strong>و</strong> كانتمضم<strong>و</strong>نة بامتياز عام أ<strong>و</strong> خاص.(645) مادةإذا كان المفلس ملتزما ً بدفع راتب د<strong>و</strong>ري مدى الحياة أ<strong>و</strong> بال<strong>و</strong>فاء بتعهدات مقسطة, <strong>و</strong>كان ذلك مقابل ع<strong>و</strong>ض, جاز لقاضيالتفليسة بناء على طلب الدائن أن يأمر بتجنيب مبلغ كاف لل<strong>و</strong>فاء بالر<strong>و</strong>اتب أ<strong>و</strong> الأقساط المذك<strong>و</strong>رة مع بيان كيفية أدائها.(646) مادةيك<strong>و</strong>ن للدائن المعلق دينه على شرط فاسخ أن يشترك في التفليسة على أن يقدم كفيلا ً أ<strong>و</strong> ضمانا ً كافيا ً يقبله مدير التفليسة,الدائن المعلق دينه على شرط <strong>و</strong>اقف فيجنب نصيبه في الت<strong>و</strong>زيعات إلى أن يتبين مصير الدين.أما(647) مادة
يترتب على صد<strong>و</strong>ر حكم شهر الإفلاس <strong>و</strong>قف الدعا<strong>و</strong>ى الفردية المرف<strong>و</strong>عة من الدائن العاديين <strong>و</strong>الدائنين أصحاب حق<strong>و</strong>قالامتياز العامة.<strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز للدائنين المشار إليهم اتخاذ إجراءات فردية للتنفيذ على أم<strong>و</strong>ال المفلس، <strong>و</strong>لا إتمام الإجراءات التي بدأت قبلصد<strong>و</strong>ر الحكم بشهر الإفلاس، <strong>و</strong>مع ذلك إذا تحدد ي<strong>و</strong>م لبيع عقار المفلس جاز الاستمرار في إجراءات التنفيذ بإذن من قاضيالتفليسة، <strong>و</strong>ي<strong>و</strong>ٔ<strong>و</strong>ل الثمن للتفليسة بعد خصم المصر<strong>و</strong>فات التي تكبدها الدائن في هذا الشأن.أما الدائن<strong>و</strong>ن المرتهن<strong>و</strong>ن <strong>و</strong>أصحاب حق<strong>و</strong>ق الامتياز الخاصة، فيج<strong>و</strong>ز لهم رفع الدعا<strong>و</strong>ى أ<strong>و</strong> الاستمرار فيها في م<strong>و</strong>اجهة مديرالتفليسة، كما يج<strong>و</strong>ز لهم التنفيذ أ<strong>و</strong> الاستمرار فيه على الأم<strong>و</strong>ال الضامنة لحق<strong>و</strong>قهم.(648) مادةإذا <strong>و</strong>جد جملة ملتزمين بدين <strong>و</strong>احد <strong>و</strong>شهر إفلاس أحدهم في هذا الدين، فلا يترتب على هذا الإفلاس أي أثر بالنسبة إلىالملتزمين الآخرين، ما لم ينص القان<strong>و</strong>ن على غير ذلك.<strong>و</strong>إذا تم الصلح مع الملتزم الذي أفلس، لم تسر شر<strong>و</strong>طه على الملتزمين الآخرين.(649) مادةإذا است<strong>و</strong>فى الدائن من احد الملتزمين بدين <strong>و</strong>احد جزءا ً من الدين، ثم أفلس باقي الملتزمين أ<strong>و</strong> أحدهم، فلا يج<strong>و</strong>ز للدائن أنيشترك في التفليسات إلا بالباقي من دينه. <strong>و</strong>يبقى محتفظا ً بحقه في مطالبة الملتزم غير المفلس بهذا الباقي، <strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز لهذاالملتزم أن يشترك في كل تفلسيه بما <strong>و</strong>فاه عنها.(650) مادةإذا أفلس جميع الملتزمين بدين <strong>و</strong>احد دفعة <strong>و</strong>احدة، جاز للدائن أن يشترك في كل تفليسة بكل دينه إلى أن يست<strong>و</strong>فيه بتمامه منأصل <strong>و</strong>مصر<strong>و</strong>فات.<strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز لتفليسة الرج<strong>و</strong>ع على تفليسة أخرى بما أ<strong>و</strong>فته عنها.<strong>و</strong>إذا كان مجم<strong>و</strong>ع ما حصل عليه الدائن يزيد على دينه <strong>و</strong>ت<strong>و</strong>ابعه عادت الزيادة إلى تفليسة من يك<strong>و</strong>ن مكف<strong>و</strong>لا ً من الآخرينبحسب ترتيب التزاماتهم في الدين، فإذا لم ي<strong>و</strong>جد هذا الترتيب عادت الزيادة إلى التفليسات التي دفعت أكثر من حصتها فيالدين.2- أصحاب الدي<strong>و</strong>ن المضم<strong>و</strong>نة برهن أ<strong>و</strong> امتياز على منق<strong>و</strong>ل(651) مادةيج<strong>و</strong>ز لمدير التفليسة بعد الحص<strong>و</strong>ل على إذن من قاضيها، دفع الدين المضم<strong>و</strong>ن برهن على منق<strong>و</strong>ل، <strong>و</strong>استرداد المنق<strong>و</strong>لالمره<strong>و</strong>ن <strong>و</strong>ضمه لأص<strong>و</strong>ل التفليسة.كما يج<strong>و</strong>ز له أن يعذر الدائن المرتهن ب<strong>و</strong>ج<strong>و</strong>ب اتخاذ الإجراءات القان<strong>و</strong>نية للتنفيذ على الأشياء المره<strong>و</strong>نة خلال مدة معق<strong>و</strong>لةيحددها له، فإذا لم يقم الدائن المرتهن بهذه الإجراءات كان لمدير التفليسة، بعد استئذان قاضيها، مباشرة بيع المنق<strong>و</strong>لاتالمره<strong>و</strong>نة.<strong>و</strong>يبلغ قرار قاضي التفليسة بالإذن بالبيع إلى الدائن المرتهن، <strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز لهذا الدائن الطعن في القرار د<strong>و</strong>ن أن يترتب علىالطعن <strong>و</strong>قف تنفيذه، ما لم تأمر المحكمة بغير ذلك.
مادة (652)إذا بيع المنق<strong>و</strong>ل المره<strong>و</strong>ن بثمن يزيد على الدين، قبض مدير التفليسة المقدار الزائد لحساب جماعة الدائنين، فإذا كان الثمنأقل من الدين، اشترك الدائن المرتهن بالباقي في التفليسة ب<strong>و</strong>صفه دائنا عاديا، بشرط أن يك<strong>و</strong>ن دينه قد تم تحقيقه طبقا لأحكامهذا القان<strong>و</strong>ن.(653) مادة(623)مع مراعاة حكم المادة من هذا القان<strong>و</strong>ن، يج<strong>و</strong>ز لقاضي التفليسة، بناء على اقتراح مديرها، أن يأمر عند الاقتضاءباستخدام أ<strong>و</strong>ل نق<strong>و</strong>د تحصل لحساب التفليسة في ال<strong>و</strong>فاء بدي<strong>و</strong>ن الدائنين الذين لهم امتياز على منق<strong>و</strong>لات المفلس، <strong>و</strong><strong>و</strong>ردتأسما<strong>و</strong>ٔهم بالقائمة النهائية للدي<strong>و</strong>ن غير المتنازع عليها، <strong>و</strong>إذا حصلت منازعة في الامتياز، فلا يج<strong>و</strong>ز ال<strong>و</strong>فاء إلا بعد الفصل فيالمنازعة بحكم نهائي.(654) مادةلا يشمل الامتياز المقرر للحك<strong>و</strong>مة بسبب الضرائب <strong>و</strong>الرس<strong>و</strong>م على اختلاف أن<strong>و</strong>اعها إلا الضرائب <strong>و</strong>الرس<strong>و</strong>م المستحقة علىالمفلس عن السنتين السابقتين على صد<strong>و</strong>ر حكم شهر الإفلاس.مادة(660)(655)يك<strong>و</strong>ن لمالك العين الم<strong>و</strong>ٔجرة للمفلس لأغراض تجارية، في حالة إنهاء الإيجار طبقا ً لحكم المادة من هذا القان<strong>و</strong>ن،امتياز عن السنة السابقة على صد<strong>و</strong>ر حكم شهر الإفلاس، <strong>و</strong>عن السنة الجارية، في كل ما يتعلق بتنفيذ عقد الإيجار <strong>و</strong>ما قديحكم به من تع<strong>و</strong>يض.<strong>و</strong>إذا بيعت المنق<strong>و</strong>لات الم<strong>و</strong>ج<strong>و</strong>دة في العين الم<strong>و</strong>ٔجرة أ<strong>و</strong> نقلت د<strong>و</strong>ن إنهاء الإيجار، كان للم<strong>و</strong>ٔجر أن يستعمل حقه في الامتيازعلى النح<strong>و</strong> ال<strong>و</strong>ارد في الفقرة السابقة، <strong>و</strong>كان له فضلا ً عن ذلك امتياز عن سنة أخرى تبدأ من نهاية السنة الجارية التي صدرخلالها الحكم بشهر الإفلاس، س<strong>و</strong>اءً في ذلك كان عقد الإيجار ثابت التاريخ أ<strong>و</strong> غير ثابت التاريخ.(656) مادةعلى مدير التفليسة، بعد استئذان قاضيها، أن يدفع خلال الأيام العشرة التالية لصد<strong>و</strong>ر الحكم بشهر الإفلاس، مما قد يك<strong>و</strong>نتحت يده من النق<strong>و</strong>د، <strong>و</strong>بالرغم من <strong>و</strong>ج<strong>و</strong>د أي دين آخر، الأج<strong>و</strong>ر <strong>و</strong>الر<strong>و</strong>اتب المستحقة قبل صد<strong>و</strong>ر الحكم بشهر الإفلاس عنمدة ثلاثين ي<strong>و</strong>ما ً بالنسبة للعاملين المفلس، <strong>و</strong>كذلك نفقات الأقارب المحك<strong>و</strong>م بها، <strong>و</strong>آخر دفعة كانت مستحقة للمند<strong>و</strong>بين <strong>و</strong>الممثلينالتجاريين قبل صد<strong>و</strong>ر الحكم بشهر الإفلاس.فإذا لم يكن لدى مدير التفليسة النق<strong>و</strong>د اللازمة لذلك، <strong>و</strong>جب ال<strong>و</strong>فاء من أ<strong>و</strong>ل نق<strong>و</strong>د تحصل، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> <strong>و</strong>جدت دي<strong>و</strong>ن أخرى تسبقها فيمرتبة الامتياز.<strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن للمبالغ الزائدة على ما تقدم مرتبة الامتياز المقررة قان<strong>و</strong>ن ًا.-3أصحاب الدي<strong>و</strong>ن المضم<strong>و</strong>نة برهن أ<strong>و</strong> امتياز على عقار
مادة (657)إذا جرى ت<strong>و</strong>زيع ثمن المنق<strong>و</strong>لات قبل ت<strong>و</strong>زيع ثمن العقارات، كان للدائنين المرتهنين للعقارات <strong>و</strong>أصحاب حق<strong>و</strong>ق الامتياز عليهاأن يشترك<strong>و</strong>ا في الت<strong>و</strong>زيعات بكل دي<strong>و</strong>نهم كدائنين عاديين إذا كان قد تم تحقيقها.<strong>و</strong>بعد بيع العقارات <strong>و</strong>إجراء الت<strong>و</strong>زيع النهائي بحسب مراتب المرتهنين <strong>و</strong>أصحاب حق<strong>و</strong>ق الامتياز على هذه العقارات، يجبعلى من ت<strong>و</strong>ٔهله مرتبته للحص<strong>و</strong>ل على كل دينه من ثمن العقارات المذك<strong>و</strong>رة أن يرد إلى جماعة الدائنين النصيب الذي حصلعليه من الت<strong>و</strong>زيعات التي أجريت على ثمن بيع المنق<strong>و</strong>لات.فإذا كانت مرتبة الدائن لا ت<strong>و</strong>ٔهله للحص<strong>و</strong>ل إلا على جزء من دينه <strong>و</strong>جب أن يرد إلى جماعة الدائنين المقدار الزائد عما كانيحصل عليه ل<strong>و</strong> أن ت<strong>و</strong>زيع ثمن العقارات المره<strong>و</strong>نة أ<strong>و</strong> المحملة بالامتياز قد تم قبل ت<strong>و</strong>زيع ثمن المنق<strong>و</strong>لات. <strong>و</strong>يدخل في التفليسةبالباقي من دينه كدائن عادي.(658) مادةإذا حصل ت<strong>و</strong>زيع ثمن العقارات قبل ت<strong>و</strong>زيع ثمن المنق<strong>و</strong>لات، أ<strong>و</strong> حصل الت<strong>و</strong>زيعان معا ً، كان للدائنين المرتهنين للعقارات أ<strong>و</strong>أصحاب حق<strong>و</strong>ق الامتياز عليها الذين لم يست<strong>و</strong>ف<strong>و</strong>ا دي<strong>و</strong>نهم كلها أ<strong>و</strong> بعضها من ثمن العقارات أن يشترك<strong>و</strong>ا في الباقي لهم معالدائنين العاديين في قسمة الغرماء، بشرط أن تك<strong>و</strong>ن دي<strong>و</strong>نهم قد حققت.<strong>و</strong>الدائن<strong>و</strong>ن المرتهن<strong>و</strong>ن أ<strong>و</strong> أصحاب حق<strong>و</strong>ق الامتياز الذين لم ت<strong>و</strong>ٔهلهم مرتبتهم للحص<strong>و</strong>ل على شيء من ثمن العقارات التي تقععليها تأميناتهم يعتبر<strong>و</strong>ن دائنين عاديين، <strong>و</strong>تسري عليهم بهذه الصفة جميع الآثار الناشئة عن أعمال جماعة الدائنين <strong>و</strong>عنالصلح القضائي إن <strong>و</strong>قع.ثالثا ً -آثار الإفلاس على العق<strong>و</strong>د الصحيحة المبرمة قبل الحكم بشهره(659) مادةإذا كان المفلس مستأجرا ً للعقار الذي يزا<strong>و</strong>ل فيه <strong>التجارة</strong>، فلا يترتب على حكم شهر الإفلاس انتهاء الإيجار.كل شرط يقضي بخلاف ذلك.<strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن باطلا ً(660) مادةيج<strong>و</strong>ز لمدير التفليسة بإذن من قاضيها، خلال ستين ي<strong>و</strong>ما ً من تاريخ الحكم بشهر الإفلاس أن يقرر إنهاء إيجار العقار الذييزا<strong>و</strong>ل فيه المفلس تجارته، <strong>و</strong>على المدير في هذه الحالة إخطار الم<strong>و</strong>ٔجر بهذا القرار خلال المدة المشار إليها.(661) مادةإذا قرر مدير التفليسة الاستمرار في الإجارة، <strong>و</strong>جب أن يدفع الأجرة المتأخرة <strong>و</strong>أن يقدم ضمانا ً كافيا ً بالأجرة التي تستحقفي المستقبل، <strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز للم<strong>و</strong>ٔجر خلال ثلاثين ي<strong>و</strong>ما ً من تاريخ إخطاره بالاستمرار في الإجازة أن يطلب من المحكمة إنهاءالإجارة إذا كان الضمان غير كافٍ.<strong>و</strong>لمدير التفليسة بإذن من قاضيها، تأخير العقار من الباطن أ<strong>و</strong> النز<strong>و</strong>ل عن الإيجار، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> كان المفلس ممن<strong>و</strong>عا ً من ذلكبم<strong>و</strong>جب عقد الإيجار، بشرط أن تك<strong>و</strong>ن هناك مصلحة حقيقية <strong>و</strong>بينة لجماعة الدائنين، <strong>و</strong>أن يتم تع<strong>و</strong>يض الم<strong>و</strong>ٔجر تع<strong>و</strong>يضا ً عادلا ً.
مادة (662)إذا أفلس صاحب العمل لا تنتهي عق<strong>و</strong>د العمل المبرمة معه، إلا إذا كانت<strong>و</strong>إلا كان لمن أنهيت خدماته، مطالبة التفليسة بالتع<strong>و</strong>يض المناسب.هناك ضر<strong>و</strong>رة لعدم الاستمرار في استثمار المتجر،(663) مادةتنقضي ال<strong>و</strong>كالة بإفلاس ال<strong>و</strong>كيل أ<strong>و</strong> بإفلاس الم<strong>و</strong>كل، <strong>و</strong>مع ذلك لا تنقضي ال<strong>و</strong>كالة بإفلاس الم<strong>و</strong>كل إذا كان لل<strong>و</strong>كيل أ<strong>و</strong> للغيرمصلحة فيها.(664) مادةالعق<strong>و</strong>د الملزمة للجانبين التي يك<strong>و</strong>ن المفلس طرفا ً فيها لا تنفسخ بالحكم بشهر الإفلاس، إلا إذا كانت قائمة على اعتباراتشخصية.<strong>و</strong>إذا لم ينفذ مدير التفليسة العقد، جاز للطرف الآخر أن يطلب الفسخ، <strong>و</strong>يشترك في التفليسة بالتع<strong>و</strong>يض المترتب على الفسخ،<strong>و</strong>كل قرار يتخذه مدير التفليسة بشأن العقد يعرض على قاضيها ليأذن به. <strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز للطرف الآخر أن يعين لمدير التفليسةمهلة لإيضاح م<strong>و</strong>قفه من العقد.رابعا ً -الاسترداد(665) مادةلكل شخص أن يسترد من التفليسة ما يثبت ملكيته له من أشياء معينة بذاتها. <strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز لمدير التفليسة أن يسلم طالبالاسترداد ما يطالب به إلا بعد الحص<strong>و</strong>ل على إذن من قاضي التفليسة.<strong>و</strong>إذا رفض مدير التفليسة رد الأشياء المطل<strong>و</strong>ب استردادها <strong>و</strong>جب عرض النزاع على المحكمة المختصة.(666) مادةيج<strong>و</strong>ز استرداد الأ<strong>و</strong>راق التجارية <strong>و</strong>غيرها من الأ<strong>و</strong>راق ذات القيمة، المسلمة إلى المفلس لتحصيل قيمتها أ<strong>و</strong> لتخصيصها ل<strong>و</strong>فاءمعين، إذا <strong>و</strong>جدت عينا ً في التفليسة، <strong>و</strong>لم تكن قيمتها قد دفعت عند شهر الإفلاس.<strong>و</strong>مع ذلك لا يج<strong>و</strong>ز الاسترداد إذا أدرجت الأ<strong>و</strong>راق المذك<strong>و</strong>رة في حساب جار بين طالب الاسترداد <strong>و</strong>المفلس.<strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز استرداد النق<strong>و</strong>د الم<strong>و</strong>دعة عند المفلس، إلا إذا كانت مفرزة، <strong>و</strong>أثبت طالب الاسترداد ملكيته لها بذاتها.(667) مادةيج<strong>و</strong>ز استرداد البضائع الم<strong>و</strong>ج<strong>و</strong>دة في حيازة المفلس على سبيل ال<strong>و</strong>ديعة أ<strong>و</strong> لأجل بيعها لحساب مالكها أ<strong>و</strong> لأجل تسليمها إليه،بشرط أن ت<strong>و</strong>جد في التفليسة عين ًا.<strong>و</strong>إذا كان المفلس قد أ<strong>و</strong>دع البضائع لدى الغير، جاز استردادها منه.<strong>و</strong>إذا اقترض المفلس <strong>و</strong>رهن البضائع تأمينا ً لهذا القرض، <strong>و</strong>كان المقرض لا يعلم عند الرهن بعدم ملكيته المفلس لها، فلايج<strong>و</strong>ز استردادها إلا بعد <strong>و</strong>فاء الدين المضم<strong>و</strong>ن بالرهن.
مادة (668)يج<strong>و</strong>ز استرداد ثمن البضائع التي باعها المفلس لحساب مالكها، إذا لم يكن قد تم ال<strong>و</strong>فاء به نقدا ً أ<strong>و</strong> ب<strong>و</strong>رقة تجارية أ<strong>و</strong> بمقاصةفي حساب جار بين المفلس <strong>و</strong>المشتري.(669) مادةعلى المسترد في الأح<strong>و</strong>ال المنص<strong>و</strong>ص عليها في المادتين السابقتين أن يدفع لمدير التفليسة الحق<strong>و</strong>ق المستحقة للمفلس.(670) مادةإذا فسخ عقد البيع بحكم أ<strong>و</strong> بم<strong>و</strong>جب شرط في العقد قبل صد<strong>و</strong>ر الحكم بشهر إفلاس المشتري، جاز للبائع استرداد البضاعةمن التفليسة إن <strong>و</strong>جدت عين ًا.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز الاسترداد <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> <strong>و</strong>قع الفسخ بعد صد<strong>و</strong>ر الحكم بشهر الإفلاس بشرط أن تك<strong>و</strong>ن دع<strong>و</strong>ى الاسترداد أ<strong>و</strong> الفسخ قد رفعت قبلصد<strong>و</strong>ر الحكم.(671) مادةإذا أفلس المشتري قبل دفع الثمن <strong>و</strong>كانت البضائع لا تزال عند البائع، أ<strong>و</strong> كانت لم تدخل بعد في مخازن المشتري أ<strong>و</strong> مخازن<strong>و</strong>كيله المكلف ببيعها، جاز للبائع حبس البضائع أ<strong>و</strong> استرداد حيازتها.<strong>و</strong>مع ذلك لا يج<strong>و</strong>ز الاسترداد إذا فقدت البضائع ذاتيتها أ<strong>و</strong> تصرف فيها المفلس قبل <strong>و</strong>ص<strong>و</strong>لها بغير تدليس بم<strong>و</strong>جب <strong>و</strong>ثائقالملكية أ<strong>و</strong> النقل.<strong>و</strong>في جميع الأح<strong>و</strong>ال يج<strong>و</strong>ز لمدير التفليسة، بعد استئذان قاضيها، أن يطلب تسليم البضائع بشرط أن يدفع للبائع الثمن المتفقعليه، فإذا لم يطلب مدير التفليسة ذلك، جاز للبائع أن يتمسك بحقه في الفسخ <strong>و</strong>طلب التع<strong>و</strong>يض <strong>و</strong>الاشتراك به في التفليسة.(672) مادةإذا أفلس المشتري قبل دفع الثمن <strong>و</strong>بعد دخ<strong>و</strong>ل البضائع مخازنه أ<strong>و</strong> مخازن <strong>و</strong>كيله المكلف ببيعها، فلا يج<strong>و</strong>ز للبائع أن يطلبفسخ البيع أ<strong>و</strong> استرداد البضائع، كما يسقط حقه في الامتياز عليها.<strong>و</strong>كل شرط أ<strong>و</strong> اتفاق يك<strong>و</strong>ن من شأنه تمكين البائع من استرداد البضائع أ<strong>و</strong> الاحتفاظ بامتيازه عليها لا يحتج به على جماعةالدائنين.(673) مادةيج<strong>و</strong>ز لكل من الز<strong>و</strong>جين، أيا ً كان النظام المالي المتبع في الز<strong>و</strong>اج، أن يسترد من تفليسة الآخر أم<strong>و</strong>اله المنق<strong>و</strong>لة <strong>و</strong>العقارية إذاأثبت ملكيته لها. <strong>و</strong>تبقى هذه الأم<strong>و</strong>ال محملة بالحق<strong>و</strong>ق التي كسبها عليها الغير بحسن نية، <strong>و</strong>بسند قان<strong>و</strong>ني.(674) مادةلا تدخل الأم<strong>و</strong>ال التي يشتريها ز<strong>و</strong>ج المفلس أ<strong>و</strong> التي تشتري لحساب هذا الز<strong>و</strong>ج أ<strong>و</strong> لحساب القصر المشم<strong>و</strong>لين ب<strong>و</strong>لاية المفلسمن تاريخ احترافه <strong>التجارة</strong> في أًص<strong>و</strong>ل تفليسته إلا إذا ثبت أنها اشتريت من مال المفلس. <strong>و</strong>إذا قام أحد الز<strong>و</strong>جين بال<strong>و</strong>فاء بدي<strong>و</strong>ن
على ز<strong>و</strong>جه الذي أفلس فإنه يدخل بها كدائن عادي في التفليسة بعد أن يتم تحقيقها، ما لم يثبت أن ال<strong>و</strong>فاء قد تم من مالالز<strong>و</strong>ج المفلس.(675) مادةلا يج<strong>و</strong>ز لأي من الز<strong>و</strong>جيين أن يطالب تفليسة الز<strong>و</strong>ج الآخر بالتبرعات التي يقررها له ز<strong>و</strong>جه أثناء الز<strong>و</strong>اج بتصرف بينالأحياء أ<strong>و</strong> مضاف إلى ما بعد الم<strong>و</strong>ت.كما لا يج<strong>و</strong>ز لجماعة الدائنين أن تطالب أيا ً من الز<strong>و</strong>جين بالتبرعات التي يقررها لز<strong>و</strong>جه أثناء الز<strong>و</strong>اج.الفصل الثاني -إدارة التفليسةالفرع الأ<strong>و</strong>ل -الأشخاص الذين يدير<strong>و</strong>ن التفليسة(676) مادةتعين المحكمة في حكم شهر الإفلاس مديرا ً أ<strong>و</strong> أكثر للتفليسة، بشرط ألا يزيد عددهم على ثلاثة.<strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز أن يعين مديرا ً للتفليسة من كان دائنا ً للمفلس أ<strong>و</strong> ز<strong>و</strong>جا ً له أ<strong>و</strong> قريبا ً أ<strong>و</strong> صهرا ً إلى الدرجة الرابعة، أ<strong>و</strong> من كانشريكا ً له أ<strong>و</strong> مستخدما ً عنده أ<strong>و</strong> محاسبا ً لديه أ<strong>و</strong> <strong>و</strong>كيلا ً عنه خلال السن<strong>و</strong>ات الثلاث السابقة على تاريخ الحكم الصادر بشهرالإفلاس، أ<strong>و</strong> من كان قد صدر عليه حكم بعق<strong>و</strong>بة جناية أ<strong>و</strong> جنحة مخلة بالشرف أ<strong>و</strong> الأمانة.(677) مادةيج<strong>و</strong>ز لقاضي التفليسة أن يطلب من المحكمة، من تلقاء نفسه أ<strong>و</strong> بناء على طلب المفلس أ<strong>و</strong> طلب المراقب المعين من بينالدائنين طبقا ً لحكم المادة من هذا القان<strong>و</strong>ن، أن تأمر بعزل مدير التفليسة <strong>و</strong>تعيين غيره، أ<strong>و</strong> إنقاص عدد المديرين،على أن يتضمن الطلب الأسباب التي تبرر ذلك.(684)(678) مادةيق<strong>و</strong>م مدير التفليسة بإدارة أم<strong>و</strong>الها <strong>و</strong>اتخاذ جميع الإجراءات <strong>و</strong>التصرفات اللازمة للمحافظة عليها.هذه الإجراءات <strong>و</strong>التصرفات.<strong>و</strong>يعتبر مدير التفليسة نائبا ً عن المفلس في جميع الأعمال التي تقتضيها إدارة التفليسة.<strong>و</strong>تسري في حق المفلس(679) مادةإذا تعدد المدير<strong>و</strong>ن <strong>و</strong>جب أن يعمل<strong>و</strong>ا مجتمعين، <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن<strong>و</strong>ا مسئ<strong>و</strong>لين بالتضامن عن إدارتهم.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز لقاضي التفليسة أن يقسم العمل بين المديرين أ<strong>و</strong> أن يعهد إلى أحدهم بعمل معين، <strong>و</strong>في هذه الحالة لا يك<strong>و</strong>ن مديرالتفليسة مسئ<strong>و</strong>لا ً إلا عن الأعمال التي كلف بها.<strong>و</strong>مع مراعاة حكم الفقرة السابقة، يج<strong>و</strong>ز للمديرين أن ينيب بعضهم بعضا ً، <strong>و</strong>لا تج<strong>و</strong>ز لهم إنابة الغير إلا بإذن من قاضيالتفليسة، <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن مدير التفليسة <strong>و</strong>من ينيبه مسئ<strong>و</strong>لين بالتضامن.
مادة (680)يد<strong>و</strong>ن مدير التفليسة أ<strong>و</strong>لا ً بأ<strong>و</strong>ل جميع الأعمال المتعلقة بإدارة التفليسة في دفتر خاص، <strong>و</strong>ترقم صفحاته، <strong>و</strong>يضع عليها قاضيالتفليسة ت<strong>و</strong>قيعه أ<strong>و</strong> خاتمه، <strong>و</strong>ي<strong>و</strong>ٔشر في نهاية الدفتر بما يفيد انتهاءه.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز لقاضي التفليسة <strong>و</strong>للمراقب المعين من بين الدائنين الاطلاع على هذا الدفتر، <strong>و</strong>للمفلس بإذن خاص من قاضي التفليسةالاطلاع على الدفتر.(681) مادةتقدر أتعاب مدير التفليسة <strong>و</strong>مصر<strong>و</strong>فاته بقرار من قاضيها، بعد أن يقدم تقريرا ً عن إدارته.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز لقاضي التفليسة أن يأمر بصرف مبالغ لمديرها قبل تقديم التقرير المشار إليه خصما ً من أتعابه.شأن الطعن في قرار قاضي التفليسة بتقدير أتعاب المدير <strong>و</strong>مصر<strong>و</strong>فاته.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز لكل ذي(682) مادةيج<strong>و</strong>ز للمفلس <strong>و</strong>للمراقب المعين من بين الدائنين، الاعتراض لدى قاضي التفليسة على أعمال مديرها قبل إتمامها، <strong>و</strong>يترتبعلى الاعتراض <strong>و</strong>قف إجراء العمل.<strong>و</strong>يجب على قاضي التفليسة أ، يفصل في الاعتراض خلال خمسة أيام من تاريخ تقديمه.(683) مادةتك<strong>و</strong>ن التفليسة مسئ<strong>و</strong>لة عن الأخطاء التي يرتكبها مدير التفليسة أثناء <strong>و</strong>بسبب قيامه بإدارة أم<strong>و</strong>الها <strong>و</strong>المحافظة عليها، <strong>و</strong>يعتبرتع<strong>و</strong>يض الأضرار الناشئة عن هذه الأخطاء دينا ً على التفليسة.<strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن مدير التفليسة مس<strong>و</strong>ٔ<strong>و</strong>لا ً في أم<strong>و</strong>اله عن أخطائه الجسيمة في إدارة التفليسة.(684) مادةيعين قاضي التفليسة مراقبا ً أ<strong>و</strong> أكثر من بين جماعة الدائنين.<strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز أن يك<strong>و</strong>ن المراقب، أ<strong>و</strong> النائب عن الشخص المعن<strong>و</strong>ي المعين مراقبا ً، ز<strong>و</strong>جا ً للمفلس أ<strong>و</strong> قريبا ً أ<strong>و</strong> صهرا ً إلى الدرجةالرابعة.(685) مادةيق<strong>و</strong>م المراقب، بالإضافة إلى السلطات المقررة له بنص<strong>و</strong>ص خاصة، بفحص الميزانية <strong>و</strong>التقرير المقدمين من المدير،<strong>و</strong>بمعا<strong>و</strong>نة قاضي التفليسة في الرقابة على أعمال مديرها.<strong>و</strong>للمراقب أن يطلب من مدير التفليسة إيضاحات عن سير إجراءاتها <strong>و</strong>إيراداتها <strong>و</strong>مصر<strong>و</strong>فاتها، <strong>و</strong>حالة الدعا<strong>و</strong>ى المتعلقة بها.(686)لا يتقاضى المراقب أجرا ً مقابل ما يق<strong>و</strong>م به من أعمال.مادة
<strong>و</strong>مع ذلك يج<strong>و</strong>ز للمحكمة أن تقرر له مكافأة إجمالية على عمله إذا بذل جهدا ً غير عادي، <strong>و</strong>كانت حالة التفليسة المالية تسمحبذلك.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز عزل المراقب بقرار من قاضي التفليسة من تلقاء نفسه، أ<strong>و</strong> بناء على طلب يقدم له من أحد الدائنين أ<strong>و</strong> من النيابةالعامة، <strong>و</strong>لا يسأل المراقب إلا عن خطئه الجسيم.(687) مادةيت<strong>و</strong>لى قاضي التفليسة، بالإضافة إلى السلطات المقررة له بنص<strong>و</strong>ص خاصة، مراقبة إدارة التفليسة <strong>و</strong>ملاحظة سرعة سيرإجراءاتها <strong>و</strong>تقرير التدابير اللازمة للمحافظة على أم<strong>و</strong>الها.<strong>و</strong>يدع<strong>و</strong> الدائنين إلى الاجتماع في الأح<strong>و</strong>ال المبينة في القان<strong>و</strong>ن، <strong>و</strong>يت<strong>و</strong>لى رئاسة الاجتماعات، كما يج<strong>و</strong>ز له استدعاء المفلس أ<strong>و</strong><strong>و</strong>رثته أ<strong>و</strong> عملائه أ<strong>و</strong> مستخدميه أ<strong>و</strong> أي شخص آخر لسماع أق<strong>و</strong>الهم في شئ<strong>و</strong>ن التفليسة.(688) مادةت<strong>و</strong>دع القرارات التي يصدرها قاضي التفليسة قلم كتاب المحكمة في الي<strong>و</strong>ممصح<strong>و</strong>ب بعلم ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل.التالي لصد<strong>و</strong>رها، <strong>و</strong>تبلغ لذ<strong>و</strong>ي الشأن بكتاب مسجل(689) مادةلا يج<strong>و</strong>ز الطعن في القرارات التي يصدرها قاضي التفليسة، إلا إذا نص القان<strong>و</strong>ن على ج<strong>و</strong>از ذلك، أ<strong>و</strong> كان القرار مما يجا<strong>و</strong>زاختصاص قاضي التفليسة.<strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن الطعن في حالة ج<strong>و</strong>ازه أمام المحكمة خلال عشرة أيام من تاريخ تبليغ القرار إلى صاحب الشأن.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز للمحكمة المرف<strong>و</strong>ع إليها الطعن أن تأمر ب<strong>و</strong>قف تنفيذ القرار المطع<strong>و</strong>ن فيه حتى يفصل في الطعن.الفرع الثاني -حصر م<strong>و</strong>ج<strong>و</strong>دات التفليسة <strong>و</strong>تحقيق الدي<strong>و</strong>ن <strong>و</strong>إقفال التفليسة لعدم كفاية الم<strong>و</strong>ج<strong>و</strong>دات1- حصر م<strong>و</strong>ج<strong>و</strong>دات التفليسة(690) مادةت<strong>و</strong>ضع الأختام على محل المفلس <strong>و</strong>مكاتبه <strong>و</strong>مخازنه <strong>و</strong>دفاتره <strong>و</strong>أ<strong>و</strong>راقه <strong>و</strong>منق<strong>و</strong>لاته، <strong>و</strong>يندب قاضي التفليسة أحد م<strong>و</strong>ظفي المحكمةأ<strong>و</strong> أحد أعضاء النيابة العامة ل<strong>و</strong>ضع الأختام ف<strong>و</strong>ر صد<strong>و</strong>ر الحكم بشهر الإفلاس، <strong>و</strong>يحرر بذلك محضرا ً، <strong>و</strong>يسلم ف<strong>و</strong>را ً لقاضيالتفليسة.<strong>و</strong>إذا تبين لقاضي التفليسة إمكان جرد م<strong>و</strong>ج<strong>و</strong>دات المفلس في ي<strong>و</strong>م <strong>و</strong>احد جاز له الشر<strong>و</strong>ع في الجرد ف<strong>و</strong>را ً د<strong>و</strong>ن حاجة ل<strong>و</strong>ضعالأختام.(691) مادةلا ت<strong>و</strong>ضع الأختام على الملابس <strong>و</strong>المنق<strong>و</strong>لات <strong>و</strong>الأشياء الضر<strong>و</strong>رية للمفلس <strong>و</strong>لمن يع<strong>و</strong>نهم، <strong>و</strong>تسلم إليه بالقائمة ي<strong>و</strong>قعها ه<strong>و</strong>
<strong>و</strong>قاضي التفليسة.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز لقاضي التفليسة أن يأمر، من تلقاء ذاته أ<strong>و</strong> بناءً على طلب مدير التفليسة، بعدم <strong>و</strong>ضع الأختام أ<strong>و</strong> برفعها عن الدفاترالتجارية <strong>و</strong>الأ<strong>و</strong>راق التجارية <strong>و</strong>غيرها من الأ<strong>و</strong>راق التي تستحق ال<strong>و</strong>فاء في ميعاد قريب، أ<strong>و</strong> التي تحتاج إلى إجراءاتللمحافظة على الحق<strong>و</strong>ق الثابتة فيها <strong>و</strong>النق<strong>و</strong>د اللازمة للصرف على الشئ<strong>و</strong>ن العاجلة للتفليسة <strong>و</strong>الأشياء القابلة لتلف سريع أ<strong>و</strong>لنقص عاجل في القيمة أ<strong>و</strong> التي تقضي صيانتها نفقات باهظة <strong>و</strong>ما يلزم لتشغيل المتجر إذا تقرر الاستمرار في تشغيله.<strong>و</strong>تجرد الأشياء المذك<strong>و</strong>رة في الفقرة السابقة بحض<strong>و</strong>ر قاضي التفليسة أ<strong>و</strong> من يندبه لذلك، <strong>و</strong>تسلم لمدير التفليسة.<strong>و</strong>لا تسلم الدفاتر التجارية إلا بعد أن يق<strong>و</strong>م قاضي التفليسة بإقفالها بحض<strong>و</strong>ر المفلس.(692) مادةيأمر قاضي التفليسة، بناء على طلب مديرها، برفع الأختام لجرد أم<strong>و</strong>ال المفلس.<strong>و</strong>يجب أن يبدأ رفع الأختام <strong>و</strong>الجرد خلال خمسة أيام من تاريخ صد<strong>و</strong>ر الحكم بشهر الإفلاس.(693) مادةيتم الجرد بحض<strong>و</strong>ر قاضي التفليسة أ<strong>و</strong> من يندبه لذلك <strong>و</strong>مدير التفليسة <strong>و</strong>كاتب المحكمة.<strong>و</strong>يخطر المفلس <strong>و</strong>المراقب المعين من بين الدائنين بي<strong>و</strong>م الجرد، <strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز لهما الحض<strong>و</strong>ر أثناء الجرد <strong>و</strong>إبداء ملاحظاتهما بشأنه.<strong>و</strong>تحرر قائمة الجرد من نسختين ي<strong>و</strong>قعهما قاضي التفليسة أ<strong>و</strong> من يندبه <strong>و</strong>مدير التفليسة <strong>و</strong>كاتب المحكمة، <strong>و</strong>ت<strong>و</strong>دع إحداهما قلمكتاب المحكمة <strong>و</strong>تبقى الأخرى لدى مدير التفليسة. <strong>و</strong>تذكر في القائمة الأم<strong>و</strong>ال التي لم ت<strong>و</strong>ضع عليها الأختام أ<strong>و</strong> التي رفعتعنها.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز الاستعانة بخبير مثمن في إجراء الجرد <strong>و</strong>تق<strong>و</strong>يم الأم<strong>و</strong>ال.(694) مادةللنيابة العامة الحق في حض<strong>و</strong>ر الجرد، <strong>و</strong>لها أن تطلب الاطلاع على الأ<strong>و</strong>راق <strong>و</strong>الدفاتر المتعلقة بالتفليسة، <strong>و</strong>طلب إيضاحاتعن حالتها <strong>و</strong>سير إجراءاتها <strong>و</strong>كيفية إداراتها.(695) مادةإذا شهر الإفلاس بعد <strong>و</strong>فاة التاجر أ<strong>و</strong> إذا ت<strong>و</strong>فى المفلس قبل إتمام الجرد، يأمر قاضي التفليسة بتحرير قائمة الجرد ف<strong>و</strong>را ً أ<strong>و</strong>الاستمرار في تحريرها بالكيفية المنص<strong>و</strong>ص عليها في المادة من هذا القان<strong>و</strong>ن، <strong>و</strong>ذلك بحض<strong>و</strong>ر ال<strong>و</strong>رثة أ<strong>و</strong> بعدإخطارهم بالحض<strong>و</strong>ر.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز لل<strong>و</strong>رثة أن ينيب<strong>و</strong>ا عنهم من يمثلهم في حض<strong>و</strong>ر جرد م<strong>و</strong>ج<strong>و</strong>دات التفليسة، <strong>و</strong>إلا اختار قاضي التفليسة من ين<strong>و</strong>ب عنهم.<strong>و</strong>في جميع الأح<strong>و</strong>ال يق<strong>و</strong>م <strong>و</strong>رثة المفلس مقامه في شأن الإجراءات الخاصة بالتفليسة.(693)(696) مادةيتسلم مدير التفليسة بعد الجرد أم<strong>و</strong>ال المفلس <strong>و</strong>دفاتره <strong>و</strong>أ<strong>و</strong>راقه، <strong>و</strong>ي<strong>و</strong>قع في نهاية قائمة الجرد بما يفيد ذلك، كما يتسلمالرسائل ال<strong>و</strong>اردة باسم المفلس <strong>و</strong>المتعلقة بأشغاله، <strong>و</strong>له فضها <strong>و</strong>الاحتفاظ بها، <strong>و</strong>للمفلس الاطلاع عليها.(697) مادة
إذا لم يكن المفلس قد قدم قائمة بالمركز المالي، <strong>و</strong>جب على مدير التفليسة أن يق<strong>و</strong>م بإعدادها ف<strong>و</strong>را ً، أ<strong>و</strong> أن يعهد بذلك، بإذنمن قاضي التفليسة، إلى مدقق حسابات قان<strong>و</strong>ني <strong>و</strong>عليه أن ي<strong>و</strong>دعها ف<strong>و</strong>ر الانتهاء منها قلم كتاب المحكمة.(698) مادةيت<strong>و</strong>لى مدير التفليسة القيام بجميع الأعمال اللازمة للمحافظة على حق<strong>و</strong>ق المفلس لدى الغير، <strong>و</strong>يطالب بهذه الحق<strong>و</strong>ق<strong>و</strong>يست<strong>و</strong>فيها.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز له بإذن من قاضي التفليسة، بعد أخذ رأي المراقب <strong>و</strong>سماع أق<strong>و</strong>ال المفلس أ<strong>و</strong> إخطاره، بكتاب مسجل مصح<strong>و</strong>ب بعلمال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل، الصلح أ<strong>و</strong> قب<strong>و</strong>ل التحكيم في كل نزاع يتعلق بالتفليسة أ<strong>و</strong> بحق<strong>و</strong>ق للمفلس <strong>و</strong>الإقرار بحق الغير.(699) مادةلقاضي التفليسة، بناءً على طلب مديرها أ<strong>و</strong> طلب المفلس <strong>و</strong>بعد أخذ رأي المراقب، أن يأذن في الاستمرار في تشغيلالمتجر، إذا اقتضت ذلك المصلحة العامة أ<strong>و</strong> مصلحة التفليسة، <strong>و</strong>ذلك لمدة لا تزيد على تسعين ي<strong>و</strong>ما ً تتجدد تلقائيا ً ما لم يأمرقاضي التفليسة ب<strong>و</strong>قف التشغيل.<strong>و</strong>يعين قاضي التفليسة، بناءً على طلب مديرها، من يت<strong>و</strong>لى إدارة المتجر <strong>و</strong>يحدد أجره،<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز تعيين المفلس نفسه للإدارة <strong>و</strong>يعتبر الأجر الذي يحصل عليه ضمن النفقة.<strong>و</strong>يشرف مدير التفليسة على من يعين للإدارة، <strong>و</strong>عليه أن يقدم تقريرا ً شهريا ً لقاضي التفليسة عن حالة سير <strong>التجارة</strong>.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز للمفلس <strong>و</strong>لمدير التفليسة الطعن في القرار الخاص برفض الإذن في الاستمرار في تشغيل المتجر.(700) مادةلا يج<strong>و</strong>ز بيع أم<strong>و</strong>ال التفليسة خلال فترة الإجراءات التمهيدية، <strong>و</strong>مع ذلك يج<strong>و</strong>ز لقاضي التفليسة بناءً على طلب مديرها، أنيأذن في بيع الأشياء القابلة للتلف أ<strong>و</strong> لنقص عاجل في القيمة أ<strong>و</strong> التي تقتضي صيانتها أ<strong>و</strong> الحفاظ عليها مصر<strong>و</strong>فات باهظة.كما يج<strong>و</strong>ز الإذن في بيع أم<strong>و</strong>ال من التفليسة إذا كان البيع لازما ً للحص<strong>و</strong>ل على نق<strong>و</strong>د للصرف على شئ<strong>و</strong>نها أ<strong>و</strong> إذا كان البيعيحقق نفعا ً م<strong>و</strong>ٔكدا ً للتفليسة أ<strong>و</strong> المفلس. <strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز الإذن بالبيع في الحالة الأخيرة إلا بعد أخذ رأي المراقب <strong>و</strong>سماع أق<strong>و</strong>الالمفلس أ<strong>و</strong> إخطاره بالبيع.<strong>و</strong>يتم بيع المنق<strong>و</strong>ل بالكيفية التي يعينها قاضي التفليسة، أما بيع العقار فيتم طبقا ً للإجراءات المقررة لذلك.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز الطعن في القرار الصادر من قاضي التفليسة ببيع أم<strong>و</strong>ال المفلس.(701) مادةت<strong>و</strong>دع المبالغ التي يحصلها مدير التفليسة لحسابها، خزانة المحكمة أ<strong>و</strong> البنك الذي يعينه قاضي التفليسة، <strong>و</strong>ذلك بعد خصمالمبالغ التي يخصصها القاضي للمصر<strong>و</strong>فات. <strong>و</strong>يتم هذا الإيداع في ي<strong>و</strong>م التحصيل أ<strong>و</strong> في أ<strong>و</strong>ل ي<strong>و</strong>م عمل تالي له.<strong>و</strong>على مدير التفليسة أن يقدم إلى قاضيها حسابا ً بالمبالغ الذك<strong>و</strong>رة خلال خمسة أيام من تاريخ الإيداع. <strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز سحب هذهالمبالغ أ<strong>و</strong> غيرها مما ي<strong>و</strong>دعه الغير لحساب التفليسة إلا بأمر من قاضيها.(702) مادةيج<strong>و</strong>ز عند الضر<strong>و</strong>رة لقاضي التفليسة، بعد أخذ رأي المراقب، أن يأمر بإجراء ت<strong>و</strong>زيع على الدائنين الذين حققت دي<strong>و</strong>نهم.<strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن الت<strong>و</strong>زيع بم<strong>و</strong>جب قائمة يعدها مدير التفليسة، <strong>و</strong>ي<strong>و</strong>ٔشر عليها قاضيها بإجراء الت<strong>و</strong>زيع.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز للمفلس، <strong>و</strong>لكل ذي مصلحة، أن يطعن في قرار قاضي التفليسة بإجراء ت<strong>و</strong>زيعات على الدائنين.
مادة (703)على مدير التفليسة أن يقدم إلى قاضيها خلا ثلاثين ي<strong>و</strong>ما ً من تاريخ تعيينه تقريرا ً عن أسباب الإفلاس <strong>و</strong>حالة التفليسة الظاهرة<strong>و</strong>ظر<strong>و</strong>فها، <strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز لقاضي التفليسة تعيين ميعاد آخر لتقديم هذا التقرير.<strong>و</strong>يحيل القاضي التقرير مع ملاحظاته إلى النيابة العامة، مع إخطار المفلس بص<strong>و</strong>رة من التقرير.<strong>و</strong>على مدير التفليسة أن يقدم تقارير عن حالة التفليسة في م<strong>و</strong>اعيد د<strong>و</strong>رية يحددها قاضي التفليسة.2- تحقيق الدي<strong>و</strong>ن(704) مادةعلى جميع الدائنين <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> كانت دي<strong>و</strong>نهم مضم<strong>و</strong>نة بتأمينات خاصة، أ<strong>و</strong> كانت ثابتة بأحكام باتة، أن يسلم<strong>و</strong>ا مدير التفليسة عقبصد<strong>و</strong>ر الحكم بشهر الإفلاس، مستندات دي<strong>و</strong>نهم مصح<strong>و</strong>بة ببيان هذه الدي<strong>و</strong>ن <strong>و</strong>تأميناتها إن <strong>و</strong>جدت، <strong>و</strong>مقدارها مق<strong>و</strong>مه بالعملةال<strong>و</strong>طنية على أساس سعر الصرف المعلن ي<strong>و</strong>م صد<strong>و</strong>ر الحكم بشهر الإفلاس، <strong>و</strong>ي<strong>و</strong>قع الدائن أ<strong>و</strong> <strong>و</strong>كيله البيان، <strong>و</strong>يحرر مديرالتفليسة إيصالا بتسلمه البيان <strong>و</strong>مستندات الدين مع التزامه بإعطاء الدائن ص<strong>و</strong>رة رسمية منها.<strong>و</strong>يعيد مدير التفليسة أصل المستندات إليه إلى الدائنين بعد إقفال التفليسة. <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن المدير مسئ<strong>و</strong>لا ً عن هذه المستندات لمدة سنةمن تاريخ إقفال التفليسة.(705) مادةيق<strong>و</strong>م مدير التفليسة عقب صد<strong>و</strong>ر الحكم بشهر الإفلاس، عن طريق النشر في الجريدة الرسمية <strong>و</strong>في صحيفتين ي<strong>و</strong>ميتين،بدع<strong>و</strong>ة الدائنين المقيدة أسما<strong>و</strong>ٔهم في دفاتر <strong>و</strong>سجلات المفلس لتقديم مستنداتهم مصح<strong>و</strong>بة بالبيان المشار إليه في المادة السابقة.<strong>و</strong>تعلن ص<strong>و</strong>رة من هذه الدع<strong>و</strong>ة في مقر السجل التجاري، <strong>و</strong>ترسل الدع<strong>و</strong>ة المذك<strong>و</strong>رة إلى كل من الدائنين المعر<strong>و</strong>ف عنا<strong>و</strong>ينهمبكتب مسجلة مصح<strong>و</strong>بة بعلم ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل.<strong>و</strong>يتعين على الدائنين تقديم المستندات الم<strong>و</strong>ٔيدة لدي<strong>و</strong>نهم خلال خمسة عشر ي<strong>و</strong>ما ً من تاريخ آخر نشر تم، <strong>و</strong>تضاعف هذه المدةبالنسبة إلى الدائنين المقيمين خارج قطر.(706) مادةيحقق مدير التفليسة الدي<strong>و</strong>ن بمعا<strong>و</strong>نة المراقب، <strong>و</strong>بحض<strong>و</strong>ر المفلس أ<strong>و</strong> بعد إخطاره بالحض<strong>و</strong>ر.<strong>و</strong>إذا نازع مدير التفليسة أ<strong>و</strong> المراقب أ<strong>و</strong> المفلس في أحد الدي<strong>و</strong>ن أ<strong>و</strong> في مقداره أ<strong>و</strong> في ضماناته، <strong>و</strong>جب على مدير التفليسةإخطار الدائن ف<strong>و</strong>را ً بذلك بكتاب مسجل مصح<strong>و</strong>ب بعلم ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل. <strong>و</strong>للدائن تقديم إيضاحات كتابية أ<strong>و</strong> شف<strong>و</strong>ية خلال خمسةعشرة ي<strong>و</strong>ما ً من تاريخ تسلم الإخطار، <strong>و</strong>تضاعف المدة إذا كان الدائن مقيما ً خارج قطر، <strong>و</strong>لا تخضع الدي<strong>و</strong>ن المستحقةللحك<strong>و</strong>مة بسبب الضرائب <strong>و</strong>الرس<strong>و</strong>م على اختلاف أن<strong>و</strong>اعها لإجراءات التحقيق.(707) مادةبعد الانتهاء من تحقيق الدي<strong>و</strong>ن ي<strong>و</strong>دع التفليسة قلم كتاب المحكمة قائمة بها، تشتمل على بيان مستنداتها <strong>و</strong>أسباب المنازعة فيها<strong>و</strong>ما يراه بشأن قب<strong>و</strong>لها أ<strong>و</strong> رفضها، كما ي<strong>و</strong>دع كشفا ً بأسماء الدائنين الذي يتمسك<strong>و</strong>ن بتأمينات خاصة على أم<strong>و</strong>ال المفلس مبين ًابه مقدار <strong>و</strong>ن<strong>و</strong>ع تأميناتهم <strong>و</strong>الأم<strong>و</strong>ال المقررة عليها.
<strong>و</strong>يجب أن يتم الإيداع خلال ستين ي<strong>و</strong>ما ً على الأكثر الحكم بشهر الإفلاس، <strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز عند الاقتضاء إطالة الميعاد بقرار منقاضي التفليسة.(708) مادةيرسل مدير التفليسة إلى المفلس <strong>و</strong>إلى الدائنين خلال خمسة أيام من تاريخ الإيداع المشار إليه في المادة السابقة نسخة منالقائمة <strong>و</strong>الكشف المذك<strong>و</strong>رين فيها، مع بيان المبالغ التي يرى قب<strong>و</strong>لها من دين كل دائن على حده. كما يق<strong>و</strong>م مدير التفليسة خلالالمدة ذاتها بالنشر في صحيفتين ي<strong>و</strong>ميتين عن حص<strong>و</strong>ل الإيداع.<strong>و</strong>يق<strong>و</strong>م قلم كتاب المحكمة بنشر القائمة <strong>و</strong>الكشف في أ<strong>و</strong>ل عدد من الجريدة الرسمية يصدر بعد انقضاء الأيام الخمسة. كمايرسل نسخة منهما إلى قاضي التفليسة.(709) مادةللمفلس <strong>و</strong>لكل دائن <strong>و</strong>رد اسمه بقائمة الدي<strong>و</strong>ن أ، ينازع، في الدي<strong>و</strong>ن المدرجة في القائمة، خلال عشرين ي<strong>و</strong>ما ً من تاريخ نشرالقائمة في الجريدة الرسمية، <strong>و</strong>تضاعف هذه المدة إذا كان الدائن مقيما ً خارج الد<strong>و</strong>لة.<strong>و</strong>تقدم المنازعة إلى قاضي التفليسة، <strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز إرسالها إليه بكتاب مسجل مصح<strong>و</strong>ب بعلم ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل أ<strong>و</strong> ببرقية أ<strong>و</strong> بأية <strong>و</strong>سيلةأخرى مناسبة.(710) مادةيضع قاضي التفليسة، بعد انقضاء المدة المنص<strong>و</strong>ص عليها في المادة السابقة، قائمة نهائية بالدي<strong>و</strong>ن غير المتنازع عليها،<strong>و</strong>ي<strong>و</strong>ٔشر مدير التفليسة على البيان المرفق بمستندات هذه الدي<strong>و</strong>ن بما يفيد قب<strong>و</strong>لها <strong>و</strong>مقدار ما قبل من كل دين منها.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز لقاضي التفليسة، من تلقاء نفسه، اعتبار الدين متنازعا ً عليه <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> لم تقدم بشأنه منازعة، متى تبين له ذلك منظر<strong>و</strong>ف الحال.(711) مادةيفصل قاضي التفليسة في الدي<strong>و</strong>ن المتنازع عليها خلال ثلاثين ي<strong>و</strong>ما ً من تاريخ انقضاء ميعاد المنازعة.<strong>و</strong>يخطر قلم كتاب المحكمة ذ<strong>و</strong>ي الشأن بكتاب مسجل مصح<strong>و</strong>ب بعلم ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل بميعاد الجلسة قبل انعقادها بسبعة أيام علىالأقل، كما يخطرهم بالقرار الصادر في المنازعة ف<strong>و</strong>ر صد<strong>و</strong>ره.(712) مادةيج<strong>و</strong>ز الطعن في القرار الصادر من قاضي التفليسة بقب<strong>و</strong>ل الدين أ<strong>و</strong> رفضه أمام المحكمة خلال عشرين ي<strong>و</strong>ما ً من تاريخصد<strong>و</strong>ره.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز للمحكمة قبل الفصل في الطعن، أن تأمر بقب<strong>و</strong>ل الدين م<strong>و</strong>ٔقتا ً بمبلغ تقدره. <strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز خلال قب<strong>و</strong>ل الدين م<strong>و</strong>ٔقتا ً إذارفعت بشأنه دع<strong>و</strong>ى جنائية. <strong>و</strong>إذا كان الطعن متعلقا ً بتأمينات الدين، <strong>و</strong>جب قب<strong>و</strong>له م<strong>و</strong>ٔقتا ً ب<strong>و</strong>صفه دينا ً عاديا ً. <strong>و</strong>لا يشترك الدائنالذي لم يقبل دينه نهائيا ً أ<strong>و</strong> م<strong>و</strong>ٔقتا ً في إجراءات التفليسة.(713) مادة
لا يشترك الدائن<strong>و</strong>ن الذين لم يقدم<strong>و</strong>ا طلباتهم في الم<strong>و</strong>اعيد القان<strong>و</strong>نية في الت<strong>و</strong>زيعات الجارية، <strong>و</strong>إنما يج<strong>و</strong>ز لهم المنازعة إلى أنينتهي ت<strong>و</strong>زيع النق<strong>و</strong>د، <strong>و</strong>يتحمل<strong>و</strong>ن مصاريف هذه المنازعة.<strong>و</strong>لا يترتب على المنازعة، <strong>و</strong>قف تنفيذ الت<strong>و</strong>زيعات التي أمر بها قاضي التفليسة، <strong>و</strong>مع ذلك يج<strong>و</strong>ز للدائنين المذك<strong>و</strong>رين الاشتراكفي الت<strong>و</strong>زيعات الجديدة، إذا كان له محل بالمبالغ التي يقدرها قاضي التفليسة تقديرا ً م<strong>و</strong>ٔقتا ً، <strong>و</strong>تحفظ لهم حصصهم إلى حينصد<strong>و</strong>ر القرار في المنازعة.<strong>و</strong>إذا ثبتت دي<strong>و</strong>نهم بعد ذلك، فلا يج<strong>و</strong>ز المطالبة بحصص في الت<strong>و</strong>زيعات التي تمت، <strong>و</strong>إنما يج<strong>و</strong>ز لهم أن يأخذ<strong>و</strong>ا من المبالغالباقية، د<strong>و</strong>ن ت<strong>و</strong>زيع أنصبة دي<strong>و</strong>نهم التي كانت ت<strong>و</strong>ٔ<strong>و</strong>ل إليهم ل<strong>و</strong> أنهم اشترك<strong>و</strong>ا في الت<strong>و</strong>زيعات السابقة.3- إقفال التفليسة لعدم كفاية الم<strong>و</strong>ج<strong>و</strong>دات(714) مادةإذا <strong>و</strong>قفت أعمال التفليسية لعدم كفاية م<strong>و</strong>ج<strong>و</strong>داتها قبل التصديق على الصلح أ<strong>و</strong> قيام حالة الاتحاد، جاز لقاضي التفليسة منتلقاء نفسه أ<strong>و</strong> بناء على تقرير من مدير التفليسة أن يقرر إقفالها(715) مادةيترتب على القرار بإقفال التفليسة لعدم كفاية م<strong>و</strong>ج<strong>و</strong>داتها، أن يع<strong>و</strong>د إلى كل دائن الحق في اتخاذ الإجراءات <strong>و</strong>مباشرةالدعا<strong>و</strong>ى الفردية ضد المفلس، <strong>و</strong>إذا كان دين الدائن قد حقق <strong>و</strong>قبل نهائي ًا في التفليسة، جاز له التنفيذ على أم<strong>و</strong>ال المفلسبم<strong>و</strong>جب أمر أداء، <strong>و</strong>يجب أن يذكر في هذا الأمر قب<strong>و</strong>ل الدين نهائيا ً <strong>و</strong>القرار بإقفال التفليسة لعدم كفاية الأم<strong>و</strong>ال.(716) مادةيج<strong>و</strong>ز للمفلس <strong>و</strong>لكل ذي مصلحة <strong>و</strong>للنيابة العامة أن تطلب في أي <strong>و</strong>قت من قاضي التفليسة إلغاء القرار بإقفالها، إذا ظهرتأم<strong>و</strong>ال للمفلس أ<strong>و</strong> آلت إليه أم<strong>و</strong>ال تسمح بإعادة السير في إجراءات التفليسة.كما يج<strong>و</strong>ز لقاضي التفليسة أن يقرر من تلقاء نفسه، إعادة فتح التفليسة <strong>و</strong>الاستمرار في إجراءاتها.<strong>و</strong>في جميع الأح<strong>و</strong>ال يجب أن تدفع بالأ<strong>و</strong>لية مصر<strong>و</strong>فات الإجراءات التي تمت طبقا ً للفقرتين السابقتين.الفرع الثالث -التفليسات الصغيرة(717) مادة.1.2.3.4.5إذا تبين بعد جرد أم<strong>و</strong>ال المفلس أن قيمتها لا تزيد على مائة ألف ريال، جاز لقاضي التفليسة من تلقاء نفسه أ<strong>و</strong> بناءً علىطلب مدير التفليسة أ<strong>و</strong> أحد الدائنين، أن يأمر بالسير في إجراءات التفليسة <strong>و</strong>فقا ً لكل أ<strong>و</strong> بعض الأحكام التالية:تخفيض م<strong>و</strong>اعيد الإجراءات إلى الحد الذي يراه.عدم تعين مراقب للتفليسة.في حالة المنازعة في الدي<strong>و</strong>ن عند تحقيقها، يدعى الدائن<strong>و</strong>ن للمدا<strong>و</strong>لة في الصلح خلال خمسة أيام من تاريخ انتهاءقاضي التفليسة من الفصل في المنازعة.يك<strong>و</strong>ن الصلح نافذا ً بمجرد الم<strong>و</strong>افقة عليه في اجتماع الدائنين. <strong>و</strong>يجب أن يصدق عليه قاضي التفليسة في هذاالاجتماع.لا يغير مدير التفليسة عند قيام حالة الاتحاد.
.6لا يجري إلا ت<strong>و</strong>زيع <strong>و</strong>احد على الدائنين بعد الانتهاء من بيع أم<strong>و</strong>ال التفليسة.قاضي التفليسة غير قابلة للطعن فيها.<strong>و</strong>في جميع الأح<strong>و</strong>ال تك<strong>و</strong>ن قراراتالفرع الرابع -إفلاس الشركات(718) مادةمع مراعاة الأحكام المنص<strong>و</strong>ص عليها في هذا الفرع، تسري على إفلاس الشركات أحكام الإفلاس ب<strong>و</strong>جه عام، ما لم يقضالقان<strong>و</strong>ن بغير ذلك.(719) مادةفيما عدا شركات المحاصة، <strong>و</strong>الشركات المهنية، <strong>و</strong>الشركات الممل<strong>و</strong>كة للد<strong>و</strong>لة أ<strong>و</strong> التي تمتلك الد<strong>و</strong>لة أكثر من نصف رأسمالها، <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن العمل الذي تمارسه تسيير مرفق عام، يج<strong>و</strong>ز شهر إفلاس أية شركة، إذا ت<strong>و</strong>قفت عن دفع دي<strong>و</strong>نها في م<strong>و</strong>اعيداستحقاقها نتيجة لاضطراب مركزها المالي <strong>و</strong>تزعزع ائتمانها.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز شهر إفلاس الشركة <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> كان ت<strong>و</strong>قفها عن الدفع قد حدث <strong>و</strong>هي في مرحلة التصفية.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز لكل دائن لم يست<strong>و</strong>ف دينه أن يطلب شهر إفلاس الشركة خلال السن<strong>و</strong>ات الثلاث التالية لمح<strong>و</strong> قيدها من السجلالتجاري.(720) مادةيج<strong>و</strong>ز شهر إفلاس شركة ال<strong>و</strong>اقع. <strong>و</strong>يعتبر في حكم شركة ال<strong>و</strong>اقع الشركة التي يقضي ببطلانها لأي سبب من أسباب البطلان،<strong>و</strong>ذلك بالنسبة للفترة السابقة على الحكم بهذا البطلان.(721) مادةيج<strong>و</strong>ز للشريك الدائن للشركة طلب شهر إفلاسها، أما الشركاء غير الدائنين فلا يج<strong>و</strong>ز لهم بصفتهم الفردية طلب شهر إفلاسالشركة.(722) مادةلا يج<strong>و</strong>ز لمدير الشركة أ<strong>و</strong> لرئيس مجلس الإدارة أ<strong>و</strong> للمصفي أن يطلب من المحكمة شهر إفلاس الشركة، إلا بعد الحص<strong>و</strong>لعلى إذن بذلك من أغلبية الشركاء في شركات التضامن <strong>و</strong>شركات الت<strong>و</strong>صية البسيطة، <strong>و</strong>من الجمعية العامة غير العادية أ<strong>و</strong>جمعية الشركاء في الشركات الأخرى.<strong>و</strong>يجب أن يشتمل تقرير شهر الإفلاس المنص<strong>و</strong>ص عليه في المادة من هذا القان<strong>و</strong>ن، على أسماء الشركاء المتضامنينالحاليين <strong>و</strong>الذين خرج<strong>و</strong>ا من الشركة بعد ت<strong>و</strong>قفها عن الدفع، مع بيان م<strong>و</strong>طن كل شريك متضامن <strong>و</strong>جنسيته <strong>و</strong>تاريخ التأشيربخر<strong>و</strong>جه من الشركة في السجل التجاري.(611)(723) مادةيج<strong>و</strong>ز للمحكمة من تلقاء ذاتها أ<strong>و</strong> بناءً على طلب الشركة أ<strong>و</strong> النيابة العامة، أن ت<strong>و</strong>ٔجل شهر إفلاس الشركة إذا كان من
المحتمل تحسن مركزها المالي خلال الفترة التي تعينها المحكمة أ<strong>و</strong> إذا اقتضت مصلحة الاقتصاد ال<strong>و</strong>طني بذلك. <strong>و</strong>في هذهالحالة تأمر المحكمة باتخاذ ما تراه من تدابير للمحافظة على م<strong>و</strong>ج<strong>و</strong>دات الشركة.(724) مادةيق<strong>و</strong>م الممثل القان<strong>و</strong>ني للشركة، التي حكم بشهر إفلاسها، مقامها في كل أمر يستلزم فيه القان<strong>و</strong>ن أخذ رأي المفلس أ<strong>و</strong> حض<strong>و</strong>ره،<strong>و</strong>على الممثل القان<strong>و</strong>ني للشركة الحض<strong>و</strong>ر أمام قاضي التفليسة أ<strong>و</strong> مديرها، متى طلب منه ذلك، <strong>و</strong>الإدلاء بما يطلب منه منمعل<strong>و</strong>مات أ<strong>و</strong> إيضاحات.(725) مادةيج<strong>و</strong>ز لمدير التفليسة، بعد استئذان قاضيها، أن يطالب الشركاء بدفع الباقي من حصصهم <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> لم يحل ميعاد الاستحقاق.<strong>و</strong>لقاضي التفليسة أن يأمر بقصر هذه المطالبة على القدر اللازم ل<strong>و</strong>فاء دي<strong>و</strong>ن الشركة.(726) مادةلا تخضع سندات القرض التي أصدرتها شركة المساهمة لإجراءات تحقيق الدي<strong>و</strong>ن، <strong>و</strong>تقبل هذه السندات في التفليسة الاسميةبعد استنزال ما تك<strong>و</strong>ن الشركة قد سددته من هذه القيمة.(7<strong>27</strong>) مادةإذا شهر إفلاس شركة، <strong>و</strong>جب شهر إفلاس جميع الشركاء المتضامنين فيها، <strong>و</strong>يشمل شهر الإفلاس الشريك المتضامن الذيخرج من الشركة بعد ت<strong>و</strong>قفها عن الدفع إذا طلب شهر إفلاس الشركة قبل انقضاء سنتين من تاريخ التأشير بخر<strong>و</strong>ج الشريكفي السجل التجاري.(728) مادةتقضي المحكمة بحكم <strong>و</strong>احد بشهر إفلاس الشركة <strong>و</strong>الشركاء المتضامنين فيها، <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن قاضي تفليسة الشركة ه<strong>و</strong> قاضيتفليسات الشركاء المتضامنين، <strong>و</strong>مع ذلك تك<strong>و</strong>ن تفليسة مستقلة عن غيرها من التفليسات من حيث إدارتها <strong>و</strong>تحقيق دي<strong>و</strong>نها<strong>و</strong>كيفية انتهائها.<strong>و</strong>تتألف أص<strong>و</strong>ل تفليسة الشركة من م<strong>و</strong>ج<strong>و</strong>دات بما فيها حصص الشركاء، <strong>و</strong>لا تشمل خص<strong>و</strong>مها إلا حق<strong>و</strong>ق دائنيها، أما تفليسةالشريك المتضامن فتتألف أص<strong>و</strong>لها من أم<strong>و</strong>اله الخاصة، <strong>و</strong>تشمل خص<strong>و</strong>مها حق<strong>و</strong>ق دائنيه <strong>و</strong>دائني الشركة.(729) مادةإذا انتهت تفليسة الشركة بالاتحاد، <strong>و</strong>تم الصلح مع <strong>و</strong>احد أ<strong>و</strong> أكثر من الشركاء المتضامنين فلا يج<strong>و</strong>ز تخصيص أم<strong>و</strong>ال الشركةلل<strong>و</strong>فاء بشر<strong>و</strong>ط هذا الصلح أ<strong>و</strong> لضمان تنفيذها، <strong>و</strong>يبرأ الشريك الذي حصل على الصلح من التضامن.<strong>و</strong>إذا تم الصلح مع الشركة، <strong>و</strong>انتهت تفليسات الشركاء المتضامنين بالاتحاد، فلا يسري الصلح على تفليسات الشركاء إلا إذاكان م<strong>و</strong>ض<strong>و</strong>عه التخلي عن أم<strong>و</strong>ال الشركة.<strong>و</strong>إذا انتهت تفليسة الشركة <strong>و</strong>تفليسات الشركاء بالصلح، اعتبر كل صلح مستقلا ً عن غيره، <strong>و</strong>لا تسري شر<strong>و</strong>طه إلا على
دائني التفليسة الخاصة به.(730) مادةلا يج<strong>و</strong>ز أن تنتهي تفليسة الشركة بالصلح إذا كان الحكم بشهر الإفلاس قد صدر أثناء مرحلة التصفية.<strong>و</strong>إذا طلبت الشركة التي ليست في مرحلة التصفية الصلح، ت<strong>و</strong>ضع مقترحات الصلح بم<strong>و</strong>افقة الشركاء الذين يملك<strong>و</strong>ن أكثر مننصف رأس المال في شركات التضامن <strong>و</strong>شركات الت<strong>و</strong>صية البسيطة، <strong>و</strong>بم<strong>و</strong>افقة الجمعية العامة غير العادية أ<strong>و</strong> جمعيةالشركاء في الشركات الأخرى، <strong>و</strong>يت<strong>و</strong>لى الممثل القان<strong>و</strong>ني للشركة تقديم مقترحات الصلح إلى جماعة الدائنين.(731) مادةإذا طلب شهر إفلاس الشركة، جاز للمحكمة، فضلا ً عن شهر إفلاس الشركة، أن تقضي بشهر إفلاس كل شخص قام تحتستار هذه الشركة بأعمال تجارية لحسابه الخاص، <strong>و</strong>تصرف في أم<strong>و</strong>ال الشركة كما ل<strong>و</strong> كانت أم<strong>و</strong>اله الخاصة.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز للمحكمة، من تلقاء ذاتها أ<strong>و</strong> بناء على طلب النيابة العامة أ<strong>و</strong> مدير التفليسة أ<strong>و</strong> أحد الدائنين، أن تقضي بتطبيقالأحكام المنص<strong>و</strong>ص عليها في المادة من هذا القان<strong>و</strong>ن، على أعضاء مجلس إدارة الشركة أ<strong>و</strong> مديريها الذين ارتكب<strong>و</strong>اأخطاءً جسيمة أدت إلى اضطراب أعمال الشركة <strong>و</strong>ت<strong>و</strong>قفها عن الدفع.(626)(732) مادة(%20)إذا تبين بعد إفلاس الشركة أن م<strong>و</strong>ج<strong>و</strong>داتها لا تكفي ل<strong>و</strong>فاء على الأقل من دي<strong>و</strong>نها، جاز للمحكمة بناء على طلب مديرالتفليسة أن تقضي بإلزام جميع أعضاء مجلس الإدارة أ<strong>و</strong> المديرين أ<strong>و</strong> بعضهم، بالتضامن أ<strong>و</strong> بد<strong>و</strong>ن تضامن، بدفع دي<strong>و</strong>نالشركة كلها أ<strong>و</strong> بعضها، إلا إذا أثبت<strong>و</strong>ا أنهم بذل<strong>و</strong>ا في تدبير شئ<strong>و</strong>ن الشركة عناية الرجل الحريص.الفصل الثالث -انتهاء التفليسةالفرع الأ<strong>و</strong>ل -انتهاء التفليسة لز<strong>و</strong>ال مصلحة جماعة الدائنينمادة(710)(733)للمحكمة بعد إعداد القائمة النهائية للدي<strong>و</strong>ن المنص<strong>و</strong>ص عليها في المادة من هذا القان<strong>و</strong>ن، أن تحكم في كل <strong>و</strong>قت، بناءًعلى طلب المفلس، بإنهاء التفليسة إذا أثبت أنه <strong>و</strong>في حق<strong>و</strong>ق جميع الدائنين الذين تحققت دي<strong>و</strong>نهم في التفليسة، أ<strong>و</strong> أنه أ<strong>و</strong>دع عندمدير التفليسة المبالغ اللازمة ل<strong>و</strong>فاء الدي<strong>و</strong>ن المذك<strong>و</strong>رة من أصل <strong>و</strong>مصر<strong>و</strong>فات.(734) مادةلا يج<strong>و</strong>ز للمحكمة أن تحكم بإنهاء التفليسة لز<strong>و</strong>ال مصلحة جماعة الدائنين إلا بعد الإطلاع على تقرير من مدير التفليسةي<strong>و</strong>ضح فيه تحقق أحد الشرطين المنص<strong>و</strong>ص عليهما في المادة السابقة.<strong>و</strong>تنتهي التفليسة ف<strong>و</strong>ر صد<strong>و</strong>ر الحكم، <strong>و</strong>يستعيد المفلس جميع حق<strong>و</strong>قه، باستثناء ما يلزم لاستعادته صد<strong>و</strong>ر حكم برد الاعتبار،<strong>و</strong>مع ذلك تبقى صحيحة <strong>و</strong>سارية في م<strong>و</strong>اجهة المدين كل الأعمال <strong>و</strong>التصرفات التي قام بها مدير التفليسة.
الفرع الثاني - الصلح القضائي(735) مادةعلى قاضي التفليسة أن يأمر قلم الكتاب بدع<strong>و</strong>ة الدائنين الذين قبلت دي<strong>و</strong>نهم نهائيا ً أ<strong>و</strong> م<strong>و</strong>ٔقتا ً بكتب مسجلة مصح<strong>و</strong>بة بعلمال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل، لحض<strong>و</strong>ر التفا<strong>و</strong>ض على الصلح، <strong>و</strong>ذلك في المكان <strong>و</strong>الزمان اللذين يعينهما قاضي التفليسة.<strong>و</strong>ت<strong>و</strong>جه هذه الدع<strong>و</strong>ة، في حالة عدم حص<strong>و</strong>ل أية منازعة في الدي<strong>و</strong>ن، خلال سبعة أيام من تاريخ <strong>و</strong>ضع القائمة النهائية بالدي<strong>و</strong>نالمنص<strong>و</strong>ص عليها في المادة من هذا القان<strong>و</strong>ن، <strong>و</strong>ت<strong>و</strong>جه الدع<strong>و</strong>ة في حالة حص<strong>و</strong>ل المنازعة، خلال خمسة عشر ي<strong>و</strong>ما ً منتاريخ انتهاء ميعاد الطعن في آخر قرار لقاضي التفليسة بشأن قب<strong>و</strong>ل الدي<strong>و</strong>ن أ<strong>و</strong> رفضها.<strong>و</strong>على مدير التفليسة، خلال الميعاد المنص<strong>و</strong>ص عليه في الفقرة السابقة، أن يق<strong>و</strong>م بنشر الدع<strong>و</strong>ة لحض<strong>و</strong>ر التفا<strong>و</strong>ض على الصلحفي صحيفتين ي<strong>و</strong>ميتين.(710)(736) مادةتنعقد جمعية الصلح برئاسة قاضي التفليسة في الزمان <strong>و</strong>المكان اللذين يعينهما. <strong>و</strong>يحضر الدائن<strong>و</strong>ن الجمعية بأنفسهم أ<strong>و</strong> ب<strong>و</strong>كلاءمف<strong>و</strong>ضين في ذلك كتابة.<strong>و</strong>يدعى المفلس إلى الحض<strong>و</strong>ر بكتاب مسجل مصح<strong>و</strong>ب بعلم ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل، <strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز له أن ينيب غيره إلا لأسباب جدية يقبلهاقاضي التفليسة.(737) مادةيقدم مدير التفليسة إلى جمعية الصلح تقريرا ً مشتملا ً على حالة التفليسة، <strong>و</strong>ما تم بشأنها من إجراءات، <strong>و</strong>مقترحات المفلسللصلح، <strong>و</strong>رأي مدير التفليسة في هذه المقترحات. <strong>و</strong>تسمع أق<strong>و</strong>ال المفلس، <strong>و</strong>يحرر قاضي التفليسة محضرا ً بما تم في الجمعية.(738) مادةلا ينعقد الصلح إلا بم<strong>و</strong>افقة أغلبية الدائنين الذين قبلت دي<strong>و</strong>نهم نهائيا ً أ<strong>و</strong> م<strong>و</strong>ٔقتا ً، <strong>و</strong>بشرط أن يك<strong>و</strong>ن<strong>و</strong>ا حائزين لثلثي هذه الدي<strong>و</strong>نبعد استنزال دي<strong>و</strong>ن الدائنين الذين لم يشترك<strong>و</strong>ا في التص<strong>و</strong>يت.<strong>و</strong>إذا لم يت<strong>و</strong>فر أي من النصابين المشار إليهما، ت<strong>و</strong>ٔجل المفا<strong>و</strong>ضة لمدة عشرة أيام لا يج<strong>و</strong>ز تمديدها.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز للدائنين الذين حضر<strong>و</strong>ا الاجتماع الأ<strong>و</strong>ل أ<strong>و</strong> كان<strong>و</strong>ا ممثلين فيه تمثيلا ً صحيحا ً <strong>و</strong><strong>و</strong>قع<strong>و</strong>ا محضر الصلح ألا يحضر<strong>و</strong>االاجتماع الثاني، <strong>و</strong>تبقى القرارات التي اتخذ<strong>و</strong>ها <strong>و</strong>الم<strong>و</strong>افقات التي صدرت عنهم في الاجتماع الأ<strong>و</strong>ل قائمة <strong>و</strong>نافذة في الاجتماعالثاني، إلا إذا حضر<strong>و</strong>ا هذا الاجتماع <strong>و</strong>عدل<strong>و</strong>ا عنها، أ<strong>و</strong> عدل المدين مقترحاته بشأن الصلح في الفترة بين الاجتماعين.(739) مادةي<strong>و</strong>قع محضر الصلح في الجلسة التي تم فيها التص<strong>و</strong>يت، <strong>و</strong>إلا كان باطلا ً.(740) مادة
لا يج<strong>و</strong>ز عقد الصلح مع مفلس حكم عليه بعق<strong>و</strong>بة الإفلاس بالتدليس. <strong>و</strong>إذا بدأ التحقيق مع المفلس في جريمة الإفلاسبالتدليس، <strong>و</strong>جب <strong>و</strong>قف التفا<strong>و</strong>ض في الصلح.(741) مادةلا يح<strong>و</strong>ل الحكم على المفلس بعق<strong>و</strong>بة الإفلاس بالتقصير د<strong>و</strong>ن الصلح معه.للدائنين الخيار بين الاستمرار في مفا<strong>و</strong>ضات الصلح أ<strong>و</strong> تأجيلها.<strong>و</strong>إذا بدأ التحقيق مع المفلس في هذه الجريمة، كان(742) مادةلا يج<strong>و</strong>ز لز<strong>و</strong>ج المفلس أ<strong>و</strong> لأقاربه أ<strong>و</strong> أصهاره إلى الدرجة الرابعة الذين يداين<strong>و</strong>ن المفلس الاشتراك في مفا<strong>و</strong>ضات الصلح أ<strong>و</strong>التص<strong>و</strong>يت على شر<strong>و</strong>طه.<strong>و</strong>إذا تنازل أحد الدائنين المتقدم ذكرهم عن دينه إلى الغير بعد صد<strong>و</strong>ر الحكم بشهر الإفلاس، فلا يج<strong>و</strong>ز للمتنازل إليهالاشتراك في مفا<strong>و</strong>ضات الصلح أ<strong>و</strong> التص<strong>و</strong>يت عليه.(743) مادةلا يج<strong>و</strong>ز للدائنين أصحاب التأمينات العينية الاشتراك في التص<strong>و</strong>يت على الصلح بدي<strong>و</strong>نهم المضم<strong>و</strong>نة بالتأمينات المذك<strong>و</strong>رة، إلاإذا تنازل<strong>و</strong>ا عن هذه التأمينات مقدما ً.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز أن يك<strong>و</strong>ن التنازل مقص<strong>و</strong>را ً على جزء من التأمين، بشرط ألا يقل عما يقابل نصف الدين، <strong>و</strong>يثبت التنازل في محضرالجلسة.<strong>و</strong>إذا اشترك أحد الدائنين المشار إليهم في الفقرة الأ<strong>و</strong>لى من هذه المادة في التص<strong>و</strong>يت د<strong>و</strong>ن أن يصرح بالتنازل عن تأمينه كلهأ<strong>و</strong> بعضه، اعتبر متنازلا ً عن التأمين بأجمعه.<strong>و</strong>إذا كان لأحد الدائنين قبل المدين دينان، أحدهما عادي <strong>و</strong>الآخر مضم<strong>و</strong>ن بتأمين عيني، فإن اشتراكه في التص<strong>و</strong>يت د<strong>و</strong>نالإفصاح صراحة عن الاحتفاظ بالضمانات الخاصة بالدين المضم<strong>و</strong>ن يعتبر تنازلا ً منه عن التأمين.<strong>و</strong>في جميع الأح<strong>و</strong>ال لا يك<strong>و</strong>ن التنازل عن التأمين نهائيا ً إلا إذا تقرر الصلح <strong>و</strong>صادقت عليه المحكمة <strong>و</strong>إذا أبطل الصلح أ<strong>و</strong>فسخ، عاد التأمين الذي شمله التنازل.(744) مادةيج<strong>و</strong>ز أن يتضمن الصلح منح المدين آجالا ً ل<strong>و</strong>فاء ما تبقى من الدي<strong>و</strong>ن، كما يج<strong>و</strong>ز أن يتضمن إبراء المدين من جزءٍ منالدين.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز أن يعقد الصلح بشرط ال<strong>و</strong>فاء إذ أيسر المدين خلال مدة يعينها عقد الصلح، على ألا تجا<strong>و</strong>ز سن<strong>و</strong>ات من تاريخالتصديق على الصلح.<strong>و</strong>لا يعتبر المدين قد أيسر إلا إذا صارت أم<strong>و</strong>اله تزيد على الدي<strong>و</strong>ن المترتبة عليه بما يعادل (%25) على الأقل.مادةللدائنين أن يطلب<strong>و</strong>ا تقديم كفيل أ<strong>و</strong> أكثر لضمان تنفيذ شر<strong>و</strong>ط الصلح.(745)(746) مادة
يقدم مدير التفليسة اتفاق الصلح إلى المحكمة التي شهرت الإفلاس للتصديق عليه.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز لكل من كان طرفا ً في الصلح أن يطلب من المحكمة التصديق عليه.<strong>و</strong>للمحكمة أن تصدق على محضر الصلح أ<strong>و</strong> ترفضه، د<strong>و</strong>ن أن يك<strong>و</strong>ن لها أية سلطة في إدخال أية تعديلات على شر<strong>و</strong>طه.(747) مادةتج<strong>و</strong>ز المعارضة في الصلح للدائنين الذين لهم حق الاشتراك فيه.<strong>و</strong>تك<strong>و</strong>ن المعارضة مسببة <strong>و</strong>إلا كانت غير مقب<strong>و</strong>لة <strong>و</strong>تبلغ إلى المفلس <strong>و</strong>إلى مدير التفليسة. <strong>و</strong>يجب أن تشتمل على تكليفهمابالحض<strong>و</strong>ر أمام المحكمة للفصل في المعارضة. <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن ميعاد المعارضة عشرة أيام تبدأ من تاريخ ت<strong>و</strong>قيع محضر الصلح.(748) مادةإذا رفضت المحكمة المعارضة في الصلح، جاز لها الحكم على المعارض بالغرامة التي لا تقل عن ألف ريال <strong>و</strong>لا تجا<strong>و</strong>زخمسة آلاف ريال، إذا ثبت لها أنه تعمد بمعارضته تأخير الصلح.(749) مادةيجب رفض التصديق على الصلح إذا لم تتبع الأحكام المنص<strong>و</strong>ص عليها في الم<strong>و</strong>اد السابقة أ<strong>و</strong> إذا ظهرت أ<strong>و</strong> طرأت أسبابتتصل بالمصلحة العامة <strong>و</strong>بمصلحة الدائنين تبرر رفض الصلح.(750) مادةتعين المحكمة عند التصديق على الصلح مراقبا ً أ<strong>و</strong> أكثر من الدائنين لمتابعة تنفيذ شر<strong>و</strong>ط الصلح.(751) مادةالتصديق على الصلح يجعله نافذا ً في حق جميع الدائنين الذين تتألف منهم جماعة الدائنين حتى بالنسبة لمن لم يشترك<strong>و</strong>ا فيإجراءاته أ<strong>و</strong> لم ي<strong>و</strong>افق<strong>و</strong>ا عليه، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> لم تكن دي<strong>و</strong>نهم قد حققت.<strong>و</strong>لا يفيد من الصلح كفلاء المدين أ<strong>و</strong> المتضامنين معه بالنسبة للدي<strong>و</strong>ن السابقة على شهر الإفلاس.<strong>و</strong>لا يسري الصلح في حق الدائنين أصحاب الامتيازات <strong>و</strong>الره<strong>و</strong>ن إذا كان<strong>و</strong>ا لم يتنازل<strong>و</strong>ا عنها <strong>و</strong>لا في حق الدائنين العاديينالذين نشأت دي<strong>و</strong>نهم أثناء مدة التفليسة.(752) مادةيشهر الحكم الصادر بالتصديق على الصلح بالكيفية التي يشهر بها حكم شهر الإفلاس <strong>و</strong>يترتب على قيد الملخص في الجهةالمختصة بالتسجيل العقاري <strong>و</strong>الت<strong>و</strong>ثيق إنشاء رهن على عقارات المفلس لضمان حق<strong>و</strong>ق الدائنين الذين يسري عليهم الصلح،ما لم ينص في عقد الصلح على خلاف ذلك.<strong>و</strong>يترتب على القيد في السجل التجاري إنشاء رهن على متجر المفلس لضمان حق<strong>و</strong>ق الدائنين المشار إليهم، ما لم يتفق علىغير ذلك.<strong>و</strong>يق<strong>و</strong>م مدير التفليسة بشطب الرهنين بعد تنفيذ شر<strong>و</strong>ط الصلح.
مادة (753)(626)فيما عدا الأحكام المنص<strong>و</strong>ص عليها في المادة من هذا القان<strong>و</strong>ن، تز<strong>و</strong>ل عن المفلس جميع آثار الإفلاس بصد<strong>و</strong>ر حكمالتصديق على الصلح.<strong>و</strong>على مدير التفليسة أن يقدم إلى المفلس حسابا ً ختاميا ً، <strong>و</strong>تتم مناقشة هذا الحساب بحض<strong>و</strong>ر قاضي التفليسة.<strong>و</strong>تنتهي مهمة مدير التفليسة، <strong>و</strong>يتسلم المفلس أم<strong>و</strong>اله <strong>و</strong>دفاتره <strong>و</strong>أ<strong>و</strong>راقه منه، بم<strong>و</strong>جب إيصال، <strong>و</strong>لا يك<strong>و</strong>ن المدير مسئ<strong>و</strong>لا ً عن هذهالأشياء، إذا لم يتسلمها المفلس خلال سنة من تاريخ إقرار الحساب الختامي.<strong>و</strong>يحرر قاضي التفليسة محضرا ً بجميع ما تقدم، <strong>و</strong>إذا قام نزاع أحاله قاضي التفليسة إلى المحكمة للفصل فيه.(754) مادةيبطل الصلح إذا صدر بعد التصديق عليه حكم بإدانة المفلس في إحدى جرائم الإفلاس بالتدليس.<strong>و</strong>كذلك يبطل الصلح إذا ظهر بعد التصديق عليه أن المفلس كان قد ارتكب أعمال تدليس ناشئة عن إخفاء أم<strong>و</strong>اله أ<strong>و</strong> المبالغةفي دي<strong>و</strong>نه أ<strong>و</strong> زعم مدي<strong>و</strong>نيات عليه غير حقيقية. <strong>و</strong>في هذه الحالة يجب طلب إبطال الصلح خلال ستة أشهر من الي<strong>و</strong>م الذييظهر فيه التدليس.<strong>و</strong>في جميع الأح<strong>و</strong>ال لا يك<strong>و</strong>ن طلب إبطال الصلح مقب<strong>و</strong>لا ً إذا قدم بعد انقضاء ثلاث سن<strong>و</strong>ات من تاريخ صد<strong>و</strong>ر حكم التصديقعلى الصلح.<strong>و</strong>يترتب على إبطال الصلح براءة ذمة الكفيل الذي يضمن تنفيذ شر<strong>و</strong>ط الصلح.(755) مادةإذا بدأ التحقيق مع المفلس في جريمة الإفلاس بالتدليس بعد التصديق على الصلح، أ<strong>و</strong> رفعت عليه الدع<strong>و</strong>ى الجنائية في هذهالجريمة بعد هذا التصديق، جاز للمحكمة التي صدقت على الصلح، بناء على طلب النيابة العامة أ<strong>و</strong> أي من ذ<strong>و</strong>ي الشأن، أنتأمر باتخاذ ما تراه من تدابير للمحافظة على أم<strong>و</strong>ال المدين.<strong>و</strong>تلغى هذه التدابير بحكم القان<strong>و</strong>ن إذا تقرر حفظ التحقيق أ<strong>و</strong> صدر أمر بألا <strong>و</strong>جه لإقامة الدع<strong>و</strong>ى الجنائية أ<strong>و</strong> حكم ببراءةالمفلس.(756) مادةإذا لم يقم المفلس بتنفيذ شر<strong>و</strong>ط الصلح، جاز طلب فسخه من المحكمة بناءً على طلب أي من الدائنين الذين سرى فيم<strong>و</strong>اجهتهم شر<strong>و</strong>ط الصلح.<strong>و</strong>لا يترتب على فسخ الصلح إبراء ذمة الكفيل الذي يضمن تنفيذ شر<strong>و</strong>طه.<strong>و</strong>يجب تكليف هذا الكفيل بحض<strong>و</strong>ر الجلسة التي ينظر فيها طلب فسخ الصلح.(757) مادةتعين المحكمة في الحكم الصادر ببطلان الصلح أ<strong>و</strong> فسخه قاضيا ً للتفليسة <strong>و</strong>مديرا ً لها، <strong>و</strong>لها أن تأمر ب<strong>و</strong>ضع الأختام علىأم<strong>و</strong>ال المفلس.<strong>و</strong>على مدير التفليسة، خلال سبعة أيام من تاريخ صد<strong>و</strong>ر الحكم ببطلان الصلح أ<strong>و</strong> فسخه، أن ينشر ملخص هذا الحكم فيصحيفتين ي<strong>و</strong>ميتين.<strong>و</strong>يق<strong>و</strong>م مدير التفليسة، بحض<strong>و</strong>ر قاضي التفليسة أ<strong>و</strong> من يندبه لذلك، بجرد تكميلي لأم<strong>و</strong>ال المفلس، <strong>و</strong>إعداد قائمة بها <strong>و</strong><strong>و</strong>ضعميزانية إضافية.
مادة (758)يدع<strong>و</strong> مدير التفليسة الدائنين الجدد لتقديم مستندات دي<strong>و</strong>نهم <strong>و</strong>فقا ً لإجراءات تحقيق الدي<strong>و</strong>ن.<strong>و</strong>تحقق ف<strong>و</strong>را ً الدي<strong>و</strong>ن الجديدة د<strong>و</strong>ن أن يعاد تحقيق الدي<strong>و</strong>ن التي سبق قب<strong>و</strong>لها. <strong>و</strong>تستبعد هذه الدي<strong>و</strong>ن أ<strong>و</strong> تخفض بحسب ما إذاكانت قد دفعت كلها أ<strong>و</strong> بعضها.(759) مادةالتصرفات الحاصلة من المدين بعد صد<strong>و</strong>ر الحكم بالتصديق على الصلح <strong>و</strong>قبل إبطاله أ<strong>و</strong> فسخه تك<strong>و</strong>ن نافذة في حق الدائنينالذين كان الصلح ساريا ً في م<strong>و</strong>اجهتهم، <strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز لهم طلب عدم نفاذها في حقهم إلا طبقا ً لأحكام دع<strong>و</strong>ى عدم نفاذ تصرفاتالمدين، <strong>و</strong>تسقط هذه الدع<strong>و</strong>ى بمضي سنة من تاريخ إبطال الصلح أ<strong>و</strong> فسخه.(760) مادةتع<strong>و</strong>د إلى الدائنين بعد إبطال الصلح أ<strong>و</strong> فسخه دي<strong>و</strong>نهم كاملة، <strong>و</strong>ذلك بالنسبة إلى المفلس فقط.<strong>و</strong>يشترك ه<strong>و</strong>ٔلاء الدائن<strong>و</strong>ن في جماعة الدائنين بدي<strong>و</strong>نهم الأصلية كاملة إذا لم يك<strong>و</strong>ن<strong>و</strong>ا قد قبض<strong>و</strong>ا شيئا ً من القدر الذي تقرر لهم فيالصلح، <strong>و</strong>إلا <strong>و</strong>جب تخفيض دي<strong>و</strong>نهم بمقدار ما قبض<strong>و</strong>ه.<strong>و</strong>تسري أحكام الفقرتين السابقتين في حالة شهر إفلاس المدين مرة أخرى قبل إتمام تنفيذ شر<strong>و</strong>ط الصلح.الفرع الثالث -الصلح مع التخلي عن الأم<strong>و</strong>ال(761) مادةيج<strong>و</strong>ز أن يعقد الصلح على أن يتخلى المدين عن أم<strong>و</strong>اله كلها أ<strong>و</strong> بعضها <strong>و</strong>قت التفا<strong>و</strong>ض على هذا الصلح.<strong>و</strong>تتبع فيما يتعلق بشر<strong>و</strong>ط الصلح <strong>و</strong>آثاره <strong>و</strong>إبطاله <strong>و</strong>فسخه، الأحكام الخاصة بالصلح القضائي، <strong>و</strong>تباع الأم<strong>و</strong>ال التي يتخلى عنهاالمدين بالكيفية المبينة في المادة من هذا القان<strong>و</strong>ن.(771)(762) مادةإذا كان الثمن الناتج عن بيع الأم<strong>و</strong>ال التي تخلى عنها المدين يجا<strong>و</strong>ز الدي<strong>و</strong>ن المطل<strong>و</strong>بة منه، <strong>و</strong>جب رد القدر الزائد إليه.الفرع الرابع -اتحاد الدائنينمادةيعتبر الدائن<strong>و</strong>ن في حالة اتحاد بحكم القان<strong>و</strong>ن في الأح<strong>و</strong>ال الآتية:إذا لم يطلب المدين الصلح.إذا طلب المدين الصلح <strong>و</strong>رفضه الدائن<strong>و</strong>ن.إذا حصل المدين على الصلح ثم أبطل أ<strong>و</strong> فسخ.(763).1.2.3
مادة (764)إذا تحققت إحدى حالات الاتحاد ال<strong>و</strong>اردة في المادة السابقة، يدع<strong>و</strong> قاضي التفليسة الدائنين للاجتماع للمدا<strong>و</strong>لة في شئ<strong>و</strong>نالتفليسة <strong>و</strong>النظر في إبقاء مديرها أ<strong>و</strong> تغييره. <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن للدائنين أصحاب التأمينات العينية الاشتراك في هذه المدا<strong>و</strong>لة <strong>و</strong>التص<strong>و</strong>يتد<strong>و</strong>ن أن يترتب على ذلك سق<strong>و</strong>ط تأميناتهم.(765) مادةإذا قررت أغلبية الدائنين الحاضرين تغيير مدير التفليسة <strong>و</strong>جب على قاضي التفليسة تعيين غيره ف<strong>و</strong>را ً. <strong>و</strong>يسمى المديرالجديد (مدير اتحاد الدائنين) <strong>و</strong>تسري عليه أحكام المادة من هذا القان<strong>و</strong>ن.<strong>و</strong>على المدير السابق أن يقدم مدير إتحاد الدائنين في الميعاد الذي يعينه قاضي التفليسة <strong>و</strong>بحض<strong>و</strong>ره حسابا ً عن إدارته،<strong>و</strong>يخطر المدين بكتاب مصح<strong>و</strong>ب بعلم ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل، بميعاد تقديم الحساب.(683)مادة(764)(766)يصدر قاضي التفليسة، بعد أخذ رأي الدائنين الحاضرين في الاجتماع المنص<strong>و</strong>ص عليه في المادة من هذا القان<strong>و</strong>ن،<strong>و</strong>مدير الاتحاد، قرارا ً بتحديد إعانة للمدين <strong>و</strong>لمن يع<strong>و</strong>لهم. <strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز لمدير الاتحاد، د<strong>و</strong>ن غيره، الطعن في القرار المشار إليه،<strong>و</strong>في هذه الحالة تصرف الإعانة لمن تقررت له إلى حين الفصل في الطعن.(767) مادةلا يج<strong>و</strong>ز لمدير الاتحاد الاستمرار في تجارة المدين، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> كان مأذ<strong>و</strong>نا ً بذلك من قبل، إلا بعد الحص<strong>و</strong>ل على تف<strong>و</strong>يض خاصمن أغلبية تمثل ثلاثة أرباع الدائنين عددا ً <strong>و</strong>مبلغا ً، <strong>و</strong>بعد تصديق قاضي التفليسة.<strong>و</strong>يجب أن تعين في التف<strong>و</strong>يض مدته، <strong>و</strong>سلطة المدير، <strong>و</strong>المبالغ التي يج<strong>و</strong>ز له استبقا<strong>و</strong>ٔها تحت يده لتشغيل <strong>التجارة</strong>.<strong>و</strong>تعتبر الدي<strong>و</strong>ن الناشئة عن الاستمرار في تجارة المدين دي<strong>و</strong>نا ً على التفليسة تدفع بالأ<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>ية في ال<strong>و</strong>فاء قبل إجراء أيةت<strong>و</strong>زيعات.(768) مادةإذا نشأت عن الاستمرار في <strong>التجارة</strong> التزامات تزيد على أم<strong>و</strong>ال الاتحاد، كان الدائن<strong>و</strong>ن الذين <strong>و</strong>افق<strong>و</strong>ا على الاستمرار في<strong>التجارة</strong> مسئ<strong>و</strong>لين في أم<strong>و</strong>الهم الخاصة <strong>و</strong>د<strong>و</strong>ن تضامن بينهم عن الزيادة، بشرط أن تك<strong>و</strong>ن ناشئة عن أعمال تدخل ضمن حد<strong>و</strong>دالتف<strong>و</strong>يض الصادر منهم. <strong>و</strong>تك<strong>و</strong>ن مسئ<strong>و</strong>لية كل دائن بنسبة دينه.(769) مادة(771)مع عدم الإخلال بحكم المادة من هذا القان<strong>و</strong>ن، يج<strong>و</strong>ز لمدير الاتحاد بيع منق<strong>و</strong>لات المفلس <strong>و</strong>متجره <strong>و</strong>استيفاء ماله منحق<strong>و</strong>ق، د<strong>و</strong>ن حاجة إلى أخذ رأيه أ<strong>و</strong> استئذان قاضي التفليسة.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز للمدير بيع عقارات المفلس <strong>و</strong>الصلح <strong>و</strong>قب<strong>و</strong>ل التحكيم في جميع حق<strong>و</strong>ق المفلس، بعد استئذان قاضي التفليسة.
مادة (770)إذا لم يكن قد شرع في التنفيذ على أم<strong>و</strong>ال المدين قبل قيام حالة الاتحاد، كان لمدير الاتحاد د<strong>و</strong>ن غيره حق التنفيذ عليها.<strong>و</strong>يجب عليه البدء في ذلك خلال الأيام العشرة التالية لقيام حالة الاتحاد، ما لم يأمر قاضي التفليسة بتأجيل التنفيذ.(771) مادة.1.2.3يجري بيع منق<strong>و</strong>لات المفلس بالكيفية التي يعينها قاضي التفليسة.أما بيع العقارات فيك<strong>و</strong>ن بالمزاد العلني، تحت إشراف قاضي التفليسة <strong>و</strong>طبقا ً للإجراءات المقررة لبيع عقاراتالمدين في قان<strong>و</strong>ن المرافعات المدنية <strong>و</strong>التجارية، <strong>و</strong>مع ذلك يج<strong>و</strong>ز لقاضي التفليسة، بعد أخذ رأي المراقب، أن يأذنلمدير الاتحاد في بيع العقارات بالممارسة، <strong>و</strong>في هذه الحالة يترتب على تسجيل هذا البيع آثار تسجيل حكم مرسيالمزاد.<strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز لمدير الاتحاد بيع م<strong>و</strong>ج<strong>و</strong>دات التفليسة دفعة <strong>و</strong>احدة مقابل مبلغ إجمالي، إلا بعد إذن قاضي التفليسة. <strong>و</strong>لايعطي القاضي الإذن إلا بعد أخذ رأي أغلبة الدائنين، عددا ً <strong>و</strong>مبلغا ً.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز لكل ذي مصلحه، الطعن في قرار قاضي التفليسة بشأن تعيين كيفية بيع منق<strong>و</strong>لات المفلس، أ<strong>و</strong> الإذن ببيع عقاراتهبطريق الممارسة، أ<strong>و</strong> الإذن ببيع أم<strong>و</strong>اله دفعه <strong>و</strong>احدة مقابل مبلغ إجمالي، <strong>و</strong>يترتب على الطعن <strong>و</strong>قف تنفيذ القرار.(772) مادةي<strong>و</strong>دع مدير الاتحاد المبالغ الناتجة عن بيع أم<strong>و</strong>ال المفلس خزانة المحكمة أ<strong>و</strong> بنكا ً يعينه قاضي التفليسة، <strong>و</strong>ذلك في الي<strong>و</strong>م التاليللتحصيل.<strong>و</strong>يقدم المدير إلى قاضي التفليسة بيانا ً شهريا ً عن حالة التصفية <strong>و</strong>مقدار المبالغ الم<strong>و</strong>دعة.<strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز سحب المبالغ الم<strong>و</strong>دعة إلا بأمر من قاضي التفليسة أ<strong>و</strong> بشيك ي<strong>و</strong>قعه القاضي <strong>و</strong>مدير الاتحاد.(773) مادةتستنزل من المبالغ الناتجة عن بيع أم<strong>و</strong>ال المفلس الرس<strong>و</strong>م <strong>و</strong>مصرفات إدارة التفليسة <strong>و</strong>مصر<strong>و</strong>فات دي<strong>و</strong>ن التفليسة <strong>و</strong>النفقةالمقررة للمفلس <strong>و</strong>لمن يع<strong>و</strong>لهم <strong>و</strong>المبالغ المستحقة للدائنين الممتازين.<strong>و</strong>ي<strong>و</strong>زع الباقي بين الدائنين بنسب دي<strong>و</strong>نهم المحققة.<strong>و</strong>تجنب حصة الدي<strong>و</strong>ن المتنازع عليها في حساب خاص لدى البن<strong>و</strong>ك، <strong>و</strong>تحفظ حتى يفصل في شأنها.(774) مادةيأمر قاضي التفليسة بإجراء الت<strong>و</strong>زيعات بين الدائنين، <strong>و</strong>يعين مقدار المبلغ الذي ي<strong>و</strong>زع، <strong>و</strong>على مدير الاتحاد إخطار الدائنينبذلك بكتب مسجلة مصح<strong>و</strong>بة بعلم ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل.<strong>و</strong>لقاضي التفليسة عند الاقتضاء، أن يأمر بنشر قرار الت<strong>و</strong>زيع في صحيفتين ي<strong>و</strong>ميتين.(775) مادةلا يج<strong>و</strong>ز لمدير الاتحاد ال<strong>و</strong>فاء بحصة الدائن في الت<strong>و</strong>زيعات إلا إذا قدم الدائن سند الدين م<strong>و</strong>ٔشرا ً عليه بتحقيقه <strong>و</strong>قب<strong>و</strong>له، <strong>و</strong>ي<strong>و</strong>ٔشرعلى سند الدين بالمبالغ المدف<strong>و</strong>عة.<strong>و</strong>إذا تعذر على الدائن تقديم سند الدين لسبب مقب<strong>و</strong>ل، جاز لقاضي التفليسة أن يأذن في دفع نصيبه من الت<strong>و</strong>زيعات بعدالتحقيق من قب<strong>و</strong>ل الدين.
<strong>و</strong>في جميع الأح<strong>و</strong>ال يجب أن يعطي الدائن مخالصة على قائمة الت<strong>و</strong>زيع.(776) مادةإذا انقضت ستة أشهر من تاريخ قيام اتحاد الدائنين د<strong>و</strong>ن إنجاز التصفية، <strong>و</strong>جب على مدير الاتحاد أن يقدم إلى قاضيالتفليسة تقريرا ً عن حالة التصفية <strong>و</strong>أسباب التأخير في إنجازها، <strong>و</strong>يرسل القاضي هذا التقرير إلى الدائنين مع دع<strong>و</strong>تهمللاجتماع لمناقشته.<strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن الإجراء كذلك كلما انقضت ستة أشهر د<strong>و</strong>ن أن ينجز مدير الاتحاد أعمال التصفية.(777) مادةيقدم مدير الاتحاد بعد الانتهاء من أعمال التصفية حسابا ً ختاميا ً إلى قاضي التفليسة.<strong>و</strong>يرسل القاضي هذا الحساب ف<strong>و</strong>را ً إلى الدائنين مع دع<strong>و</strong>تهم للاجتماع لمناقشته. <strong>و</strong>يدعى المفلس لحض<strong>و</strong>ر هذا الاجتماع بكتابمسجل مصح<strong>و</strong>ب بعلم ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل.(778) مادةينحل الاتحاد <strong>و</strong>تعتبر التفليسة منتهية بحكم القان<strong>و</strong>ن بعد المصادقة على الحساب المشار إليه في المادة السابقة، إلا إذا عارضالمفلس أ<strong>و</strong> أحد الدائنين في هذا الحساب، فيعرض الأمر على المحكمة خلال خمسة عشر ي<strong>و</strong>ما ً. <strong>و</strong>لا ينحل الاتحاد في هذهالحالة إلا بصد<strong>و</strong>ر حكم نهائي.<strong>و</strong>في هذه الحالة يك<strong>و</strong>ن مدير الاتحاد مسئ<strong>و</strong>لا ً لمدة سنة من تاريخ انتهاء التفليسة عن الدفاتر <strong>و</strong>المستندات <strong>و</strong>الأ<strong>و</strong>راق المسلمةإليه.(779) مادةيع<strong>و</strong>د إلى كل دائن بعد انتهاء التفليسة الحق في اتخاذ الإجراءات <strong>و</strong>إقامة الدعا<strong>و</strong>ى الفردية للحص<strong>و</strong>ل على الباقي من دينه.<strong>و</strong>يعتبر قب<strong>و</strong>ل الدين في التفليسة بمثابة حكم نهائي فيما يتعلق بالتنفيذ على أم<strong>و</strong>ال المدين.الفصل الرابع -رد اعتبار المفلس(780) مادةفيما عدا حالتي الإفلاس بالتدليس <strong>و</strong>التقصير، تع<strong>و</strong>د إلى المفلس جميع الحق<strong>و</strong>ق التي سقطت عنه بعد انقضاء سنتين من تاريخانتهاء التفليسة.<strong>و</strong>تع<strong>و</strong>د إلى المفلس جميع حق<strong>و</strong>قه <strong>و</strong>يرد إليه اعتباره إذا <strong>و</strong>فى جميع دي<strong>و</strong>نه السابقة على شهر الإفلاس من أصل <strong>و</strong>مصر<strong>و</strong>فات،<strong>و</strong>ل<strong>و</strong> لم تنقض المدة المنص<strong>و</strong>ص عليها في الفقرة السابقة.<strong>و</strong>إذا كان المفلس شريكا ً متضامنا ً في شركة حكم بإشهار إفلاسها، فلا يرد إليه اعتباره إلا يعد <strong>و</strong>فاء جميع دي<strong>و</strong>ن الشركة منأصل <strong>و</strong>مصر<strong>و</strong>فات.
.1.2مادة (781)فيما عدا حالتي الإفلاس بالتدليس <strong>و</strong>التقصير، يج<strong>و</strong>ز رد الاعتبار إلى المفلس <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> لم تنقض المدة المنص<strong>و</strong>ص عليها في المادةالسابقة في الحالتين التاليتين:إذا حصل المفلس على صلح مع دائنيه <strong>و</strong>نفذ شر<strong>و</strong>طه. <strong>و</strong>يسري هذا الحكم على الشريك المتضامن في شركة شهرإفلاسها إذا حصل على صلح خاص به <strong>و</strong>قام بتنفيذ شر<strong>و</strong>طه.إذا أثبت المفلس أن الدائنين قد أبر<strong>و</strong>ٔ<strong>و</strong>ا من جميع الدي<strong>و</strong>ن التي بقيت فيها بعد انتهاء التفليسة.(782) مادةلا يج<strong>و</strong>ز رد الاعتبار إلى المفلس الذي صدر عليه حكم في جريمة إفلاس بالتدليس، إلا بعد انقضاء ثلاث سن<strong>و</strong>ات على تنفيذالعق<strong>و</strong>بة أ<strong>و</strong> العف<strong>و</strong> عنها أ<strong>و</strong> سق<strong>و</strong>ط العق<strong>و</strong>بة بمضي المدة<strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز رد الاعتبار إلى المفلس الذي صدر عليه حكم في جريمة إفلاس بالتقصير، إلا بعد تنفيذ العق<strong>و</strong>بة أ<strong>و</strong> العف<strong>و</strong> عنها أ<strong>و</strong>انقضاء مدتها إذا حكم ب<strong>و</strong>قف تنفيذها أ<strong>و</strong> سق<strong>و</strong>ط العق<strong>و</strong>بة بمضي المدة.<strong>و</strong>في جميع الأح<strong>و</strong>ال يشترط أن يك<strong>و</strong>ن المفلس قد أ<strong>و</strong>فى جميع ما عليه من دي<strong>و</strong>ن سابقة على شهر الإفلاس، أ<strong>و</strong> أبرئت ذمته منالدائنين.(783) مادةإذا امتنع أحد الدائنين عن قبض دينه، أ<strong>و</strong> كان غائبا ً، أ<strong>و</strong> تعذر معرفة محل إقامته، جاز إيداع الدين خزانة المحكمة.إيصال الإيداع فيما يتعلق برد الاعتبار بمثابة مخالصة.<strong>و</strong>يعتبر(784) مادةيقدم طلب رد الاعتبار مرفقا ً به المستندات الم<strong>و</strong>ٔيدة له إلى المحكمة التي أصدرت حكم شهر الإفلاس.<strong>و</strong>يرسل قلم كتاب المحكمة ف<strong>و</strong>را ً ص<strong>و</strong>رة إلى النيابة العامة <strong>و</strong>الجهة المختصة بالسجل التجاري، لتق<strong>و</strong>م بنشره في الجريدةالرسمية <strong>و</strong>في صحيفتين ي<strong>و</strong>ميتين، <strong>و</strong>كذلك يق<strong>و</strong>م قلم كتاب المحكمة بإخطار الدائنين الذين قبلت دي<strong>و</strong>نهم في التفليسة بطلب ردالاعتبار.<strong>و</strong>يجب أن يشتمل النشر على ملخص للطلب يتضمن اسم المفلس <strong>و</strong>تاريخ صد<strong>و</strong>ر حكم شهر الإفلاس <strong>و</strong>كيفية إنهاء التفليسة<strong>و</strong>التنبيه على الدائنين بتقديم معارضتهم إن كان لها مقتضى.(785) مادةتقدم النيابة العامة إلى المحكمة، خلال ثلاثين ي<strong>و</strong>ما ً من تاريخ تسلمها ص<strong>و</strong>رة طلب رد الاعتبار، تقريرا ً يشتمل على بياناتعن ن<strong>و</strong>ع الإفلاس <strong>و</strong>الأحكام التي صدرت على المفلس في جرائم الإفلاس أ<strong>و</strong> المحاكمات أ<strong>و</strong> التحقيقات الجارية معه في هذاالشأن، <strong>و</strong>رأي النيابة العامة في قب<strong>و</strong>ل طلب رد الاعتبار أ<strong>و</strong> رفضه على أن يك<strong>و</strong>ن هذا الرأي مسببا ً.(786) مادةلكل دائن لم يست<strong>و</strong>ف حقه، أن يقدم اعتراضا ً على طلب رد الاعتبار خلال ثلاثين ي<strong>و</strong>ما ً من تاريخ نشر ملخص الطلب فيالجريدة الرسمية. <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن الاعتراض بتقرير كتابي يقدم إلى قلم كتاب المحكمة مرفقا ً به المستندات الم<strong>و</strong>ٔيدة له.
مادة (787)يق<strong>و</strong>م قلم كتاب المحكمة، بعد انقضاء الميعاد المنص<strong>و</strong>ص عليه في المادة السابقة، بإخطار الدائنين الذين قدم<strong>و</strong>ا معارضات فيطلب رد الاعتبار بتاريخ الجلسة المحددة لنظر الطلب، <strong>و</strong>يك<strong>و</strong>ن الإخطار بكتاب مسجل مصح<strong>و</strong>ب بعلم ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل.(788) مادةتفصل المحكمة في طلب رد الاعتبار بحكم يك<strong>و</strong>ن قابلا ً للطعن فيه.<strong>و</strong>إذا قضت المحكمة برفض الطلب، فلا يج<strong>و</strong>ز تقديمه من جديد لذات السبب إلا بعد انقضاء ستة أشهر من تاريخ صد<strong>و</strong>رالحكم النهائي.(789) مادةإذا أجريت قبل الفصل في طلب رد الاعتبار تحقيقات مع المفلس بشأن إحدى جرائم الإفلاس، أ<strong>و</strong> أقيمت عليه الدع<strong>و</strong>ىالجنائية بذلك، <strong>و</strong>جب على النيابة العامة إخطار المحكمة ف<strong>و</strong>را ً. <strong>و</strong>يجب أن ت<strong>و</strong>قف المحكمة الفصل في طلب رد الاعتبار حتىانتهاء التحقيقات أ<strong>و</strong> صد<strong>و</strong>ر الحكم النهائي في الدع<strong>و</strong>ى الجنائية.(790) مادةإذا صدر على المدين حكم بالإدانة في إحدى جرائم الإفلاس بعد الحكم برد اعتباره، اعتبر حكم رد الاعتبار كأن لم يكن.<strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز للمدين الحص<strong>و</strong>ل بعد ذلك على رد الاعتبار إلا بالشر<strong>و</strong>ط المنص<strong>و</strong>ص عليها في المادة من هذا القان<strong>و</strong>ن.(782)(791) مادةيج<strong>و</strong>ز رد الاعتبار إلى المفلس بعد <strong>و</strong>فاته، بناءً على طلب أحد ال<strong>و</strong>رثة أ<strong>و</strong> كل ذي مصلحة، <strong>و</strong>ذلك طبقا ً للأحكام المنص<strong>و</strong>صعليها في الم<strong>و</strong>اد السابقة.<strong>و</strong>تحسب الم<strong>و</strong>اعيد اعتبارا ً من تاريخ ال<strong>و</strong>فاة.الفصل الخامس -الصلح ال<strong>و</strong>اقي من الإفلاسالفرع الأ<strong>و</strong>ل -الحكم بافتتاح إجراءات الصلح(792) مادةلكل تاجر اضطربت أعماله المالية اضطرابا ً من شأنه أن ي<strong>و</strong>ٔدي إلى ت<strong>و</strong>قفه عن الدفع، أن يطلب خلال العشرين ي<strong>و</strong>ما ً التيتلي هذا الت<strong>و</strong>قف، الصلح ال<strong>و</strong>اقي من الإفلاس بشرط ألا يك<strong>و</strong>ن قد ارتكب غشا ً أ<strong>و</strong> خطأ جسيما ً، <strong>و</strong>أن يك<strong>و</strong>ن قد زا<strong>و</strong>ل <strong>التجارة</strong>بصفة مستمرة خلال السنة السابقة على تقديم الطلب.<strong>و</strong>للتاجر الذي ت<strong>و</strong>قف عن دفع دي<strong>و</strong>نه، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> طلب إشهار إفلاسه، أن يطلب الصلح ال<strong>و</strong>اقي من الإفلاس، إذا ت<strong>و</strong>فرت فيه الشر<strong>و</strong>طالمشار إليها في الفقرة السابقة.
مادة (793)يج<strong>و</strong>ز لمن آل إليهم المتجر بطريق الإرث أ<strong>و</strong> ال<strong>و</strong>صية، أن يطلب<strong>و</strong>ا الصلح ال<strong>و</strong>اقي من الإفلاس إذا قرر<strong>و</strong>ا الاستمرار في<strong>التجارة</strong>، <strong>و</strong>كان التاجر قبل <strong>و</strong>فاته ممن يج<strong>و</strong>ز لهم الحص<strong>و</strong>ل على هذا الصلح.<strong>و</strong>يجب على ال<strong>و</strong>رثة <strong>و</strong>الم<strong>و</strong>صى لهم أن يطلب<strong>و</strong>ا الصلح خلال ثلاثة أشهر من تاريخ <strong>و</strong>فاة التاجر.فإذا لم يتفق<strong>و</strong>ا بالإجماع على طلب الصلح، <strong>و</strong>جب على المحكمة أن تسمع أق<strong>و</strong>ال من عارض منهم، <strong>و</strong>أن تفصل في الطلب<strong>و</strong>فقا ً لمصلحة ذ<strong>و</strong>ي الشأن.(794) مادةفيما عدا شركات المحاصة، يج<strong>و</strong>ز منح الصلح ال<strong>و</strong>اقي من الإفلاس لكل شركة ت<strong>و</strong>فرت فيها الشر<strong>و</strong>ط المنص<strong>و</strong>ص عليها فيالمادة السابقة، <strong>و</strong>مع ذلك لا يج<strong>و</strong>ز منح الصلح للشركة <strong>و</strong>هي في د<strong>و</strong>ر التصفية.<strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز لرئيس مجلس الإدارة أ<strong>و</strong> لمدير الشركة طلب الصلح إلا بعد الحص<strong>و</strong>ل على إذن بذلك من أغلبية الشركاء فيشركات التضامن <strong>و</strong>شركات الت<strong>و</strong>صية البسيطة <strong>و</strong>من الجمعيات العامة العادية في باقي الشركات.(795)يج<strong>و</strong>ز منح الصلح ال<strong>و</strong>اقي من الإفلاس لشركة ال<strong>و</strong>اقع.مادةمادةلا يج<strong>و</strong>ز للمدين أثناء تنفيذ الصلح، أن يطلب منحه صلحا ً آخر.(796)(797) مادةيقدم طلب الصلح ال<strong>و</strong>اقي من الإفلاس بعريضة إلى المحكمة يبين فيها الطالب أسباب اضطراب أعماله <strong>و</strong>مقترحات الصلحعلى ألا تقل التس<strong>و</strong>ية المقترحة عن من الدين.<strong>و</strong>يرفق بطلب الصلح المستندات التالية:ال<strong>و</strong>ثائق الم<strong>و</strong>ٔيدة للبيانات المذك<strong>و</strong>رة فيه.شهادة من السجل التجاري تثبت قيام الطالب بما تفرضه عليه الأحكام الخاصة بهذا السجل خلال السنة السابقة علىطلب الصلح.شهادة من غرفة تجارة <strong>و</strong>صناعة قطر تفيد مزا<strong>و</strong>لة <strong>التجارة</strong> بصفة مستمرة خلال السنة السابقة على طلب الصلح.الدفاتر التجارية الرئيسية.5. ص<strong>و</strong>رة من آخر ميزانية <strong>و</strong>حساب الأرباح <strong>و</strong>الخسائر.بيان إجمالي بالمصرفات الشخصية عن السنة السابقة على طلب الصلح.بيان تفصيلي بأم<strong>و</strong>ال الطالب المنق<strong>و</strong>لة <strong>و</strong>العقارية <strong>و</strong>قيمتها التقريبية عند طلب الصلح.بيان بأسماء الدائنين <strong>و</strong>المدينين <strong>و</strong>عنا<strong>و</strong>ينهم <strong>و</strong>مقدار حق<strong>و</strong>قهم <strong>و</strong>دي<strong>و</strong>نهم <strong>و</strong>التأمينات الضامنة لها.إقرار من المدين بأنه لم يسبق الحكم عليه في إحدى الجرائم المنص<strong>و</strong>ص عليها في البند الثاني من المادة منهذا القان<strong>و</strong>ن، <strong>و</strong>بأنه لم يحصل على صلح <strong>و</strong>اق يجري تنفيذه.(802)(%50).1.2.3.4.6.7.8.9(798) مادة
إذا كان الطلب خاصا ً بشركة، <strong>و</strong>جب أن ترفق به، بالإضافة إلى ال<strong>و</strong>ثائق المشار إليها في المادة السابقة، ص<strong>و</strong>رة من عقدتأسيس الشركة <strong>و</strong>نظامها الأساسي مصدقا ً عليهما، <strong>و</strong>ال<strong>و</strong>ثائق المثبتة لصفة مقدم الطلب، <strong>و</strong>ص<strong>و</strong>رة من قرار الشركاء أ<strong>و</strong>الجمعية العامة بطلب الصلح <strong>و</strong>بيان بأسماء الشركاء المتضامنين <strong>و</strong>عنا<strong>و</strong>ينهم <strong>و</strong>جنسياتهم.(799) مادةيجب أن تك<strong>و</strong>ن ال<strong>و</strong>ثائق <strong>و</strong>البيانات المذك<strong>و</strong>رة في المادتين السابقتين م<strong>و</strong>ٔرخة <strong>و</strong>م<strong>و</strong>قعة من طالب الصلح، <strong>و</strong>يحرر قلم الكتابمحضرا ً بتسلم هذه ال<strong>و</strong>ثائق، <strong>و</strong>إذا تعذر تقديم بعضها أ<strong>و</strong> استيفاء بياناتها، <strong>و</strong>جب أن تتضمن العريضة أسباب ذلك.(800) مادةيجب على طالب الصلح أن ي<strong>و</strong>دع خزانة المحكمة أمانة يقدرها رئيس المحكمة لم<strong>و</strong>اجهة مصر<strong>و</strong>فات الإجراءات، <strong>و</strong>ذلك فيالميعاد الذي يحدده الرئيس، <strong>و</strong>إلا اعتبر طلب الصلح كأن لم يكن.(801) مادةللمحكمة التي تنظر طلب الصلح، أن تأمر باتخاذ التدابير اللازمة للمحافظة على أم<strong>و</strong>ال المدين إلى حين الفصل في الطلب.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز لها أن تندب أحد الخبراء، تحت إشراف النيابة العامة، لإجراء تحريات عن حالة المدين المالية <strong>و</strong>أسباب اضطرابها<strong>و</strong>تقديم تقرير بذلك.<strong>و</strong>تفصل المحكمة في طلب الصلح على <strong>و</strong>جه السرعة بحكم نهائي.(802) مادة.1تقضي المحكمة برفض طلب الصلح في الأح<strong>و</strong>ال الآتية:من هذا القان<strong>و</strong>ن، أ<strong>و</strong> قدمهاإذا لم يقدم طالب الصلح ال<strong>و</strong>ثائق <strong>و</strong>البيانات المنص<strong>و</strong>ص عليها في المادتينناقصة د<strong>و</strong>ن مس<strong>و</strong>غ تقبله المحكمة أ<strong>و</strong> كانت غير صحيحة.إذا سبق الحكم على التاجر بالإدانة في إحدى جرائم الإفلاس بالتدليس أ<strong>و</strong> التز<strong>و</strong>ير أ<strong>و</strong> السرقة أ<strong>و</strong> النصب أ<strong>و</strong> خيانةالأمانة أ<strong>و</strong> اختلاس الأم<strong>و</strong>ال العامة أ<strong>و</strong> إصدار شيك لا يقابله رصيد كافٍ لل<strong>و</strong>فاء بقيمته، ما لم يكن قد رد إليه اعتباره.إذا اعتزل <strong>التجارة</strong> أ<strong>و</strong> أغلق متجره أ<strong>و</strong> لجأ إلى الفرار.<strong>و</strong>للمحكمة، من تلقاء ذاتها، أن تقضي بشهر إفلاس التاجر إذا ت<strong>و</strong>فرت الشر<strong>و</strong>ط اللازمة لذلك.(798) ،(797).2.3(803) مادةإذا قضت المحكمة برفض طلب الصلح ال<strong>و</strong>اقي جاز أن تحكم على التاجر بغرامة لا تقل عن ألف ريال <strong>و</strong>لا تزيد علىخمسة آلاف ريال، إذا تبين لها أنه تعمد الإيهام باضطراب أعماله أ<strong>و</strong> إحداث الاضطراب فيها.(804) مادة.1.2إذا قضت المحكمة بقب<strong>و</strong>ل الطلب أمرت بافتتاح إجراءات الصلح، <strong>و</strong>يجب أن يتضمن أمرها في هذا الشأن ما يلي:تعيين أحد أعضائها قاضيا ً للصلح للإشراف على إجراءاته.تعيين مدير أ<strong>و</strong> أكثر لمباشرة الإجراءات، <strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز أن يك<strong>و</strong>ن ز<strong>و</strong>جا ً للمدين أ<strong>و</strong> قريبا ً أ<strong>و</strong> صهرا ً إلى الدرجةالرابعة، أ<strong>و</strong> شريكا ً أ<strong>و</strong> مستخدما ً عنده أ<strong>و</strong> محاسبا ً لديه أ<strong>و</strong> <strong>و</strong>كيلا ً عنه خلال السن<strong>و</strong>ات الثلاث السابقة على طلب
.3الصلح.تعيين تاريخ لاجتماع الدائنين لتحقيق الدي<strong>و</strong>ن <strong>و</strong>مناقشة مقترحات الصلح،الثلاثين ي<strong>و</strong>ما ً التالية لصد<strong>و</strong>ر الأمر بافتتاح إجراءات الصلح.<strong>و</strong>يجب أن يتم هذا الاجتماع خلال(805) مادةلا يج<strong>و</strong>ز الطعن في القرارات التي يصدرها قاضي الصلح، إلا إذا نص القان<strong>و</strong>ن على ج<strong>و</strong>از ذلك أ<strong>و</strong> كان القرار مما يجا<strong>و</strong>زاختصاصه، <strong>و</strong>تسري على الطعن الأحكام المنص<strong>و</strong>ص عليها في المادة من هذا القان<strong>و</strong>ن.(689)(806) مادةلا يترتب على صد<strong>و</strong>ر الأمر بافتتاح إجراءات الصلح، حل<strong>و</strong>ل آجال الدي<strong>و</strong>ن على المدين.(807) مادةت<strong>و</strong>قف جميع الدعا<strong>و</strong>ى <strong>و</strong>إجراءات التنفيذ الم<strong>و</strong>جهة إلى المدين بمجرد صد<strong>و</strong>ر الأمر بافتتاح إجراءات الصلح، <strong>و</strong>لا يفيد من هذاالأمر المدين<strong>و</strong>ن المتضامن<strong>و</strong>ن مع المدين <strong>و</strong>لا كفلا<strong>و</strong>ٔه في الدين. أما الدعا<strong>و</strong>ى المرف<strong>و</strong>عة من المدين <strong>و</strong>إجراءات التنفيذ فتبقىسارية <strong>و</strong>يجب إدخال مدير الصلح فيها.<strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز بعد صد<strong>و</strong>ر هذا الأمر التمسك قبل الدائنين بقيد الرهن <strong>و</strong>حق<strong>و</strong>ق الامتياز المقررة على أم<strong>و</strong>ال المدين.الفرع الثاني -الحكم بالتصديق على الصلح(808) مادةيق<strong>و</strong>م قاضي الصلح، خلال أربع <strong>و</strong>عشرين ساعة من <strong>و</strong>قت صد<strong>و</strong>ر الأمر بافتتاح إجراءات الصلح، بإقفال دفاتر المدين <strong>و</strong>يضععليها ت<strong>و</strong>قيعه.<strong>و</strong>يتم قيد المعاملات الخاصة بت<strong>و</strong>اريخ سابقة على إقفال الدفاتر تحت إشراف قاضي الصلح.(809) مادةيخطر قلم الكتاب مدير الصلح بالأمر الصادر بتعيينه في الي<strong>و</strong>م التالي لصد<strong>و</strong>ره.<strong>و</strong>يباشر المدير، خلال أربع <strong>و</strong>عشرين ساعة من الإخطار بالتعيين، إجراء الجرد بحض<strong>و</strong>ر المدين <strong>و</strong>من تندبه المحكمة لهذاالغرض.(810) مادةيق<strong>و</strong>م مدير الصلح، خلال خمسة أيام من تاريخ إخطاره بالتعيين بقيد الأمر بافتتاح إجراءات الصلح في السجل التجاري<strong>و</strong>نشر ملخصه مصح<strong>و</strong>با ً بدع<strong>و</strong>ة الدائنين إلى الاجتماع في صحيفتين ي<strong>و</strong>ميتين، <strong>و</strong>عليه أن يرسل في الميعاد المشار إليه الدع<strong>و</strong>ةإلى الاجتماع، مرفقا ً بها مقترحات الصلح، إلى الدائنين المعل<strong>و</strong>مة عنا<strong>و</strong>ينهم، <strong>و</strong>ذلك بكتب مسجلة مصح<strong>و</strong>بة بعلم ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل.
مادة (811)ي<strong>و</strong>دع مدير الصلح قلم كتاب المحكمة، <strong>و</strong>قبل الميعاد المعين لاجتماع الدائنين بخمسة أيام على الأقل، تقريرا ً عن ال<strong>و</strong>ضعالمالي للمدين <strong>و</strong>أسباب اضطراب مركزه المالي <strong>و</strong>رأيه في مقترحات الصلح، مع بيان أسماء الدائنين الذي لهم الحق فيالاشتراك في إجراءات الصلح <strong>و</strong>مقدار دين كل منهم.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز لكل ذي مصلحة أن يطلب من قاضي الصلح الإذن له في الاطلاع على التقرير المشار إليه.(812) مادةإذا أخفى المدين جزءا ً من أم<strong>و</strong>اله أ<strong>و</strong> أضاعه أ<strong>و</strong> أتلفه قبل أ<strong>و</strong> بعد تقديم طلب الصلح أ<strong>و</strong> أجرى، بعد تقديم الطلب، تصرفاتضارة بالدائنين أ<strong>و</strong> مخالفة للأحكام المنص<strong>و</strong>ص عليها في المادة من هذا القان<strong>و</strong>ن، جاز للمحكمة من تلقاء ذاتها أ<strong>و</strong> بناءًعلى طلب النيابة العامة أ<strong>و</strong> مدير الصلح، أن تلغى إجراءات الصلح.(818)(813) مادةيجتمع الدائن<strong>و</strong>ن برئاسة قاضي الصلح في الي<strong>و</strong>م المعين لذلك، <strong>و</strong>لكل دائن أن ينيب عنه <strong>و</strong>كيلا ً لحض<strong>و</strong>ر الاجتماع، <strong>و</strong>ذلكبم<strong>و</strong>جب ت<strong>و</strong>كيل خاص.<strong>و</strong>يجب على المدين أن يحضر الاجتماع بنفسه، <strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز له أن ينيب غيره إلا لأسباب جدية يقبلها قاضي الصلح.(814) مادةيتلى في الاجتماع المشار إليه في المادة السابقة تقرير مدير الصلح <strong>و</strong>مقترحات المدين النهائية في شأن الصلح.<strong>و</strong>يحدد كل دائن مقدار دينه <strong>و</strong>صفته كتابة م<strong>و</strong>ٔيدا ً بالمستندات، <strong>و</strong>للمدين <strong>و</strong>لكل دائن المنازعة في هذه الدي<strong>و</strong>ن. <strong>و</strong>يحدد قاضيالصلح، بعد سماع أق<strong>و</strong>ال ذ<strong>و</strong>ي الشأن <strong>و</strong>الاطلاع على مستنداتهم، كل دين <strong>و</strong>صفته تحديدا ً م<strong>و</strong>ٔقتا ً، <strong>و</strong>لذ<strong>و</strong>ي الشأن الحق في رفعالمنازعة إلى المحكمة، <strong>و</strong>لا يترتب على الحكم فيها أثرا ً في الأغلبية التي تم الصلح على مقتضاها.<strong>و</strong>بعد الانتهاء من تحقيق الدي<strong>و</strong>ن تبدأ المناقشة في مقترحات الصلح ثم التص<strong>و</strong>يت عليه.<strong>و</strong>إذا لم تتم هذه الإجراءات في ي<strong>و</strong>م <strong>و</strong>احد، اعتبر الاجتماع مستمرا ً إلى أن تتم الإجراءات.(815) مادةلكل دائن عادي، نشأ دينه قبل صد<strong>و</strong>ر أمر المحكمة بافتتاح إجراءات الصلح، حق التص<strong>و</strong>يت على الصلح بكامل دينهالمحدد، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> قبض بعد ذلك جزءا ً من دينه من أحد الملتزمين مع المدين أ<strong>و</strong> كفلائه.(816) مادةتسري في شأن اشتراك الدائنين أصحاب التأمينات العينية في التص<strong>و</strong>يت على الصلح الأحكام المنص<strong>و</strong>ص عليها في المادةمن هذا القان<strong>و</strong>ن، <strong>و</strong>يسري على الصلح ال<strong>و</strong>اقي من الإفلاس الحظر المنص<strong>و</strong>ص عليه في المادة من هذاالقان<strong>و</strong>ن.(742)(743)(817) مادة
لا ينعقد الصلح إلا بم<strong>و</strong>افقة أغلبية الدائنين الحاضرين أ<strong>و</strong> الممثلين في الاجتماع <strong>و</strong>بشرط أن يك<strong>و</strong>ن<strong>و</strong>ا حائزين لثلثي الدي<strong>و</strong>نالمحددة <strong>و</strong>فقا ً للمادة من هذا القان<strong>و</strong>ن، بعد استنزال دي<strong>و</strong>ن الدائنين الذين لم يشترك<strong>و</strong>ا في التص<strong>و</strong>يت، <strong>و</strong>إذا لم يت<strong>و</strong>فر أيمن النصابين المشار إليهما، أجل القاضي الاجتماع لمدة عشرة أيام لا يج<strong>و</strong>ز تمديدها، <strong>و</strong>تسري في هذه الحالة الأحكامالمنص<strong>و</strong>ص عليها في المادة من هذا القان<strong>و</strong>ن.(738)(814)(818) مادةيبقى المدين بعد صد<strong>و</strong>ر أمر المحكمة بافتتاح إجراءات الصلح، قائما ً بإدارة أم<strong>و</strong>اله بإشراف مدير الصلح، <strong>و</strong>له أن يق<strong>و</strong>مبجميع التصرفات العادية التي يقتضيها نشاطه التجاري.<strong>و</strong>مع ذلك لا يج<strong>و</strong>ز الاحتجاج على الدائنين بالتبرعات التي يجريها المدين بعد صد<strong>و</strong>ر الأمر المشار إليه، كما يج<strong>و</strong>ز للمدينبعد صد<strong>و</strong>ر هذا الأمر أن يقترض أ<strong>و</strong> يعقد صلحا ً أ<strong>و</strong> تحكيما ً أ<strong>و</strong> رهنا ً أ<strong>و</strong> يتنازل عن بعض حق<strong>و</strong>قه أ<strong>و</strong> يجري تصرفا ً ناقلا ًللملكية لا تستلزمه أعماله التجارية إلا بعد الحص<strong>و</strong>ل على إذن قاضي الصلح ال<strong>و</strong>اقي. <strong>و</strong>كل تصرف يتم على خلاف ذلك لايحتج به على الدائنين.(819) مادةيج<strong>و</strong>ز أن يتضمن الصلح منح المدين آجالا ً ل<strong>و</strong>فاء الدين، كما يج<strong>و</strong>ز أن يتضمن إبراء المدين من جزء من الدين.المدين ملتزما ً بالجزء الذي شمله الإبراء ب<strong>و</strong>صفه دينا ً طبيعي ًا.<strong>و</strong>يبقىمادة (820)يج<strong>و</strong>ز أن يعقد الصلح بشرط ال<strong>و</strong>فاء إذا أيسر المدين خلال مدة يعينها عقد الصلح، على ألا تتجا<strong>و</strong>ز خمس سن<strong>و</strong>ات من تاريخالتصديق عليه.<strong>و</strong>لا يعتبر المدين قد أيسر إلا إذا زادت قيمة أم<strong>و</strong>اله على دي<strong>و</strong>نه بما يعادل ربع قيمة الدي<strong>و</strong>ن على الأقل.مادةللدائنين أن يطلب<strong>و</strong>ا تقديم كفيل أ<strong>و</strong> أكثر لضمان تنفيذ شر<strong>و</strong>ط الصلح.(821)(822) مادةيحرر محضر بما تم في جلسة الصلح، ي<strong>و</strong>قعه القاضي <strong>و</strong>مدير الصلح <strong>و</strong>المدين <strong>و</strong>الدائن<strong>و</strong>ن الحاضر<strong>و</strong>ن.<strong>و</strong>ي<strong>و</strong>قع محضر الصلح في الجلسة التي تم فيها التص<strong>و</strong>يت <strong>و</strong>إلا كان باطلا ً. <strong>و</strong>على القاضي خلال سبعة أيام من تاريخ الت<strong>و</strong>قيععلى محضر الصلح، أن يرسله إلى المحكمة التي أصدرت الأمر بافتتاح إجراءات الصلح للتصديق عليه.(823) مادةلكل دائن لم ي<strong>و</strong>افق على الصلح حق الحض<strong>و</strong>ر في جلسة التصديق على الصلح <strong>و</strong>إثبات اعتراضه عليه.<strong>و</strong>تقضي المحكمة بعد سماع أق<strong>و</strong>ال المدين <strong>و</strong>الدائنين الحاضرين، بالتصديق على الصلح أ<strong>و</strong> برفض التصديق عليه، على <strong>و</strong>جهالاستعجال.<strong>و</strong>مع ذلك إذا كان الاعتراض متعلقا ً بمدة الآجال الممن<strong>و</strong>حة لل<strong>و</strong>فاء، أ<strong>و</strong> بمقدار المبالغ التي تقرر إبراء المدين منها، كان
للمحكمة أن تأمر بتعديل شر<strong>و</strong>ط الصلح إذا كان لذلك مقتضى.(824) مادةإذا صدقت المحكمة على الصلح، <strong>و</strong>جب عليها إما أن تستبقي مدير الصلح أ<strong>و</strong> أن تعين من بين الدائنين مراقبا ً أ<strong>و</strong> أكثرلمتابعة تنفيذ شر<strong>و</strong>ط الصلح <strong>و</strong>إبلاغ المحكمة بما يقع من مخالفات لهذه الشر<strong>و</strong>ط.<strong>و</strong>لا يتقاضى المراقب أجرا ً نظير عمله.(825) مادةتقضي المحكمة برفض التصديق على الصلح، إذا الم تتبع الإجراءات المنص<strong>و</strong>ص عليها في الم<strong>و</strong>اد السابقة، أ<strong>و</strong> إذا ظهرتأسباب تتصل بالمصلحة العامة أ<strong>و</strong> بمصلحة الدائنين تبرر ذلك.<strong>و</strong>لا يج<strong>و</strong>ز للمحكمة أن تفصل في أي طلب خاص بشهر إفلاس المدين إلا بعد أن تقضي برفض الصلح.(826) مادةيشهر الحكم الصادر بالتصديق على الصلح <strong>و</strong>فقا ً للأحكام المقررة لشهر الإفلاس.<strong>و</strong>يترتب على قيد ملخص الحكم الصادر بالتصديق على الصلح في الجهة المختصة بالتسجيل العقاري <strong>و</strong>الت<strong>و</strong>ثيق، إنشاء رهنعلى عقارات المدين لضمان حق<strong>و</strong>ق الدائنين الذين يسري عليهم الصلح، ما لم ينص في عقد الصلح على غير ذلك.<strong>و</strong>يترتب على القيد في السجل التجاري إنشاء رهن على متجر المدين لضمان حق<strong>و</strong>ق الدائنين المشار إليهم، ما لم يتفق علىغير ذلك.<strong>و</strong>يق<strong>و</strong>م المراقب أ<strong>و</strong> المدير بشطب الرهن في الحالتين بعد تنفيذ شر<strong>و</strong>ط الصلح.(8<strong>27</strong>) مادةلا يج<strong>و</strong>ز الطعن في الأحكام الصادرة بالتصديق على الصلح.<strong>و</strong>يج<strong>و</strong>ز للمدين أن يستأنف الحكم الصادر برفض التصديق على الصلح خلال عشرين ي<strong>و</strong>ما ً من تاريخ صد<strong>و</strong>ر الحكم.(828) مادةالتصديق على الصلح يجعله نافذا ً في حق جميع الدائنين العاديين الذي نشأت دي<strong>و</strong>نهم، قبل الأمر بافتتاح إجراءات الصلح،<strong>و</strong>ل<strong>و</strong> لم ي<strong>و</strong>افق<strong>و</strong>ا عليه أ<strong>و</strong> لم يشترك<strong>و</strong>ا في إجراءاته.(829) مادةلا يفيد من الصلح المدين<strong>و</strong>ن المتضامن<strong>و</strong>ن مع المدين <strong>و</strong>لا كفلا<strong>و</strong>ٔه في الدين، <strong>و</strong>مع ذلك إذا <strong>و</strong>قع الصلح مع شركة، أفاد منشر<strong>و</strong>طه الشركاء المسئ<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>ن في جميع أم<strong>و</strong>الهم عن دي<strong>و</strong>ن الشركة.<strong>و</strong>لا يسري الصلح على دين النفقة، <strong>و</strong>لا على الدي<strong>و</strong>ن التي نشأت بعد صد<strong>و</strong>ر الأمر بافتتاح إجراءات الصلح.(830) مادة
يج<strong>و</strong>ز للمحكمة التي صدقت على الصلح أن تمنح المدين، بناء على طلبه، <strong>و</strong>بعد سماع أق<strong>و</strong>ال الدائنين، آجالا ً لل<strong>و</strong>فاء بالدي<strong>و</strong>نالتي لا يسري عليها الصلح <strong>و</strong>تك<strong>و</strong>ن قد نشأت قبل صد<strong>و</strong>ر الأمر بافتتاح الإجراءات، بشرط ألا تجا<strong>و</strong>ز هذه الآجال المقرر فيعقد الصلح.<strong>و</strong>لا يسري هذا الحكم على دي<strong>و</strong>ن النفقة.<strong>و</strong>لا يترتب على التصديق على الصلح حرمان المدين من الآجال التي تك<strong>و</strong>ن أبعد مدى من الأجل في عقد الصلح.مادة(843)(831)يبطل الصلح إذا صدر بعد التصديق عليه حكم بإدانة المدين في إحدى الجرائم المنص<strong>و</strong>ص عليها في المادة من هذاالقان<strong>و</strong>ن، <strong>و</strong>كذلك يبطل إذا ظهر بعد التصديق عليه تدليس ناشئ عن إخفاء أم<strong>و</strong>ال المدين أ<strong>و</strong> المبالغة في تقدير دي<strong>و</strong>نه، أ<strong>و</strong> زعممدي<strong>و</strong>نيات عليه غير حقيقية، <strong>و</strong>في هذه الحالة يجب طلب إبطال الصلح خلال ستة أشهر من الي<strong>و</strong>م الذي يظهر فيه التدليس،<strong>و</strong>إلا كان الطلب غير مقب<strong>و</strong>ل.<strong>و</strong>في جميع الأح<strong>و</strong>ال لا يك<strong>و</strong>ن طلب إبطال الصلح مقب<strong>و</strong>لا ً إذا قدم بعد انقضاء ثلاث سن<strong>و</strong>ات من تاريخ صد<strong>و</strong>ر الحكم بالتصديقعلى الصلح.<strong>و</strong>يترتب على بطلان الصلح براءة ذمة الكفيل الذي ضمن تنفيذ شر<strong>و</strong>ط الصلح.(832) مادةللمحكمة بناء على طلب كل دائن تسري عليه شر<strong>و</strong>ط الصلح أن تقضي بفسخ الصلح في الأح<strong>و</strong>ال الآتية:أ- إذا لم ينفذ المدين شر<strong>و</strong>ط الصلح كما اتفق عليها.ب-إذا تصرف بعد التصديق على الصلح تصرفا ً ناقلا ً لملكية متجره د<strong>و</strong>ن مس<strong>و</strong>غ مقب<strong>و</strong>ل.ج- إذا ت<strong>و</strong>فى المدين <strong>و</strong>لم يقم ال<strong>و</strong>رثة بتنفيذ شر<strong>و</strong>ط الصلح.<strong>و</strong>لا يلزم الدائن<strong>و</strong>ن برد ما قبض<strong>و</strong>ه من دي<strong>و</strong>نهم قبل الحكم بفسخ الصلح. <strong>و</strong>لا يترتب على فسخ الصلح براءة ذمة الكفيلالذي يضمن تنفيذ شر<strong>و</strong>طه، <strong>و</strong>يجب تكليف الكفيل بحض<strong>و</strong>ر الجلسة التي ينظر فيها طلب فسخ الصلح.(833) مادةيطلب مدير أ<strong>و</strong> مراقب الصلح، خلال ثلاثين ي<strong>و</strong>ما ً من تاريخ الانتهاء من تنفيذ شر<strong>و</strong>ط الصلح، من المحكمة التي صدقتعليه الحكم بإقفال الإجراءات، <strong>و</strong>يشهر هذا الطلب بالطريقة التي يشهر بها حكم افتتاح إجراءات الصلح المنص<strong>و</strong>صعليها في المادة من هذا القان<strong>و</strong>ن.<strong>و</strong>يصدر الحكم بإقفال الإجراءات خلال ثلاثين ي<strong>و</strong>ما ً من تاريخ شهر الطلب المشار إليه في الفقرة السابقة من هذه المادة،<strong>و</strong>يقيد هذا الحكم في السجل التجاري.(810)الفصل السادس -جرائم الإفلاس <strong>و</strong>الصلح ال<strong>و</strong>اقي منه(834) مادة.1.2يعتبر مفلسا ً بالتدليس، <strong>و</strong>يعاقب بالحبس مدة لا تقل عن سنة <strong>و</strong>لا تجا<strong>و</strong>ز خمس سن<strong>و</strong>ات كل تاجر شهر إفلاسه بحكمنهائي، <strong>و</strong>ثبت أنه ارتكب، أحد الأعمال الآتية:أخفى دفاتره أ<strong>و</strong> أتلفها أ<strong>و</strong> غيرها.أخفى جزءا ً من ماله أ<strong>و</strong> تصرف فيه بقصد إقصائه عن الدائنين.
.3.4أقر بدي<strong>و</strong>ن غير <strong>و</strong>اجبة عليه <strong>و</strong>ه<strong>و</strong> يعلم ذلك، س<strong>و</strong>اء تم الإقرار كتابة أ<strong>و</strong> شفاهة أ<strong>و</strong> في الميزانية أ<strong>و</strong> بالامتناع عنتقديم أ<strong>و</strong>راق أ<strong>و</strong> إيضاحات.حصل على الصلح بطريق التدليس.(835) مادة.1.2.3.4.5في حالة صد<strong>و</strong>ر حكم نهائي بشهر إفلاس شركة، <strong>و</strong>مع عدم الإخلال بأي عق<strong>و</strong>بة أشد ينص عليها قان<strong>و</strong>ن العق<strong>و</strong>بات أ<strong>و</strong> أيقان<strong>و</strong>ن آخر، يعاقب أعضاء مجلس إدارتها أ<strong>و</strong> مديرها أ<strong>و</strong> القائم<strong>و</strong>ن بتصفيتها بالحبس مدة لا تقل عن سنة <strong>و</strong>لا تجا<strong>و</strong>ز خمسسن<strong>و</strong>ات، إذا ثبت أنهم ارتكب<strong>و</strong>ا أحد العمال التالية:أخف<strong>و</strong>ا دفاتر الشركة أ<strong>و</strong> أتلف<strong>و</strong>ها أ<strong>و</strong> غير<strong>و</strong>ها.اختلس<strong>و</strong>ا جزءا ً من أم<strong>و</strong>ال الشركة أ<strong>و</strong> أخف<strong>و</strong>ها أ<strong>و</strong> تصرف<strong>و</strong>ا فيه بقصد إقصائه عن الدائنين.أقر<strong>و</strong>ا بدي<strong>و</strong>ن غير <strong>و</strong>اجبة على الشركة <strong>و</strong>هم يعلم<strong>و</strong>ن ذلك، س<strong>و</strong>اء تم الإقرار كتابة أ<strong>و</strong> شفاهة أ<strong>و</strong> في الميزانية أ<strong>و</strong>بالامتناع عن تقديم أ<strong>و</strong>راق أ<strong>و</strong> إيضاحات.حصل<strong>و</strong>ا على صلح خاص بالشركة بطريق التدليس.أعلن<strong>و</strong>ا ما يخالف الحقيقة عن رأس المال المكتتب به أ<strong>و</strong> المدف<strong>و</strong>ع، أ<strong>و</strong> <strong>و</strong>زع<strong>و</strong>ا أرباحا ً ص<strong>و</strong>رية، أ<strong>و</strong> است<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>ا علىمكافآت تزيد على القدر المنص<strong>و</strong>ص عليه في القان<strong>و</strong>ن أ<strong>و</strong> في عقد تأسيس الشركة أ<strong>و</strong> نظامها الأساسي.<strong>و</strong>لا تطبق العق<strong>و</strong>بة المنص<strong>و</strong>ص عليها في هذه المادة على من يثبت عدم اشتراكه في العمل محل الجريمة أ<strong>و</strong> يثبتتحفظه على القرار الصادر في شأنه.(836) مادة.1.2.3.4.5.6يعتبر مفلسا ً بالتقصير <strong>و</strong>يعاقب بالحبس مدة لا تقل عن ستة أشهر <strong>و</strong>لا تجا<strong>و</strong>ز ثلاث سن<strong>و</strong>ات كل تاجر شهر إفلاسهبحكم نهائي، <strong>و</strong>ثبت أنه ارتكب أحد الأعمال التالية:أنفق مبالغ باهظة على مصر<strong>و</strong>فاته الشخصية أ<strong>و</strong> مصر<strong>و</strong>فات منزله.لم يمسك دفاتر تجارية تكفي لل<strong>و</strong>ق<strong>و</strong>ف على حقيقة مركزه المالي.امتنع عن تقديم البيانات التي يطلبها منه قاضي التفليسة أ<strong>و</strong> مديرها، أ<strong>و</strong> تعمد تقديم بيانات غير صحيحة.<strong>و</strong>فى بعد ت<strong>و</strong>قفه عن الدفع دين أحد الدائنين إضرارا ً بالباقين أ<strong>و</strong> قرر تأمينات أ<strong>و</strong> مزايا خاصة لأحد الدائنين تفضيلا ًله على الباقين، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> كان ذلك بقصد الحص<strong>و</strong>ل على الصلح.تصرف في بضائعه بأقل من سعرها العادي بقصد تأخير ت<strong>و</strong>قفه عن الدفع أ<strong>و</strong> شهر إفلاسه أ<strong>و</strong> فسخ الصلح، أ<strong>و</strong>التجأ، تحقيقا ً لهذا الغرض، إلى <strong>و</strong>سائل غير مشر<strong>و</strong>عة للحص<strong>و</strong>ل على نق<strong>و</strong>د.أنفق مبالغ جسيمة في أعمال المضاربة في غير ما تستلزمه أعماله التجارية.(837) مادة.1.2.3.4في حالة صد<strong>و</strong>ر حكم نهائي بشهر إفلاس شركة، <strong>و</strong>مع عدم الإخلال بأي عق<strong>و</strong>بة أشد ينص عليها قان<strong>و</strong>ن العق<strong>و</strong>بات أ<strong>و</strong> أيقان<strong>و</strong>ن آخر، يعاقب أعضاء مجلس إدارتها أ<strong>و</strong> مديرها أ<strong>و</strong> القائم<strong>و</strong>ن بتصفيتها بالحبس مدة لا تقل عن ستة أشهر <strong>و</strong>لا تجا<strong>و</strong>زثلاث سن<strong>و</strong>ات، إذا ثبت أنهم ارتكب<strong>و</strong>ا أحد الأعمال الآتية:لم يمسك<strong>و</strong>ا دفاتر تجارية تكفي لل<strong>و</strong>ق<strong>و</strong>ف على حقيقة مركز الشركة المالي.امتنع<strong>و</strong>ا عن تقديم البيانات التي يطلبها منهم قاضي التفليسة أ<strong>و</strong> مديرها، أ<strong>و</strong> تعمد<strong>و</strong>ا تقديم بيانات غير صحيحة.<strong>و</strong>ف<strong>و</strong>ا بعد ت<strong>و</strong>قف الشركة عن الدفع دين أحد الدائنين إضرارا ً بالباقين، أ<strong>و</strong> قرر<strong>و</strong>ا تأمينات أ<strong>و</strong> مزايا خاصة لأحدالدائنين تفضيلا ً له على الباقين، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> كان ذلك بقصد الحص<strong>و</strong>ل على الصلح.تصرف<strong>و</strong>ا في بضائع الشركة بأقل من سعرها العادي بقصد تأخير ت<strong>و</strong>قف الشركة عن الدفع أ<strong>و</strong> شهر إفلاسها أ<strong>و</strong> فسخالصلح، أ<strong>و</strong> التجأ لهذه الأغراض إلى <strong>و</strong>سائل غير مشر<strong>و</strong>عة للحص<strong>و</strong>ل على نق<strong>و</strong>د.
.5.6أنفق<strong>و</strong>ا مبالغ جسيمة في أعمال المضاربة في غير ما تستلزمه أعمال الشركة.اشترك<strong>و</strong>ا في أعمال تخالف القان<strong>و</strong>ن أ<strong>و</strong> عقد تأسيس الشركة أ<strong>و</strong> نظامها الأساسي، أ<strong>و</strong> صادق<strong>و</strong>ا على هذه الأعمال.<strong>و</strong>لا تطبق العق<strong>و</strong>بة المنص<strong>و</strong>ص عليها في هذه المادة على من يثبت عدم اشتراكه في العمل محل الجريمة أ<strong>و</strong> يثبت تحفظهعلى القرار الصادر في شأنه.(838) مادةإذا أقيمت على المفلس أ<strong>و</strong> عض<strong>و</strong> مجلس إدارة الشركة المفلسة أ<strong>و</strong> مديرها أ<strong>و</strong> القائم بتصفيتها الدع<strong>و</strong>ى الجنائية بالإفلاسبالتدليس أ<strong>و</strong> بالتقصير أ<strong>و</strong> صدر عليه حكم بذلك، ن<strong>و</strong>فقا ً لأحكام الم<strong>و</strong>اد السابقة، بقيت الدعا<strong>و</strong>ى المدنية أ<strong>و</strong> التجارية محتفظةباستقلالها عن الدع<strong>و</strong>ى الجنائية، كما تبقى الإجراءات المتعلقة بأعمال التفليسة كما نظمها القان<strong>و</strong>ن د<strong>و</strong>ن أن تحال إلى المحكمةالجنائية، أ<strong>و</strong> أن يك<strong>و</strong>ن من حق هذه المحكمة التصدي لها، ما لم ينص القان<strong>و</strong>ن على غير ذلك.(839) مادةيعاقب مدير التفليسة بالحبس مدة لا تقل عن سنة <strong>و</strong>لا تجا<strong>و</strong>ز خمس سن<strong>و</strong>ات إذا اختلس مالا ً للتفليسة أثناء قيامه بإدارتها.<strong>و</strong>يعاقب بالحبس مدة لا تقل عن ستة أشهر <strong>و</strong>لا تجا<strong>و</strong>ز ثلاث سن<strong>و</strong>ات إذا تعمد إعطاء بيانات غير صحيحة تتعلق بالتفليسة.(840) مادةيعاقب بالحبس مدة لا تقل عن ستة أشهر <strong>و</strong>لا تجا<strong>و</strong>ز ثلاث سن<strong>و</strong>ات، كل شخص سرق أ<strong>و</strong> أخفى مالا ً للتفليسة، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> كان هذاالشخص ز<strong>و</strong>جا ً للمفلس أ<strong>و</strong> من أص<strong>و</strong>له أ<strong>و</strong> فر<strong>و</strong>عه.<strong>و</strong>تقضي المحكمة من تلقاء ذاتها برد الأم<strong>و</strong>ال، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> صدر الحكم في الجريمة بالبراءة، <strong>و</strong>للمحكمة أن تقضي بناءً على طلبذ<strong>و</strong>ي الشأن بالتع<strong>و</strong>يض عند الاقتضاء.(841) مادةيعاقب بالحبس مدة لا تقل عن ستة أشهر <strong>و</strong>لا تجا<strong>و</strong>ز ثلاث سن<strong>و</strong>ات، كل من قدم في التفليسة بطريق الغش دي<strong>و</strong>نا ً ص<strong>و</strong>ريةباسمه أ<strong>و</strong> باسم غيره.(842) مادةعلى مدير التفليسة أ<strong>و</strong> مدير الصلح ال<strong>و</strong>اقي من الإفلاس، بحسب الأح<strong>و</strong>ال، أن يقدم للنيابة العامة كل ما تطلبه من <strong>و</strong>ثائق<strong>و</strong>مستندات <strong>و</strong>معل<strong>و</strong>مات <strong>و</strong>إيضاحات. <strong>و</strong>تبقى ال<strong>و</strong>ثائق <strong>و</strong>المستندات أثناء التحقيق أ<strong>و</strong> المحكمة محف<strong>و</strong>ظة في قلم كتاب المحكمة،<strong>و</strong>يحصل الاطلاع عليها فيها، ما لم تأمر المحكمة بغير ذلك.<strong>و</strong>ترد ال<strong>و</strong>ثائق <strong>و</strong>المستندات بعد انتهاء التحقيق أ<strong>و</strong> المحاكمة إلى مدير التفليسة أ<strong>و</strong> مدير الصلح مقابل إيصال.(844) مادة.1.2يعاقب المدين بالحبس مدة لا تقل عن سنة <strong>و</strong>لا تجا<strong>و</strong>ز خمس سن<strong>و</strong>ات في الحالات التالية:إذا أخفى عمدا ً كل أم<strong>و</strong>اله أ<strong>و</strong> بعضها أ<strong>و</strong> غالى في تقديرها، <strong>و</strong>ذلك بقصد الحص<strong>و</strong>ل على الصلح ال<strong>و</strong>اقي.إذا مكن عمدا ً دائنا ً <strong>و</strong>هميا ً أ<strong>و</strong> ممن<strong>و</strong>عا ً من الاشتراك في الصلح أ<strong>و</strong> مغالى في دينه من الاشتراك في المفا<strong>و</strong>ضات<strong>و</strong>التص<strong>و</strong>يت، أ<strong>و</strong> تركه عمدا ً يشترك في ذلك.
.3إذا أغفل عمدا ً ذكر دائن في قائمة الدائنين.(844) مادة.1.2.3.4يعاقب بالحبس مدة لا تقل عن ستة أشهر <strong>و</strong>لا تجا<strong>و</strong>ز ثلاث سن<strong>و</strong>ات، كل دائن للمفلس ارتكب أحد الأعمال الآتية:تعمد المغالاة في تقدير دي<strong>و</strong>نه أ<strong>و</strong> زاد فيها.اشترك في مفا<strong>و</strong>ضات الصلح أ<strong>و</strong> التص<strong>و</strong>يت <strong>و</strong>ه<strong>و</strong> يعلم أنه ممن<strong>و</strong>ع قان<strong>و</strong>نا ً من ذلك.اشترط لنفسه، مع المفلس أ<strong>و</strong> مع غيره، مزايا خاصة مقابل التص<strong>و</strong>يت لصالح المفلس، في مفا<strong>و</strong>ضات التفليسة أ<strong>و</strong> فيالصلح.عقد مع المفلس بعد ت<strong>و</strong>قفه عن الدفع اتفاقا ً سريا ً يكسبه مزايا خاصة، إضرارا ً بباقي الدائنين مع علمه بذلك.<strong>و</strong>تقضي المحكمة من تلقاء ذاتها ببطلان الاتفاقات المذك<strong>و</strong>رة بالنسبة إلى المفلس أ<strong>و</strong> أي شخص آخر، <strong>و</strong>بإلزام الدائن بأنيرد ما است<strong>و</strong>لى عليه بم<strong>و</strong>جب الاتفاق الباطل، <strong>و</strong>ل<strong>و</strong> صدر الحكم بالبراءة.<strong>و</strong>للمحكمة أن تقضي بناءً على طلب ذ<strong>و</strong>ي الشأن بالتع<strong>و</strong>يض عن الاقتضاء.(845) مادة.1.2يعاقب بالحبس مدة لا تقل عن ستة أشهر <strong>و</strong>لا تجا<strong>و</strong>ز ثلاث سن<strong>و</strong>ات:كل من لم يكن دائنا ً <strong>و</strong>اشترك <strong>و</strong>ه<strong>و</strong> يعلم ذلك في مفا<strong>و</strong>ضات الصلح أ<strong>و</strong> التص<strong>و</strong>يت.كل مراقب تعمد إعطاء بيانات غير صحيحة عن حالة المدين، أ<strong>و</strong> أيد هذه البيانات.(846) مادةتنشر جميع الأحكام الجنائية الصادرة في جرائم الإفلاس في الجريدة الرسمية.