INNEHÅLL

svag, medan den fortsatte att växa i Östeuropa, Afrika
och Mellanöstern.
Nettoomsättningen i Americas växte åtta procent under
2012 och uppgick till 756,4 MEUR (666,4) vilket motsvarar
32 procent (31) av koncernens omsättning. Förutom
försvarssektorn växte alla Hexagons marknadssegment i
NAFTA under året, inklusive fordons-, flyg-, anläggningssegmenten
samt infrastrukturrelaterade projekt. Kanada
visade särskilt stark tillväxt på grund av hög efterfrågan i
naturresurssektorn. Hexagons slutmarknader i Sydamerika
redovisade god tillväxt drivet av betydande organisk
tillväxt fram till slutet av året då en svagare makroekonomisk
utveckling i Brasilien påverkade tillväxten.
Omsättningen i Asien växte organiskt med nio procent
under 2012 och uppgick till 644,9 MEUR (555,6), vilket
motsvarar 27 procent (25) av koncernens omsättning.
Året började svagt då tillväxten i regionen påverkades
negativt av lägre aktivitet i den kinesiska höghastighetstågsektorn.
Efter det första halvåret blev jämförelsetalen
avseende denna sektor lättare att möta och Hexagons
samtliga applikationsområden i Kina redovisade åter
tillväxt. Detta berodde främst på stark efterfrågan inom
fordons-, flyg-, kraft- och energiindustrin. Förutom Kina
rapporterade flera andra marknader och branscher i regionen,
såsom Indien, Korea och Japan, tvåsiffrig tillväxt.
NETTOOMSÄTTNING
Nettoomsättningen uppgick till 2 380,0 MEUR (2 169,1). I
fasta växelkurser och jämförbar struktur ökade nettoomsättningen
med fem procent.
Hexagon Measurement Technologies (MT) operationella
nettoomsättning uppgick till 2 317,6 MEUR (2 112,3). I
fasta växelkurser och jämförbar struktur ökade omsättningen
för MT med sex procent.
Omsättningen från Övrig verksamhet uppgick till 62,4
MEUR (65,3). I fasta växelkurser och jämförbar struktur
minskade nettoomsättningen med sex procent.
MEUR
2 500
2 250
2 000
1 750
1 500
2011
FÖRSÄLJNINGSBRYGGA 2012
Struktur, 0%
Valuta, 5%
Organisk tillväxt, 5%
2012
RÖRELSERESULTAT
Rörelseresultatet (EBITDA) ökade med 13 procent till
610,3 MEUR (542,4), vilket motsvarar en rörelsemarginal
(EBITDA-marginal) på 26 procent (25).
Rörelseresultat exklusive engångsposter (EBIT1) ökade
med 11 procent till 489,5 MEUR (439,8), vilket motsvarar
en rörelsemarginal (EBIT1 marginal) om 20,6 procent
(20,2).
Hexagon Measurement Technologies rörelseresultat
(EBIT1) ökade till 504,2 MEUR (450,1), vilket motsvarar en
rörelsemarginal på 21,8 procent (21,3).
Rörelseresultat (EBIT1) från övrig verksamhet minskade
till 1,3 MEUR (2,1), vilket motsvarar en rörelsemarginal på
2,1 procent (3,2).
AFFÄRSOMRÅDEN
Nettoomsättning
Rörelseresultat
EBIT1
MEUR 2012 2011 2012 2011
Measurement
Technologies
2 317,6 2 112,3 504,2 450,1
Övrig verksamhet 62,4 65,3 1,3 2,1
Koncerngemensamma
kostnader och
- -8,5 -16,0 -12,4
elimineringar
Totalt 2 380,0 2 169,1 489,5 439,8
BRUTTORESULTAT
Bruttoresultatet uppgick till 1 303,7 MEUR (1 143,5).
Bruttomarginalen var 54,8 procent (52,7).
FINANSIELLA INTÄKTER OCH KOSTNADER
Finansnettot uppgick till -48,2 MEUR (-58,9) 2012.
Minskningen förklaras främst av lägre räntor och en lägre
nettoskuld.
POSTER AV ENGÅNGSKARAKTÄR
Inga engångsposter redovisades 2012. Engångsposter
uppgick till -8,5 MEUR under 2011 och avser justering
av förvärvade förutbetalda intäkter vid förvärvet av
Intergraph.
RESULTAT FÖRE SKATT
Resultat före skatt, exklusive poster av engångskaraktär,
uppgick till 441,3 MEUR (380,9). Inklusive engångsposter
var resultat före skatt 441,3 MEUR (372,4).
EFFEKTIV SKATTESATS
Hexagons skattekostnad för året uppgick till -83,9 MEUR
(-75,0), vilket motsvarar en effektiv skattesats på 19
procent (20).
INNEHAV UTAN BESTÄMMANDE INFLYTANDE
Innehav utan bestämmande inflytande i årets resultat
uppgick till 2,9 MEUR (2,2).
Förvaltningsberättelse
53