You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
JG\ VWDOL P\VL EOLVNLPLSU]H]NUHZ&KU\VWXVRZ (IH]3y QLHMMHGQDNSRGVWDZ<br />
QDV]HJR]EOL HQLDVL MHVWZGDOV]\PFL JXWD.UHZMDN H$SRVWRáWDNQDVQDSRPLQD0DM F<br />
WHG\ EUDFLD PLDáR ü ZHM ü GR PLHMVFD ZL WHJR SU]H] NUHZ -H]XVD SU]\VW SP\<br />
\G7DNZL FQDVDP\PSRF] WNXVWDOL P\VL EOLVNLPLSU]H]W .UHZDZFHOX<br />
SRGWU]\PDQLDWHMQRZHMVSRáHF]QR FLSU]\FKRG]LP\]DND G\PUD]HP]QRZXSU]H].UHZ:<br />
DGQ\P Z\SDGNX QLH ]RVWDM ]EDZLRQ\ G]L NL MHGQHM U]HF]\ D QDVW SQLH Z VSRáHF]QR FL ]<br />
%RJLHPSR]RVWDZDüPLDáE\PG]L NLLQQHM3RZLHV]PR H7RMHVWZV]\VWNREDUG]RSURVWH<br />
WRMHVWSU]HFLH $%&(ZDQJHOLL$OHQDW\PSROHJDZáD QLHNáRSRW]ZLHOXVSR UyGQDV H<br />
RGGDOLOL P\VL RGWHJR$%&1LHNWyU\PZ\GDMHVL HMX ]URELOLSRVW S\LMX VL ]W\P<br />
$%&PRJ UR]VWDü7HJRZV]DN HQLJG\F]\QLüQLHZROQR7DNPRMHSRF] WNRZH]EOL HQLH<br />
VL GR%RJDQDVW SLáRG]L NL.UZLD]DND G\PUD]HPJG\'R SU]\FKRG] MHVWWDNVDPR<br />
7DN E G]LH D GR VDPHJR NR FD Z\á F]Q SRGVWDZ SU]\EOL DQLD VL GR %RJD MHVW<br />
QLHSU]HPLMDM FDZDUWR üWHM.UZL7RE\QDMPQLHMQLH]QDF]\ HPDP\SURZDG]LüEH]WURVNLL<br />
OHNNRP\ OQ\ WU\E \FLD ]D FKZLO E G]LHP\ UR]ZD Dü GDOV]\ MHV]F]H DVSHNW PLHUFL<br />
&KU\VWXVD NWyU\ QDP SRND H MDN GDOHF\ ZLQQL P\ E\ü RG MDNLHMNROZLHN OHNNRP\ OQR FL<br />
7\PF]DVHP QLHFKDM QDP MHGQDN Z\VWDUF]\ .UHZ WHQ IDNW H RQD VSRF] áD QD QDV]\FK<br />
VHUFDFK L H WR Z\VWDUF]\ *G\ MHVWH P\ VáDEL SU]\JO GDQLH VL QDV]HM VáDER FL QLH XF]\QL<br />
QDVVLOQ\PL DGQHXVLáRZDQLDDE\VL F]Xü]á\PLSRNXWRZDQLHQLHSRPR HQDPDE\ VL<br />
VWDü QDZHW L RGURELQ EDUG]LHM ZL WREOLZ\PL : W\P QLH ]QDMG]LHP\ DGQHM SRPRF\<br />
SU]\VW SP\WHG\]H PLDáR FL NRU]\VWDM F]PRF\.UZLLPyZL F3DQLHQLH]GDM VRELHZ<br />
SHáQLVSUDZ\]QLHSRM WHMZDUWR FL7ZHM.UZLDOHZLHP H.UHZWDXF]\QLáD]DGR ü7ZRLP<br />
GDQLRPDZL F.UHZWDZ\VWDUF]\PLLMHG\QLHQDQL VL SRZRáXM 7HUD]UR]XPLHP WR<br />
]XSHáQLHMDVQR HQLHZW\PU]HF]F]\QDSUDZG ]URELáHPMDNLH SRVW S\F]\WH FRNROZLHN<br />
RVL JQ áHP,OHNURü]EOL DPVL GR&LHELHF]\QL WR]DZV]HQDSRGVWDZLHEH]FHQQHM.UZL<br />
'RSLHUR JG\ Z WHQ VSRVyE GR %RJD VL ]EOL DP\ VXPLHQLH QDV]H MHVW ]XSHáQLH F]\VWH<br />
6XPLHQLHF]áRZLHNDPR HE\üF]\VWHW\ONRG]L NLWHM.UZL2QDGDMHQDP PLDáR ü<br />
DGQHJRSRF]XFLDJU]HFKyZRWRVáRZDPDM FHRJURPQH]QDF]HQLHNWyUH]QDMGXMHP\<br />
Z \G -HVWH P\ RF]\V]F]HQL ] ZV]HONLHJR JU]HFKX PD HP\ ZL F SUDZG]LZLH<br />
SRZWyU]\ü]D3DZáHP%áRJRVáDZLRQ\P NWyUHPX3DQJU]HFKXQLHSRF]\WD5]\P<br />
35=(=: