Additions and Alterations Services

Underfloor Electronic Commutated Fan (EC fan)
無 刷 馬 達 (EC) 風 扇
2
Through its variable fan speed control, the correct amount of
cool air is supplied by the EC fan to match the heat load of IT
equipment, all whilst improving the energy efficiency of the system
at the same time. Studies have shown that not only are EC fans
more reliable than traditional ones, they are also 15-30% more
efficient. The performance of the EC fan is boosted by a further
10-15% when it is placed underneath a raised floor.
Customisable Control of Absolute or
Relative Humidity
The latest ASHRAE T9.9 2008 standards specify recommended
humidity in dew point rather than relative humidity. Since
the relative humidity of a space is temperature-dependent,
controlling the relative humidity of a room leads to unnecessary
humidifying and dehumidifying, which thereby consumes a
great deal of unnecessary energy. Unlike other brands, CITEC
G-VOLUTION units give users the preference of controlling
either the relative or
absolute humidity.
High-Quality
Components
High-quality components
are critical for performance
and energy efficiency. Both the Genius
5 controller and all electronic expansion valves of the
G-VOLUTION units are from the Carel line of solutions. The
fans are sourced from EBM while Copeland supplies the
Scroll TM compressors. ABB switch gears are standard in the
G-VOLUTION units.
Diminished Air Leakage
3
透 過 風 扇 變 速 控 制 ,EC
風 扇 輸 出 正 確 份 量 的 涼 風
去 配 合 資 訊 科 技 器 材 產 生
的 熱 力 , 同 時 改 善 系 統 的
能 源 效 益 。 研 究 顯 示 ,
EC 風 扇 不 僅 比 傳 統 的 更
可 靠 , 它 們 的 效 率 比 傳 統
的 還 高 出 15% 至 30%。 當 EC 風 扇 放 在 架 空
地 板 下 , 其 性 能 表 現 增 幅 10% 至 15%。
自 訂 控 制 絕 對 濕 度 或 相 對 濕 度
最 新 的 ASHRAE T9.9 2008 標 準 可 直 接 顯 示
露 點 濕 度 , 而 並 非 相 對 濕 度 。
由 於 相 對 濕 度 依 賴 溫 度 , 所 以 控 制 相 對 濕
度 有 可 能 構 成 不 必 要 的 加 濕 和 除 濕 , 使 用
更 多 不 必 要 的 電 力 。 思 泰 G-VOLUTION 機
組 與 其 他 品 牌 不 同 , 讓 使 用 者 自 由 控 制 絕
對 濕 度 或 相 對 濕 度 。
高 質 素 零 件
性 能 表 現 和 能 源 效 益 有 賴 高 質 素 的 零 件 。
Genius 5 控 制 器 和 所 有 G-VOLUTION 機 組
的 電 子 膨 脹 閥 均 來 自 卡 樂 電 子 方 案 ,EBM
提 供 風 扇 , 而 Copeland 則 提 供 Scroll TM 壓 縮
機 。ABB 轉 換 器 屬 G-VOLUTION 機 組 的
標 準 裝 置 。
減 少 空 氣 洩 漏
4
Access doors comprise a double layer
of Fermapor K31, so that a gasket can
be formed to eliminate air leakage. The
material reacts chemically with the metal
door, allowing it the potential to retain
almost 100% of its resetting ability, even
after many years of use.
1
2
Data Centre with Citec units and underfloor cooling system
安 裝 了 思 泰 精 密 空 調 機 組 及 地 台 送 冷 系 統 的 數 據 中 心
EC Fan
無 刷 馬 達 風 扇
通 道 門 由 雙 層 Fermapor K31 組 成 , 因 此 形
成 導 電 緩 衝 材 以 消 除 空 氣 洩 漏 。 金 屬 門 與 物
料 產 生 化 學 反 應 , 讓 機 器 在 使 用 多 年 後 仍 保
持 百 分 百 復 原 能 力 。
3
Colour Touch Screen
彩 色 觸 摸 屏
5
4
5
Electronic Expansion Valve
電 子 膨 脹 閥
Citec “G-Volution” Module A
思 泰 – G Volution 模 塊 A
JEC MAGAZINE
ISSUE 24
17