1RUPDOQH \FLHFKU]H FLMD VNLH

More documents

Recommendations

Info

SR]RVWD P\WDP1LHGDMP\VL SU]HQLH ü]SRZURWHPQDWHUHQVZHJRZáDVQHJRÄMD´1LJG\ QLHSDWU]FLHQDVLHELH]P\ O MDNRE\ FLHQLHE\OLZ&KU\VWXVLHDOHSDWU]FLHQD&KU\VWXVDL RJO GDMFLHVDP\FKVLHELHZ1LP0LHV]NDMHFLH Z1LP1LHFKDMGXV]DZDV]DRGSRF]\ZDZ IDNFLHL %yJZDVXPLH FLáZ6ZRLP6\QXDQDND G\F]DVRF]HNLZDQLHPZDV]\PQLHFKDM E G]LHWR H2QG]LHáD6ZHJRGRNRQDZZDV:V]DN2Q]SHZQR FL ]HFKFHZ\SHáQLüRZ SHáQ FKZDá\RELHWQLF ÄJU]HFKQDGZDPLSDQRZDüQLHE G]LH´5]\P 5R]G]LDá .5=< 52='=,(/$ .UyOHVWZRWHJR ZLDWDQLHMHVWNUyOHVWZHP%R \P%yJPLDáZVHUFX6ZRLPNRQFHSFM WDNLHJRZV]HFK ZLDWDNWyU\E\PLDá]DVZRM JáRZ 6\QD-HJR&KU\VWXVD.RO$OH V]DWDQG]LDáDM FSRSU]H]FLDáRF]áRZLHNDXVWDQRZLá]DPLDVWWHJRLQQ\V\VWHPSR]RVWDM F\Z NRQIOLNFLH ] %R \P SODQHP QD]ZDQ\ Z 6áRZLH %R \P ÄW\P ZLDWHP´ NWyUHJR ZV]\VF\ VWDOL P\VL XF]HVWQLNDPLDNWyUHJRZáDGF MHVWV]DWDQ:WHQVSRVyEVWDáVL RQÄNVL FLHP WHJR ZLDWD´-Q ':$67:25=(1,$ 7DNZL FZU NDFKV]DWDQDSLHUZV]HVWZRU]HQLHVWDáRVL VWDU\PVWZRU]HQLHPNWyU\P %yJ REHFQLH ]DVDGQLF]R VL QLH ]DMPXMH WURV]F] F VL SU]HGH ZV]\VWNLP R GUXJLH QRZH VWZRU]HQLH :SURZDG]D 2Q Z \FLH QRZH VWZRU]HQLH QRZH NUyOHVWZR L QRZ\ ZLDW GR NWyUHJRQLHPDSUDZDZVW SXQLF]H VWDUHJR VWZRU]HQLD ]H VWDUHJR NUyOHVWZD ]H VWDUHJR ZLDWD&KRG]LZL FWHUD]RWRGRNWyUHJR]W\FKGZyFKU\ZDOL]XM F\FK]HVRE V\VWHPyZ QDOH \P\ $SRVWRá3DZHáMDVQRGDMHQDPGR]UR]XPLHQLDNWyUH]W\FKGZyFKNUyOHVWZIDNW\F]QLH QDOH \ GR QDV 2 ZLDGF]D RQ L %yJ SRSU]H] RGNXSLHQLH ÄZ\UZDá QDV ] PRF\ FLHPQR FL L SU]HQLyVáGRNUyOHVWZD6\QD6ZHJRXPLáRZDQHJR´.RO $E\ QDV PyF MHGQDNRZR ZSURZDG]Lü GR 6ZRMHJR QRZHJR NUyOHVWZD %yJ PXVL VSUDZLü FR QRZHJR Z QDV 0XVL XF]\QLü ] QDV QRZH VWZRU]HQLD -H OL ERZLHP QLH ]RVWDQLHP\ VWZRU]HQL QD QRZR QLJG\ QLH E G]LHP\ PRJOL GRVWRVRZDü VL GR ZDUXQNyZ SDQXM F\FKZW\PQRZ\PNUyOHVWZLHÄ&RVL QDURG]LáR]FLDáDFLDáHPMHVW´DWDN HÄFLDáRL NUHZ RG]LHG]LF]\ü QLH PRJ NUyOHVWZD %R HJR DQL VND]LWHOQR ü QLH RG]LHG]LF]\ QLHVND]LWHOQR FL´ -Q .RU &LDáR ERZLHP SR]RVWDQLH FLDáHP FKRüE\ E\áR L QLH ZLDGRPR MDN Z\NV]WDáFRQH NXOWXUDOQH SRVW SRZH LWG WR F]\ MHVWH P\ VSRVREQL GR WHJR QRZHJR NUyOHVWZD X]DOH QLRQH MHVW W\ONR RG WHJR GR NWyUHJR VWZRU]HQLD QDOH \P\ &]\ QDOH \P\ GR VWDUHJR VWZRU]HQLD F]\ WH GR QRZHJR" &]\ QDURG]LOL P\ VL ] FLDáD F]\ ] 'XFKD" &DáH ]DJDGQLHQLH QDV]HM SU]\GDWQR FL GR WHJR QRZHJR NUyOHVWZD FDáNRZLFLH MHVW X]DOH QLRQHRGNZHVWLLQDV]HJRXURG]HQLD7XQLHFKRG]LRWRF]\NWR MHVWGREU\OXE]á\ DOHF]\MHVW]FLDáDF]\]'XFKD"Ä&RVL QDURG]LáR]FLDáDFLDáHPMHVW´LQLJG\QLF]\PLQQ\P QLHE G]LH7RFRSRFKRG]L]HVWDUHJRVWZRU]HQLDQLJG\QLHSU]HMG]LHGRQRZHJR *G\ W\ONR QDSUDZG ]UR]XPLHP\ F]HJR %yJ GD D PLDQRZLFLH H GD F]HJR ]XSHáQLH QRZHJR WR QDW\FKPLDVW VWDQLH VL QDP MDVQH H GR WHJR QRZHJR NUyOHVWZD QLH PD HP\ ZQLH ü DGQHM U]HF]\ QDOH FHM GR VWDUHJR VWZRU]HQLD %yJ SUDJQ á QDV PLHü GOD 6LHELHDOHQLHPyJáZSURZDG]LüQDVGRWHJRQRZHJRE\WXWDNLPLMDNLPLE\OL P\QDMSLHUZ ZL FQDVXVXQ áSU]H].U]\ &KU\VWXVDDQDVW SQLHSRSU]H]]PDUWZ\FKZVWDQLHGDURZDáQDP QRZH \FLH Ä-H OL NWR Z &KU\VWXVLH WHQ MHVW QRZ\P VWZRU]HQLHP VWDUH SU]HPLQ áR RWR ZV]\VWNR VWDáD VL QRZH´ .RU 7DN ZL F VWDZV]\ VL QRZ\PL VWZRU]HQLDPL SR VLDGDM F\PLQRZ QDWXU LQRZHZáD FLZR FLPR HP\ZHM üGRWHJRQRZHJRNUyOHVWZDGR QRZHJR ZLDWD %yJ X \á .U]\ D MDNR URGND GR XVXQL FLD VWDU\FK U]HF]\ FDáNRZLFLH NáDG F NUHV VWDUHPX F]áRZLHNRZL ]D ]PDUWZ\FKZVWDQLD X \á 2Q Z FHOX GDURZDQLD QDP WHJR
ZV]\VWNLHJR FR QDP MHVW SRWU]HEQH GR \FLD Z QRZ\P NUyOHVWZLH Ä3RJU]HEDQL P\ WHG\ ] 1LP SU]H] FKU]HVW Z PLHUü DE\ P\ MDN &KU\VWXV Z]EXG]RQ\ ]RVWDá ] PDUWZ\FK SU]H] FKZDá 2MFDWDNLP\ZQRZR FL \FLDFKRG]LOL´5]\P 1DMZL NV] PRF QHJDW\ZQ Z FDá\P ZV]HFK ZLHFLH MHVW .U]\ JG\ SU]\ MHJR SRPRF\%yJ]PLyWáWRZV]\VWNRFRQLHSRFKRG]LáR]1LHJR1DMZL NV] ]D PRF SR]\W\ZQ MHVW]PDUWZ\FKZVWDQLHSRQLHZD G]L NLQLHPXLSU]H]QLH%yJSRZRáDáGR \FLDWRZV]\VWNR FRSUDJQLHPLHüZ6Z\PQRZ\P ZLHFLH7DNZL F]PDUWZ\FKZVWDQLHMHVWSURJLHPQRZHJR VWZRU]HQLD-HVWZLHONLPEáRJRVáDZLH VWZHPMH OLVL Z\UD QLHZLG]L H.U]\ MHVWNR FHP VWDUHJRV\VWHPXSRGF]DVJG\]PDUWZ\FKZVWDQLHZSURZDG]DZV]\VWNRWRFRQDOH \GRWHJR GUXJLHJR QRZHJR V\VWHPX :V]\VWNR FR PLDáR VZyM SRF] WHN SU]HG ]PDUWZ\FKZVWDQLHP PXVL]RVWDüXVXQL WH=PDUWZ\FKZVWDQLHMHVW%R \PQRZ\PSRF] WNLHP 7DNZL FPDP\ SU]HG VRE GZD ZLDW\ VWDU\ L QRZ\ : VWDU\P DEVROXWQ ZáDG] VSUDZXMHV]DWDQ3RQLHZD QLF]HVWDUHJRVWZRU]HQLDQLHPDSUDZDSU]HM üGRQRZHJRZL F FKRüE\ QDZHW E\á GREU\P F]áRZLHNLHP WR MH OL QDOH \V] GR VWDUHJR VWZRU]HQLD FL \ QD WRELH Z\URN PLHUFL 3U]H] .U]\ %yJ R ZLDGF]\á H ZV]\VWNR FR QDOH \ GR VWDUHJR VWZRU]HQLD PXVL XPU]Hü 1LF ] SLHUZV]HJR $GDPD QLH PR H SRVXQ ü VL GDOHM MDN GR .U]\ D WDP ZV]\VWNR PD VZyM NRQLHF ,P ZF]H QLHM WR ]UR]XPLHP\ W\P OHSLHM SRQLHZD ZáD QLHSU]H].U]\ %yJRWZRU]\áQDPGURJ XFLHF]NL]HVWDUHJRVWZRU]HQLD%yJ]HEUDáZ 2VRELH6ZHJR6\QDZV]\VWNRFRE\áR]$GDPDSRF]\P*RXNU]\ RZDáWDNZL FZV]\VWNR FRSRFKRG]LáR]$GDPD]DVWDáRZ&KU\VWXVLH]QLV]F]RQH1DVW SQLH%yJQLHMDNRREZLH FLáZ FDá\PZV]HFK ZLHFLHFRQDVW SXMH3U]H].U]\ XVXQ áHPZV]\VWNRFRQLHSRFKRG]L]H0QLH ZV]\VF\NWyU]\QDOH \FLHGRVWDUHJRVWZRU]HQLD]RVWDOL FLH W\P REM FL ]RVWDOL FLH UyZQLH XNU]\ RZDQL]&KU\VWXVHP1LNW]QDVQLHPR HXM üWHJRZ\URNX : ]ZL ]NX ] W\P PXVLP\ VL WHUD] ]DVWDQRZLü QDG ]DJDGQLHQLHP FKU]WX Ä&]\OL QLH ZLHFLH HP\ZV]\VF\NWyU]\ P\RFKU]F]HQLZ&KU\VWXVD-H]XVDZ PLHUü-HJRRFKU]F]HQL MHVWH P\"3RJU]HELHQLMHVWH P\WHG\]1LPSU]H]FKU]HVWZ PLHUü´5]\P-DNLH ]QDF]HQLHPDM WHVáRZD" :6áRZLH%R \PPRZDMHVWRFKU]FLHZ]ZL ]NX]]EDZLHQLHPÄ.WRXZLHU]\LRFKU]FL VL ]EDZLRQ\ E G]LH´ 0DU 1LH PR HP\ ZL F PyZLü Z VSRVyE ELEOLMQ\ R RGURG]HQLX Z ]ZL ]NX ] FKU]WHP DOH PR HP\ SRZLHG]LHü R ]EDZLHQLX Z ]ZL ]NX ] FKU]WHP &R WR MHVW ]EDZLHQLH" 1LH PD RQR ]ZL ]NX ] QDV]\PL JU]HFKDPL DOER ] PRF JU]HFKXDOHRGQRVLVL RQRGRV\VWHPXZV]HFK ZLDWDNWyUHJRJUHFNDQD]ZDMHVWNRVPRV -HVWH P\SRGGDQLV\VWHPRZL ZLDWDZNWyU\PZáDG] VSUDZXMHV]DWDQD]DVWDü]EDZLRQ\P WR]QDF]\Z\M ü]WHJRV\VWHPXD]QDOH üVL ZV\VWHPLH%R \P : .U]\ X 3DQD QDV]HJR -H]XVD &KU\VWXVD SRZLDGD DSRVWRá 3DZHá ]RVWDá Ä ZLDW XNU]\ RZDQ\GODPQLHDMDGOD ZLDWD´*DO7 VDP P\ OUR]ZLMD$S3LRWUSLV] FR W\FKR PLXGXV]DFKNWyUHÄRFDODá\Z UyGZRG\´3WU:FKRG] FGRDUNL1RHZUD]] W\PL NWyU]\ ] QLP E\OL XF]\QLá NURN ZLDU\ G]L NL NWyUHPX Z\V]OL ] yZF]HVQHJR ]HSVXWHJR ZLDWDGRQRZHJR1LHFKRG]LáRWXWDMW\ONRRWR HQLHXWRQ OLOHF]SU]HGHZV]\VWNLPRWR H]QDOH OLVL SR]DW\P]HSVXW\PV\VWHPHP7RMHVW]EDZLHQLH $SRWHP3LRWUNRQW\QXXMHÄ.WyUHMREUD]HPE G FFKU]HVW]EDZLDQDVWHUD]´ZLHUV] ,QQ\PL VáRZ\ G]L NL WHPX DVSHNWRZL .U]\ D NWyUHJR REUD]HP MHVW FKU]HVW MHVWH P\ Z\EDZLHQL ] REHFQHJR ]áHJR ZLDWD D SU]H] FKU]HVW VZyM Z ZRG]LH GDMHP\ WHPX ZLDGHFWZR-HVWWRZL FFKU]HVWZÄ-HJR PLHUü´NWyUDF]\QLNRQLHFMHGQHPXVWZRU]HQLX MHVWWRMHGQDNRZR WH LFKU]HVWÄZ&KU\VWXVD-H]XVD´NWyU\PDQDZLGRNXQRZHVWZRU]HQLH 5]\P =RVWDMHV] ]DQXU]RQ\ GR ZRG\ D ZUD] ] WRE Z SRGRELH VWZLH ]RVWDMH SRJU]HEDQ\ WZyM VWDU\ ZLDW :\FKRG]LV] QD SRZLHU]FKQL ] &KU\VWXVHP DOH WZyM ZLDW XWRQ á :LHU]Z3DQD-H]XVD&KU\VWXVDDE G]LHV]]EDZLRQ\W\LWZyMGRPSRZLHG]LDá3DZHá Z )LOLSSL ÄL RSRZLDGDOL VáRZR 3D <strong>VNLH</strong>´ VWUy RZL ZL ]LHQLD L ZV]\VWNLP NWyU]\ E\OL Z GRPX MHJRÄLRFKU]FLáVL ]DUD]RQLZV]\VF\GRPRZQLF\MHJR´']$S&]\QL FWRGDOL ZLDGHFWZR SU]HG %RJLHP -HJR OXGHP L GXFKRZ\PL SRW JDPL H U]HF]\ZL FLH ]RVWDOL
Page 1 and 2: 1RUPDOQH \FLHFKU]H FLMD VNLH :DWFKP
Page 3 and 4: IDNWHP H %yJ QD ZV]\VWNLH QDV]H SUR
Page 5 and 6: 0XVLP\ ZL F SU]HGH ZV]\VWNLP SRVLDG
Page 7 and 8: XVWDZLF]QLH W EDULHU NWyUD RGJUDG
Page 9 and 10: EUDNSHáQHM ZLDGRPR FLRGQR QLHPRMHM
Page 11 and 12: ]DFKRG] F\FKPL G]\W\PLGZRPDSRáRZDP
Page 13 and 14: MHVW WD NRQNOX]MD" =QDMGXMHP\ M Z
Page 15 and 16: E G]LHP\"%yJQLHZ WSOLZLH]DSHZQLáQD
Page 17 and 18: 5R]G]LDá (7$3
Page 19 and 20: W\ ]QDMGRZDáH VL Z 1LP $ Z MDNL V
Page 21 and 22: 1DVW SQLH F\WXMH VáRZD SU]\MDFLHOD
Page 23 and 24: PRJáHP MHM RVL JQ ü :LHG]LDáHP H
Page 25 and 26: VáRZDÄXZD DMFLHVL ´F]\OLÄOLF]FL
Page 27 and 28: Ä$ ZLDUD MHVW SHZQR FL WHJR F]HJR
Page 29 and 30: Ä&KRG]LP\ZLDU DQLHZLG]HQLHP´.RU0R
Page 31: 0yZLP\ R W\P GODWHJR H ]DM FLH ZáD
Page 35 and 36: QD PLHUü L SRJU]HE DE\ PRJOL ]RVWD
Page 37 and 38: SXEOLF]Q\P SR ZLDGF]HQLHP WHJR IDNW
Page 39 and 40: Z\ERUX-H OLMHVWH FKU]H FLMDQLQHPWR%
Page 41 and 42: 7DP\ OZSURZDG]DQDVZGDOV]\PFL JXQDV]
Page 43 and 44: WH GZD GU]HZD" $GDP ]RVWDá VWZRU]R
Page 45 and 46: GREU\FK DOH OXG]LH MDNR WDF\ QLH PR
Page 47 and 48: 3U]HEDF]HQLH JU]HFKyZ RWU]\PDáHP G
Page 49 and 50: , SU]\SX üP\ H MDNL F]áRZLHN GRW
Page 51 and 52: Z\SRZLHG]LDQHJRSU]H]-RHODSURURFWZD3
Page 53 and 54: EáRJRVáDZLRQD U]HF]\ZLVWR ü 0R H
Page 55 and 56: Z\U]HF]HQLDVL VZHJRMDXGUXJLHJRFDáN
Page 57 and 58: X ZLDGRPLZV]\VRELHL 3DQQDE\áZVWRVX
Page 59 and 60: 0R HP\ ]DWHP SRZLHG]LHü ] F]FL D
Page 61 and 62: 0LHMVFD7DNZL FRGF]DVX PLHUFL3DQD-H]
Page 63 and 64: RJyOH-HV]F]HMHVWH ]DVLOQ\*G\VWDQLHV
Page 65 and 66: REX Z\SDGNDFK MHGQDN ]DXIDü PR HP\
Page 67 and 68: PQLH SRWU]HEQ F]\VWR ü F]\ SRNRU
Page 69 and 70: RGU EQHJR \FLH%R HGDQHQDPMHVWZ6\QX-
Page 71 and 72: 1DOH \MHV]F]H]ZUyFLüXZDJ QDMHGQ U]
Page 73 and 74: Z\MD QLHQLD´ 2GSRZLHG E\áD WDND
Page 75 and 76: SRPRF\]HVWURQ\%R HMDXG]LHORQDQDPRQD
Page 77 and 78: XG]LDáHP G]L NL G]LHáX GRNRQDQHPX
Page 79 and 80: : SRSU]HGQLFK UR]G]LDáDFK UR]ZD DO
Page 81 and 82: QDV]HMZL]ML]DM üEDUG]RSRF]HVQHPLHM
Page 83 and 84:
PR HQLHZ\VWDUF]\üJG\MHVWHPRGRVREQL
Page 85 and 86:
MHVW REMDZLHQLH VL Z QDV QRZHJR \F
Page 87 and 88:
&R WR ]QDF]\" H QLH ]UREL QLF]HJR
Page 89 and 90:
:QLHGáXJLPF]DVLHSRPRLPQDZUyFHQLXXG
Page 91 and 92:
:\GDMHPLVL HMHVWWREDUG]RSURVWH-H O
Page 93 and 94:
DGHQF]áRZLHNQLHMHVWZVWDQLHSR]QDüR
Page 95 and 96:
WHM .VL JL 0RM HV]RZHM 7XWDM PD ]RV
Page 97 and 98:
GXV]D = W\P PXVL VL UR]SUDZLü .U]
Page 99 and 100:
.5=< $2:2&12 û 3U]HF]\WDMP\UD]MHV]
Page 101 and 102:
WHMSRU\E G]LHVL SUDZG]LZLHEDáVDPHJ
Page 103 and 104:
$ JQLHZDOL VL QLHNWyU]\ VDPL Z VRE
Page 105 and 106:
NWyU]\ P\ E\OL SRGyZF]DV Z -HJR V]N
Page 107 and 108:
ZLHOHZL FHMQL MHVWH P\ZVWDQLHPLáRZ
Page 109:
F]\P E\á ']L NL WHPX W\ONR H SU]HF
show all

1RUPDOQH \FLHFKU]H FLMD VNLH

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?