30.08.2015 Views

Lo Que Usted y Su Familia Deben Saber

Lo Que Usted y Su Familia Deben Saber new - National Parkinson ...

Lo Que Usted y Su Familia Deben Saber new - National Parkinson ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

importante sopesar los beneficios (después de un período de ensayo razonable)<br />

frente al costo monetario de los suplementos. <strong>Lo</strong>s suplementos botánicos<br />

específicos cuyo empleo se considera seguro en combinación con medicinas<br />

antiparkinson se discuten en el manual de medicamentos de la NPF.<br />

Prometo seguir viviendo como si esperara vivir para siempre.<br />

Nadie envejece meramente por vivir cierto número de años.<br />

La gente envejece sólo por renunciar a sus ideales.<br />

<strong>Lo</strong>s años pueden arrugar la piel,<br />

pero perder el interés arruga el alma.<br />

MacArthur<br />

-- Douglas<br />

HIGIENE DEL SUEÑO<br />

Sin dormir bien, ni el cuerpo ni la mente funcionan óptimamente. El mal de<br />

Parkinson puede alterar los ciclos normales de sueño, y no es claro qué papel<br />

tienen los medicamentos antiparkinson en la regulación del sueño. El ciclo de<br />

sueño y vigilia es el más obvio de los ciclos circadianos de nuestro organismo.<br />

Conforme envejecemos, ocurren cambios típicos en el ciclo de sueño y vigilia,<br />

incluida la tendencia a despertar más temprano que cuando se es joven, a<br />

despertar más frecuentemente durante la noche y tener dificultad para volver a<br />

conciliar el sueño, y a dormir más en el día.<br />

Más del 75 por ciento de las personas con MP informan de síntomas relativos al<br />

sueño. Aunque no se sabe con precisión la causa de estos problemas, tenemos<br />

datos que indican que las molestias más frecuentes incluyen:<br />

· dificultad para conciliar y mantener el sueño<br />

· excesiva somnolencia durante el día<br />

· vocalizaciones nocturnas<br />

· pesadillas<br />

· movimientos de las piernas, espasmos, calambres<br />

· dificultad para voltearse en la cama<br />

· despertar para ir al baño<br />

Higiene del sueño es la expresión que emplean los que estudian las alteraciones<br />

del sueño para describir intervenciones, más allá de las medidas farmacológicas,<br />

que pueden mejorar la calidad del sueño de un individuo.<br />

La doctora Glenna Dowling, investigadora y especialista del sueño de la<br />

Universidad de California en San Francisco, y directora del Centro de<br />

Investigaciones Goldman del Centro Sobre Envejecimiento de la misma universidad,<br />

ofrece las siguientes sugerencias para dormir mejor:<br />

· Mantenga horas regulares para levantarse y acostarse, escogiendo una hora<br />

tolerable, y levantándose y acostándose a la misma hora los siete días de la<br />

semana.<br />

· Reciba luz brillante en abundancia, en particular luz natural del día.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!