Patience_ArteNavale

SCHEDA TECNICA
Technical information
Progetto/Design: 1930 – Charles Nicholsons
Anno del varo/Year of launching: 1931
Cantiere/Shipyard:
Camper & Nicholsons
(Gosport – Inghilterra)
Bandiera/Flag: Italiana
Lung. fuori tutto/Length over all:
20,20 m (68 feet)
Lung. al galleggiamento/Water line length:
15,15 m (50 feet)
Larghezza/Beam:
4,60 m (13 feet 10 inches)
Pescaggio/Draught:
3,00 m (9 feet 4 inches)
Dislocamento/Displacement: 45 ton
Armo velico/Rigging: Cutter Bermudiano
Superficie velica/Sail aerea:
220 mq (2.120 sq. ft)
Serbatoi gasolio/Diesel fuel tanks:
800 l (211 US gallons)
Serbatoi acqua/Water tanks:
400 l (105 US gallons)
Cabine/Cabins: 3 + 1 marinaio
Motore/Engine: 240HP
Dissalatore/Desalinator:
100 l/h (26 US gallons/hour)
Generatore/Generator: 7 KW
I piani di Patience in un libro d'epoca dedicato
alla crociera e alle regate . Tra i suoi molti
successi in gara, questa imbarcazione vanta la
vittoria in tempo reale , nel 1931, al Fastnet.
Nella pagina di fronte, Carla Parodi Delfino al
timone di Patience durante una crociera. Sullo
sfondo, il transatlantico francese André Lebon
(1915-1952) delle Messaggeries Maritimes di
Marsiglia. Come l'unità gemella Paul Lecat
(1912-1929), la nave è riconoscibile per la prua.
36
A cross-section of Patience in a book of the
period on cruising and regattas. The many
successes of this boat include her victory, in
real time, at the 1931 Fastnet race.
On the facing page, Carla Parodi Delfino at
the helm of Patience during a cruise. In the
background the French liner André Lebon
(1915-1952) of the Messaggeries Maritimes
of Marseilles. With her twin Paul Lecat
(1912-1929), this ship was unmistakable
with her very special bow.