GRATUIT

E
LE CHEVAL CANADIEN. HISTOIRE ET ESPOIR
Claude Richer et Pearl Duval, Septentrion, 192 p., 29,95$
En ce 350 e anniversaire de l’arrivée du cheval en terre d’Amérique
– due à l’initiative de Louis XIV –, Septentrion nous présente un
magnifique ouvrage sur le cheval canadien, race unique de notre
continent et qui fut le compagnon dévoué et attitré de nos ancêtres
qui ont défriché, labouré et bûché. D’une polyvalence et d’une
robustesse sans équivoque, le cheval canadien est assurément un
réel emblème de notre culture sociale et économique. Il faut ici
remercier les deux auteures d’avoir concocté un tel livre. La passion
de ces deux femmes pour leur sujet n’a d’égal que la grande
qualité du volume dont la superbe iconographie nous propose un voyage sans pareil
dans notre histoire collective. Assurément un ouvrage de fonds.
Harold Gilbert Sélect (Saint-Georges)
LES JUIFS DE QUÉBEC
Pierre Anctil et Simon Jacobs (dir.), Presses de l’Université du Québec
264 p., 35$
Cet ouvrage collectif permet de découvrir l’histoire méconnue
du régime anglais, époque du véritable essor, modeste certes,
de la communauté juive à Québec. D’abord aisée et d’origine
britannique, elle arriva surtout d’Europe de l’Est à partir de
la fin du XIX e jusqu’au milieu du XX e siècle. On aborde ici
plusieurs aspects de cette histoire, notamment l’importance du
commerce juif, surtout dans le quartier Saint-Roch, la marque
de diverses familles – notamment les Joseph et les Pollack –,
l’association à la communauté anglophone par l’éducation, la montée d’un certain
antisémitisme, fondé sur un protectorat économique et religieux, et les difficultés que
cela causa à l’établissement d’une nouvelle synagogue en haute-ville, au caractère
canadien-français catholique. Une lecture fort intéressante.
Yves Guillet Le Fureteur (Saint-Lambert)
LA LANGUE RAPAILLÉE. COMBATTRE
L’INSÉCURITÉ LINGUISTIQUE DES QUÉBÉCOIS
Anne-Marie Beaudoin-Bégin, Somme toute, 112 p., 12,95$
Un bon pamphlet doit frapper. Il doit forcer le lecteur à prendre
position, à remettre en question soit ses perceptions, soit l’argument
de l’auteur. Vu sous cet angle, La langue rapaillée d’Anne-Marie
Beaudoin-Bégin remplit parfaitement son mandat. Au cœur des
débats depuis sa parution, l’essai nous propose d’arrêter de nous
excuser pour cette langue qui est la nôtre. Il remet en question les
règles trop rigides du français écrit, notre rapport à la langue parlée
et l’impérialisme culturel français qui demeure l’apanage de plusieurs
apôtres du « bon parler ». Le travail de l’auteure, basé sur une étude
rigoureuse de l’histoire de la langue française, fruit de son travail de doctorante, reste
au demeurant un coup de gueule fabuleux.
Jean-Philip Guy Du soleil (Ottawa)
DANS LA PEAU D’UNE DJIHADISTE
Anna Erelle, Robert Laffont, 270 p., 24,95$
Cette journaliste a bravé bien des dangers en se mettant dans la peau
d’une jeune fille prête à se sauver de son pays pour rejoindre en douce
des djihadistes. Son but était d’obtenir des informations importantes
afin de comprendre comment les islamistes réussissent, au moyen
d’Internet, à convaincre des jeunes filles et des jeunes hommes à se
convertir à leur cause et à quitter patrie et famille pour se sauver dans
ces pays en guerre afin de prendre part à ces combats meurtriers et
terroristes. Au risque de sa sécurité, elle a établi des liens avec un
individu très dangereux. C’est une histoire vraie qu’elle nous livre
comme un roman. Je vous assure que son courage teinté de témérité vous surprendra.
Elle a pris de gros risques pour dévoiler ces informations. À présent, sa vie n’est pas
facile et elle vit avec une épée de Damoclès au-dessus de la tête.
Louise Poulin Carcajou (Rosemère)
ESSAI
Soignez votre français
Correcteur avancé avec filtres intelligents
Dictionnaires riches et complets
Guides linguistiques clairs et détaillés
Antidote est l’arsenal complet du parfait rédacteur.
Que vous rédigiez une lettre, un courriel, un rapport ou un essai, cliquez sur
un bouton et voyez s’ouvrir un des ouvrages de référence parmi les
plus riches et les plus utiles jamais produits. Si vous écrivez en français
à l’ordinateur, Antidote est fait pour vous.
Pour Windows, Mac OS X et Linux. Pour les compatibilités et
la revue de presse, consultez www.antidote.info.
Dictionnaires et guides aussi offerts sur iPhone et iPad.
LES LIBRAIRES • SEPTEMBRE-OCTOBRE 2015 • 25