Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
‣ ESPACE<br />
DE L’OCEAN<br />
‣ FERME<br />
SANTA MARIA<br />
Esplanade des Docteurs<br />
Gentilhe<br />
64600 Anglet<br />
Tél. : +33(0)5 59 03 77 01<br />
Fax : +33(0)5 59 03 55 91<br />
contact@<br />
espacedelocean-anglet.com<br />
www.espacedelocean-anglet.<br />
com<br />
Contact :<br />
Dominique LEBLANC-<br />
GARANS<br />
Responsable/Manager<br />
Quartier Bas<br />
64990 Villefranque<br />
Tél : 06.09.71.15.31<br />
jimmy.faure@orange.fr<br />
Contact :<br />
Jimmy Faure<br />
Responsable / Manager<br />
Capacité d’accueil :<br />
400 pers.<br />
L’Espace de l’Océan affirme<br />
sa vocation événementielle.<br />
Ancré sur la plage, le<br />
bâtiment Art Déco propose<br />
une vaste salle de 450 m²<br />
ouverte sur l’océan, parfaitement<br />
adaptée et équipée<br />
pour accueillir, de manière<br />
privilégiée et personnalisée,<br />
séminaires, réunions et<br />
réceptions dans un cadre<br />
d’exception.<br />
Capacity : 400 people.<br />
The « Espace de l’Ocean<br />
» is the events venue par<br />
excellence. Located right<br />
beside the beach, its Art<br />
Deco design houses a huge<br />
450 m² reception area directly<br />
overlooking the sea. The<br />
venue boasts a full range<br />
of conference and event<br />
facilities and can be tailored<br />
to suit your individual requirements,<br />
making it perfect<br />
for seminars, meetings and<br />
receptions.<br />
Pour vos réceptions en Pays<br />
Basque, découvrez la Ferme<br />
Santa Maria. Le domaine<br />
domine le paysage verdoyant<br />
du Pays basque avec une<br />
vue sur les Pyrénées.<br />
À proximité de Biarritz ce<br />
lieu atypique est idéal pour y<br />
organiser mariages, soirées de<br />
gala, séminaires, congrès.<br />
L’architecture du domaine<br />
de 3 hectares rappelle les<br />
grandes maisons familiales,<br />
mélangeant modernité et<br />
traditionnel. La salle principale<br />
est un lieu modulable de 50<br />
à 450 places assises équipés<br />
en son, lumière, audiovisuel,<br />
scène, piste de danse, tables<br />
et chaises. Une terrasse couverte<br />
permet d’accueillir 300<br />
personnes, le domaine jusqu’à<br />
1000 personnes debout<br />
(900 assises). Il est possible<br />
d’installer un chapiteau en<br />
extérieur.<br />
Géré par des professionnels<br />
de l’événementiel, l’équipe<br />
de ce lieu somptueux vous<br />
assure un suivi et des<br />
prestations de qualités.<br />
For all your events in the<br />
Basque Country, discover the<br />
Farm Santa Maria. The Domain<br />
overlooks the verdant<br />
landscape of the Basque<br />
Country with a view of the<br />
Pyrenees. Nearby Biarritz<br />
this unusual place is ideal for<br />
organizing weddings, galas,<br />
seminars, congresses. The<br />
domain architecture of<br />
3 hectares reminiscent of<br />
the great family houses,<br />
mixing modern and traditional.<br />
The main room is<br />
modulable of 50 to 450 seats<br />
equipped. A covered terrace<br />
can accommodate 300<br />
people, the domaine 1000<br />
standing (900 seated). It is<br />
also possible to put up a tent<br />
outside.<br />
92 93