You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 1<br />
ÀfØff AüSX Àf¸ffªf IYf Q´fʯf<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
SXfáÑXe¹f dWX³Qe ¸ffdÀfIY ´fdÂfIYf<br />
½f¿fÊ : 3 Ü AaIY : 12 Ü ³f½fafSXXX, <strong>2015</strong><br />
RNI.NO: BIHHIN/2013/52341<br />
´fZªf<br />
15<br />
·ffSX°f ³fQe dQUÀf...<br />
28<br />
³fUfaSX, <strong>2015</strong> ; ¸füIYf ±ff<br />
Aa°fSXÊfáie¹f ³fQe dQUÀf IYe<br />
BÀf °ffSXeJ ´fSX dQne ¸fZa<br />
·ffSX°f ³fQe dQUÀf ¸f³ff³fZ IYfÜ ffWXSX...<br />
´fZªf<br />
30<br />
¸fûQe IZY f³ffSXÀf ¸fZaX...<br />
´ff<br />
B´fûa ¸fZa dSXÀffU IZY IYfSX¯f ÀfeUZþ<br />
UfÕXf ´ff³fe, Vfûd²f°f ´ff³fe ¸fZa d¸fÕX<br />
þf°ff WX` AüSX ¦fa¦ff IYf ´ff³fe<br />
´fWXÕXZ ÀfZ WXe fWXb°f ª¹ffQf ...<br />
Àfa´ffQIY : Aþ¹f QcfZ, ¸fû 9431277374<br />
ÀfWXf¹fIY Àfa´ffQIY : EÀf E³f V¹ff¸f ¸fû 9470462212<br />
CX´f Àfa´ffQIY<br />
: d½f´fb»f IbY¸ffSX d°f½ffSXe<br />
´fifÔ²f ÀfÔ´ffQIY : ¸f³fûþ d¸fßf ¸fû 9801648803<br />
Àf¹fb¢°f ÀfÔ´ffQIY<br />
¹fcSXû B³f ¨feRY<br />
dUd²f Àf»ffWXIYfSX<br />
¹fcSXû ¨feRY ÀffSX¯f ´fi0<br />
IÈYd¿f Àfa½ffQQf°ff<br />
¹fcSXû ¨feRY QSX·fa¦ff ´fi<br />
IYfZVfe ´fi¸faOX»f ¹fcSXû<br />
LXf¹ffIYfS<br />
¦fifdRY¢Àf dOXªffBÊX³fSX<br />
: Àfa°fû¿f d°f½ffSXe<br />
: OXe0IZ 0 dÀfaWX<br />
: ³fQe¸f A£°fSX<br />
dQÀfafSX <strong>2015</strong> Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ<br />
: Àfd¨f³f IbY. ´fUÊ°f<br />
: »f»f³f d°f½ffSXe<br />
: d½fªf¹f Af³faQ SXf¹f<br />
: Àfb²ffaVfb IbY¸ffSX Àf°feVf<br />
: SXfªf<br />
: ´fcþf IbY¸ffSXe<br />
ÀfÔ´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f<br />
Ad·f¿fZIY d´fidMXÔ¦f ´fi ZÀf, ³f¹ff MXû»ff IYfþe´fbSX ´fMX³ff (dfWXfSX)<br />
RYû³f:-06122668850<br />
¸fûÙ. 9431277374, 9431268951<br />
Website : www.sunamitimes.in<br />
E-mail sunamihindinews@gmail.com<br />
ÀUf¸fe, ´fiIYfVfIY EUÔ ¸fbQiIY Àfe¸ff QZUe õfSXf k»fZþSX d´fiÔMXÀfÊl<br />
IYfþe´fbSX ³f¹ff MXû»ff ´fMX³ff : 4 ÀfZ ¸fbÔQie°f EUÔ kAd·f¿fZIY<br />
d´fiadMXÔ¦f ´fiZÀfl ³f¹ff MXû»ff IYfþe´fbSX, ´fMX³ff :- 4 ÀfZ ´fiIYfdVf°f<br />
ÀfÔ´ffQIY : Aþ¹f QcfZ<br />
RNI.NO: BIHHIN/2013/52341<br />
Àf·fe IYf³fc³fe dUUfQ ´fMX³ff ³¹ffd¹fIY ÃfZÂfd²fIYfSX IZY AÔ°f¦fÊ°f<br />
d³f´fMXf¹fZÔ þf¹fZÔ¦fZÜ »fZJIYûÔ õfSXf ½¹föY dU¨ffSX CX³fIZY A´f³fZ WX`,<br />
BÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe CX³fIYe WX` EUÔ BÀfIZY d»fE ÀfÔ´ffQIY,<br />
´fiIYfVfIY IYe ÀfWX¸fd°f Ad³fUf¹fÊ ³fWXeÔ WX`Ü ´fif~ Àff¸f¦fie IYe<br />
Uf´fÀfe IYe dþ¸¸fZQfSXe kÀfb³ff¸fe MXfBʸÀfl IYe ³fWXeÔ WXû¦feÜ BÀf<br />
AÔIY ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f Àf·fe SX¨f³ffAûÔ IZY ÀfUfÊd²fIYfSX ÀfbSXdÃf°f WX`Ü<br />
IbYL Lf¹ff d¨fÂf AüSX »fZJ BÔMXSX³fZMX/ ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ÀfZ<br />
Àff·ffSXÜ CX´fSXûöY Àf·fe ´fQ AÀ±ff¹fe EUÔ AU`°fd³fIY WX`Ü dIYÀfe<br />
·fe Af»fZJ ´fSX Af´fdØf WXû °fû EIY ¸fWXe³fZ IZY AÔQSX JÔOX³f<br />
IYSXZÔÜ<br />
´fZªf<br />
48<br />
·ff¦¹fßfe IYf dIYSXQfSX d³f·ff³ff...<br />
ESXûdMXIY-d±fiÕXSX dRY»¸f WXZMX ÀMXûSXe 3 IYe fû»OX<br />
E¢MÑ ZÀf OXZþe VffWX ÀfÕX¸ff³f Jf³f IYe dRY»¸f '¸f` a³fZ<br />
SXfª¹f ¹fcSXû<br />
dQ»»fe IYf¹ffÊ»f¹f<br />
f³ffSXÀfe QfÀf ÀffSX½ff³f<br />
µ»fZMX ³f. -52 ÀfZ¢MXSX ³f.-4<br />
E¸f.Àfe.OXe µ»fZMÐXÀf A½fd³°fIYf SXûdWX¯fe<br />
dQ»»fe-110085<br />
RYû³f ³f.- 9958560690, 8512805020<br />
Website : www.sunamitimes.in<br />
E-mail<br />
sunamihindinewsdelhi@gmail.com<br />
AV½f³fe IbY¸ffSX (dfWXfSX)<br />
d½fªf¹f IbY¸ffSX (ÓffSXJÔOX)<br />
Àfbdªf°f d¸fßff (CXØfSX ´fiQZVf)<br />
Àf°¹fZ³Qi dÀfÔWX (CXØfSXf JÔOX)<br />
dUSXZ³Qi Vf¸ffÊ (¸f²¹f ´fiQZVf)<br />
SXfþeU dÀfÔWX (LØfeÀf¦fPÞX)<br />
ÀfÔQe´f IbYÙ ´ff³OXZ¹f(WXSXe¹ff¯ff)<br />
f³ffSXÀfe QfÀf ÀffSX½ff³f (dQ»»fe)<br />
dªf»ff ¹fcSXû<br />
A³fb´f¸f SXfªf -´fMX³ff<br />
SXdU ´fiIYfVf ·ffSX°fe (IỲ¸fcSX)<br />
Ad£f»fZVf Óff (¸fbþµRYSX´fbSX)<br />
SXfªfe½f ½fồ (ffÔIYf)<br />
´fi½fe¯f d¸fßf (·ff¦f»f´fbSX)<br />
dIYVf³f IbY. NXfIbYSX, Àfe°ff¸fPÞXe<br />
¦fü°f¸f IbY¸ffSX, ÀfWXSXÀff<br />
IÈY¿¯f IbY. d°f½ffSXe (dÀf½ff³f)<br />
Vü»fZVf ´ff³OZX¹f, ¦fû´ff»f¦faªf<br />
ÀfÔUfQQf°ff<br />
Aªf¹f IbY¸ffSX, A¸fe°f IbY¸ffSX,<br />
¨faQ³f IbY¸ffSX, dþ°fZ³Qi QcfZ,<br />
Vf`»fZVf IbY¸ffSX, ¸fûdWX°f Vfb¢»ff,<br />
¸ff³f½fZ³Qi IbY. d¸fßf, ¸f³fûSaXªf³f<br />
CX´ff²¹ff¹f, E¸f.OeX ªffdWXQ,<br />
AfÀfb°fû¿f IbY¸ffSX<br />
E-mail :sunamihindinews@gmail.com website :www.sunamitimes.in<br />
´fZªf<br />
20<br />
¸fbªfSmX IYe ±ff´f ÀfZ d±fEMXSX<br />
¸füd»fIY A´fiIYfdVf°f EUÔ A´fiÀffdSX°f IYWXf³fe,<br />
»fZJ Àf¸ff¨ffSX EUÔ °fÀUeSXZÔ Àfb³ff¸fe MXfBʸÀf ¸fZÔ<br />
´fiIYfVf³ff±fÊ Af¸fÔdÂf°f WX`Ü<br />
»fZJ IYf¦fþ IZY EIY AûSX ´f¹ffÊ~ WXfdVf¹ff<br />
LûOÞXIYSX ÀffRY-ÀffRY d»fdJ°f ¹ff MXÔdIY°f WXû³fe<br />
¨ffdWXEÜ<br />
»fZJ IZY Àff±f CX³fIYe ¸füd»fIY°ff °f±ff<br />
A´fiIYfdVf°f, A´fiÀffdSX°f WXû³fZ IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf<br />
WXû³ff ¨ffdWXEÜ<br />
AÀUeIÈY°f SX¨f³ffEh Uf´fÀf ³fWXe IYe þf¹fZ¦feÜ<br />
´fdÂfIYf ¸fQ ¸fZÔ IYûBÊX ·fe SXfdVf OXe0OXe0 ¹ff ¨fZIY<br />
ÀfZ WXe Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf IZY ³ff¸f QZ ¹ff ´fdÂfIYf IZY<br />
ÀfZ³MÑ»f f`ÔIY IZY EIYfCX³MX ³fa. ¸fZÔ ªf¸ff IYSmÔXÜ<br />
SUNAMI TIMES<br />
IFSC:CBIN 0283532<br />
AC 3341843522
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 2<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
´fSXeÃff<br />
70 AaIYûÔ IYe WXû¦fe ±¹fûSXe<br />
ffSXWX½feÔ IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ 70 AaIYûÔ IYe<br />
±¹fûSXe ÀfZ ´fiàj ´fcLZX ªffEa¦fZÜ ªffdIY,<br />
30 AaIYûÔ IYe ´fif¹fûd¦fIY ´fSXeÃff WXû¦feÜ<br />
BXÀfIZY d»fE AfBXÀfeEÀfBÊX õXfSXf °f`¹ffSXe<br />
IYSX »fe ¦fBÊX W`XÜ<br />
10½feÔ IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f<br />
WXûÔ¦fZ 1 »ff£f 59 WXªffSX<br />
´fSXeÃff±feÊ<br />
AfBXÀfeEÀfBÊX õXfSXf Af¹fûdªf°f IYe<br />
ªff³fZ ½ff»fe ´fSXeÃff ¸fZÔ A¦f»fZ ½f¿fÊ<br />
QÀf½feÔ ¸fZÔ 1 »ff£f 59 WXªffSX 576<br />
´fSXeÃff±feÊ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ ½fWXeÔ 12½feÔ IYe<br />
´fSXeÃff ¸fZÔ 72002 ´fSXeÃff±feÊ Vffd¸f»f<br />
WXûÔ¦fZÜ ªffdIY LXfÂfûÔ IYû ´fiàj´fÂf ´fPÞX³fZ<br />
IZY d»fE dQ¹ff ªffE¦ff ´faQiWX d¸f³fMX IYf<br />
Àf¸f¹fÜ<br />
d½fVû¿f-´fÖff<br />
10½feÔ IYe 29 RYSX½fSXe ÀfZ...<br />
12½feÔ IYe 08 RYSX½fSXe ÀfZ...<br />
12½feÔ IYe øYMXe³f<br />
d°fd±f d½f¿f¹f d°fd±f d½f¿f¹f<br />
08 RYSX½fSXe ·ff`d°fdIY ´fZ´fSX-2 05 ¸ff¨fÊ AfMÊX ´fZ´fSX3<br />
09 RYSX½fSXe Àfa¦fe°f ´fZ´fSX 2 08 ¸ff¨fÊ EIYfCaXMX<br />
10 RYSX½fSXe SXÀff¹f³f ´fZ´fSX 2 11 ¸ff¨fÊ SXÀff¹f³f ´fZ´fSX1<br />
11 RYSX½fSXe AfMÊX ´fZ´fSX 1 12 ¸ff¨fÊ AfMÊX ´fZ´fSX 4<br />
15 RYSX½fSXe ªfe½f d½fÄff³f ´fZ´fSX2 14 ¸ff¨fÊ AfMÊX ´fZ´fSX 5<br />
16 RYSX½fSXe ¦fÈWX d½fÄff³f 15 ¸ff¨fÊ ¦fd¯f°f<br />
17 RYSX½fSXe IaY´¹fcMXSX Àff.´fZ´fSX2 16 ¸ff¨fÊ ¦fÈWX d½fÄff³f ´fZ..1<br />
18 RYSX½fSXe ¸f³fûd½fÄff³f 18 ¸ff¨fÊ ªfe½f d½fÄff³f ´fZ..1<br />
20 RYSX½fSXe R`YVf³f dOXªffBXd³fa¦f 19 ¸ff¨fÊ BX»fZd¢MX½f BaXd¦»fVf<br />
22 RYSX½fSXe IaY´¹fcMXSX Àff. ´fZ´fSX 2 21 ¸ff¨fÊ A±fÊVffÀÂf<br />
24 RYSX½fSXe ·füd°fIY dVfÃff 22 ¸ff¨fÊ<br />
´f¹ffʽfSX¯f d½fÄff³f ´fZ´fSX1<br />
26 RYSX½fSXe Aa¦fiZªfe ´fZ´fSX 1 28 ¸ff¨fÊ ·ffSX°fe¹f ·ff¿ff<br />
27 RYSX½fSXe AfMÊX ´fZ´fSX 2 30 ¸ff¨fÊ BXd°fWXfÀf<br />
29 RYSX½fSXe Aa¦fZiªfe ´fZ´fSX 2 01 A´fi`»f IYfg¸fÀfÊ<br />
01 ¸ff¨fÊ ·ffSX°fe¹f Àfa¦fe.. ´fZ2 04 A´fi`»f SXfªf³fed°f d½fÄff³f<br />
02 ¸ff¨fÊ Àf¸ffªfVffÀÂf 06 A´fi`»f dfªf³fZÀf ÀMXOXe<br />
04 ¸ff¨fÊ ·füd°fIYe ´fZ´fSX1 08 A´fi`»f ·fc¦fû»f<br />
10½feÔ IYe ´fSXeÃff IYf øYMXe³f<br />
29 RYSX½fSXe Aa¦fiªfe ´fZ´fSX1<br />
2 ¸ff¨fÊ Aa¦fiZªfe ´fZ´fSX2<br />
4 ¸ff¨fÊ BXd°fWXfÀf<br />
5 ¸ff¨fÊ AfMÊX ´fZ´fSX1<br />
8 ¸ff¨fÊ ´f¹ffʽfSX¯f d½fÄff³f<br />
9 ¸ff¨fÊ dWX³Qe<br />
11 ¸ff¨fÊ ·fc¦fû»f<br />
12 ¸ff¨fÊ AfMÊX ´fZ´fSX2<br />
14 ¸ff¨fÊ ¦fd¯f°f<br />
16 ¸ff¨fÊ ·füd°fIYe<br />
17 ¸ff¨fÊ ÀfaÀIÈY°f<br />
18 ¸ff¨fÊ SXÀff¹f³f<br />
19 ¸ff¨fÊ AfMÊX ´fZ´fSX 3<br />
21 ¸ff¨fÊ ªfe½f d½fÄff³f<br />
22 ¸ff¨fÊ dõX°fe¹f ·ffSX°fe¹f ·ff¿ff<br />
28 ¸ff¨fÊ ·füd°fIY dVfÃff<br />
30 ¸ff¨fÊ A±fÊVffÀÂf<br />
31 ¸ff¨fÊ AfMÊX ´fZ´fSX 4<br />
þ³fUSXe ¸fZa 13 WXþfSX ´feOXeEÀf QbIYf³fûa IYf AfUaMX³f<br />
A<br />
f ³fE ÀffÕX ÀfZ IYSXef 13 WXþfSX ³fBÊ þ³f<br />
dU°fSX¯f ´fi¯ffÕXe IYe QbIYf³fûa IYf AfUaMX³f WXû¦ffÜ<br />
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY IYfSX¯f QbIYf³f AfUaMX³f<br />
³fWXea WXû ÀfIYf ±ffÜ Af ³fBÊ ÀfSXIYfSX f³f³fZ IZY ffQ WXe<br />
QbIYf³fZa AfUadMX°f WXûa¦fe SXfª¹f ¸fZa Jfô ÀfbSXÃff ¹fûþ³ff IYû<br />
ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ ÕXf¦fc IYSX³fZ IZY dÕXE 55216 ´feOXeEÀf<br />
QbIYf³fZa ¨ffdWXEÜ þfdIY U°f¸fÊf³f Q¸fZa 42090 QbIYf³fZa<br />
WX`aÜ 13432 ³fBÊ QbIYf³fZa AfUadMX°f WXû³fe WX`Ü ´feOXeEÀf<br />
QbIYf³fûa IZY AfUaMX³f ¸fZa 50 ´fid°fVf°f AfSXÃfSX¯f IYf<br />
´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />
WXfÕXfadIY, Jfï U CX´f·fûöYf ÀfaSXÃf¯f dU·ff¦f ³fZ 26<br />
þ³fUSXe, <strong>2015</strong> ÀfZ WXe ³fBÊ ´feOXeEÀf QbIYf³f CX´f¹fböY<br />
ÕXû¦fûa IYû QZ³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ ¸ff¨fÊ °fIY EIY ·fe<br />
´feOXeEÀf QbIYf³f AfUadMX°f ³fWXea WXû ÀfIYfÜ ffQ ¸fZa ¸fa{e<br />
³fZ dU·ff¦fe¹f f`NXIY ¸fZa Ad²fIYfdSX¹fûa IYû BÀf ¸ff¸fÕXZ ´fSX<br />
WXOÞXIYf¹ff ·fe ±ffÜ EIY ¸ffWX ¸fZa AfUaMX³f ³fWXea WXû³fZ ´fSX<br />
IYfSXUÊfBÊ IYû ¨fZ°ffU³fe Qe ±feÜ BÀfIZY ffUþcQ AfUaMX³f<br />
³fWXea WXû ÀfIYfÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ffQ ¸fZa ¨fb³ffU ¸fZa<br />
QbIYf³f AfUaMX³f ÀfZ UûMX ´fi·ffdU°f WXû³fZ IYe Àfa·ffU³ff IYû<br />
QZJ°fZ WXbE ·fe BÀfZ NXaOXZ fÀ°fZ ¸fZa OXfÕX dQ¹ff ¦f¹ffÜ<br />
AfSXÃf¯f IYf ·fe WX` ´fifU²ff³f<br />
³fBÊ ´feOXeEÀf QbIYf³fûa IYf AfUaMX³f °fZþe ÀfZ<br />
IYSX dÕX¹ff þfE¦ffÜ ³fBÊ ÀfSXIYfSX f³f³fZ IZY ffQ BÀf¸fZa<br />
°fZþe þfE¦feÜ Jf×ô ÀfbSXÃff ¹fûþ³ff ¸fZa ÕXf·fbIYûa IYe<br />
Àfa£¹ff fPÞXe WX`, BÀfdÕXE ÕX¦f·f¦f 13 WXþfSX ³fE<br />
´feOXeEÀf QbIYf³fûa IYf AfUaMX³f WXû³ff þøYSXe WX`Ü ´feOXeEÀf<br />
QbIYf³fûa IZY AfUaMX³f ¸fZa AfSXÃf¯f IYf ·fe ´fifU²ff³f WX`Ü<br />
BÀf ´fifU²ff³f IZY A³fbÀffSX WXe ¹fû¦¹f ÕXû¦fûa IYû ³fBÊ<br />
SXfª¹f ¸fZÔ ¨ffdWXE 55216 ´feOXeEÀf, A·fe W`X 42090<br />
U¦fÊ ´feOXeEÀf ¸fdWXÕXf 3403<br />
EÀfÀfe 6866 ¸fdWXÕXf ÀU¹fa ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX 217<br />
EÀfMXe 295 A³¹f ÀU¹fa ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX 124<br />
d´fLOÞXf U¦fÊ 12443 ÀfWX¹fû¦f Àfd¸fd°f AüSX ´f`¢Àf 4527<br />
A°¹fa°f d´fLOÞXf U¦fÊ 2819 dUIYÕXfa¦f 173<br />
A»´fÀfa£¹fIY 3053 Àff¸ff³¹f 8170<br />
´feOXeEÀf AfUadMX°f WXû¦feÜ<br />
dQÀfafSXXX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
02
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 3<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
Àfa´ffQIYe¹f<br />
f`NXe ·f`aÀf ¸fZa ÕXfNXe ¸ffSX³fZ ÀfZ f¨fZa dWX³QbÀ°ff³fe<br />
k<br />
Aªf¹f QcfZ<br />
Àfa´ffQIY<br />
WX¸f ÀffÀfZ ´fWXÕXZ<br />
·ffSX°fe¹f WX` a AüSX IY¸f ÀfZ IY¸f<br />
·ffSX°fe¹f WXû³fZ IZY ³ff°fZ B°f³ff °fû<br />
IYSX WXe ÀfIY°fZ WX` a dIY QZVf IYf<br />
A¦fSX ¸ffWXüÕX JSXff WX` ·fe °fû<br />
CXÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f df¦fOÞX³fZ ³f QZ aÜ<br />
¹fca °fû QZVf ¸fZ a Ad·f½¹fdöY IYe ´fcSXe<br />
ÀU°fa{°ff WX` ÕXZdIY³f ¢¹ff fûÕX³ff<br />
WX`, IYf fûÕX³ff WX` ¹fWX °f¹f IYSX³fZ<br />
IYe dþ¸¸fZQfSXe ·fe JbQ WX¸ffSXe<br />
WXû¦feÜ<br />
l<br />
QZ<br />
Vf ¸fZa AÀfdWX¿¯fb°ff U`ÀfZ °fû ¸füþcQf QüSX ¸fZa IYWXea ·fe ´fdSXÕXdÃf°f ³fWXea WXû°fe AüSX A¦fSX dIYÀfe IYû ¹fWX AÀfdWX¿¯fb°ff<br />
dQJfBÊ QZ°fe ·fe WX` °fû UWX dWX³QbÀ°ff³fe þû UfIYBÊ ¸fZa JbQ IYû ·ffSX°fe¹f IYWX°ff WX` IY¸f ÀfZ IY¸f ffgdÕXfbOX Ad·f³fZ°ff<br />
Afd¸fSX Jf³f þ`Àfe ¦fÕX°fe IYSX°fZ WXb¹fZ, fǸXe WXbBÊ ·fàÀf ¸fZa ÕXfNXe ³f ¸ffSXZaÜ dIiY¹ff IYe ´fid°fdIiY¹ff IYf dÀfðfa°f Àf¸fÓf³fZ UfÕXZ<br />
ÕXû¦fûa IYû Àf¨fZ°f WXû þf³fZ IYe Àf£°f QSXIYfSX WX` AüSX ¹fWX BÀfdÕX¹fZ ¢¹fûadIY BÀf °fSXWX IZY IYOÞXfZ fûÕX QZVf IYû EIY ·f¹faIYSX<br />
Af¦f ¸fZa ÓfûaIY ÀfIY³fZ IZY dÕX¹fZ IYfRYe WXǛ QSXAÀfÕX QZVf BÀf QüSX ¸fZa þWXfa ´fi¦fd°f IZY Àfû´ff³f °f¹f IYSX³fZ IYe WXûOÞX ¸fZa Af¦fZ<br />
fPÞX³fZ IZY dÕX¹fZ ÕXÕXfd¹f°f WX` AüSX ÀfWXe dQVff ¸fZa fPÞX°ff WXbAf Qbd³f¹ff IZY °f¸ff¸f QZVfûa IZY Àff±f JOÞXf ³fþSX Af SXWXf WX` ¹fWX<br />
IbYLX ÕXû¦fûa IYû SXfÀf BÀfdÕX¹fZ ³fWXea Af SXWXf WX` ¢¹fûadIY CX³WXZa ÕX¦f°ff WX` dIY CX³fIYf SXfþ³f`d°fIY fþcQ J°¸f WXû ÀfIY°ff WXǛ<br />
¹fWX °fû ³fWXea IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY ffgdÕXfbOX Ad·f³fZ°ff Afd¸fSX Jf³f IYf WXfdÕX¹ff f¹ff³f SXfþ³f`d°fIY WX` A±fUf SXfþ³fed°f<br />
ÀfZ ´fiZdSX°f WXà Ad´f°fb B°f³ff AUV¹f IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY ¹fWX f¹ff³f QZ³fZ ¹fû¦¹f IY°fBÊ ³fWXea WXǛ UþWX ÀffRY WX` dþÀf QZVf<br />
¸fZa IYSXef 103 IYSXûOÞX dWX³Qc WXûa UWXfa Afd¸fSX Jf³f Àfb´fSX ÀMXfSX WXûa AüSX CXÀfIYe dRY»¸f þû dWX³Qc QZUe QZU°ffAûa ´fSX ½¹fa¦f<br />
IYSX°fe WXû UWX QZVf IYe ÀffÀfZ ª¹ffQf IY¸ffBÊ IYSX³fZ UfÕXe dRY»¸f WXû UWXfa AÀfdWX¿¯fb°ff WX` IỲÀfZ ¸ff³f dÕX¹ff þf¹fZÜ QZVf ¸fZa<br />
QfQSXe þ`Àfe §fMX³ffEa WXû³ff IYûBÊ ³fBÊ ff°f ³fWXea WX` fd»IY ¹fca IYWXf þf¹fZ dIY BÀfÀfZ ·fe ·f¹faIYSX §fMX³ffAûa IYf Àff¸f³ff QZVf ³fZ<br />
dIY¹ff WX` °fû ¦fÕX°f ³fWXea WXû¦ff ÕXZdIY³f ff°f QfQSXe ÀfZ VfbøY WXûIYSX QZVf ¸fZa AÀfdWX¿¯fb°ff ½¹ff~ WXû þf³fZ IYe IYSXZa °fû ¹fWX EIY<br />
f¨fIYf³ff AWXÀffÀf ÕX¦f°ff WXǛ QZVf ¸fZa dSXIYfgOXÊ AfaIYOÞXûa IZY A³fbÀffSX ÕX¦f·f¦f WXSX 8 ÀfZ 9 d¸fd³fMX IZY ffQ EIY Àff¸´fiQfd¹fIY<br />
ÓfOÞX´f Àff¸f³fZ Af°fe WX` AüSX Qû Àf¸fbQf¹f U`¨ffdSXIY ¸f°f·fZQûa IYû ÕXZIYSX LûMXe ¹ff fOÞXe §fMX³ffAûa IZY øY´f ¸fZa MXIYSXf þf°fZ WXà<br />
AüSX ¹fWX Afþ ÀfZ ³fWXea WX` U¿fûÊa ½f¿fÊ ÀfZ WXǛ AÀfdWX¿¯fb°ff A¦fSX ±fe °fû 1947 ¸fZa, U¦fÊ dUVfZ¿f IYû ·f¹f ±ff °fû 1984 ¸fZa,<br />
ÕXZdIY³f °ff ÀfZ ÕXZIYSX Afþ °fIY Àff¸´fiQfd¹fIY §fMX³ffAûa IYû SXûIY³ff dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSX IZY dÕX¹fZ ¨fb³fü°fe ÀfZ IY¸f ³fþSX ³fWXea<br />
Af¹ff AüSX Àff¸´fiQfd¹fIY §fMX³ffEa ÕX¦ff°ffSX Àff¸f³fZ Af°fea SXWXeaÜ ¹fWX fZWXQ ÀfaUZQ³fVfeÕX ¸fbïXf WX` AüSX þf °fIY JbQ QZVf ¸fZa<br />
SXWX³fZ UfÕXZ ÕXû¦f BÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ AÀUeIYfSX ³fWXea IYSX QZ°fZ °ff °fIY SXfþ³fed°fIY °füSX ´fSX BÀfIZY ³fRZY-³fbIYÀff³f IZY dÕX¹fZ<br />
AÀfdWX¿¯fb°ff IYû WXUf Qe þf°fe SXWXZ¦feÜ QZVf IZY Àff¸f³fZ EIY Àfb³fWXSXf ·fdU¿¹f WXǛ þf AVfRYfIYCXnf Jf³f AüSX ·f¦f°f dÀfaWX<br />
IZY Àff±f ¨faQiVfZJSX AfþfQ þ`ÀfZ IiYfad°fIYfSXe QZVf IYe AfþfQe IZY dÕX¹fZ EIY Àff±f ÕXOÞX°fZ ³fþSX Af SXWXZ ±fZ dRYSX A¦fiZþûa<br />
IYe RcYMX OXfÕXû SXfþ IYSXû IYe ³fed°f IYf¸f IYSX ¦fBÊ AüSX dWX³Qc AüSX ¸fbÀfÕX¸ff³f Af´fÀf ¸fZa þû ÕXOÞXZ ³f°feþf QZVf IYû ´ffdIYÀ°ff³f<br />
³ff¸f IYe RYRcYaQ d¸fÕX ¦fBÊÜ þf UfIYBÊ ¸fZa ´ffdIYÀ°ff³fe ´ffdIYÀ°ff³f ¨fÕXZ ¦f¹fZ AüSX dWX³QbÀ°ff³fe dWX³QbÀ°ff³f SXWX ¦f¹fZ °fû Af<br />
¹fWX AÀfdWX¿¯fb°ff IỲÀfe? ¹ff °fû IYWXea ³f IYWXea f¹ff³fûa A±fUf Af¨fSX¯f ³fZ ¹fWX dQJf³fZ IYe IYûdVfVf IYe dIY RYÕXfa ¸fbÀfÕX¸ff³f<br />
WX` AüSX RYÕXfa dWX³Qc ¹ff dÀf¢JÜ QSXAÀfÕX QZVf IZY DY´fSX fOÞXe dþ¸¸fZQfSXe WXǛ JfÀfIYSX BÀf QZVf IZY ³ff¦fdSXIYûa IZY dÕX¹fZ þû<br />
UfÀ°fdUIY°ff ¸fZa dWX³QbÀ°ff³fe WXà AüSX EIY dWX³QbÀ°ff³fe IYe þbffa ´fSX þf ·fe Af³ff ¨ffdWX¹fZ, þû ·fe Af³ff ¨ffdWX¹fZ UWX Vff³f<br />
ÀfZ dWX³Q WXû³ff ¨ffdWX¹fZÜ QZVf UfIYBÊ ¸fZa ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfdWX¿¯fb°ff IZY SXfÀ°fZ ´fSX WX` USX³ff Afd¸fSX IZY f¹ff³f IZY ffQ IbYL ·fe WXû<br />
ÀfIY°ff ±ff ÕXZdIY³f WX¸ffSXZ QZVf IYû ÀfaÀIYfSX ¸fZa ¹fWXe d¸fÕXf WX` dIY WX¸f ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f faMXUfSXZ IZY ffQ Àff±f ¸fZa Uû ÕXû¦f<br />
WXà dþ³WXûa³fZ EIY-QcÀfSXZ IZY Àff±f SXWX³ff ÀUeIYfSX dIY¹ff WXǛ Af BÀf QZVf ¸fZa dWX³Qc IYWXIYSX ¹ff ¸fbÀfÕX¸ff³f IYWXIYSX ¹ff dÀf¢J<br />
f°fÕXfIYSX faMXUfSXf IYSX ÕXZ³ff UfÀ°fdUIY øY´f ÀfZ CXÀf 1947 IZY faMXUfSXZ IYû QûWXSXf³fZ IYe ¦fÕX°fe WXû¦fe þû Afþ ³ffÀfcSX<br />
f³f ¨fÕXf WXǛ WX¸f BÀf faMXUfSXZ IZY ffQ A´f³fe ¸fþeÊ ÀfZ fd»IY ¹fba IYWXZa dIY ´ffSXÀ´fdSXIY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¹fWXfa SXWX°fZ WXà °fû WX¸f<br />
ÀffÀfZ ´fWXÕXZ ·ffSX°fe¹f WXà AüSX IY¸f ÀfZ IY¸f ·ffSX°fe¹f WXû³fZ IZY ³ff°fZ B°f³ff °fû IYSX WXe ÀfIY°fZ WXà dIY QZVf IYf A¦fSX ¸ffWXüÕX<br />
JSXff WX` ·fe °fû CXÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f df¦fOÞX³fZ ³f QZaÜ ¹fca °fû QZVf ¸fZa Ad·f½¹fdöY IYe ´fcSXe ÀU°fa{°ff WX` ÕXZdIY³f ¢¹ff fûÕX³ff WX`,<br />
IYf fûÕX³ff WX` ¹fWX °f¹f IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ·fe JbQ WX¸ffSXe WXû¦feÜ Afd¸fSX Jf³f þû QZVf IYû ÀU¨L SXJ³fZ IYf ÀfaQZVf<br />
QZ°fZ WX` Ad°fd±f¹fûa IYû QZU°ff d³føYd´f°f IYSX°fZ WXǛ Àf°¹f¸fZU þ¹f°fZ IYf ³ffSXf QZ°fZ WX` JbQ fZUfIY WXûIYSX dRY»¸f ´feIZY ¸fZa<br />
Aa²fdUäfÀf AüSX ´ffJaOX IYû AfBʳff dQJf°fZ WX` UWX IỲÀfZ QZVf IYû AÀfdWX¿fb¯f f°ff ÀfIY°fZ WX` ¹fWX UfIYBÊ ¸fZa WX`SXf³f IYSX QZ³fZ<br />
UfÕXe ff°f WX` ÕXZdIY³f QZVf IZY þf³fZ ¸ff³fZ dRY»¸f Ad·f³fZ°ff d³f¸ffÊ°ff Afd¸fSX Jf³f IYû ¹fWX þf³f ÕXZ³ff ¨ffdWX¹fZ dIY Afþ ´fcSXe<br />
Qbd³f¹ff ¸fZa þ`ÀfZ Jf³f VfQ ÀfZ ÕXû¦fûa IYû EÕXþeÊ WXû SXWXe WXǛ ¹fcSXû´f IZY QZVfûa ¸fZa A¦fSX Af´fIYf ÀfSX³fZ¸f Jf³f WX` °fû Af´f dUVfZ¿f<br />
d³f¦fSXf³fe ¸fZa ÀfaQZWXe WXàÜ ¢¹ff BÀfZ AÀfdWX¿¯fb°ff ³fWXea IYdWX¹fZ¦ff þ³fff Afd¸fSX Jf³f ÀffWXfÜ QcÀfSXf ´fWXÕXc ¹fWX WX` dþÀfZ Af´f³fZ<br />
JbQ IYfcÕX dIY¹ff WX` dIY BÀÕXfd¸fIY ½¹fdöY IY·fe ·fe Af°faIYe ³fWXea WXû ÀfIY°ffÜ NXeIY CXÀfe °fSXWX EIY dWX³QbÀ°ff³fe ·fe<br />
f¹ff³fffþe IYSX³fZ IZY Af²ffSX ´fSX ·fÕXf IỲÀfZ ÕXf´ffSXUfWX WXû ÀfIY°ff WXǛ ¹fZ ÕXf´ffSXUfWXe IYBÊ ¸ffÀfç fûa IYû ¨f´fZMX ÀfIY°fe WXǛ<br />
QZVf IYf ¸ffWXüÕX JSXff WXû ÀfIY°ff WXǛ WXnf ¸f¨ffIYSX AfUfOXÊ Uf´fÀf IYSX ¹ff ÀfSXIYfSX ´fSX AÀfdWX¿fb¯f WXû³fZ IYf AfSXû´f ¸fPÞXIYSX<br />
UWX JbQ EIY AÀfdWX¿fb¯f WXû³fZ IYf ´fi¸ff¯f QZ SXWXf WXǛ ¹fWX ff°f WXSX dWX³QbÀ°ff³fe IYû A´f³fZ þZWX³f ¸fZa CX°ffSX ÕXZ³fe ¨ffdWX¹fZ ·fÕXZ<br />
WXe CXÀfIYf ¸fþWXf IbYL ·fe WXûÜ ff°f QZVf IYe WX` AüSX 1947 IZY faMXUfSXZ IZY ffQ BÀf QZVf ¸fZa dÀfRYÊ AüSX dÀfRYÊ dWX³QbÀ°ff³fe<br />
SXWX°fZ WXàÜ fWXSXWXfÕX ¨ffWXZ Afd¸fSX WXûa, VffWXøYJ WXûa ÀffÃfe ¸fWXfSXfþ WXûa ¹ff dRYSX IYûBÊ AüSXÜ ÀffIYû<br />
¹fWX þf³f ÕXZ³fZ IYe Àf£°f QSXIYfSX WX` dIY fǸXe ·fàÀf ¸fZa ÕXfNXe ¸ffSXû¦fZ °fû fbSXf dWX³QbÀ°ff³f IYf WXû¦ff<br />
AüSX A¦fSX WX¸f Àff UfIYBÊ dWX³QbÀ°ff³fe W`X °fû ¹fWX f¹ff³f ffdþ¹ffa ¢¹fûa?<br />
dQÀfafSX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
03
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 4<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
IYf³fc³f<br />
³fe°feVf IYf SXfªf<br />
IYf³fc³f IYf Àff¸fifª¹f<br />
³fe<br />
°feVf IbY¸ffSX ´ffa¨f½feÔ ffSX dfWXfSX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ¨fZWXSmX À¹ffWX ´fOÞZX WbXE W`XÜ ´fSaX°fb, BÊX¸ff³fQfSX AüSX IY°fʽ¹f d³fáX<br />
f³fZ W`ÔXÜ ³fe°feVfIbY¸ffSX IYû AWaXIYfSXe AüSX AfgdRYÀfSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY BXVffSmX IYû Àf¸fÓf IYf¸f ¸fZÔ<br />
Qa·fe IYWX³fZ½ff»fûÔ IZY ¨fZWXSmX À¹ffWX WXû ¦f¹fZ<br />
ªfcMX ¦f¹fZ W`XÜ ´fMX³ff IZY EÀf.EÀf.´fe d½fIYfÀf ½f`·f½f<br />
W`XÜ ¸f`Ô³fZ 14 ³f½f¸fSX IYû fOÞZX WXe ³fªfQeIY ÀfZ<br />
³fZ °fbSaX°f Qû ´fbd»fÀfIY¸feÊ QfSXû¦ff Aªfe°f IbY¸ffSX<br />
³fe°feVf IYû ÀfSXIYfSX f³ff³fZ IZY d»fE A´f³ff<br />
dÀfaWX AüSX WX½f»fQfSX SXf¸f ´fi½fZVf ¨fü²fSXe IYû<br />
Qf½ff ´fÂf ÀfüÔ´f IYSX d³fIY»fZ °fû SXfªf·f½f³f IZY<br />
f£ffÊÀ°f IYSX dQ¹ff BX³f Qû³fûÔ ´fSX ·fiáXf¨ffSX IZY<br />
Àff¸f³fZ SXfªfZ³Qi ªfe ¨füIY ´fSX ¸fedOX¹ffIYd¸fʹfûÔ<br />
´fi·ffd½f°f AfSXû´f ±ûÜ WXf»ffadIY ¸fb£¹f¸faÂfe IYe<br />
IYf Ad·f½ffQ³f dIY¹ff CXÀfÀfZ EZÀff »f¦ff dIY<br />
EÀf.E³f.V¹ff¸f<br />
E¢Vf³f ¸fZÔ Af³fZ IZY ffQ ·fe A´fSXfd²f¹fûÔ IZY ¸f³f<br />
´fiªff°faÂf IZY ¨f°fb·fÊ À°fa·f IZY Af¦fZ ½fZ ³f°f¸fÀ°fIY W`ÔXÜ<br />
¸fZÔ IYf³fc³f IZY SXfªf IYf IYûBÊX ·f¹f ³fWXeÔ dQ£ffBÊX ´fOÞX<br />
³fe°feVf IbY¸ffSX IYf EZÀff øY´f ¸f`Ô³fZ ´fWX»fZ IY·fe ³fWXeÔ QZ£ff SXWXf W`XÜ A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ 12 §faMZX ¸fZÔ 31 »ff£f ÀfZ ª¹ffQf<br />
±ffÜ CX³fIYe d½f³f¸fi°ff QZ£fIYSX ¸f`Ô WX°f´fi·f ±ffÜ À´fáX °füSX ´fSX øY´f¹fZ »fcMX d»f¹fZÜ ³füf°f´fbSX ¸fÀfüPÞXe SXûOX ¸fZÔ d¸fd±f»fZVf<br />
³fe°feVf IbY¸ffSX IYf ffgOXe »f`Ô¦½fZªf ·feOÞ ¸fZÔ A»f¦f ´fWX¨ff³f IbY¸ffSX ÀfZ 15 »ff£f øY´f¹fZ, Àfe°ff¸fPXe IZY OcX¸fSXf ¸fZÔ EIY<br />
LXûOÞX³fZ ½ff»ff ±ffÜ<br />
´fc½fÊ ÀffaÀfQ IZY ´fZMXÑû»f ´fa´f ÀfZ 12 »ff£f øY´f¹fZ, Àf¸fÀ°fe´fbSX<br />
³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ¨fZWXSmX IYf Àf£°f ´fSaX°fb ¸ff³f½fe¹f IZY ´fMXfÊSXe ¸fZÔ ÀfWXIYfdSX°ff f`ÔIY ÀfZ 2 »ff£f AüSX LX´fSXf IZY<br />
Àfa½fZQ³ffAûÔ ½ff»ff ·ff½f ¹fWX QVffÊ SXWXf ±ff dIY ¹fWX ½¹fdöY ¸fIZYMX-¦fOXSX½ff SXûOX ´fSX ´fa´fIY¸feÊ ÀfZ 1 »ff£f 80 WXªffSX<br />
IY·fe kªfa¦f»fSXfªfl IYf ´fi°feIY ³fWXeÔ f³f ÀfIY°ffÜ CX³WXûÔ³fZ<br />
°ff»f NXûIYIYSX IYWXf dfWXfSX IYe ªf³f°ff ³fZ WX¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ<br />
IZY d»fE ªf³ffQZVfdQ¹ff W`XÜ BXÀf ªf³ffQZVf IYf ´fcSXf Àf¸¸ff³f<br />
WXû¦ffÜ dfWXfSX ¸fZÔ IYf³fc³f IYf SXfªf ¨f»fZ¦ffÜ ³¹ff¹f IZY Àff±f<br />
ÀffIYf d½fIYfÀf WXû¦ffÜ ¸fWXf¦fNXfa²f³f IYe EIY°ff ´fSX IYûBÊX<br />
Afh¨f ³fWXeÔ Af¹fZ¦ffÜ ¸faÂfe¸faOX»f ¸fZÔ Àf·fe Q»fûÔ IYe ´f¹ffÊ~<br />
AüSX Àfa½f`²ffd³fIY ·ff¦feQfSXe WXû¦feÜ ¸fWXf¦fNXfa²f³f IZY ³fZ°ff IYf<br />
IYWX³ff W`X dIY ½fZ d½f´fÃf IYf ¸fªffIY ³fWXeÔ CXOÞXf¹fZÔ¦fZÜ ¹fWX<br />
QVffÊ°ff W`X dIY ³fe°feVf IbY¸ffSX À½fÀ±f AüSX À½f¨LX<br />
SXfªf³fed°fIY ´fSaX´fSXf IZY A³fb¹ff¹fe W`ÔXÜ<br />
¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ IYWXf dIY WX¸f Àf·fe d¸f»fIYSX ÀfSXIYfSX<br />
¨f»ff¹fZÔ¦fZÜ »fû¦fûÔ IYe A´fZÃffAûÔ ´fSX £fSmX CX°fSmÔX¦fZÜ dfWXfSX<br />
SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»f ´fOÞXf W`XÜ WXSX WXf»f ¸fZÔ IYf³fc³f IYf SXfªf Af`SX<br />
ÀfõX·fXf½f fSXIYSXfSX SXWZX¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fWXf¦fNXfa²f³f<br />
IZY ÀffÓf IYf¹fÊIiY¸f ´fSX A¸f»f WXû¦ffÜ ´fSXÀ´fSX ÀfWX¹fû¦f E½fa<br />
d½fäfÀf IZY Àff±f ÀfSXIYfSX ¨f»fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨fb³ff½f<br />
´fi¨ffSX IZY QüSXf³f ªfû WbXAf ½fWX ½fWXeÔ °fIY ±ffÜ d½f´fÃf IYf<br />
¸fªffIY CXOÞXf³fZ ¸fZÔ CX³fIYe dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ W`XÜ ½fWX d½f´fÃf<br />
IYf ÀfWX¹fû¦f ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ ª½f»fa°f ¸fbïZX ´fSX ÀfSXIYfSX IYû d½f´fÃf<br />
IZY ÀfWX¹fû¦fIYe ´fcSXe ªføYSX°f W`XÜ 20 ³f½f¸fSX IYû SXfªf²ff³fe<br />
´fMX³ff IZY ¦ffa²fe ¸f`Qf³f ¸fZÔ Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´ffa¨f½fe<br />
ffSX ¸fb£¹f ¸faÂfe ´fQ IYf Vf´f±f »fZ³fZ IZY ¸ffÂf 18 §faMZX ffQ øY´f¹fZ »fcMX IYe ½ffSXQf°f WbXBÊXÜ ¸fbªfµRYSX´fbSX IZY fe.OXe.Aû<br />
WXe ³fe°feVf IbY¸ffSX køY£fl ¸fZÔ Af ¦f¹fZÜ ´fbd»fÀf IYf ÀIYfÊXd´f¹fûÔ IYfSX »fcMX d»f¹ff ¦f¹ffÜ Àfû³f´fbSX IZY ¦ffZ»ff<br />
¸fWXfd³fQZVfIY, ¦fÈWX Àfd¨f½f IZY Àff±f Àfd¨f½ff»f¹f ¸fZÔ fedOX¹fûÔ ffªffSX ¸fZÔ Àfû³f´fbSX SmX»f ¸faOX»f IZY ¸fûdWXCXQe³f³f¦fSX ÀMZXVf³f<br />
IiYf³RiZYdÀfa¦f IZY ªfdSXE ´fbd»fÀf AüSX ´fiVffÀf³f IZY Af»ff IZY ÀMZXVf³f ¸ffÀMXSX ½fZQ ´fiIYfVf SXf¹f IZY §fSX ²ff½ff fû»fIYSX<br />
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ªfû A´f³fe WX³fIY dQ£ff¹fe AüSX A´fSXf²f OXI`Y°fûÔ ³fZ 30 »ff£f øY´f¹fZ IZY ªfZ½fSXf°f E½fa ³f¦fQe »fcMX<br />
°f±ff A´fSXf²fe IYû IbY¨f»f QZ³fZ IYf ªfû ¸f`ÀfZªf dQ¹ff CXÀfÀfZ d»f¹ffÜ ¸fû°feWXfSXe ¸fZÔ LX°ff`³fe dÀ±f°f SaXªf³f ¦f`Àf EªfZÔÀfe ÀfZ<br />
dfWXfSX IZY ´fbd»fÀf AüSX ´fiVffÀfd³fIY ¸fWXIY¸fZÔ ¸fZÔ WXOÞXIY¸´f ¸fûMXSX ÀffBXdIY»f Àf½ffSX A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ 22 WXªffSX øY´f¹ff<br />
¸f¨f ¦f¹ff W`XÜ £ffÀfIYSX §fbÀf£fûSX AüSX ·fiáX ARYÀfSXûÔ IZY »fcMXfÜ<br />
A´fSXfd²f¹fûÔ IZY fb»faQ WXüÀf»fZ IZY Àff±f WXe ¸fWXf¦fNXfa²f³f IZY<br />
³f½f d³f½ffÊd¨f°f d½f²ff¹fIY ·fe A´fSXf²f E½fa A´fSXfd²f¹fûÔ IYû<br />
ÀfaSXÃf¯f QZ³fZ IZY IYf¸f ¸fZÔ »f¦f ¦f¹fZ W`ÔXÜ ·fûªf´fbSX IZY SXfªfQ<br />
d½f²ff¹fIY ÀfSXûªf ¹ffQ½f ³fZ ¨fSX´fû£fSXe IZY ±ff³fZQfSX IbaY½fSX<br />
¦fb~f IYû ±ff³ff ¸fZÔ §fbÀfIYSX ªff³f ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ QeÜ<br />
BXÀf d½f²ff¹fIY IZY d£f»ffRY ´fif±fd¸fIYe QªfÊ IYSX CXÀfIYe<br />
ªffh¨f IYe ªff SXWXe W`XÜ d½f²ff¹fIY ÀfSXûªf ¹ffQ½f QûWXSXZ<br />
WX°¹ffIYfaOX IZY AfSXûd´f¹fûÔ IYe ´f`SX½feIYSX SXWZX ±ûÜ d½f²ff¹fIY<br />
AüSX ±ff³fZQfSX IYf ¸ff¸f»ff A·fe NaXPÞXf ·fe ³fWXeÔ WbXAf ±ff<br />
dIY ·ff¦f»f´fbSX IZY ªfQ¹fc d½f²ff¹fIY ¦fû´ff»f ¸faOX»f ³fZ<br />
¸fb£¹ff»f¹f OXe.EÀf.´fe AfSX.IZY ¦fb~f IYû ªff³f ¸ffS³fZ IYe<br />
²f¸fIYe QeÜ OXe.EÀf.´fe ßfe ¦fb´°ff ³fZ AfQ¸f´fbSX ±ff³ff ¸fZÔ<br />
d½f²ff¹fIY IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSXf¹ff W`XÜ BX²fSX<br />
d½f²ff¹fIY ßfe ¸faOX»f IYf IYWX³ff W`X dIY OXe.EÀf.´fe. ³fZ<br />
CX³fIZY °fe³f Àf¸f±fÊIYûÔ IYû ´feMXf °f±ff 25 WXªffSX øY´f¹ff<br />
LXe³f d»f¹ffÜ d½f²ff¹fIY ßfe ¸faOX»f A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IYû<br />
dªfÀfZ OXe.EÀf.´fe IZY Àff±f ¸ffSX ´feMXX IZY AfSXû´f ¸fZÔ<br />
d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff CXÀfZ LbXOÞX½ff³fZ IZY d»fE ±ff³ff ¸fZÔ<br />
OZXSXf OXf»fZ WbXE ±ûÜ<br />
BX°f³ff We ³fWXeÔ d½f²ff¹fIYûÔ õXfSXf ÀfSXIYfSXe fa¦f»fûÔ ¸fZÔ<br />
IYªff Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ<br />
SXfªfQ Àfb´fie¸fûÔ ³fZ d½f²ff¹fIYûÔ IZY BXÀf SX½f`¹fZ IYû ¦fa·feSX°ff<br />
ÀfZ d»f¹ff W`XÜ 24 ³f½f¸fSX IYû SXfªfQ d½f²ff¹fIY ¸fadÂf¹fûÔ<br />
IYe Àfa¹fböY f`NXIY ¸fZÔ SXfªfQ Àfb´fie¸fûÔ »ff»fc ´fiÀffQ ³fZ EZÀfZ<br />
d½f²ff¹fIYûÔ IYe ´fcSmX ¸ffÀMXSX ÀMXfBX»f ¸fZÔ ³fed°f AüSX<br />
³f`d°fIY°ff IYf ´ffNX ´fPXÞf¹ffÜ »ff»fc ´fiÀffQ ³fZ d½f²ff¹fIYûÔ<br />
IYû ³fÀfeWX°f dQ¹ff ¦ffOÞXe ´fSX »ff»f½fØfe ³fWXeÔ »f¦ff³ffÜ<br />
½fSX³ff ´fbd»fÀf CX°ffSX QZ¦fe °fû ·ffSXe fZBÊX«f°fe WXû¦feÜ A´f³fZ<br />
NZXNX ¦fa½fBÊX AQfaªf ¸fZÔ EZÀfZ d½f²ff¹fIYûÔ IYû WXOÞXIYf¹ff AüSX<br />
IYWXf dIY ªfû d½f²ff¹fIY ¦fOÞXfOÞXe IYSmX¦fZÔ CX³fIYûÔ ´fWX»fZ<br />
M`Xf»fZMX QZ¦fZÔÜBXÀf ´fSX ·fe NXeIY ³fWXeÔ WbXBÊX °fû ÀfcBÊX dQ¹ff<br />
ªff¹fZ¦ff AüSX dRYSX ·fe ³fWXeÔ ¸ff³ff °fû Af´fSmXVf³f WXû¦ffÜ<br />
»ff»fc ´fiÀffQ IZY ´fbÂf AüSX SXfª¹f IZY CX´f ¸fb£¹f¸faÂfe<br />
°fZªfZÀ½fe ´fiÀffQ ¹ffQ½f ³fZ ·fe d½f²ff¹fIYûÔ AüSX ¸fadÂf¹fûÔ IYû<br />
´ffNX-´fPÞXf¹ff AüSX IYWXf dIY df³ff ½fªfWX ¨fZWXSXf dQ£ff³fZ<br />
IZY d»fE ´ffMXeÊ IYf¹fÊIYØffÊ CX³fIZY ´ffÀf ³fWXeÔ Af¹fZÜ »fZMXSX<br />
´f`OX LXb´f½ffIYSX CXÀfIYf QbøY´f¹fû¦f ³fWXeÔ IYSmXÜ ¦ffOÞXe ´fSX<br />
df³ff ¸f°f»ff IZY ´ffMXeÊ IYf ÓfaOXf AüSX ³fZ¸f-´»fZMX ³fWXeÔ<br />
»f¦ff¹fZÔÜ »ff»fc ´fiÀffQ AüSX °fZªfÀ½fe IZY BXÀf f¹ff³f IZY<br />
ffQ ·fe Af´fIYûÔ IYBÊX ÀIYfÊXd´f¹fû, Àfû¸fû AüSX A³¹f ¨ffSX<br />
´fdWX¹ff ½ffWX³fûÔ ´fSX SXfªfQ IYf ÓfaOXf-³fZ¸f ´»fZMX £fb»fZAf¸f<br />
d¸f»f ªff¹fZ¦ffÜ WXfh, BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fWXf¦fNXfa²f³f IYf<br />
QbÀfSXf §fMXIY Q»f ªfQ¹fc IZY ³fZ°ff IYf¹fÊIYØffÊ ´fcSXe °fSXWX<br />
Àfa¹fd¸f°f W`XÜ IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ff-IYf¹fÊIYØffÊ ·fe Qf¹fSmX ¸fZÔ IYf¸f<br />
IYSX SXWZX W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY Àf£°f °fZ½fSX IZY<br />
ffQ ·fe A´fSXf²f øYIY ³fWXeÔ SXWXf W`XÜ SaX¦fQfSXûÔ ³fZ OXfg¢MXSXûÔ<br />
´fSX ·fe IYWXSX fSXÀff³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ Àfe½ff³f IZY<br />
QSXüQf ¸fZÔ SaX¦fQfSXe ³fWXeÔ QZ³fZ IZY IYfSX¯f A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ EIY<br />
d¨fdIY°ÀfIY OXf.AfSX.IZY dÀfaWX IYû ¦fû»fe ¸ffSX QeÜ<br />
dfWXfSX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf ³¹ff¹f IZY Àff±f<br />
d½fIYfÀf AüSX IYf³fc³f IYf SXfªf IYf ÀfaIY»´f ²feSmX-²feSmX<br />
QÈdáX¦fû¨fSX WXû³fZ »f¦ff W`XÜ ´fSaX°fb, ªføYSX°f BXÀf ff°f IYf W`X<br />
dIY ¸fb£¹f¸faÂfe IYe WX³fIY AüSX IYf³fc³f °f±ff ´fiVffÀf³f IYe<br />
²f¸fIY IYe SXµ°ffSX ª¹ffQf °fZªf WXûÜ<br />
dQÀfafSXXX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
04
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 5<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
dfWXfSX<br />
dfWXfSX ¸fZa 5Uea ffSX ¸fb£¹f¸fa{e f³f³fZ UfÕXZ ´fWXÕXZ ³fZ°ff ³fe°feVf<br />
d¸f. IbY¸ffSX SXfþ³fed°f IZY kÀMXZMXÐÀf¸f`³fl<br />
Àfb.OZXÀIY<br />
df<br />
WXfSX ¸fZa ³fe°feVf IYe QûffSfX ÀfØff Uf´fÀfe ÀfZ WXbBÊ<br />
°ffþ´fûVfe ÀfZ ¹fWX ·fifad°f dUVfZ¿f°f: ÀfØff ÀfZ þbOÞXZ<br />
ÕXû¦fûa ¸fZa WXû ¦fBÊ WX` dIY þ³f°ff ÀfSXIYfSX IZY<br />
IYf¹fÊIYÕXf´fûa EUa CX´fÕXd²f¹fûa ÀfZ Àfa°fbá ±fe AüSX BÀfe<br />
IYfSX¯f ÕXû¦fûa ³fZ ÀfØff Àfüa´f Qe, ÕXZdIY³f UfÀ°fdUIY°ff IbYL<br />
AüSX WX`Ü QSXAÀfÕX, ¹fWX ³fe°feVf õfSXf ÕXû¦fûa ÀfZ dIYE ¦fE<br />
UfQûa ´fSX þ³f°ff õfSXf dIYE ¦fE AMXcMX ·fSXûÀfZ IYf ´fdSX¯ff¸f<br />
±ffÜ B³f þ³f dUäfÀf IZY ´feLZ ÀffÀfZ fOÞXf IYfSX¯f ¹fWX WX`<br />
dIY JbQ ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ ½¹fUÀ±ff<br />
IZY Qû¿fûa IYû JbÕXZ¸f³f ÀfZ ÀUeIYfSX dIY¹ff WX` AüSX BÀfe UþWX<br />
ÀfZ UZ dÀfRYÊ ½¹fUÀ±ff IY¯fʲffSXûa IZY ·fSXûÀfZ A´f³fe ³fed°f¹fûa IYf<br />
d³f²fÊfSX¯f ³fWXea IYSX°fZÜ UZ BÀf¸fZa ÕXû¦fûa IZY dU¨ffSXûa IYe<br />
ÀfWX·ffd¦f°ff IYû ·fe Àf¸fbd¨f°f ¸fWX°U QZ°fZ SXWXZÜ<br />
Vff¹fQ BÀfedÕXE dfWXfSX UfdÀf¹fûa ³fZ<br />
¸fWXf¦fNXfa²f³f IYû ·ffSXe fWXb¸f°f IZY Àff±f ÀfSXIYfSX f³ff³fZ IYf<br />
þ³ffQZVf dQ¹ffÜ ¹fWX °fû ´fWXÕXZ ÀfZ °f¹f WX` dIY ÀfSXIYfSX IYe<br />
IY¸ff³f ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY WXf±f ¸fZa SXWXZ¦feÜ ¹fWX ´ffä fUea ffSX<br />
¸fb£¹f¸fa{e ´fQ IYe Vf´f±f ÕXZa¦fZ EIY dSXIYfgOXÊ WXû¦ffÜ U`ÀfZ ·fe<br />
BÀf ¨fb³ffU IZY ffQ ³fe°feVf IbY¸ffSX ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZa EIY<br />
ÀMXZMXÐÀf¸f`³f IYe °fSXWX CX·fSX IYSX Àff¸f³fZ Af¹fZÜ CX¸¸feQ IYe<br />
þf³fe ¨ffdWXE dIY ÀfSXIYfSX EUa dUVfZ¿f°f: ¸fb£¹f¸fa{e ³fed°fVf<br />
IbY¸ffSX IYf³fc³f IYf SXfþ AüSX ³¹ff¹f IZY Àff±f dUIYfÀf °f±ff<br />
³f¹ff EþZaOXf ³fe°feVf d³f›¹f IYû Àff±fÊIY ´fdSX¯ff¸fûa °fIY<br />
´fWXbḧ ff³fZ IZY dÕXE A´f³fe ÀfaIY»´f VfdöY ´fiQdVfÊ°f IYSXZa¦fZÜ<br />
ÀffÀfZ Ad²fIY dQ³fûa °fIY ¸fb£¹f¸fa{e ´fQ ´fSX SXWX³fZ IYf<br />
dSXIYfgOXÊ ·fe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ³ff¸f WXǛ CX³fIZY ´fWXÕXZ dÀfRYÊ<br />
°fe³f ³fZ°ff °fe³f-°fe³f ffSX ´fiQZVf IZY ¸fbdJ¹ff IZY °füSX ´fSX ´fQ<br />
AüSX ¦fû´fe³fe¹f°ff IYe Vf´f±f ÕXZ ¨fbIZY WXàÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX<br />
´fWXÕXe ffSX °fe³f ¸ff¨fÊ 2000 IYû ¸fb£¹f¸fa{e f³fZ ±fZÜ<br />
WXfÕXfadIY UWX dÀfRYÊ Àff°f dQ³f BÀf ´fQ ´fSX SXWXZÜ CX³WXûa³fZ 26<br />
³fUafSX 2005 IYû QcÀfSXe ffSX ÀfeE¸f f³fZ AüSX ´ffä f ÀffÕX<br />
°fIY SXWXZÜ CX³WXûa³fZ 26 ³fUafSX 2010 IYû °feÀfSXe ffSX<br />
¸fb£¹f¸fa{e ´fQ IYe Vf´f±f ÕXeÜ WXfÕXfadIY 17 ¸fBÊ 2014<br />
IYû ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa ´ffMXeÊ IYe WXfSX IZY ffQ ´fQ LûOÞX<br />
dQ¹ff AüSX þe°f³fSXf¸f ¸ffaÓfe ¸fb£¹f¸fa{e f³fZÜ dRYSX ³fe°feVf<br />
IbY¸ffSX ³fZ 22 RYSXUSXe <strong>2015</strong> IYû ¹fWX ´fQ Àfa·ffÕXfÜ<br />
³fe°feVf IbY¸ffSX ÀfZ ´fWXÕXZ ·fûÕXf ´ffÀfUf³f<br />
VffÀ{e, þ¦f³³ff±f d¸fßf AüSX SXffOÞXe QZUe °fe³f-°fe³f ffSX<br />
¸fb£¹f¸fa{e SXWX ¨fbIZY WX`aÜ IYfa¦fiZÀf IZY ·fûÕXf ´ffÀfUf³f VffÀ{e<br />
´fWXÕXe ffSX 22 ¸ff¨fÊ 1968 ¸fZa ¸fb£¹f¸fa{e f³fZ AüSX 100<br />
dQ³fûa °fIY BÀf ´fQ ´fSX SXWXZÜ QcÀfSXe ffSX 22 þbÕXfBÊ 1969<br />
¸fZa ÀfeE¸f ´fQ IYe Vf´f±f ÕXe ÕXZdIY³f 13 dQ³f WXe ¸fb£¹f¸fa{e<br />
SXWXZÜ þ¦f³³ff±f d¸fßf ´fWXÕXe ffSX 11 A´fi`ÕX 1975 ¸fZa<br />
ÀfeE¸f f³fZ AüSX 29 A´f`iÕX 1977 °fIY BÀf ´fQ ´fSX SXWXZÜ<br />
AfdJSXe ffSX UWX dQÀfafSX 1989 IYû BÀf ´fQ ´fSX AfE<br />
AüSX 10 ¸ff¨fÊ 1990 °fIY SXWXZÜ SXffOÞXe QZUe 25 þbÕXfBÊ<br />
1997 IYû ´fWXÕXe ffSX ´fiQZVf IYe ¸fbdJ¹ff f³fe AüSX 11<br />
RYSXUSXe 1999 °fIY SXWXeaÜ fWXSXWXf»f f°ff°fZ ¨f»fZ dIY<br />
IY´fÊcSXe NXfIbYSX, ³fe°feVf IbY¸ffSX U ÕXfÕXc ´fiÀffQ EZÀfZ SXfþ³fZ°ff<br />
¸fdWX»ff ³fZ CXNXfBÊX Af½ffªf,fQ»fe dRYªff<br />
¸fb£¹f¸faÂfe ªfe, VfSXff faQ IYSXfBÊXE<br />
9 ªfb»ffBÊX <strong>2015</strong> IYû ´fMX³ff ¸faZ Af¹fûdªf°f ¦fif¸f½ff°ffÊ<br />
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ªfed½fIYf ÀfZ ªfbOÞXe ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¸ffa¦f<br />
´fSX ÀfeE¸f ³fZ VfSXfffaQe IYe ff°f IYWXe ±feÜ ³fe°feVf<br />
Àfafû²f³f IZY ffQ f`NX ¨fbIZY ±ûÜ BXÀfe fe¨f EIY ¸fdWX»ff<br />
IYe Af½ffªf ¦fcaªfe-¸fb£¹f¸faÂfe ªfe, VfSXff faQ<br />
IYSXfBXEÜ §fSX fffÊQ WXû SXWXf W`XÜ IYBÊX AüSX<br />
¸fdWX»ffEa fû»f³fZ »f¦feÜ ÀfeE¸f CXNZX,<br />
¸ffBXIY ´fSX fû»fZ-A¦f»fe ffSX ÀfSXIYfSX<br />
¸fZÔ AfE, °fû IYSX Qca¦ff AüSX ÀfeE¸f<br />
f³f³fZ IZY ffQ Àf½fÊ ´fi±f¸f ³fe°feVf<br />
IYf ÀffÀfZ fOÞXf E»ff³f WbXAf dIY<br />
dfWXfSX ¸fZÔ 1 A´fi`»f,<br />
2016 ÀfZ VfSXfffaQe<br />
»ff¦fc WXû ªffE¦feÜ<br />
¸fôd³f¿û²f dQ½fÀf<br />
´fSX 27 ³f¸fSXX IYû ¸f£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ<br />
IYWXf dIY VfSXff ÀfZ ¦fSXefûÔ IYf ªfe½f³f ÀffÀfZ Ad²fIY<br />
´fi·ffd½f°f WXû°ff W`XÜ IbYLX Àf¸f¹f ´fWX»fZ ¸f`Ô³fZ ßfeIÈY¿¯f<br />
¸fZ¸fûdSX¹f»f WXfg»f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f<br />
¸fdWX»ffAûÔ IYe ¸ffa¦f ´fSX ½ffQf dIY¹ff ±ff dIY A¦f»fe<br />
ffSX AfE °fû VfSXfffaQe »ff¦fc IYSX QZÔ¦fZÜ ¸f`Ô A´f³fe<br />
ff°f ÀfZ ´feLZX ³fWeÔ WXMX³fZ ½ff»ffÜ EIY A´f`i»f ÀfZ EZÀfe<br />
³fed°f »ff¦fc IYSmÔX¦fZ dIY ¦fSXef IZY ªfe½f³f ´fSX ´fSX<br />
VfSXff IZY IYfSX¯f LXf³fZ ½ff»ff Aa²fIYfSX<br />
WX¸fZVff IZY d»fE QcSX WXû ªffEÜ<br />
¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX<br />
1<br />
A´f`i»f ÀfZ dfWXfSX<br />
IYf ´fi¹ffÀf WXû¦ff dIY ³fVff ÀfZ½f³f<br />
IZY IYfSX¯f °fffWX ´fdSX½ffSXûÔ ¸fZÔ<br />
¸fZÔ VfSXfffaQe<br />
£fbVfe »füMZXÜ CX³f ´fdSX½ffSXûÔ IYe<br />
Af¸fQ³fe IYf ´f`Àff dVfÃff ´fSX £f¨fÊ<br />
WXû, ´fû¿f¯f¹fböY ·fûªf³f ´fSX £f¨fÊ WXû,<br />
³f dIY ³fVff ÀfZ½f³f ´fSXÜ EZÀfZ ´fdSX½ffSX<br />
IYe ¸fdWX»ffAûÔ IYû VfSXfffaQe ÀfZ £fbVfe d¸f»fZ¦fe<br />
AüSX ´fdSX½ffSX IYf d½fIYfÀf °fZªfe ÀfZ WXû¦ffÜ ¸f`Ô³fZ ¸fb£¹f<br />
Àfd¨f½f AüSX CX°´ffQ d½f·ff¦f IYû ³fBÊX ³fed°f f³ff³fZ IYf<br />
AfQZVf QZ dQ¹ff W`XÜ<br />
WX`a þû ´fWXÕXe ffSX ¸fb£¹f¸fa{e f³fZ °fû dIYÀfe AüSX ´ffMXeÊ IZY<br />
ÀfQÀ¹f ±fZ AüSX QcÀfSXe ffSX þf ÀfeE¸f ´fQ IYe Vf´f±f ÕXe<br />
°fû CX³fIYe ´ffMXeÊ IbYL AüSX ±feÜ IY´fÊcSXe NXfIbYSX ´fWXÕXe ffSX<br />
(22 dQÀfafSX 1977) þf ¸fb£¹f¸fa{e f³fZ °ff UWX<br />
ÀfûVfdÕXÀMX ´ffMXeÊ ÀfZ ±fZÜ QcÀfSXe ffSX UWX 24 þc³f 1977<br />
¸fZa ¸fb£¹f¸fa{e f³fZ °fû þ³f°ff ´ffMXeÊ ÀfZ ±fZÜ BÀfe °fSXWX þf<br />
³fe°feVf IbY¸ffSX ÀfeE¸f f³fZ °fû UWX Àf¸f°ff ´ffMXeÊ IZY ÀfQÀ¹f<br />
±fZ AüSX CXÀfIZY ffQ UWX þ³f°ff QÕX ¹fc³ffBMXZOX ÀfZ ÀfeE¸f<br />
f³fZÜ ÕXfÕXc ´fiÀffQ ³fZ þf ´fWXÕXe ffSX (10 ¸ff¨fÊ 1990)<br />
¹fWX ´fQ Àfa·ffÕXf °fû UZ þ³f°ff QÕX IZY ÀfQÀ¹f ±fZÜ CXÀfIZY<br />
ffQ CX³WXûa³fZ SXfáie¹f þ³f°ff QÕX f³ff dÕX¹ff AüSX 1995 ¸fZa<br />
BÀfe ´ffMXeÊ ÀfZ ¸fb£¹f¸fa{e f³fZÜ<br />
dQÀfafSX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
05
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 6<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
ff»fc-£f³f³f<br />
QZ£û ´fiVffÀf³f : Àfa½fZQIY IYe ¸f³f¸ff³fe AüSX J³f³f IYfSXûffSX IYf Àf¨f<br />
³fQe IYû ¦fWXSXf IYSX ÀfSXIYfSXe QSX ÀfZ Qb¦fb³fe<br />
QSX ´fSX fZ¨f Qe ffÕXc °fû ´f¹ffÊUSX¯f ÀfaSXÃf¯f<br />
IZY ³ff¸f ´fSX dÀfRYÊ Jf³ff´fcd°fÊ<br />
kþÕX IYf ¸f³fb¿¹f IZY þeU³f ÀfZ IbYL EZÀff ¦fWXSXf Àfafa²f WX` dIY BÀfIZY df³ff þeU³f IYe IY»´f³ff WXe ³fWXea IYe þf ÀfIYe<br />
WX`Ü Qbd³f¹ffa ·fSX IYe ÀfSXIYfSXZa þÕX ÀfaSXÃf¯f IYe ff°f IYSX BÀfZ Àfad¨f°f IYSX³fZ IYe ff°f IYSX SXWXe WX` þfdIY ¸füþcQf<br />
dUIYfÀf IZY ´fÃf²fSXûa IZY dÕXE ³fQe ÀfZ ffÕXc J³f³f A±fUf ´fifIÈYd°fIY ÀfaÀff²f³f Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY QûWX³f IYe UÀ°fb f³f<br />
¦fE, BÀfÀfZ WX¸ffSXZ ´fiIÈYd°f ÀfZ dSXV°fZ °fû dL³³f-d·f³³f WXbE WXe, fd»IY þÕX ÀfaIYMX IYe dÀ±fd°f¹ffa ·fe ´f`Qf WXû ¦fBÊÜl<br />
¸f³fûªf d¸fßf/¸f`³fZÔdªfa¦f EdOXMXSX<br />
´fc<br />
UeÊ dUWXfSX IZY ·ff¦fÕX´fbSX<br />
U ffaIYf dþÕXZ ¸fZ a ffÕXc<br />
J³f³f IYf ¸ff¹ffþfÕX<br />
dIYÀfe d°fdÕXÀ¸fe IYWXf³fe ÀfZ<br />
IY¸f ³fWXea WXǛ ¢¹fûadIY IYWXf³fe<br />
IZY ´ff{ ÀfSXIYfSX þf SXfáÑ ¹ff<br />
dIYÀff³f IYe dWX°fûa IZY fþf¹f<br />
A´f³ff dWX°f QZJ³fZ ÕX¦f°fe WX` °fû<br />
´fifIÈYd°fIY QbQÊVff AüSX<br />
fQWXfÕXe IYf Àff¸f³ff Af¸f AfUf¸f IYû IYSX³ff ´fOÞX°ff WXǛ<br />
ÀUf±feÊ ³fed°f¹fûa IZY IYfSX¯f ÀfSXIYfSXe ´fidIiY¹ff dUÀfa¦fd°f´fc¯fÊ WXû³fZ<br />
ÀfZ QZVf ¹ff SXfª¹f IYû BÀfIYe IYe¸f°f ¨fbIYf³fe ´fOÞX°fe WXǛ ¹fWX<br />
SXfþ³fZ°ffAûa, ¸ffdRY¹ff, ffÕXc ÀfaUZQIY IZY ffÕXc J³f³f ÀfZ À´fá<br />
øY´f ÀfZ dQJf¹fe QZ°ff WXǛ IYfSX¯f ÀfSXIYfSXe ÀfWX AüSX ffÕXc<br />
ÀfaUZQIY ÀfdWX°f ¸ffdRY¹ff õXfSXf SXfáÑXe¹f WXdSX°f ³¹ff¹fd²fIYSX¯f<br />
(E³f.þe.MXe.) IZY AfQZVf IYf CXÕXa§f³f JbÕXZAf¸f dIY¹ff þf<br />
SXWXf WXǛ U`ÀfZ ·fe ffÕXc J³f³f ÀfZ WXû SXWXZ ´f¹fÊfUSX¯f ´fSX ´fi·ffU<br />
IZY IYfSX¯f SXfáÑe¹f WXdSX°f ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f (E³f.þe.MXe.) ³fZ<br />
QZVf·fSX ¸fZ a ³fdQ¹fûa IZY ´ffÀf ÀfZ df³ff dIYÀfe ÕXfBÀfZ aÀf ¹ff<br />
´f¹ffÊUSX¯f ¸faþcSXe IZY ffÕXc IZY J³f³f ´fSX 5 A¦fÀ°f 2013 ÀfZ<br />
WXe SXûIY ÕX¦ff Qe WXǛ ÕXZdIY³f ÃfZ{ ¸fZ a ¦f`SX IYf³fc³fe PXa¦f ÀfZ WXû<br />
SXWXZ ffÕXc J³f³f ¸fZ a ÕXfJûa øY´f¹fZ IYe IY¸ffBÊ IYe þf SXWXe WXǛ<br />
¹fWX ffÕXc ÀfaUZQIY, ¸ffdRY¹ff õfSXf ·fiá Ad²fIYfSXe, ³fZ°ff, J³f³f<br />
dU·ff¦f, À±ff³fe¹f ±ff³ff B°¹ffdQ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ WXû°fe WXǛ Àf·fe<br />
IYû BÀf ´fifIÈYd°fIY QûWX³f IYf ÕXf·ffaVf d¸fÕX°ff WXǛ<br />
WX¸f f°ff°fZ ¨fÕXZ dIY CXï¹fû¦f dUWXe³f ffaIYf dþÕXf<br />
ÃfZ{ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ JZ°fe IZY ·fSXûÀfZ WX` aÜ dþÕXZ IYe ³fdQ¹ffa ´fWXÕXZ<br />
¹fWXfh IÈY¿fIY Àf¸ffþ IZY dÕXE Àf¸fÀ¹ff ³fWXea ±fe, fd»IY ¹fWXea<br />
CX³fIYe ´fc aþe ±feÜ BÀfe IYe fQüÕX°f ¹fWX BÕXfIYf AfffQ ±ff<br />
AüSX dIYÀff³f JbVfWXfÕXÜ ÕXû¦fûa IYf ³fdQ¹fûa IZY Àff±f þeU³f<br />
ÀfWXþ ·fÕXZ ³fWXea ±ff, ¸f¦fSX ÀfSXÕX ±ffÜ ÕXZdIY³f A°¹fd²fIY ffÕXc<br />
J³f³f IYf AÀfSX Af ´f¹fÊfUSX¯f ´fSX ·fe dQJf¹fe QZ³fZ ÕX¦ff WXǛ<br />
dIYÀff³f, ¸fþQcSX ÀfdWX°f Af¸f AfUf¸f ´fi·ffdU°f WXû SXWXZ WXǛ<br />
dªfÀf IYfSX¯f JZ°fe IYe þ¸fe³f ·fe ´¹ffÀfe SXWX°fe WXǛ ÕXZdIY³f<br />
ÀUf±f´fÊ c¯fÊ ³fed°f¹fûa IZY IYfSX¯f ÀfSXIYfSX IYû ¹fWX dQJf¹fe ³fWXe QZ<br />
SXWXf WX` ¹ff dRYSX QZJ³ff ³fWXe ¨ffWX°fe WXǛ U`ÀfZ ·fe ffÕXc IZY<br />
dIYÀff³fûa IZY AfSXû´f:-<br />
1. 10 WXþfSX dIYÀff³f ´fi·ffdU°f<br />
2. 18 WXþfSX 690 WXZ¢MXZ¹fSX JZd°fWXSX ·fcd¸f ¸fZa ¦fWXSXf SXWXf dÀfa¨ffBÊ ÀfaIYMX<br />
3. 40 U¿fûÊa ÀfZ WXû SXWXZ ffÕXc CXNXfU ÀfZ ³fdQ¹ffh WXû ¦f¹fe WX` ¦fWXSXe AüSX JZd°fWXSX ·fcd¸f WXû ¨fbIYe DYh¨feÜ<br />
4. ¨ffaQ³f U ¦fZ÷YAf ³fQe ÀfZ ffÕXc CXNXfU IZY IYfSX¯f ³fQe IYf fZOX dSXfSX AfCXMXÕXZMX ÀfZ IYfRYe ³fe¨fZ þf³fZ IZY IYfSX¯f dÀfa¨ffBÊ ½¹fUÀ±ff ¨fü´fMXÜ<br />
dQÀfafSXXX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
06
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 7<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
ff»fc-£f³f³f<br />
A°¹fd²fIY J³f³f ÀfZ ´ff³fe IYf þÕX À°fSX ³fe¨fZ þf SXWXf WXǛ<br />
dUVfZ¿fÄfûa IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ffÕXc IYe IY¸fe ÀfZ ´ff³fe ´fiQcd¿f°f<br />
WXû ÀfIY°ff WXǛ ffÕXc ´ff³fe Lf³f³fZ ¸fZ a ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf AQf<br />
A¸fSX´fbS-XSXªfü³f ´fi£faOX IYû ªfûOÞX³fZ ½ff»ff °ffSXOXeWX<br />
´fb»f IZY IYSXef Qû Àfü ¸feMXSX Af¦fZ ¨ff³f³f ³fQe IZY<br />
ªf¸fe³fQfSXe ffa²f IYû IYfMXIYSX ff»fc CXNXf½f ½ffÀ°fZ<br />
f³ff¹ff ¦f¹ff SXfÀ°ffÜ<br />
IYSX°fe WXǛ dUVfZ¿fÄfûa IZY A³fbÀffSX EIY ´ffSX¦f¸¹f (´fiUZVf IYSX³fZ<br />
¹fû¦¹f) Àf°fWX WXû°fe WX`, þû ´ff³fe dÀ±fSX SXJ³fZ IZY Àff±f ·fcd¸f IZY<br />
AaQSX ´ff³fe IYû dSX¨ffþÊ ·fe IYSX°ff WXǛ ¹fWX ³fdQ¹fûa IZY ´fiQcd¿f°f<br />
´ff³fe IYû Lf³f°ff ·fe WXǛ A¦fSX ffÕXc IYe Àf°fWX ³fQe ¸fZ a ³fWXe<br />
WXû¦fe °fû ·fcd¸f IYf ´ff³fe IYfRYe ´fiQcd¿f°f WXû¦ffÜ<br />
ÕXZdIY³f Af ¹fZ ³fdQ¹ffa A´f³fZ Àfa§f¿fÊ IZY QüSX ÀfZ<br />
¦fbþSX SXWXe WXǛ ¢¹fûadIY d´fLÕXe EIY Vf°ffQe ÀfZ ¸ff³fU, ´fiIÈYd°f<br />
IZY BÀf ÀfbSX·¹f SX¨f³ff IYf AdUUZIY´fc¯fÊ PXa¦f ÀfZ QûWX³f IYSX<br />
A´f³fe ÀUf±fÊ dÀfdð IYf ¸ff²¹f¸f ¸ff³f°ff Af SXWXf WXǛ þ¸ff³ff<br />
DYä fe B¸ffSX°fûa, fOÞXZ IYfSXJf³fûa, ffa²fûa, Vffgd´fa¦f ¸ffgÕXûa, ¨ffÒÞXe<br />
ÀfOÞXIYûa IYf WXǛ dþÀfIZY d³f¸fÊf¯f IZY dÕXE ³fdQ¹fûa ÀfZ ffÕXc IYf<br />
J³f³f IYSX³fZ ÀfZ þWXfa ·fcd¸f¦f°f þÕX IYf À°fSX §fMX°ff þf SXWXf<br />
WXǛ UWXea QcÀfSXe AûSX °ffÕXff, IbYAfa, ³fWXSX, ¨ff´ffIYÕX, MXйfcfZÕX<br />
Àff ÀfbJ°fZ þf SXWXZ WX` BÀfÀfZ ÀffÀfZ A°¹fd²fIY ´fi·ffdU°f WXû°fZ<br />
WX` a ¸fþQcSX- dIYÀff³f þfdIY þÕX WXe þeU³f WX` AüSX þ³¸f IZY<br />
´fcUÊ ÀfZ ¸fÈ°¹fb´f¹fÊ°f þÕX WXUf IZY Àff¸ff³f ÀfQf WX¸ffSXZ Àff±f SXWX°ff<br />
WX` AüSX BÀfIYf ¸fb£¹f ßfû°f ³fQe WX` þû ´fû¿f¯f AüSX ÀfaSXÃf¯f<br />
IYSX°ff WX`, ÕXZdIY³f ´fif¨fe³f Àf·¹f°ff AüSX ÕXûIY ÀfaÀIÈYd°f¹fûa IZY<br />
dUIYfÀf IYf UfWXIY °f±ff dIYÀff³fûa IYe þeU³f Qfd¹f³fe ³fQe<br />
A´f³fZ Àfa§f¿fÊ IZY QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXe WXǛ Vff¹fQ IYÕX¹fb¦f IYe ¹fWXe<br />
´fdSXd¯fd°f WX` dIY Bʸff³fQfSXe, Àf°¹fd³fâf, IY°fʽ¹f ´fSXf¹f¯f°ff AfdQ<br />
þ`ÀfZ ·ffU EIY ¸fbe ffÕXc IYe IYe¸f°f IZY Af¦fZ IYWXe ³fWXea<br />
NXSXWX°feÜ þf³f°fZ WX` ¢¹fûa...¢¹fûadIY... EIY ¸fbe ffÕXc dþÀfZ<br />
´fIYOÞX³fZ ´fSX ·fÕXZ WXe UWX CXa¦fdÕX¹fûa IZY ´fûSXûa ÀfZ ÀfSXIY þfE,<br />
ÕXZdIY³f þf CXÀfZ MÑfgdÕX¹fûa ÀfZ MÑIYûa ´fSX ·fSXf þf°ff WX` °fû, WXf±f<br />
IYe ¸fbd¹ffa ³fûMXûa IYe ¦fdç¹fûa ÀfZ ·fSX þf°fe WXǛ ¹ff...¹fû... IYWXZ a<br />
¹fWX ffÕXc IZYUÕX þ¸fe³f ÀfZ d³fIYÕXf ´fQf±fÊ ³fWXea WX`, BÀfÀfZ<br />
f³f°fe WX` AfÕXeVff³f B¸ffSX°f, fOÞXZ-fOÞXZ ´fbÕX, ¨füOÞXe ÀfOÞXIZY,<br />
IYfSXJf³ff, d³f¸fÊf¯f CXôû¦f, dþÀfÀfZ ³fZ°ff, ¸ffdRY¹ff, ARYÀfSX<br />
¸fa{e þ`ÀfZ Ja·fûa IYf ÀfWXfSXf WXû°ff WX` a, ¢¹fûadIY dþÕXZ IZY Àf¸fcWX<br />
EIY U Qû IZY Àf·fe ffÕXc §ffMXûa IZY ³fQe¹fûa IYe faQûfÀ°fe ÀfZ<br />
dIYÀff³f IY·fe ¸ff¹fbÀf WXû°fZ WX` a °fû IY·fe dþÕXfd²fIYfSXe U<br />
WXfBÊIYûMXÊ õfSXf ´fid°ffa²f IZY ffUþcQ §ffMXûa ÀfZ ffÕXc IZY AU`²f<br />
CX°J³f³f ÀfZ ´fSXZVff³f WXû°fZ WX` aÜ ¸ffÕXç f WXû dIY dþÕXZ IZY ³fQe<br />
§ffMXûa ÀfZ ffÕXc CXNXfU IYf JZÕX U¿fûÊ a ÀfZ þfSXe WXǛ ÃfZ{ûa IZY<br />
dIYÀff³fûa IYe ¸ffa¦f IYû QZJ°fZ WXbE dþÕXf ´fiVffÀf³f õfSXf Àf¸fcWX<br />
EIY U Qû IZY IYSXef EIY Qþʳf §ffMXûa ¸fZ a ÀfZ 12 þ³fUSXe<br />
2012 ÀfZ ÕXZIYSX 15 dÀf°f¸fSX 2012 °fIY ffÕXc CXNXfU ´fSX<br />
´fid°ffa²f ÕX¦ff dQE ¦fE ±fZÜ ¸ffÕXç f WXû dIY ÕX¦ff°ffSX 10 ¸fdWX³fûa<br />
°fIY §ffMX f³Q SXWX³fZ IZY IYfSX¯f ffÕXc ¸ffdRY¹ffAûa ¸fZ a ¸ff¹fcÀfe<br />
Lf¹fe WXbBÊ ±fe þfdIY ´fb³f: ffÕXc §ffMX ¨ffÕXc WXû³fZ IZY CX´fSXfa°f<br />
¦ffdOÞX¹fûa ¸fZ a AûUSXÕXûOX ffÕXc ÕXZ þf³fZ IYf IiY¸f þfSXe WXǛ BÀf<br />
ffU°f dIYÀff³fûa IYf IYWX³ff WX` dIY þWXfa ³fdQ¹fûa IYe f³QûfÀ°fe<br />
ÀfZ WX¸f Àffûa IZY ¨fZWXSXZ ´fSX IYSXfWX U ·fMXIY³f ÀfdWX°f dÀfÀfIY°fe<br />
WXbBÊ ³fQe dQJfBÊ QZ°fe WX` UWXe QcÀfSXe AûSX ´fbdÕXÀf ´fiVffÀf³f,<br />
ffÕXc ¸ffdRY¹ff, E¸f.·fe.AfBÊ EUa J³f³f dU·ff¦f IYe d¸fÕXe·f¦f°f<br />
ÀfZ AûUSXÕXûOX ffÕXc IYf CXNXfU þfSXe WX`, dþÀfÀfZ ÕXfJûa øY´f¹fZ<br />
SXfþÀU IYe Ãfd°f dQ³f-´fid°fdQ³f WXû SXWXe WX`, ÃfZ{ ¸fZ a ´f¹fÊfUSX¯f<br />
´fSX ´fi·ffU ´fOÞX SXWXf WX`, AûUSXÕXûOX WXû³fZ IZY IYfSX¯f MÑIYûa ÀfZ<br />
CXOÞX°fe WXbBÊ ffÕXc SXfWX ¨fÕX°fZ SXfWX¦feSXûa ÀfdWX°f f¨¨fûa IYû ´fSXZVff³f<br />
IYSX SXWXf WX`, ¸ffÕXç f WXû dIY ffÕXc IYfSXûffSXe d´fLÕXZ 42 U¿fÊû<br />
ffaIYf dþÕXf ¸fZa IYWXfh-IYWXfh ffÕXc §ffMX<br />
ffaIYf - ¨ffaQ³f ³fQe (´f±fSXf, SXfþ´fbSX IYIY³ff)<br />
A¸fSX´fbSX - ´fMXU` §ffMX, ¦fûJÕXf §ffMX, d¨fIYd³f¹ffh §ffMX, dÀfaIYQSX´fbSX §ffMX<br />
¸ffÕXQZU¨fIY, ¸ffQf¨fIY, ·fQdSX¹ff, JaþSX´fbSX, UeSX¸ffa, þZNXûSX<br />
´faþUfSXf - ´faþUfSXf §ffMX, ÀffÕX´fbSX §ffMX<br />
fZÕXWXSX - ÀffWXZf¦faþ §ffMX, ÀffWXZf¦faþ ÀfSX`¹ff §ffMX, ¸faÓfÕXe ¸fSXWXf³fe §ffMX, ²füSXe JSXUf §ffMX, fPXbAf §ffMX,<br />
¦f`dWXSXf §ffMX<br />
¨ffaQ³f -<br />
IYMXûdSX¹ff-<br />
¨ffaQ³f §ffMX<br />
QSX·ff¿f¯f §ffMX<br />
SXþü³f - dÀfaWX³ff³f §ffMX, ´fbSX`³fe §ffMX, ·fUf³fe´fbSX §ffMX, d¨fÕXIYfUSX §ffMX øY´fÀff §ffMX<br />
²fûSX`¹ff - fZÕXOXeWXf §ffMX, ´fØfc¨fIY §ffMX, IYSXWXdSX¹ff §ffMX, ³faQ ¦fûÕXf §ffMX, Àf¦fbd³f¹ffh §ffMX<br />
Vfa·fc¦faþ - ¸fûWX³f´fbSX, f`Q´fbSX, ¦fü¹fOÞXf, WXdSXUaVf´fbSX, ÀfWXQZU´fbSX, UaVfe´fbSX, IbY¸fÊf ´fûIYSXe<br />
ÀfZ ffÕXc IYf CXNXfU BÀf ÃfZ{ ÀfZ IYSX°fZ Af SXWXZ WX` a, BÀfÀfZ ³fdQ¹ffa<br />
¸fÈ°f´fif¹f WXû ¦fBÊ WXǛ þfdIY BÀf ÃfZ{ IZY dIYÀff³fûa IYe WXþfSXûa<br />
WXZ¢MXZ¹fSX JZd°fWXSX ·fcd¸f dÀfä ffBÊ IYû ÕXZIYSX Àf¸fcWX EIY U Qû IYe<br />
³fdQ¹fûa ´fSX WXe Afdßf°f WXǛ<br />
BÀfIZY ffUþcQ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYf SXûIY-MXûIY<br />
´fiVffÀf³f õfSXf ³fWXea dIY¹ff þf SXWXf WXǛ U`ÀfZ ´fiIÈYd°f ÀfaÀff²f³f IZY<br />
Aa°f¦fÊ°f AU`²f ffÕXc J³f³f IZY ÕXcMX IYû QZJ°fZ WXbE SXfáie¹f<br />
WXdSX°f ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f (E³fþeMXe) ´f¹fÊfUSX¯f IZY ¦fa·feSX ¸fbïZ U<br />
ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ IYû IYSXûOÞXûa IZY ³fbIYÀff³f IYe Àfa·ffU³ffAûa ´fSX<br />
QZVf ·fSX ¸fZ a ³fdQ¹fûa IZY ´ffÀf ÀfZ df³ff ´f¹fÊfUSX¯f Àfafa²fe ¸faþcSXe<br />
ffÕXc ÀfZ dþ°f³ff SXfþÀU ÀfSXIYfSX IYû ´fif~ WXû°ff WX` CXÀfÀfZ IYWXe ª¹ffQf ÕXf¦f°f IYe ÀfOÞXIYû, ´fbÕXûa IYû ¹fZ AûUSX<br />
ÕXûOXZOX MÑIY Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX QZ°fZ WX`aÜ dþÀfIYf þe°ff-þf¦f°ff ´fi¸ff¯f ·ff¦fÕX´fbSX U ffaIYf dþÕXZ IYe ÀfOÞXIZY f¹ffg IYSX<br />
SXWXe WX`Ü ¨ffWXZ Uû ·ff¦fÕX´fbSX füaÀfe ¸fb£¹f¸ff¦fÊ WXû ¹ff ´faþUfSXf-²fûSX`¹ff ·ff¹ff-Àf³WXüÕXf ÀfOÞXIYÜ ³fUafSX ¸ffWX IZY<br />
´fi±f¸f Àf~fWX ¸fZa AÀfSX¦faþ-VffWXIbYaOX ¸fb£¹f¸ff¦fÊ ´fSX ÓfûaÓfe ³fQe ´fSX A´fSXf‰ ÕX¦f·f¦f °fe³f fþZ þ`ÀfZ WXe ffÕXc<br />
ÕXQZ ÕX¦f·f¦f Af²fZ Qþʳf MÑIY ¦fbþSXZ ´fbÕX ²UÀ°f WXû ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ BÀf ¸ff¦fÊ ´fSX ·fe AfUf¦f¸f³f ´fcSXe °fSXWX NX´f<br />
WXû ¦f¹ff WX`Ü<br />
dQÀfafSX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
07
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 8<br />
Ô<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
ff»fc-£f³f³f<br />
5 A¦fÀ°f 2013 IYû SXfáÑXe¹f ¦fie³f dMѽ¹fc³fÕX ³fZ þfSXe dIY¹ff ±ff AfQZVf<br />
df³ff ÕXfBÀfZaÀf ffÕXc IZY J³f³f ´fSX SXûIY<br />
E³fþeMXe IZY A²¹fÃf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ÀU°fa{ IbY¸ffSX IYe A²¹fÃf°ff UfÕXe ´feNX ³fZ ¹ffd¨fIYf IYf Qf¹fSXf ½¹ff´fIY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CXÀfIYf AfQZVf ´fcSXZ QZVf ¸fZa ÕXf¦fc WXû¦ffÜ<br />
¢¹fûadIY, ¹ffd¨fIYf ´f¹fÊfUSX¯f IZY ¦fa·feSX ¸fbïZ IYû CXNXf°fe WX`Ü VfbøYAf°f ¸fZa ´feNX ³fZ ¹f¸fb³ff, ¦fa¦ff, dWXaOX³f, ¨faUÕX, ¦fû¸f°fe AüSX A³¹f ³fdQ¹fûa IYe °fÕXWXMXe AüSX dIY³ffSXûa ÀfZ ffÕXc J³f³f ´fSX<br />
SXûIY ÕX¦ffBÊ, ÕXZdIY³f ffQ ¸fZa A´f³fZ AfQZVf IYû fQÕX°fZ WXbE IYWXf dIY AU`²f °fSXeIZY ÀfZ ffÕXc d³fIYfÕX³fZ IYf ¸fbïf QZVf½¹ff´fe WX`Ü ¹fWX ¹ffd¨fIYf SXfáie¹f WXdSX°f ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f ffSX Àfa§f IYe<br />
AûSX ÀfZ QfdJÕX IYe ¦fBÊ WX`Ü ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f ³fZ Àf·fe J³f³f Ad²fIYfdSX¹fûa AüSX SXfª¹fûa IZY Àfafad²f°f ´fbdÕXÀf Ad²fIYfdSX¹fûa IYû ¹fZ d³fQÊZVf ·fe dQ¹ff dIY CXÀfIZY AfQZVf IYf ´ffÕX³f Àfbd³fd›°f<br />
dIY¹ff þfEÜ þfdIY BÀfIZY ´fcUÊ ·fe WX¸ffSXZ QZVf ¸fZa ´f¹fÊfUSX¯f<br />
ÀfaSXÃf¯f IYf³fc³f ÕXf¦fc WX` þû 1986 ¸fZa f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff,<br />
U¿fÊ 1991 ¸fZa IbYL ÀfaÀfû²f³f ·fe dIYE ¦fE ±fZ, BÀfIZY<br />
AÕXfUf þÕX IZY À{û°fûa IYe SXÃff AüSX CX³WXZa ´fiQcd¿f°f WXû³fZ<br />
ÀfZ f¨ff³fZ IZY dÕXE þÕX ÀfaSXÃf¯f EUa ´fiQc¿f¯f IYe SXûIY±ff¸f<br />
IZY dÕXE QZVf ¸fZa 1981 ¸fZa AÕX¦f ÀfZ EIY ³f¹ff IYf³fc³f<br />
f³ff¹ff ¦f¹ff °fû QZVf IZY U³fûa AüSX U³¹f þeUûa IYe SXÃff<br />
IZY dÕXE AÕX¦f ÀfZ ·ffSX°fe¹f U³f IYf³fc³f 1927 U³f<br />
ÀfaSXÃf¯f IYf³fc³f 1980 AüSX U³¹f þeU ÀfaSXÃf¯f IYf³fc³f<br />
1972 ·fe WX`a, BÀfIZY ffUþcQ ·ff¦fÕX´fbSX ´fi¸faOXÕX IZY<br />
ffaIYf EUa ·ff¦fÕX´fbSX dþÕXZ ¸fZa ³fQe ÀfZ ffÕXc IYf U³fûa ÀfZ<br />
ÕXIYOÞXe IYf ´fWXfOÞXûa ÀfZ ´f°±fSXûa IYf AU`²f QûWX³f WXû°ff<br />
SXWX°ff WX`Ü<br />
J³f³f °f·fe f`²f þf:-<br />
1. 05 ÀfZ 50 WXZ¢MXZ¹fSX ÃfZ{ ¸fZa J³f³f IZY dÕXE ÀMXZMX E³fUf¹fSX¸fZaMX Ba´fZ¢MX EÀfZÀf¸fZaMX A±ffgdSXMXe ÀfZ<br />
A³fb¸fd°f ÕXe ¦fBÊ WX`Ü<br />
2. 50 WXZ¢MXZ¹fSX ÀfZ ª¹ffQf IZY dÕXE J³f³f IYf¹fÊ WXû°ff WX` °fû BÀfIZY dÕXE ´f¹fÊfUSX¯f ¸fa{fÕX¹f ÀfZ ´fcUÊ<br />
A³fb¸fd°f ÕXe ¦fBÊ WX`Ü<br />
3. ÕXf¦fc IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe J³f³f AüSX ´fbdÕXÀf Ad²fIYfdSX¹fûa IYeÜ<br />
IZY ffÕXc J³f³f ´fSX 5 A¦fÀ°f 2013 IYû ´fffaQe ÕX¦ff Qe<br />
¦fBÊ, þfdIY QcÀfSXe AûSX ´fcUÊ ¸fZ a WXe ´fMX³ff CX¨¨f ³¹ff¹ffÕX¹f ³fZ<br />
¦fZøYAf ³fQe ÀfZ RYØfb¨fIY, fZÕXOXeWXf U IYSXWXdSX¹ff °f±ff §fû§ff<br />
dU¹fSX IZY d³fIYMX ÀfZ ffÕXc CXNXfU ´fSX ´fid°ffa²f ÕX¦ff¹ff WX` AüSX<br />
BÀfZ ÕXf¦fc IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZUfSXe J³f³f AüSX ´fbdÕXÀf<br />
Ad²fIYfdSX¹fûa IYe WX` a, BÀfIZY ffUþcQ À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f IYe<br />
d¸fÕXe·f¦f°f ÀfZ dIYÀff³fûa dIY ÕXfBRY-ÕXfBʳf IYWXe þf³fZ UfÕXe<br />
³fdQ¹fûa ÀfZ ffÕXc IYf J³f³f ÃfZ{ ÀfZ fZ§fOÞXIY þfSXe WX` a, EZÀff<br />
BÀfdÕXE WXû SXWXf WX` a, ¢¹fûZ adIY ÀfSXIYfSX IYe BÀf¸fZ a IYûBÊ dQÕX¨fÀ´fe<br />
³fWXea dIY ffÕXc IYf J³f³f d³f¹f¸f-IYf³fc³fûa IZY dWXÀfff ÀfZ AüSX<br />
´f¹fÊfUSX¯f IYû ²¹ff³f ¸fZ a SXJIYSX WXû, ¹fWX °f±¹f WX` dIY ffÕXc IYe<br />
f`²f ÀfZ ª¹ffQf AU`²f J³f³f WXû°ff WX` a AüSX AU`²f J³f³f ¹ff³fe<br />
dþÀfIYe fÀfb²ff ¸fZ a ³fûMXûa IZY ´fZOÞX ÕX¦f°fZ WX` a, dþÀfIZY AaQSX ³fûMXûa<br />
IZY ´fWXfOÞX f³f°fZ WX` a, ASXfþIY°ff IYe Jf³fZ WXû°fe WX` a, A°¹ff¨ffSX<br />
IZY ´fÃfe RYOÞXRYOXf°fZ WX` a, A³¹ff¹f IZY RcYÕX dJÕX°fZ WX` a, A°¹ff¨ffSX<br />
dIY ³fdQ¹ffa fWX°fe WXǛ °fû UWXe ´fMXU³f U ´fe³fZ IYe ´ff³fe IZY<br />
dÕXE dIYÀff³f ¸fþQcSX °fOÞX´f°fZ U ·fMXIY°fZ WX`, dIYÀff³fûa IYf<br />
¸ff³f³ff WX` dIY ¨ffaQ³f EUa ¦fZøYAf ³fQe IYf ffÕXc BÀf IYQSX<br />
CXNXf¹ff ¦f¹ff WX` dIY ³fQe ¦fWXSXe EUa OXfPÞX CX´fSX WXû ¦f¹ff WX`, ³fQe<br />
¸fZ a U¿ffÊ IYf þÕX Af³fZ IZY ffQ ·fe JZ°f ÀfcJZ SXWXZ a, ³fWXSX EUa<br />
³ffÕXf IYf ·fe ¹fWXe WXfÕX SXWXf, IYfSX¯f ³fQe IYf ¦fWXSXf WXû³ff<br />
f°ff¹ff þf SXWXf WX` °fû ffÕXc CXNXfU IZY Àf¸f¹f ffÕXc §ffMX<br />
¸ffdÕXIYûa ³fZ OXfPÞX IYf CX´f¹fû¦f ÀfOÞXIY IZY øY´f ¸fZ a dIY¹ffÜ BÀfÀfZ<br />
OXfPÞX DYä fe WXû ¦fBÊ U ³fQe IYf ·faUSXf ³fe¨fZ WXû ¦f¹ff, dªfÀf<br />
IYfSX¯f ½f¿fûÊ ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe dÀf¨ffBÊX ½¹f½fÀ±ff kd¸fVf»fe<br />
VüSXffel ²f½fÀ°f WXû ¦f¹fe BXÀfed»fE þf-þf BÀf ÃfZ{ IYe<br />
³fdQ¹fûa IYe faQûfÀ°fe WXû°fe WX`, dIYÀff³fûa IZY ¨fZWXSXZ ´fSX IYSXfWX<br />
EUa ·fMXIY³f dQJfBÊ QZ³fZ ÕX¦f°fe WXǛ CX³WXZ a ¹fZ d¨f³°ff Àf°ff³fZ<br />
ÕX¦f°fe WX` dIY RYÀfÕX ÕX¦ff¹fZ ¹ff ³fWXea, ¢¹fûadIY CX³fIZY Àff¸f³fZ<br />
ÀffÀfZ fOÞXe Àf¸fÀ¹ff dÀfä ffBÊ IYe WX` AüSX þf RYÀfÕX IYû<br />
dÀfä ffBÊ ¹fû¦¹f ´ff³fe ³fWXea d¸fÕXZ¦ff °fû CX³fIZY Àff¸f³fZ ·fcJZ ¸fSX³fZ<br />
IYe ³füf°f Af þf¹fZ¦feÜ þfdIY ffÕXc ÀfaUQZIY IZY õfSXf °f¹f<br />
¸ff³fIY ÀfZ ª¹ffQf IYe SXIY¸f UÀfcÕXe IYe þf°fe WXǛ BÀf fff°f<br />
dIYÀff³fûa, MX` Ñ¢MXSX ¨ffÕXIYûa ÀfdWX°f ³fQe dIY³ffSXZ UÀfZ §fSX f³ff³fZ<br />
UfÕXûa IYf IYWX³ff WX` a dIY ÀffPÞXZ L: Àfü ÷Y´fE ÀfeERYMXe IZY þ¦fWX<br />
ÀfOÞXIY dIY³ffSmX ff»fc OX¸´f<br />
Qcd¿f°f ´f¹ffÊUSX¯f EZÀfe Àf¸fÀ¹ff WX` dþÀfIZY §fZSXZ ¸fZa Àf·fe<br />
Af°fZ WX`aÜ BÀfÀfZ Àf·fe IYf ÀUfÀ±¹f ´fi·ffdU°f WXû°ff WX`Ü<br />
ÕXZdIY³f þf °fIY BÀfIYf AÀfSX ´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ A´f³fZ<br />
WXe ´fdSXUfSX IZY dIYÀfe ÀfQÀ¹f ´fSX ³f WXû, BÀf AûSX<br />
IYûBÊ ³f Àfû¨f³ff ¨ffWX°ff WX` AüSX ³f WXe QZJ³ff ¨ffWX°ff<br />
WX`aÜ BÀfIYf þe°ff þf¦f°ff ´fi¸ff¯f ffaIYf dþÕXZ IZY IYBÊ<br />
§ffMXûa ´fSX ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ dIY³ffSXZ JbÕXZAf¸f ÀfOÞXIY<br />
dIY³ffSXZ MÑIY ÕX¦ffIYSX dIY¹ff þf SXWXf OX¸´f AüSX ffÕXc<br />
IYf CXNXfUÜ<br />
WXþfSX ÀfZ ffSXWX Àfü ÷Y´fE ÀfeERYMXe IYe IYe¸f°f AQf IYSX³fe<br />
WXû°fe WX` AüSX ¨ffÕXf³f 650 ÷Y´fE IYf WXe dQ¹ff þf°ff WXǛ<br />
Ad²fIY UÀfcÕXe IYSX³fZ IYe þf³fIYfSXe À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f ÀfZ<br />
ÕXZIYSX dþÕXZ IZY °f¸ff¸f Ad²fIYfdSX¹fûa IYû MX` Ñ¢MXSX ¸ffdÕXIYûa ³fZ Qe<br />
WX` a, fffþcQ ¨ffÕXf³f ÀfZ Ad²fIY SXfdVf UÀfcÕXe þf SXWXe WXǛ °fû<br />
½fWXe QcÀfSXe AûSX A¸fSX´fbSX, ffaIYf, SXªfü³f ÃûÂf ÀfZ WXûIYSX ¦fbªfSX³fZ<br />
½ff»fe ¨ff³f³f ³fQe IZY ªf¸feQfSXe ffa²f IYû IYfMXIYSX °ffSXOXeWX,<br />
øY´fÀff, OZXSX¸ff ¸fZ Ô ff»fc CXNXf½f WZX°fb SXfÀ°ff f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ªfû<br />
Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZ Ô fSXÀff°f IZY Àf¸f¹f ÃûÂf IZY d³f½ffdÀf¹fûÔ IZY<br />
d»fE ffPÞX ªf`Àfe ´fSmXVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ ZX¦ffÜ<br />
ÀfSXIYfSX IYe dUÀfa¦fd°f´fc¯fÊ ³fed°f¹fûa IYe ¸ffSX þ³f°ff<br />
IYû ÓfZÕX³fe ´fOÞX SXWXe WXǛ ´ff³fe IYe IY¸fe, ´fiQcd¿f°f ´ff³fe ´fe³fZ<br />
IYe ´feOÞXf IYû d¸f³fSXÕX ´ff³fe IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ UfÕXZ ¸ffdRY¹ff,<br />
·fiá Ad²fIYfSXe, ³fZ°ff B°¹ffdQ ³fWXea Àf¸fÓf ÀfIY°fZ WX` aÜ ¹fWXfh °fû<br />
ÕXû¦fûa IYe ¸ff³fdÀfIY°ff f³f ¦f¹fe WX` dIY Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY<br />
´fifIÈYd°fIY ÀfaÀff²f³fûa IYf QûWX³f IYSX ÕXûÜ ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX RỲÕXZ<br />
·fiáf¨ffSX IZY IYfSX¯f ÀfSXIYfSXe À°fSX ´fSX ÀfadÕX~°ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f<br />
BÀf ¸ff³fdÀfIY°ff IYû fPÞXfUf ·fe d¸fÕX SXWXf WXǛ EZÀfZ ¸fZ a A¦fSX<br />
ÃfZ{ IYe þ³f°ff, dIYÀff³f, ¸fþQcSX þf¦føYIY ³fWXe WXbE °fû<br />
´fifIÈYd°fIY ÀfaÀff²f³fûa IYf QûWX³f Ad²fIY WXû¦ff dªfÀfIYf QcSX¦ff¸fe<br />
´fdSX¯ff¸f ¹fWXfh IYe Af¸f þ³f°ff IYû ·fb¦f°f³ff WXû¦ffÜ<br />
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fSX½ffWX ³fWXeÔ dIY Afd£fSX CX´ff¹f IYü³f<br />
Pc aXPZX¦ff-<br />
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZ Ô Af¸f AfQ¸fe IZY d»fE ªfSXf ·fe Àfa½fZQ³fVfe»f°ff<br />
³fWXeÔ dQ£f SXWXeÜ fd»IY ff»fc £f³f³f ÀfZ CX°´fÖf WXû SXWZX<br />
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû Àfafad²f°f Ad²fIYfSXe ¹ff ff»fc Àfa½fZQIY IZY<br />
IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ¸fûffBÊX»f ´fSX ´fcLZX ªff³fZ IZY CX´fSXf³°f SXMXf-SXMXf¹ff<br />
VfQ WXe ffZ»ff ªff°ff W`X NXeIY W`X... WX¸f QZ£f SXWZX W`X ¹ff EZÀff<br />
IbYLX ¦f»f°f ³fWXeÔ WXû SXWXfÜ<br />
Aä f»ffd²fIYfSXe ÀfZ BXÀf ffSmX ¸fZ Ô ¸ff»fç f IYøaY¦ffdªf»ff<br />
£f³f³f ´fQfd²fIYfSXe A¸fSX³ff±f d¸fßf ³fZ f°ff¹ff dIY ¸f`<br />
IbYLX WXe Àf¸f¹f ´fWX»fZ Af¹ff Wc aX ³f¹ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸fbÓfZ BXÀf<br />
ffSmX ¸fZ Ô A·fe ªff³fIYfSXe ³fWXeÜ Aä f»ffd²fIYfSXe ½f A³¹f<br />
Àfafad²f°f IYd¸fʹfûÔ ÀfZ BXÀf ffSmX ¸fZ Ô ¸ff»fç f IYøaY¦ffÜ ¹fdQ EZÀff<br />
´ff¹ff ¦f¹ff °fû d³f¹f¸f Àf¸´f°f IYfSÊX½ffBÊX IYe ªffE¦feÜ<br />
dQÀfafSXXX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
08
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 9<br />
a<br />
a<br />
a<br />
a<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
¸fa±f³f<br />
Af ´fL°ffE WXû°f ¢¹ff þf ¦f`¹ff ¨fSX ¦fBÊ JZ°f<br />
Àfb.OZXÀIY<br />
dfWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY AfE ³f°feþûa ³fZ EIY IYû<br />
LûOÞXIYSX °f¸ff¸f Ed¦þMX ´fûÕX IYû ¦fÕX°f Àffdf°f IYSX<br />
dQ¹ffÜAfþ°fIY-ÀfeÀfZSXû AüSX E³fOXeMXeUe-WXaÀff ³fZ<br />
·fe E³fOXeE IZY þe°f IYf A³fb¸ff³f ´fZVf dIY¹ff ±ffÜ B³fIZY<br />
dU´fSXe°f BadOX¹ff MXeUe-Àfe UûMXSX, Efe´fe ³¹fcþ-³feÕXÀf³f, ³¹fcþ<br />
³fZVf³f AüSX ³¹fcþ E¢Àf ³fZ ¸fWXf¦fNXfa²f³f IZY fPÞX°f IYe<br />
·fdU¿Uf¯fe IYe ±feÜ ÕXZdIY³f E³fOXeE IYe þe°f IYe<br />
·fdU¿¹fUf¯fe IYSX³fZ UfÕXZ ´fûÕX ¹fWX A³fb¸ff³f ³fWXea ÕX¦ff ´ffE dIY<br />
³f°feþf df»IbYÕX CXÕXMXf WXû³fZ þf SXWXf WXǛ ªffdIY ´fdSXUfSXUfQ<br />
¸fZ a ·fe ¸fWXf¦fNXfa²f³f IYû WXe ÀfRYÕX°ff WXf±f ÕX¦feÜ dVfUf³faQ<br />
d°fUfSXe IZY fZMXZ SXfWXbÕX d°fUfSXe IZY Àff±f WXe ÕXfÕXc ´fiÀffQ IZY Qû³fûa<br />
fZMXZ °fZþ´fi°ff´f AüSX °fZþÀUe ¹ffQU þe°f ¦fEÜ UWXea, E³fOXeE<br />
³fZ°ffAûa ¸fZ a ¦fa¦ff ´fiÀffQ IZY ´fb{ ÀfaþeU ¨f`dSXÀf¹ff IYû LûOÞXIYSX<br />
VfZ¿f fdSXâ ³fZ°ffAûa IZY ´fdSXþ³fûa IYû WXfSX IYf ¸fb aWX QZJ³ff ´fOÞXf<br />
þfdIY ¹fWXfh ¹fWX IYWX³ff ÕXfdþ¸fe WXû¦ff dIY dMXIYMX faMXUfSXZ ¸fZ<br />
dþ¨f ¸fZ a SXWXZ þe°f³fSXf¸f ¸ffaÓfe IZY fZMXZ AüSX Qf¸ffQ ·fe WXfSXZ °fû<br />
OXf. þ¦f³³ff±f d¸fßf IZY fZMXf, ·f°feþf AüSX ´fû°ff ·fe WXfSXZ<br />
þfdIY SXf¸fdUÕXfÀf ´ffÀfUf³f IZY IbY³ffZ IYû ·fe WXfSX IYf<br />
Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ U`ÀfZ ¸fZ a ¸fWXf¦fNXfa²f³f IYe Vff³fQfSX þe°f<br />
IZY ffQ SXfþ³fed°fIY dU¿»fZVIYûa IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ³fe°feVf<br />
IbY¸ffSX IZY dÕXE ÀfbVffÀf³f fffc IYe LdU fSXIYSXfSX SXJ³ff fOÞXe<br />
¨fb³fü°fe WXû¦feÜ JfÀf°füSX ´fSX CX³WXZ a ÕXfÕXc IZY Af³fZ ´fSX þa¦fÕXSXfþ<br />
IYf ·f¹f dQJf³fZ UfÕXZ ³ffSXZ IYf þUff A´f³fZ ¦fU³fÊ ZÀf ÀfZ QZ³ff<br />
WXû¦ffÜ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff BÀf dQVff ¸fZ a CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff WXû³fe<br />
¨ffdWXEÜ dUãZ¿fIYûa IYe SXf¹f ¸fZ a ·ffþ´ff IYe WXfSX ÀfZ Àffdf°f WXû<br />
¦f¹ff WX` dIY MXe¸f AüSX MXe¸fUIYÊ Qû³fûa ³fþSX Af³ff ¨ffdWXEÜ<br />
QcÀfSXZ ÕXû¦fûa IYû ·fe þ¦fWX QZ³fe WXû°fe WXǛ ÀffIZY dU¨ffSXûa IYû<br />
¸fWX°U QZ³ff WXû°ff WX`, þû ·ffþ´ff ¸fZ a ³fWXea dQJfÜ IỲÀfZ °fû<br />
AfB¹fZ a QZJ°fZ WX` a B³f ¨fSX¯fUfSX WXbE ¨fb³ffUûa ¸fZ a...þWXfh dUWXfSX<br />
þe°f°ff WXbAf dQJ SXWXf WX` °fû þa¦fÕXSXfþ-¸faOXÕX SXfþ,<br />
AfSXÃf¯f, ¦fû ¸ffÀfa, Vf`°ff³f, fišf d´fVff¨f, ³fSX·fÃfe, °fOÞXe´ffSX,<br />
faQSX, ·ffÕXc, IbYØff, Àffá f LLc aQSX, OXeE³fE, þf°fe¹f°ff, ¨faQ³f<br />
IbY¸ffSX-·fbþa¦f ´fiÀffQ, SXûþf³ff þa¦fÕX SXfþ IYf OXSX<br />
(AfSXþZOXe), fOÞXIYf Ófcf ´ffMXeÊ, ·ffSX°f þÕXfAû ´ffMXeÊ<br />
(feþŹ fe)..., fQ þbff³f SXfþ³fed°f ³fZ VfQûa IYe ¸f¹fÊfQf °fûOÞX<br />
Qe, VfQ VfSX¸ff ¦fEÜ AÀfÕX ¸fZ a Qû³fûa ¦fNXfa²f³fûa ³fZ ¨fb³ffU IZY<br />
WXSX ¨fSX¯f IYû A´f³fZ ´ffÕXZ ¸fZ a MX³fÊ (¸fûOÞX³fZ) IYSXf³fZ IYe IYûdVfVf<br />
IYeÜ EIY IZY MX³fÊ IYû, QcÀfSXZ ³fZ ¹fc MX³fÊ IYSX dQ¹ff ¹ff A´f³fZ<br />
RYf¹fQZ IYf MX³fÊ f³ff¹ffÜ SXfþ¦f ³fZ þa¦fÕXSXfþ 2 IYf EþZ aOXf<br />
¨fÕXf¹ff, °fû ÕXfÕXc ´fiÀffQ ³fZ BÀfZ A´f³fZ AaQfþ ¸fZ a ¸faOXÕX SXfþ<br />
2 ¸fZ a °fQeÕX dIY¹ffÜ IYWXf-þa¦fÕXSXfþ fûÕXIYSX ¹ffQUûa IYû<br />
A´f¸ffd³f°f dIY¹ff þf SXWXf WXǛ SXfþ¦f ³fZ kAÀfÕXe ¹ffQUûal IYû<br />
A´f³fZ ´ffÕXZ ¸fZ a dQJf¹ff, °fû ÕXfÕXc AfSXEÀfEÀf IZY IbYÕXe³f<br />
fifšf¯fUfQ ´fSX VfbøY SXWXZÜ ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZ aQi ¸fûQe ³fZ ÀfUf ÕXfJ<br />
IYSXûOÞX IYf ´fÌZYþ ´fSXûÀff, °fû ¸fb£¹f¸fa{e ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ<br />
BÀfIZY 80 RYeÀfQe dWXÀÀfZ IYû k´fbSXf³ff ¸ffÕXl f°ff dQ¹ffÜ WXSX<br />
¨fSX¯f IZY IYBÊ-IYBÊ MXd³fÊ a¦f ´UfBaMX SXWXZÜ BÀf ¹fbð IYf fOÞXf<br />
dWXÀÀff ÀfûVfÕX d¸fdOX¹ff ´fSX ÕXOÞXf ¦f¹ffÜ J`SX, Af Vffad°f Àfe<br />
dQJ SXWXe WXǛ EIY IZY MXÐUeMX ´fSX QcÀfSXZ IYf SXe-MXÐUeMX ³fWXea WXû<br />
SXWXf EIY IZY ´fûÀMX ´fSX QcÀfSXf ³fWXea ·fOÞXIY SXWXf WXǛ ¹fWX ÀffIbYL<br />
EIY°fSXRYf Àff WXû°ff þf SXWXf WXǛ<br />
´fWXÕXf ¨fSX¯f<br />
BÀf ¨fSX¯f ¸fZ a ´fWXÕXf fOÞXf ¸fbïf SXWXf dUVfZ¿f ´fÌZYþÜ ´feE¸f ¸fûQe<br />
³fZ 6 SX`dÕX¹ffa IYeÜ 36 ÀfeMXûa °fIY ´fWXb ä fZÜ UWXea ¸fWXf¦fNXfa²f³f<br />
³fZ ´fÌZYþ IYe §fû¿f¯ff IZY fWXf³fZ dfWXfdSX¹fûa IYe fûÕXe ÕX¦ff³fZ<br />
IYû ¸fbïf f³ff¹ffÜ OXeE³fE dUUfQ ·fe CXLfÕXfÜ E³fOXeE IYf<br />
Ad°f Af°¸f dUäfÀf ´fWXÕXZ ¨fSX¯f ¸fZ a WXe CXÀfIZY dÕXE §ff°fIY<br />
Àffdf°f WXbAfÜ 2010 IZY ´fdSX¯ff¸f IZY Af²ffSX ´fSX IbYÕX 49<br />
¸fZ a ÀfZ dÀfRYÊ 13 ÀfeMXZ a E³fOXeE IZY ´ffÕXZ ¸fZ a ±feÜ 34 ÀfeMXûa ´fSX<br />
þe°f fSXIYSXfSX SXJ³fZ IYe ¨fb³fü°fe<br />
¸fWXf¦fNXfa²f³f IZY Àff¸f³fZ ±ffÜ E³fOXeE BÀf ¸fb¦ffÕX°fZ ¸fZ a SXWXf dIY<br />
²fb aAf²ffSX AüSX §fMXIY QÕXûa IZY IbYL dQ¦¦fþûa IZY ¨fÕX°fZ<br />
´fWX»ff ¨fSX¯f 49 ÀfeMZÔ<br />
¸fWXf¦fNXfa²f³f SXfªf¦f A³¹f<br />
44<br />
´fbSXf³fe ÀfeMXûa IZY AÕXfUf IY¸f ÀfZ IY¸f 10 ³fBÊ ÀfeMXZ a CXÀfIZY<br />
Jf°fZ ¸fZ a Af þfE¦feÜ ÕXûþ´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ´fVfb´fd°f ´ffSXÀf<br />
AüSX WX¸f IZY ´fiQZVf A²¹fÃf VfIbY³fe ¨f`²fSXe ¸f`Qf³f ¸fZ a ±fZÜ Qû³fûa<br />
WXfSXZÜ ¸fWXf¦fNXfa²f³f IYû ¢ÕXe³f ÀUe´f, ·ffþ´ff IYû dÀfRYÊ ´ffä fÜ<br />
QcÀfSXf ¨fSX¯f<br />
Àfa§f ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ³fZ AfSXÃf¯f IYe Àf¸feÃff IYf f¹ff³f<br />
¢¹ff dQ¹ff, ÕXfÕXc-³fe°feVfIYû d³f¯fÊf¹fIY ¸fbïf d¸fÕX ¦f¹ffÜ UWXea,<br />
·ffþ´ff ³fZ feRY ´fSX ÕXfÕXc UfÕXZ f¹ff³f ´fSX §fZSXfÜ Vf`°ff³f IZY<br />
þUff ¸fZ a fišfd´fVff¨f AüSX SXfÃfÀf þ`ÀfZ f¹ff³f AfEÜ WX¸f IZY<br />
þe°f³f SXf¸f ¸ffaÓfe AüSX SXfÕXûÀf´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf OXf. A÷Y¯f<br />
IbY¸ffSX BÀfe BÕXfIZY IZY WX` aÜ þWXf³ffffQ<br />
IZY ´fcUÊ ÀffaÀfQ OXf. þ¦fQeVf Vf¸ffÊ IYf ¹fWX ´fi·ffU ÃfZ{ WXǛ<br />
B³fIZY Q¸f ´fSX ÀfU¯fûÊ IZY AÕXfUf ¸fWXfQdÕX°f, ¨faQiUaVfe<br />
AüSX IbYVfUfWXf dfSXfQSXe IZY UûMXûa IYf AfÀfSXf E³fOXeE IYû ±ffÜ<br />
¹fWX Àf¸feIYSX¯f IYf¸f ³fWXea Af¹ffÜ AfSXÃf¯f þ`ÀfZ ¸fbïûa ³fZ<br />
¸fWXf¦fNXfa²f³f IYû Qe fPÞX°fÜ<br />
°feÀfSXf ¨fSX¯f<br />
05<br />
QcÀfSXf ¨fSX¯f 32 ÀfeMZÔ<br />
¸fWXf¦fNXfa²f³f SXfªf¦f<br />
23<br />
09<br />
00<br />
A³¹f<br />
00<br />
QfÕX IYe fPÞX°fe IYe¸f°f IYû ¸fWXf¦fNXfa²f³f ³fZ ¸fbïf f³ff¹ffÜ §fSX<br />
IYe ¸fb¦feÊ QfÕX fSXffSX þ`ÀfZ dÀf¹ffÀfe °feSX ¨fÕXZÜ WXdSX¹ff¯ff ¸fZ<br />
QdÕX°f f¨¨fûa IYe ¸fü°f ´fSX IZYaQie¹f ¸fa{e UeIZY dÀfaWX IZY f¹ff³f<br />
IYf ¸fWXf¦fNXfa²f³f ³fZ A¨LZ ÀfZ RYf¹fQf CXNXf¹ffÜ dU²ff³fÀf·ff IZY<br />
d´fLÕXZ ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f IYû QZJZ a °fû BÀf RZYþ ¸fZ a ¸fWXf¦fNXfa²f³f<br />
AüSX E³fOXeE IZY fe¨f fSXffSXe IYe MXæYSX WXû<br />
ÀfIY°fe ±feÜ IbYÕX 50 ¸fZ a ÀfZ 19 ÀfeMXZ a ·ffþ´ff IZY ´ffÀf ±feÜ<br />
þQ¹fc IYe þe°f 23 ÀfeMXZ a ±feaÜ SXfþQ IYf Àff°f ÀfeMXûa ´fSX<br />
IYþf ±ffÜ QfÕX IZY ¸fbïZ ´fSX ¸fWXa¦ffBÊ ³fZ feþŹ fe IYû Qe<br />
°feÀfSXf ¨fSX¯f 50 ÀfeMZÔ<br />
¸fWXf¦fNXfa²f³f SXfªf¦f A³¹f<br />
36<br />
´fMXJ³feÜ<br />
¨fü±ff ¨fSX¯f<br />
BÀfZ E³fOXeE IYf Af²ffSX BÕXfIYf ¸ff³ff þf°ff WXǛ IbYÕX 55 ¸fZ<br />
ÀfZ 26 ÀfeMXZ a ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZ a ±feÜ ´fcUÊe EUa ´fd›¸fe ¨fá ffSX¯f,<br />
dVfUWXSX, Àfe°ff¸fPÞXe, ¦fû´ffÕX¦faþ AüSX ÀfeUf³f dþÕXûa ÀfZ<br />
E³fOXeE IYû ´fWXÕXZ ÀfZ Ad²fIY fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYe CX¸¸feQ ±feÜ<br />
¹fWX ³fWXea WXû ÀfIYfÜ fZd°f¹ff ¸fZ a ·ffþ´ff IYe SXfáie¹f CX´ff²¹fÃf SXZ¯fb<br />
QZUe IYû WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ dRYSX ·fe ¨fá ffSX¯f ¸fZ<br />
E³fOXeE IYe Bªþ°f IbYL WXQ °fIY f¨f ´ffBÊÜ ±ff÷YAûa IZY fe¨f<br />
SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe<br />
³ffSXfþ¦fe IYf ÕXf·f E³fOXeE IYû d¸fÕXfÜ ´fc¯f¸fÊfÀfe SXf¸f EUa<br />
29<br />
Uồ³ff±f ´fiÀffQ ¸fWX°fû þ`ÀfZ dQ¦¦fþûa IYe WXfSX ÀfZ ¸fWXf¦fNXfa²f³f<br />
IYû ·fe ÓfMXIYfÜ 56 ¸fZ a 26 ÕXfIYSX ·ffþ´ff ³fZ f¨ffBÊ ÕXfþ<br />
´ffḧ fUf ¨fSX¯f<br />
12<br />
22<br />
02<br />
¨fü±ff ¨fSX¯f 55 ÀfeMZÔ<br />
¸fWXf¦fNXfa²f³f SXfªf¦f A³¹f<br />
04<br />
¸fbdÀÕX¸f ffWXb»¹f ÀfeMXûa UfÕXZ BÀf QüSX ¸fZ a ·ffþ´ff ³fZ ²ffd¸fÊIY<br />
AfSXÃf¯f IYf ¸fbïf CXNXf¹ffÜ ¦ff¹f IYf dUUfdQ°f dUÄff´f³f<br />
L´fUf¹ffÜ AûU`Àfe ·fe ¸f`Qf³f ¸fZ a ±fZÜ ÕXZdIY³f feþŹ fe IYû<br />
Àffá fiQfd¹fIY Af²ffSX ´fSX ²fi bUeIYSX¯f IYf IYûBÊ RYf¹fQf ³fWXea<br />
WXbAfÜ 57 ¸fZ a ÀfZ 23 ÀfeMXûa ´fSX ·ffþ´ff IYf IYþf ±ffÜ<br />
ÕXûþ´ff IZY Jf°fZ ¸fZ a ·fe Qû ÀfeMXZ a ±feaÜ BÀf dÕXWXfþ ÀfZ QZJZ a °fû<br />
A´f³fe 25 ÀfedMXa¦f ÀfeMXûa IYû f¨ff³fZ IZY AÕXfUf IbYL<br />
Ad²fIY ÀfeMXûa ´fSX þe°f WXfdÀfÕX IYSX³ff E³fOXeE IYf ÕXùf ±ffÜ<br />
E³fOXeE ³fZ fPÞXZ WXbE UûMX IYû EaMXe B³fIaYfZ aÀfe RỲ¢MXSX ÀfZ<br />
´ffa¨f½ff ¨fSX¯f 57 ÀfeMZÔ<br />
¸fWXf¦fNXfa²f³f SXfªf¦f A³¹f<br />
46<br />
10<br />
01<br />
þûOÞXIYSX A´f³fZ a ´fÃf ¸fZ a ¸ff³ffÜ ÕXZdIY³f EZÀff ³fWXea WXbAfÜ ¦ff¹f<br />
AüSX AûU`Àfe IYf ·fe ³fWXea d¸fÕXf ÕXf·fÜ<br />
dQÀfafSX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
09
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 10<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
IY½fSX-ÀMXûSXe<br />
³fed°fVf IbY¸ffSX, »ff»fc ´fiÀffQ IYf ´fZiÀf IYf³RiZY³Àf<br />
E³fOXeE IYe °fSXRY ÀfZ IY¸ff³f dÀfRYÊ Qû ÕXû¦fûa IZY WXf±f ¸fZa<br />
±fe- ³fSXZ³Qi ¸fûQe AüSX Ad¸f°f VffWX- þû kffWXSXel ±fZÜ B³f<br />
Qû³fûa IYe þb¦fÕXf³Qe IZY Àff¸f³fZ À±ff³fe¹f ³fZ°ff fü³fZ WXû ¦fE<br />
±fZÜ EZÀff ÕX¦f SXWXf ±ff ¸ff³fû dfWXfSXe f³ff¸f ¦fbþSXf°fe IYe<br />
ÕXOÞXfBÊ WXû ¦fBÊ ±feÜ ³fe°feVf fOÞXZ WXe Àf²fZ WXbE A³Qfþ ¸fZa<br />
A´f³fe ff°f IYWX°fZ SXWXZ AüSX þ³f°ff CX³fIYû Àfb³f°fe SXWXe<br />
¢¹fcadIY CX³fIYe dUäÀf³fe¹f°ff IYf¹f¸f ±feÜ ¨fb³ffU IZY QSX¸¹ff³f<br />
EIY ½¹fdöY ³fZ IYWXf dIY ÕXfÕXc ·ff¿f¯f QZa¦fZ AüSX ³fe°feVf<br />
SXfVf³fÜ þ³f°ff IZY fe¨f ¸fZa EZÀff WXe IbYL ÀfaQZVf ´fWXba¨f ¨fbIYf<br />
±ffÜ U`ÀfZ ¹fZ ·fe ¸ff³ff þf°ff WX` dIY dfWXfSX ¸fZa ³fe°feVf IbY¸ffSX<br />
IZY ´fid°f Àf¸¸ff³f °fû ´fWXÕXZ ÀfZ WXe ±ff, Àf¸f±fʳf ·fe d¸fÕX ¦f¹ffÜ<br />
´feE¸f ¸fûQe ÀfZ ÕXû¦f ¹fZ CX¸¸feQ IYSX SXWXZ ±fZ dIY Uû ³fe°feVf<br />
þ`Àfe ¦f¸·feSX°ff dQJfEa ¢¹fûadIY dfWXfSX IZY ÕXû¦fûa ³fZ<br />
ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ¹fZ ÀffRY °füSX ´fSX IYWXf ±ff dIY<br />
IZY³Qi ¸fZa ¸fûQe IYû UûMX þøYSX QZ SXWXZ WX`a ´fSX dfWXfSX ¸fZa ³fe°feVf<br />
WXe CX³fIYe ´fÀf³Q WX`aÜ ÀfUfÕX ¹fZ CXNX SXWXZ ±fZ dIY ÕXfÕXc AüSX<br />
³fe°feVf IZY UûMX EIY-QcÀfSXZ IYû À±ff³ffa°fdSX°f WXûa¦fZ ¹ff ³fWXea<br />
°fZSXf kþfQcl ¨fÕX ¦f¹ff !<br />
¸f³fûªf d¸fßf/¸f`³fZdªfaX¦f EdOXMXSX<br />
AfNX ³fUafSX IYû ¦ffaU IZY ¨fü´ffÕX, ´fMX³ff IZY ÀfØff<br />
¦fdÕX¹ffSXûa ¸fZa MXeUe QZJ SXWXZ ÕXû¦fûa IYû ¨fb³ffU<br />
´fdSX¯ff¸f dIYÀfe ´fdSXIY±ff IZY þfQbBÊ ³f°feþZ ÀfZ<br />
IY¸f ³fWXea ÕX¦ff ±ffÜ °f¸ff¸f Ed¦þMX ´fûÕX IZY ³f°feþûa<br />
´fSX ³fþSX ¦fOÞXf¹fZ ÕXû¦fûa IYû ¹fWX f°ff¹ff þf SXWXf ±ff<br />
dIY dfWXfSX ¸fZa ÕXfÕXc ´fiÀffQ ³fe°feVf IbY¸ffSX ´feLZ<br />
WX` °fû SXfþ¦f ¦fNXfa²f³f Af¦fZ ¹fWXfh °fIY dIY<br />
·ffþ´ff IYf¹fÊfÕX¹f IZY ´ffÀf ´fMXfIZY LûOÞXZ<br />
þf³fZ ÕX¦fZÜ BÀfe °fSXWX IZY AfIYÕX³f WXû<br />
SXWXZ ±fZ dIY A¨ff³fIY ¸fWXf¦fNXfa²f³f<br />
QÕXûa IYf ´fÕXOÞXf dRYSX ·ffSXe WXbAfÜ<br />
Af ²fOÞXf-²fOÞX SXfþ¦f ¦fNXfa²f³f<br />
IYf ¦fifRY d¦fSX³fZ ÕX¦ffÜ ¨fb³ffUe<br />
³f°feþûa ³fZ ÀffSXZ AfIYÕX³f ²UÀ°f<br />
IYSX dQEÜ ¹ffd³f þWXfa ÀffSXZ<br />
Ed¢þMX´fûÕX IYfaMXZ IYe MXæYSX<br />
f°ff SXWXZ ±fZ, UWXe ´fcSXf<br />
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU EIY°fSXRYf WXû<br />
¦f¹ffÜ ¹ff³fe ¨fb³ffU ¸fZa<br />
¸fWXf¦fNXfa²f³f JfÀfIYSX, SXfþQ<br />
Àfb´fie¸fû ÕXfÕXc ´fiÀffQ ¹ffQU ³fZ þû<br />
A¦fOÞXf-d´fLOÞXf UfÕXf °feSX ¨fÕXf¹ff<br />
±ff, CXÀf³fZ ÕXùf Àff²f dÕX¹ffÜ UûMXûa IZY<br />
AfaIYOÞXZ f°ff°fZ WX`a dIY Ad²fIY°fSX ÀfeMXûa ´fSX<br />
²fibUeIYSX¯f WXû ¦f¹ffÜ UWXea, ³fe°feVf A¦fOÞXûa IZY<br />
UûMX f`aIY ¸fZa ·fe A´f³fe ÀffRY-Àfb±fSXe LdU IZY<br />
IYfSX¯f ÀfZa²f ÕX¦ff³fZ ¸fZa IYf¸f¹fff SXWXZÜ U`ÀfZ ·fe dUWXfSX<br />
IYf Qb·fÊf¦¹f WX` dIY d´fLÕXZ ´f¨feÀf U¿fÊû ÀfZ ¹ff³fe þf ÀfZ ¹fWXfh<br />
IYfa¦fiZÀf IZY VffÀf³f IYf ÀfRYf¹ff WXbAf WX`, ¹fWXfh IZY³Qi IYe<br />
dU´fSXe°f ²ffSXf UfÕXe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX SXWXe WX`Ü ¨fb³ff½f ¸fZÔ<br />
ÕXOÞXfBÊ dfWXfSXe f³ff¸f ffWXSXe f³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ ÕXOÞXfBÊ dfWXfSX<br />
¸fZa WXû SXWXe ±fe<br />
´ f S X<br />
kdfWXfSX<br />
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYf ´fdSX¯ff¸f Af ¦f¹ff WX` AüSX dRYSX ÀfZ<br />
³fe°feVf IbY¸ffSX ¸fb£¹f¸fa{e f³f ¦fEÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû QZVf dUIYfÀf<br />
´fb÷Y¿f IZY ³ff¸f ÀfZ þf³f SXWXf ±ffÜ ¹fWX AÕX¦f ff°f ±fe, dIY ÕXfÕXc ¹ffQU ÀfZ<br />
¦faNXfa²f³f IYSX³fZ IYe UþWX ÀfZ IbYL ÕXû¦fûa IYû ¹fWX ·f¹f Àf°ff SXWXf ±ff dIY NXeIY ÀfZ<br />
IYf¸f IYSX ´ff¹fZa¦fZ ¹ff ³fWXeaÜ ÕXZdIY³f IbY¸ffSX ÕXfÕXc ¹ffQU IYû Àff±f ¸fZa ÕXZIYSX þ³f°ff IYû<br />
¹fWX dUäfÀf dQÕXf³fZ ¸fZa IYf¸f¹fff SXWXZ dIY UZ Qû³fûa d¸fÕX IYSX SXfª¹f IZY dUIYfÀf IZY dÕXE<br />
IYf¸f IYSXZa¦fZÜ dfWXfSX ¸fZa þû þ³ffQZVf Af¹ff WX`, CXÀfIYf Àf·fe IYû Àf¸¸ff³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ þû<br />
ÀfSXIYfSX f³f³fZ þf SXWXe WX`, CXÀfIYf ¹fWX IY°fʽ¹f WX` dIY UWX dfWXfSX IYû CXÀfe °fSXWX IZY ´fi¦fd°f IZY<br />
´f±f ´fSX Af¦fZ ÕXZIYSX þf¹fZ, þ`ÀfZ dIY dUIYfÀf IYe SXµ°ffSX SXfª¹f ¸fZa þfSXe ±feÜ ¨fb³ffU ³fþQeIY<br />
Af³fZ IYe UþWX ÀfZ AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f IYe SXfþ³fed°f IbYL Àf¸f¹f IZY dÕXE dUIYfÀf ´fSX þøYSX WXfUe<br />
WXû ¦f¹fe ±fe,<br />
ÕXZdIY³f þ³f°ff IYû ´fcSXe CX¸¸feQ WX` dIY Af ÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f IZY ffQ IZYUÕX dUIYfÀf IYe ff°fZa<br />
WXûa¦fe AüSX SXfª¹f ¸fZa d³fUZVf fPÞXf³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf¹fZ¦feÜ ¨fb³ffU ÀfZ ´fWXÕXZ ´fi²ff³f¸fa{e ³fZ<br />
þû SXfª¹f IYû dUVfZ¿f ´f`IZYþ QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±fe, UWX ´f`IZYþ dfWXfSX IYû AUV¹f d¸fÕX³ff<br />
¨ffdWXEÜ IZYaQi IYe ÀfSXIYfSX IYû ·fe þ³f°ff ³fZ WXe ¨fb³ff ±ff AüSX Af SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû ·fe<br />
þ³f°ff ³fZ WXe ¨fb³ff WX`Ü ÕXûIY°fa{ ¸fZa þ³f°ff WXe ÀfUûÊ´fdSX WX`Ü BÀfdÕXE IZYaQi ÀfSXIYfSX IYû<br />
·fe ¨ffdWXE dIY UWX df³ff dIYÀfe ·fZQ·ffU IZY dfWXfSX ÀfSXIYfSX IYe ´fcSXe ¸fQQ IYSXZÜ<br />
³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX ÕXfÕXc ¹ffQU ÀfZ ·fe þ³f°ff ¹fWXe CX¸¸feQ IYSX°fe WX` dIY UZ<br />
BÀf þe°f IYû þ³f°ff IYe þe°f Àf¸fÓf IYSX IZYUÕX þ³f°ff IZY IY»¹ff¯f<br />
IZY dÕXE WXe IYf¸f IYSXZaÜ SXfª¹f ¸fZa IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IYe dÀ±fd°f<br />
ÀfbúPÞX f³fe SXWXZ AüSX SXûþ¦ffSX IYe Àfa·ffU³ffEh fPÞXZ, °ffdIY<br />
A¦fÕXZ ´ffa¨f U¿fûÊa ¸fZa AüSX fZWX°fSX<br />
f³fZ dfWXfSX Ü<br />
l<br />
´fSX ³ff, dÀfRYÊ UûMX MÑf³ÀfRYSX WXbE fd»IY BÀfIYf RYf¹fQf<br />
IYfa¦fiZÀf IYû ·fe d¸fÕXf þû 41 ¸fZa ÀfZ 27 ÀfeMXZa þe°f ¦fBÊÜ<br />
dþÀf dQ³f ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf ³ff¸f ÀfeE¸f IZY CX¸¸feQUfSX IZY<br />
øY´f ¸fZa §fûd¿f°f WXbAf, CXÀf dQ³f CX³WXûa³fZ fOÞXZ WXe dUäfÀf ÀfZ<br />
IYWXf ±ff dIY ¸fZSXZ UûMXSX ¨ffQSX °ff³f IYSX d³fd›³°f WXû Àfû ¦fE<br />
¢¹fûadIY CX³WXZa úPÞX dUäfÀf ±ff dIY þe°f CX³WXea IYe<br />
WXû¦feÜ þ³f°ff ³fZ ·fe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY BÀf<br />
dUäfÀf IYe ÕXfþ SXJ ÕXeÜ<br />
þf³f°fZ WX` ¢¹fûa, ¢¹fûadIY ³fe°feVf ³fZ<br />
ÕX¦ff°ffSX QÀf U¿fûÊ IZY A´f³fZ ³fZ°fÈ°U IZY<br />
þdSX¹fZ dUIYfÀf IYû °fUªþûa QZ³fZ °f±ff<br />
Uad¨f°fûa IZY ´fÃf²fSX ¸fb£¹f¸fa{e IYe<br />
LdU ´fZVf IYSX³fZ IYe ÀfRYÕX°ff<br />
´ff¹fe WX`Ü ¸fb£¹f¸fa{e IZY øY´f ¸fZa<br />
ÀfbVffÀf³f (·fiáf¨ffSX AüSX<br />
A´fSXf²f¸fböY dfWXfSX) AüSX<br />
dUIYfÀf (ÀfOÞXIY, dfþÕXe AüSX<br />
JZ°fe-dIYÀff³fe) IZY A´f³fZ<br />
R`YÀfÕXûa ´fSX EIY QRZY ¸fþfc°fe<br />
ÀfZ IYQ¸f CXNXf ÕXZ³fZ IZY ffQ<br />
CX³WXûa³fZ IY·fe A´f³fZ IYQ¸f Uf´fÀf<br />
³fWXea Jea¨fZÜ CX³fIZY R`YÀfÕXZ ¹fbUfAûa<br />
ÀfZ ÕXZIYSX ¸fdWXÕXfAûa AüSX<br />
Ad°fd´fLOÞXf U¦fÊ °fIY ÀffIZY dÕXE<br />
Àf¸ffUZVfe AüSX ÀfVföYeIYSX¯f IYSX³fZUfÕXZ<br />
SXWXZÜ ¨fb³ffUe ÀfUZÊÃf¯fûa ¸fZa CX³fIZY dUSXû²fe<br />
¸f°fQf°ffAûa ³fZ ·fe ¸ff³ff ±ff dIY ³fe°feVf IbY¸ffSX<br />
EIY fZWX°fSX ¸fb£¹f¸fa{e SXWXZ WX`aÜ BÀf þ³ffQZVf IZY<br />
Àff±f ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ¹fWX ff°f dRYSX dÀfð IYe WX` dIY<br />
EIY ÕXûIYd´fi¹f ¸fb£¹f¸fa{e SXfáie¹f ÷YÓff³fûa IZY dU´fSXe°f SXfª¹f<br />
IZY ¨fb³ffUûa ¸fZa þe°f WXfdÀfÕX IYSX ÀfIY°ff WX`Ü EIY ´fiQZVf IZY<br />
dQÀfafSXXX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
10
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 11<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
IY½fSX-ÀMXûSXe<br />
¨fb³ffU ¸fZa ´fcSXZ QZVf IYe dþÀf °fSXWX IYe dQÕX¨fÀ´fe dQJe, UWX<br />
Aa·fc°f´fcUÊ WX`Ü ³f¹fe dU²ff³fÀf·ff ¸fZa 99 ÀfQÀ¹f ´fWXÕXe ffSX<br />
d³fUÊfd¨f°f WXbE WX`Ü 100 d³fUÊfd¨f°f ÀfQÀ¹f d³fU°fʸff³f 15Uea<br />
dU²ff³fÀf·ff ¸fZa ·fe ÀfQÀ¹f WX`Ü 44 ÀfQÀ¹f ´fWXÕXZ IYe<br />
dU²ff³fÀf·ffAûa ¸fZa<br />
´fdSX¯ff¸f<br />
; 40 RYeÀfQe<br />
·fe ´fiQVfʳf ³fWXea IYSX<br />
´ffBÊ ·ffþ´ff<br />
; ÕXûþ´ff AüSX<br />
WX¸f IYf ´fiQVfʳf SXWXf<br />
ÀffÀfZ JSXff<br />
ÀfQÀ¹f SXWXZ WX`aÜ þe°f-WXfSX IZY IYfSX¯fûa IZY dUãZ¿f¯f °fû WXû°fZ<br />
SXWXZa¦fZ, ´fSX IbYL IYfSXIY À´fá WX`aÜ ¸fÀfÕX³f, þQ (¹fc), SXfþQ<br />
AüSX IYfa¦fiZÀf ³fZ dþÀf ´fdSX´fé°ff IZY Àff±f ¦faNXfa²f³f IYû<br />
AfIYfSX dQ¹ff, U`Àfe d¸fÀffÕX IY¸f WXe d¸fÕX°fe WX`Ü Qû³fûa ³fZ<br />
EZÀfe A³fZIY ÀfeMXZa EIY-QcÀfSXZ IYû AüSX IYfa¦fiZÀf IYû Qea, dþ³f<br />
´fSX CX³fIYf ¸fþfc°f QfUf WXû ÀfIY°ff ±ffÜ dþÀf IYfSX¯f þQ¹fc<br />
¸fZa SXfþ´fc°f, ·fcd¸fWXfSX U fifšf¯f CX¸¸feQUfSXûa IYe þe°f IYf<br />
´fid°fVf°f SXWXf Ad²fIY 85.75: þe°fZ SXfþ´fc°f þfd°f IZY<br />
þQ¹fc IZY ´fi°¹ffVfe °fû SXfþQ ³fZ EIY fifšf¯f IYû dMXIYMX dQ¹ff<br />
±ffÜ þe°f WXbBÊÜ °fe³f SXfþ´fc°f CX¸¸feQUfSX ±fZÜ Qû þe°fZÜ EIY<br />
IYf¹fÀ±f CX¸¸feQUfSX ¨fb³ffU WXfSX ¦fEÜ ÕX¦fZ WXf±f IYfa¦fiZÀf IZY<br />
þe°fZ CX¸¸feQUfSXûa IYe Àfc¨fe QZdJEÜ ¹fWX ·fi¸f ´fcSXe °fSXWX MXcMX<br />
þfE¦ff dIY ÀfU¯fÊ E³fOXeE IZY Àff±f ´fid°ffð ±fZÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ<br />
¨ffSX fifšf¯f AüSX °fe³f SXfþ´fc°fûa IYû CX¸¸feQUfSX f³ff¹ff ±ffÜ<br />
Àff þe°fZÜ ·fcd¸fWXfSX LWX ±fZÜ °fe³f þe°fZÜ °fe³f IYf¹fÀ±f ±fZÜ<br />
Qû IYe þe°f WXbBÊÜ IYfa¦fiZÀf IZY 27 ¸fZa ÀfZ 12 dU²ff¹fIY ÀfU¯fÊ<br />
WX`aÜ<br />
¨fb³ffU IZY ffQ þa¦fÕX SXfþ IYf ·fc°f dfWXfSX IZY<br />
dÀfSX ÀfZ CX°fSX ¦f¹ff WX`Ü dfWXfSX IYe þ³f°ff ³fZ f°ff dQ¹ff WX` dIY<br />
Af A¦fSX IYWXea þ¦fÕX SXfþ WXû¦ff, °fû ¹fWX QZJ ÕXZ¦feÜ<br />
CXÀf³fZ A¦fSX Qa¦fûa IYe AfVfaIYf IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff, °fû<br />
BÀf þ³f°ff ¸fZa B°f³ff Q¸f WX` dIY UWX ¦ff¹f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f<br />
IZY fWXf³fZ dIYÀfe EIY Àf¸fbQf¹f IYû MXfSX¦fZMX IYSX³fZ IYe<br />
SX¯f³fed°f IYû ·fe JfdSXþ IYSX ÀfIY°fe WX`Ü BÀf ¨fb³ffU IZY ffQ<br />
þfd°fUfQ IYû ÕXZIYSX ³fE dÀfSXZ ÀfZ Àfû¨f³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü<br />
¢¹fûa ÕXû¦fûa IYû ÀfUʯfûa IYf þfd°fUfQ ³fþSX ³fWXea Af°ff WX`?<br />
¢¹fûa ÕXû¦fûa IYû QdÕX°f-d´fLOÞXûa IYe ¦fûÕXfaQe ¸fZa þfd°fUfQ<br />
dQJ°ff WX`? ¸fbdÀÕX¸f UûMX f`aIY A¦fSX JSXff WX`, °fû ÀfU¯fÊ<br />
UûMX f`aIY ¢¹fûa ³fWXea JSXff WX`? ÀffÕX <strong>2015</strong> QdÕX°f d´fLOÞXûa<br />
AüSX ¸fbÀfÕX¸ff³fûa IZY fe¨f BaÀffRY IYe ³fBÊ ·fcJ ´f`Qf IYe<br />
WX`Ü ¹fWX þ³ffQZVf dUIYfÀf IYf dþ°f³ff ³fWXea WX`, CX°f³ff<br />
þ³f¸f°f IZY dUIYfÀf IYf ´fi°feIY WX`Ü<br />
ªfQ¹fc-SXfþQ 70% ÀfZ Ad²fIY<br />
dUIYfÀf IZY ÀfUfÕX ´fSX ¹fWX ¹f±ff±fÊ AüSX<br />
IY»´f³ff IZY fe¨f ¨f¹f³f IYf WXe ¸ff¸fÕXf ±ff dIY UûMX IZY ¸fû¨fÊZ<br />
´fSX ³fe°feVf IbY¸ffSX Àff ´fSX ·ffSXe ´fOÞXZÜ 2014 IZY ÕXûIYÀf·ff<br />
¨fb³ffU ÀfZ °fbÕX³ff IYSXZa °fû þQ¹fc IYû 15.80 IZY ¸fbIYffÕXZ<br />
dUÀf ¨fb³ffU ¸fZa 16.80<br />
´ffMXeÊ ÕXOÞXZ þe°fZ ´ffMXeÊ ÕXOÞXZ þe°fZ<br />
¸fWXf¦fNXfa²f³f<br />
E³fOXeE<br />
þQ¹fc 101 71 ·ffþ´ff 157 53<br />
SXfþQ 101 80<br />
IYfa¦fiZÀf 41 27 ÕXûþ´ff 42 02<br />
A³¹f SXfÕXûÀf´ff 23 02<br />
Àfe´feAfBÊ 101 03<br />
d³fQÊÕXe¹f U A³¹f 04 WX¸f 21 01<br />
´fid°fVf°f UûMX d¸fÕXfÜ SXfþQ IYf UûMX ´fid°fVf°f 20.10 ÀfZ<br />
§fMXIYSX 18.40 SXWX ¦f¹ffÜ ÀffÀfZ Ad²fIY §ffMXZ ¸fZa E³fOXeE<br />
ÀfZ þbOÞXe ´ffdMX¹ffÊa SXWXeaÜ ·ffþ´ff IYû ÕXûÀf ¨fb³ffU ¸fZa 29.40<br />
´fid°fVf°f UûMX d¸fÕXf ±ffÜ ¹fWX 24.40 ´fSX AfIYSX dMXIY<br />
¦f¹ffÜ ÕXûþ´ff IYe Qb¦fÊd°f WXbBÊÜ CXÀfZ 6.40 IZY fQÕXZ 4.80<br />
´fid°fVf°f UûMX d¸fÕXfÜ SXfÕXûÀf´ff IYf UûMX ´fid°fVf°f °fe³f ÀfZ<br />
§fMXIYSX 2.60 ´fid°fVf°f SXWX ¦f¹ffÜ ¸fWXf¦fNXfa²f³f ³fZ ¹fWXfh AüSX<br />
EIY IYf¸f dIY¹ff dIY ¨fb³ffU IYe §fû¿f¯ff ÀfZ ´fWXÕXZ WXe ÀfeMXûa<br />
IZY ÕXZ³f-QZ³f IYf IYf¸f ´fcSXf IYSX dÕX¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ þ¸fe³fe<br />
À°fSX ´fSX IYf¹fÊIY°fÊfAûa ¸fZa °ffÕX¸fZÕX f³ff³fZ ¸fZa ÀfWXcdÕX¹f°f<br />
d¸fÕXeÜ kdRYSX ÀfZ ³fe°feVfl IZY ³ffSXûa IZY fe¨f Àfü¸¹f, dIaY°fb<br />
¨fbÀ°f ´fiVffÀfIY IYe ³fe°feVf IYe LdU IZY Àff±f ÕXfÕXc ´fiÀffQ<br />
IYe fZffIYe ³fZ ¸fWXf¦fNXfa²f³f IZY Ad·f¹ff³f IYû dUIYfÀf AüSX<br />
Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IZY Àfa°fbdÕX°f EþZaOXZ IYû Af²ffSX dQ¹ffÜ Qû³fûa<br />
³fZ°ffAûa IZY ÕXafZ SXfþ³fed°fIY A³fb·fU AüSX þ³f°ff IYe ³fþ<br />
´fWX¨ff³f³fZ IYe Ãf¸f°ff IZY ¨fÕX°fZ WXe ¸fWXf¦faNXfa²f³f ´fid°fõaõe<br />
E³fOXeE ´fSX fOÞXe fPÞX°f f³ff³fZ ¸fZa IYf¸f¹fff SXWXfÜ ÕXfÕXc-<br />
³fe°feVf IYe BÀf dÀf¹ffÀfe þb¦fÕXfaQe IYû IYfa¦fiZÀf IYf ·fe<br />
·fSX´fcSX Àf¸f±fʳf d¸fÕXfÜ QcÀfSXe AûSX, ÀfeMXûa AüSX dMXIYMXûa IYû<br />
ÕXZIYSX ÀfWX¹fû¦fe QÕXûa ¸fZa Af´fÀfe AüSX Afa°fdSXIY CXNXf-´fMXIY<br />
IYe JfSXûa ÀfZ ·ffþ´ff³fe°f E³fOXeE IYe IYfRYe dIYSXdIYSXe<br />
WXbBÊÜ IYBÊ ÀfeMXûa ´fSX BÀfIZY IYf¹fÊIY°fÊf EIYþbMX ³fWXea WXû ÀfIZYÜ<br />
¸fWXf¦faNXfa²f³f IZY Qû³fûa ³fZ°ffAûa IZY dJÕXfRY ·ffþ´ff ¸fZa SXfª¹f<br />
À°fSX ´fSX IYïfUSX ³fZ°ffAûa IYe IY¸fe AüSX ¸fb£¹f¸fa{e ´fQ IZY<br />
dÕXE CX¸¸feQUfSX IYe §fû¿f¯ff ³f WXû³ff ·fe Af¸f ¸f°fQf°ffAûa<br />
IYe ³fWXea ÕXb·ff ´ff³fZ IZY IYfSX¯f f³fZÜ E³fOXeE IZY fQÕX°fZ<br />
¨fb³ffUe ´f`a°fSXûa ÀfZ ¹fWX ÀfaQZVf ·fe ¦f¹ff dIY CXÀfIZY ´ffÀf<br />
´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe IYe ÕXûIYd´fi¹f°ff IZY AÕXfUf IYûBÊ<br />
A³¹f NXûÀf Af²ffSX ³fWXea WX`Ü ¹fWX Àffdf°f WXbAf dIY EZ³f<br />
¨fb³ffU IZY ¸füIZY ´fSX fOÞXfûÕXZ´f³f IYf fOÞXf AÀfSX ´fOÞX°ff WX`Ü<br />
Qfe þbff³f ÀfZ WXe ÀfWXe, Af ·ffþ´ff IZY IYBÊ ³fZ°ffAûa IZY<br />
f¹ff³fûa ÀfZ E³fOXeE IYf ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f dUIYfÀf IZY EþZaOXZ<br />
ÀfZ IbYL ·fMXIY ¦f¹ff AüSX EZÀfZ f¹ff³fûa IYû ¸fWXf¦fNXfa²f³f IZY<br />
³fZ°ff A´f³fZ RYf¹fQZ ¸fZa ·fb³ff³fZ ÀfZ ³fWXe ¨fbIZY °fû dfWXfSX<br />
dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffU ³f°feþûa IYû IZYaQi ÀfSXIYfSX IZY<br />
dJÕXfRY þ³fûQVf IYWX³ff CXd¨f°f ³fWXea WXû¦ffÜ ¢¹fûadIY SXfª¹f<br />
AüSX IZYaQi À°fSX IZY ¨fb³ffUe ¸fbïZ AÕX¦f-AÕX¦f WXû°fZ WX`a AüSX<br />
ÕXû¦fûa IYe Àf¸fÓf ·fe BÀfZ ÕXZIYSX AÕX¦f WXe WXû°fe WX`Ü EIY<br />
´fi²ff³f¸fa{e IZY °füSX ´fSX ³fe°feVf IYe ÕXûIYd´fi¹f°ff IZY ¸fbIYffÕXZ<br />
E³fOXeE IZY ´ffÀf dfWXfSX ¸fZa IYûBÊ ³fZ°ff ³fWXea WX`Ü Àff¸ffdþIY<br />
Af²ffSX ´fSX ·fe E³fOXeE IZY ¸fbIYffÕXZ ¸fWXf¦faNXfa²f³f fWXb°f<br />
¸fþfc°f WX`Ü EIY AüSX þøYSXe ff°f WX` dIY dfWXfSX ¸fZa ¨fb³ffU<br />
´fi¨ffSX IZY QüSXf³f ·ffþ´ff IYe °fSXRY ÀfZ ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe<br />
ÀfZ ÕXZIYSX °f¸ff¸f LûMXZ-fOÞXZ ³fZ°ffAûa ³fZ °fffOÞX°fûOÞX ¨fb³ffU<br />
´fi¨ffSX dIYE WX`a þfdIY ´ffMXÊe A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ °fû UWXfa<br />
OXZSXf WXe þ¸ff dQ¹ff WX`Ü B°f³fe IYûdVfVfZa IZY ffQ ¹fWX WXfÕX WX`a<br />
°fû QfQSXe IYfaOX, feRY ´fid°ffa²f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX ¨fb´´fe<br />
³fZ ·ffþ´ff IYe ¸fbdVIYÕXZa AüSX fPÞXf Qe WX`Ü BÀfIZY AÕXfUf<br />
·ffþ´ff IZY A¨LZ dQ³fûa IYf UfQf ·fe ´fcSXe °fSXWX dURYÕX WXû<br />
¨fbIYf WX` dþÀfIYf Jd¸f¹ffþf Vff¹fQ CXÀfZ BÀf ¨fb³ffU ¸fZa<br />
·fb¦f°f³ff ´fOÞXfÜ þ³f°ff Af A¨Le °fSXWX Àf¸fÓf ¨fbIYe WX` dIY<br />
dÀfRYÊ A¨Lf ·ff¿f¯f AüSX QZVf-dUQZVf §fc¸fIYSX ÕXûIY-<br />
ÕXb·ffU³f UfQûa ÀfZ A¨LZ dQ³f ³fWXea Af ÀfIY°fZÜ ÀffIYû Àff±f<br />
ÕXZIYSX ¨fÕX³fZ ¸fZa WXe QZVf IYf dUIYfÀf Àfa·fU WX` AüSX þ³f°ff<br />
A´f³ff dWX°f fJcfe Àf¸fÓf°fe WX`Ü<br />
VfWXSXûa ¸fZa CX¨¨f AüSX ¸f²¹f U¦fÊ IYe ¸fdWXÕXfAûa<br />
IYû þWXfa ´fb÷Y¿f ¸f°f QZ³fZ IZY dÕXE ´fiZdSX°f IYSX°fZ dQJZ, °fû UWXea<br />
¦ffaUûa ¸fZa d´fLOÞXe U QdÕX°f Àf¸fcWX IYe ¸fdWXÕXfEa A´f³fZ §fSX IZY<br />
´fb÷Y¿fûa IYû UûMX QZ³fZ IZY dÕXE ´fiZdSX°f IYSX°fe dQJfBÊ ´fOÞXeaÜ EZÀfe<br />
A³fZIY ¸fdWXÕXfAûa IZY f¹ff³fûa IYû BIYf IYSX°fZ WXbE ¸f`a Àfb³f<br />
SXWXf ±ff dIY I`YÀfZ EIY d´fLOÞXe þfd°f IYe ¸fdWXÕXf ³fZ A´f³fZ<br />
´fd°f IYû Àfafûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Afþ JZ°f ¸fZa IYf¸f<br />
·fÕXZ ³f WXû, ¸f¦fSX UûMX þøYSX QZ³ff WX`Ü EIY dQ³f IYf¸f ³f<br />
WXû¦ff, °fû IYûBÊ fþi ³fWXea d¦fSX ´fOÞXZ¦ffÜ ¸fZSXZ dQ¸ff¦f ¸fZa ¹fWX<br />
´fiV³f ±ff dIY AfdJSX UWX ¢¹ff WX`, þû B³f d´fLOÞXZ AüSX<br />
QdÕX°f U¦fÊ IYe AüSX°fûa IYû ÀfbfWX-ÀfbfWX ¸f°f QZ³fZ IZY dÕXE<br />
CX°´fZidSX°f IYSX SXWXf WX`?<br />
¸fdWXÕXf ¸f°fQf°ffAûa ´fSX °f¸ff¸f QÕXûa IYe ¦fWXSXe<br />
³fþSX IZY dÕXWXfþ ÀfZ ·fe ¹fWX ¨fb³ffU ÕXafZ Àf¸f¹f °fIY ¹ffQ<br />
dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸fdWXÕXf ¸f°fQf°ffAûa IYe B°f³fe ´fcL AüSX CX³f<br />
´fSX B°f³ff QfaU, d³fd›°f °füSX ´fSX ¨fb³ffUe Àf¸fSX ¸fZa CX³fIZY<br />
fPÞX°fZ ¸fWX°U IYû SXZJfadIY°f IYSX°ff WX`Ü ¹fWXfa ¹fWX dþIiY IYSX³ff<br />
þøYSXe WXû þf°ff WX` dIY ·ffþ´ff IYe °fSXWX ´ffa¨f ÕXfJ IZY<br />
IYSXef þû ÀffdOÞX¹ffa ¨fb³ffUûa ¸fZa faMXUfBÊ ¦fBÊa, CXÀf ´fSX ·fe<br />
dfWXfSX ¸fZa fWXb°f °feJe ´fid°fdIiY¹ff Àfb³f³fZ IYû d¸fÕXeÜ EIY fOÞXZ<br />
°ffIZY ³fZ BÀfZ dfWXfSX IZY Àf¸¸ff³f IYf A´f¸ff³f ¸ff³ffÜ ¹fWXfa<br />
°fIY IYe ¦fbþSXf°f ¸fZa ¨f¨ffÊ SXWXf dIY A¦fSX ¦fbþSXf°f ÀfZ ÀffOÞXe<br />
³f þfE °fû dfWXfSX IYe AüSX°fûa IYf ¢¹ff WXûÜ BÀf Qa·f IYe<br />
¦fcaþ dfWXfSX ¸fZa ·fe Àfb³ffBÊ QeÜ BÀf³fZ IYBÊ þ¦fWXûa ´fSX A¦fOÞXûa<br />
IYû ·fe ´fSXZVff³f dIY¹ffÜ<br />
UÀ°fb°f: d´fLÕXZ dQ³fûa A³fZIY IYd¸f¹fûa IZY<br />
ffUþcQ ¦ffaUûa IYe ¦fSXef-¦fb÷Yff þ³f°ff ³fZ dUIYfÀf IYf<br />
ÀUfQ ¨fJf WX`Ü dþ³f ¦ffaUûa ¸fZa dfþÕXe ´fWXba¨f ¦fBÊ WX`, UWXfa<br />
CX³WXZa dPXfSXe IYe ¸fdð¸f SXûVf³fe ¸fZa AfaJ RYûOÞXIYSX Jf³ff<br />
f³ff³fZ ÀfZ °fû ¸fbdöY d¸fÕXe WX`, AüSX þWXfa dfþÕXe ³fWXea ´fWXba¨fe<br />
WX`, UWXfa ·fe CXÀfIZY Jafûa IZY ¦fOÞX³fZ U dUd·f³³f IaY´fd³f¹fûa<br />
dQÀfafSX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
11
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 12<br />
a<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
IY½fSX-ÀMXûSXe<br />
õfSXf dfþÕXe IZY °ffSXûa IYf ÀfaþfÕX R`YÕXfE þf³fZ ÀfZ ¹fWX<br />
AfVff þ¦fe WX` dIY Af CX³fIZY ¦ffaUûa ¸fZa ·fe dfþÕXe Af<br />
þfE¦feÜ dIYSXfÀf³f IZY °fZÕX IYe dPXfSXe IZY Àf¸ff³ffa°fSX f»f<br />
IYe SXûVf³fe ¦ffaUûa IZY Lf{ûa U ³füþUf³fûa IZY Àff±f-Àff±f<br />
¸fdWXÕXfAûa IYe ·fe SXûþ¸fSXfÊ IYe þa¦f IYû AfÀff³f f³ff°fe WX`Ü<br />
¸fdWXÕXfAûa IYf ¸ff³f³ff WX` dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ÕXOÞXdIY¹fûa IYû<br />
ÀffBdIYÕX AüSX ´fûVffIY QZIYSX ÕXOÞXIYûa IZY fSXffSX IYSX dQ¹ffÜ<br />
Af °fû ÕXOÞXIYûa ÀfZ ª¹ffQf ÕXOÞXdIY¹ffa ÀIcYÕX þf°fe WX`aÜ ¦ffaUûa<br />
IYe ¸fdWXÕXfEa A´f³fe fZdMX¹fûa IYû ´fPÞX°fZ QZJIYSX JbVf WXû°fe<br />
WX`aÜ °fû A³f´fPÞX ¸fdWXÕXfAûa IYf ¸ff³f³ff WX` dIY WX¸f ³fWXea ´fPÞXZdÕXJZ,<br />
ÕXZdIY³f WX¸ffSXZ f¨¨fZ °fû ´fPÞX-dÕXJ SXWXZ WX`a, ¹fWX<br />
QZJIYSX Àf¨f¸fb¨f fWXb°f JbVfe WXû°fe WX`Ü<br />
dUIYfÀf IZY Àff±f-Àff±f Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IYe<br />
¦fcaþ ·fe Af´fIYû BÀf SXfª¹f ¸fZa Àfb³ffBÊ ´fOÞX°fe WXǛ ¢¹fûadIY<br />
ÀIcYÕX þf°fe EIY ÕXOÞXIYe ³fZ f°ff¹ff dIY A¨Lf WXbAf dIY<br />
ÀfSXIYfSX ³fZ ÀffIYû ÀIcYÕX OÑZÀf QZ dQ¹ffÜ ³fWXea °fû ´f`ÀfZ UfÕXZ<br />
§fSXûa IZY f¨¨fZ A¨LZ IY´fOÞXZ ´fWX³fIYSX ÀIcYÕX Af°fZ ±fZ, AüSX<br />
¦fSXef §fSXûa IZY f¨¨fZ RYMXZ IY´fOÞXZ ´fWX³fIYSXÜ °ff WX¸fIYû fWXb°f<br />
ÕXfþ ÕX¦f°fe ±feÜ BÀfe °fSXWX, ¸fWXa¦ffBÊ IYf ¸fbïf ·fe ¸fdWXÕXfAûa<br />
IYû ¦fWXSXZ °fIY ´fi·ffdU°f IYSX°ff WXǛ<br />
¸fdWXÕXfAûa IYe SXfþ³fed°f fWXb°f WXQ °fIY Bªþ°f,<br />
AfføY AüSX ÀfbSXÃff ÀfZ þbOÞXe WXǛ ¹fWX ff°f CX³f ¸fdWXÕXfAûa<br />
IZY dÕXE, þû dIY VfWXSXûa ¸fZa ³füIYSXe IYSX°fe WXà, CX°f³fe WXe Àf¨f<br />
WX`, dþ°f³fe dIY ¦ffaUûa ¸fZa JZ°fûa ¸fZa IYf¸f IYSX³fZ UfÕX QdÕX°fd´fLOÞXZ<br />
Àf¸fcWX IYe ¸fdWXÕXfAûa IZY dÕXEÜ IYBÊ ¸fdWXÕXfAûa IYe<br />
ff°fûa ÀfZ ¸fbÓfZ ¸fWXÀfcÀf WXbAf dIY d´fLÕXZ dQ³fûa ¸fZa CX³WXZa ±fûOÞXe-<br />
fWXb°f ÀfbSXÃff IYf EWXÀffÀf WXbAf ±ff, UZ BÀf EWXÀffÀf IYû<br />
LûOÞXIYSX dIYÀfe Ad³fd›°f°ff ¸fZa RaYÀf³ff ³fWXea ¨ffWX°feaÜ<br />
WXfÕXfadIY, UZ ¸füþcQf dÀ±fd°f ÀfZ ´fcSXe °fSXWX JbVf ·fe ³fWXea WXàÜ<br />
BÀf ¨fb³ffU ¸fZa dfWXfSX IZY ¦ffaUûa IYe ¸fdWXÕXfAûa IZY SXfþ³fed°fIY<br />
¨f¹f³f ¸fZa SXfª¹f õfSXf d´fLÕXZ dQ³fûa ÀfcJf U ffPÞX SXfWX°f °f±ff<br />
A³¹f °fSXWX IYe ÀfSXIYfSX ´fiQØf ÀfdÀfOXeIYf ·fe AÀfSX WXǛ BÀf<br />
SXfª¹f ´fiQØf d¦fµMX ´ffgdÕXdMX¢Àf ³fZ ³f IZYUÕX dfWXfSX ¸fZa, fd»IY<br />
CXÀfIZY ´fOÞXûÀfe ´fiQZVf CXØfSX ´fiQZVf °f±ff QdÃf¯f IZY SXfª¹fûa ¸fZa<br />
·fe SXfþ³fed°fIY ¨f¹f³f ¸fZa AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ WXǛ<br />
U`ÀfZ ¹fZ ·fe ¸ff³ff þf°ff WX` dIY dfWXfSX ¸fZa ·ffþ´ff<br />
IZY ´ffÀf ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX ÕXfÕXc ´fiÀffQ ¹ffQU IZY IYQ IYf<br />
³fZ°ff ³fWXea WXǛ ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ¸fb£¹f¸fa{e IZY °füSX ´fSX JbQ<br />
IYû Àffdf°f ·fe dIY¹ff WXǛ ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY<br />
dJÕXfRY ÕXû¦fûa ¸fZ a ³ffSXfþ¦fe ³fWXea ±feÜ ¹fWX ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f<br />
³fe°feVf IYe LdU AüSX ÕXfÕXc IYe ÀfûVfÕX Baþed³f¹fdSXa¦f IYf<br />
IY¸ffÕX ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WXǛ BÀfIZY AfÕXUf AfSXEÀfEÀf<br />
´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IZY AfSXÃf¯f ´fSX dQ¹fZ ¦f¹fZ f¹ff³f IYû<br />
ÕXfÕXc ´fiÀffQ ³fZ þ¸f IYSX ·fb³ff¹ff AüSX BÀfÀfZ CX³WXZ a A´f³fZ<br />
Àf¸f±fÊIY U¦fÊ IYe ¦fûÕXfaQe IYSX³fZ ¸fZ a ´fcSXe IYf¸f¹fffe d¸fÕXeÜ<br />
·ffþ´ff IZY dÕXE ÀffIY ¹fWX WX` dIY df³ff ¸fþfc°f À±ff³fe¹f<br />
³fZ°fÈ°U IZY ¨fb³ffU þe°f³ff ¸fbdVIYÕX WXǛ WXSX ¨fb³ffU ¸fZ a ¸fûQe IYe<br />
ÕXûIYd´fi¹f°ff IYû Af²ffSX f³ff IYSX ¨fb³ffU ³fWXea þe°ff þf<br />
ÀfIY°ff WXǛ d³fd›°f °füSX ´fSX BÀfÀfZ ´ffMXeÊ ¸fZ a Afa°fdSXIY °füSX ´fSX<br />
WXÕX¨fÕX WXû¦fe AüSX ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°U IZY dJÕXfRY AfUfþ<br />
CXNXf³fZUfÕXûa IYe Àfa£¹ff fPÞXZ¦feÜ BÀf ¨fb³ffU ÀfZ IZYaQi ÀfSXIYfSX<br />
IYe ³fed°f¹fûa ¸fZ a JfÀf fQÕXfU Af³fZ IYe Àfa·ffU³ff ³fWXea WXǛ<br />
ÕXZdIY³f ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû þ³f°ff IZY dIY¹fZ UfQûa IYû ´fcSXf IYSX³fZ<br />
IZY dÕXE þ¸fe³fe À°fSX ´fSX IYf¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ<br />
BÀf ¨fb³ffU IZY ffQ ³fe°feVf IbY¸ffSX ·ffSX°fe¹f<br />
SXfþ³fed°f ¸fZ a EIY ÀMXZMXÐÀf¸f`³f IYe °fSXWX CX·fSX IYSX Àff¸f³fZ Af¹fZ aÜ<br />
WXfÕXfadIY, þf ³fe°feVf þe ÕXfÕXc IZY Àff±f d¸fÕXZ, °ff ÕXû¦fûa ³fZ<br />
¹fWX IYWXf ±ff dIY BÀfÀfZ ³fe°feVf IYû ³fbIYÀff³f WXû¦ffÜ ÕXZdIY³f<br />
Àf¸fÓf³fZ UfÕXe ff°f ¹fWX WX` dIY ¹fWX ff°f A¦fOÞXe þfd°f¹fûa IZY<br />
ÕXû¦fûa ³fZ IYWXeÜ þfdIY d³f¨fÕXe QdÕX°fûa AüSX d´fLOÞXe þfd°f¹fûa<br />
IYû ¹fWX ¦faNXfa²f³f fWXb°f ·ff¹ffÜ Af¦fZ ¢¹ff WXû¦ff, BÀfIZY ffSXZ<br />
¸fZ a °fû IbYL ·fe ³fWXea IYf þf ÀfIY°ff, ÕXZdIY³f EIY ff°f Af<br />
·fe ÕXû¦fûa IZY ¸f³f ¸fZ a Af¹fZ¦fe dIY dþÀf °fSXWX ÀfZ ÕXfÕXc ¹ffQU<br />
IYû ÀfeMXûa IYe fPÞX°f d¸fÕXe WX`, CXÀfÀfZ °f±ffIYd±f°f þa¦fÕXSXfþ<br />
IYf J°fSXf WXû ÀfIY°ff WX`, dþÀfIYû VffWX-¸fûQe ³fZ ¨fb³ffU ´fï ffSX<br />
¸fZ a ¸fbïf f³ff¹ffÜ Af ¹fWX ¨fb³fü°fe ³fe°feVf þe IZY dÕXE WX` dIY<br />
UWX A´f³fZ VffÀf³f AüSX dUIYfÀf IZY Q¸f ´fSX þa¦fÕXSXfþ þ`ÀfZ<br />
dIYÀfe °f°U IYû ³f ´f³f´f³fZ a QZ aÜ fWXSXWXfÕX, À´fá EUa ½¹ff´fIY<br />
þ³ffQZVf IZY ffUþcQ ¸fb£¹f¸fa{e IZY øY´f ¸fZ a ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe<br />
°feÀfSXe ´ffSXe BÀf ¸ff¹f³fZ ¸fZ a fZWXQ ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WXû¦fe dIY CX³WXZ<br />
þWXfa dfWXfSX IYe þ³f°ff IYe dUIYfÀf IYe fPÞXe AfIYfaÃffAûa<br />
IYû ´fcSXf IYSX³ff WXǛ UWXea þa¦fÕXSXfþ IYe Uf´fÀfe IZY dU´fÃf IZY<br />
AfSXû´fûa IYû d³fSXf²ffSX ·fe Àffdf°f IYSX³ff WXǛ CX³WXZa ¨fb³ffU IZY<br />
QüSXf³f þfd°f AüSX ²f¸fÊ IYe SXfþ³fed°f IZY ³ff¸f ´fSX SXfª¹f IZY<br />
IbYL Àf¸fbQf¹fûa IZY fe¨f ´f`Qf WXbE ¸f³f·fZQ IYû ·fe ´ffMX³ff WXǛ<br />
¢¹fûadIY ¹fWX þe°f ¸fWXþ AaIY¦fd¯f°f ³fWXea WXǛ<br />
¹fWX ³f¹fZ Àff¸ffdþIY ¦fNXfa²f³f IYe þe°f WXǛ BÀf¸fZa WXSX<br />
Àf¸fbQf¹f, Àfá fiQf¹f AüSX þfd°f IYf ¹fû¦fQf³f WXǛ USX³ff B°f³fe<br />
fOÞXe þe°f ¸fb¸fdIY³f ³fWXea WXû°feÜ BÀfdÕXE Af fOÞXe ¨fb³fü°fe<br />
WX` dIY dUIYfÀf IZY ´f`¸ff³fZ ´fSX dIYÀfe IZY Àff±f ·fZQ·ffU ³f<br />
WXûÜ<br />
A²fcSXf WXe SXWX ¦f¹ff WX±fbAf IYû dþÕXf f³ff³fZ IZY Àff´f³ff<br />
Vf`ÕXZVf IbY¸ffSX ´ff¯OXZ¹f/WX±fbAf<br />
¦fû<br />
´ffÕX¦faþ dþÕXZ IZY WX±fbAf A³fb¸faOXÕX ´fWXÕXZ WX±fbAf SXfþ IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWXcSX ±ff , dVfÃff IZY ÃfZ{ ¸fZa WX±fbAf IYf ³ff¸f QcS-QcSX °fIY ±ff, ¹fWXfh ´fWXÕXZ dfWXfSX IZY dÀfUf³f,<br />
¦fû´ffÕX¦faþ ÀfdWX°f Àfe¸ffU°feÊ CX°fSX´fiQZVf IZY ÕXû¦f AfIYSX A´f³fe dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX°fZ ±fZ , ¹fWXfa °fIY IYe ÀU°fa{ ·ffSX°f IZY ´fi±f¸f SXfáÑ´fd°f OXfq SXfþZ³Qi ´fiÀffQ IYe ´fifSXad·fIY<br />
dVfÃff-QeÃff ·fe WX±fbAf ¸fZa WXe WXbBÊ , þû ¹fWXfh ´fWXÕXZ BOÐXZ³f WXfBÊ ÀIcYÕX IZY ³ff¸f ÀfZ ±ff , Afþ ¹fWX dUôfÕX¹f ·fe A´f³fe fQWXfÕXe ´fSX AfÀfc fWXf SXWXf WX` , Afþ IYBÊ U¿fûÊa<br />
ÀfZ WX±fbAf IYû dþÕXf ff³ff³fZ IYe ¸ffa¦f þûSXû ´fSX ¨fÕX SXWXe WX` , dfWXfSX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f ¸fa{e dþ°f³f SXf¸f ¸ffÓfe A´f³fZ IYf¹fÊIYfÕX ¸fZa WX±fbAf IYû dþÕXf f³ff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX dQE ,<br />
ÕXZdIY³f CX³fIZY WXMX³fZ IZY ffQ CX³fIYf §fû¿f¯ff A²fcSXf WXe SXWX ¦f¹ff ,SXfþQ Àfb´fie¸fû ÕXfÕXc ´fiÀffQ ¹ffQU IYf ¹fWX ¦fÈWX dþÕXf WX` AüSX A·fe IZY U°f¸fÊf³f dfWXfSX ÀfSXIYfSX ¸fZa CX´f¸fb£¹f ¸fa{e<br />
AüSX ÀUfÀ±¹f ¸fa{e IZY ¦fÈWX dþÕXf WXû³fZ IZY IYfSX¯f BÀf ÃfZ{ IZY ÕXû¦fû IYû U°fʸff³f ÀfSXIYfSX ÀfZ IYfRYe CX¸feQZ WX` Af QZJ³ff ¹fWX WX` dIY ÕXû¦fû IZY CX¸¸feQZÔ ´fSX U°fʸff³f ÀfSXIYfSX dIY°f³ff<br />
JSXf CX°fSX°fe WX` ¹ff WX±fbAf ³f¹ff dþÕXf f³f ´f°ff WX` dIY dÀfRYÊ SXfþ³fed°fIY §fû¿f¯ff f³f IYSX SXWX þf°ff WX` .<br />
A¦fSX ³f¹ff dþÕXf f³f°ff WX` °fû ¢¹ff WXû¦fZ ¸fb£¹f RYf¹fQZ .<br />
r. dVfÃff AüSX SXûþ¦ffSX IZY ³f¹fZ AUÀfSX fPÞXZ¦fZ .<br />
s. ½¹fUÀffd¹fIY údáIYû¯f ÀfZ ·fe Af´ffSX Àfa¸·ffU³ffEa fPÞXZ¦fe<br />
t. dþÕXZ IZY ´fd¨L¸fe ÃfZ{ IZY QcS-QSXfþ IZY ÕXû¦fû IYû IYfRYe ÀfWXcdÕX¹f°f d¸fÕXZ¦fe , ( ¹fZ ÃfZ{ WX` RbYÕXUdSX¹ff , ·fûSXZ , dUþ¹fe´fbSX , CX¨fIYf¦ffaU, )<br />
u. ¸fbIYQ¸fZ UfÕXZ IYf¸fû ¸fZa ÕXû¦fû IYû IYfRYe ÀfWXcdÕX¹f°f d¸fÕXZ¦fe QbSXe IY¸f WXû þfE¦fe .<br />
WX±fbAf IYû dþÕXf f³ff³fZ ¸fZa ¸fb£¹f ÷YIYfUMXZ IYfWXf-IYWXf WX`<br />
WX±fbAf SXfþ IZY õfSXf ¹fWX ÀffdþVf IYe þf SXWXe WX` IYe WX±fbAf IYû dþÕXf ³f f³ff¹ff þfE , A¦fSX WX±fbAf IZY ´fcUÊ Ad²fUöYf Àfa§f IZY A³fb¸faOXÕXe¹f A²¹fÃf Vf`ÕXZ³Qi ´fi°ff´f VffWXe ,<br />
À±ff³fe¹f d³fUfÀfe Vf`ÕXZ³Qi d¸fßff IZY A³fbÀffSX WX±fbAf SXfþ ¹fWX ³fWXe ¨ffWX°ff WX` IYe WX±fbAf IYû dþÕXf ¸fb£¹ffÕX¹f f³ff¹ff þf¹f , A¦fSX WX±fbAf ¸fZa dþÕXf ¸fb£¹ffÕX¹f f³f°ff WX` °fû WX±fbAf<br />
SXfþ IZY AU`²f øY´f ÀfZ IYþZ ¸fZa þû þ¸fe³f WX` CXÀf´fSX ÀfSXIYfSX IYf ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ IY¬ff WXû þfE¦ff , WX±fbAf SXfþ ´fdSXUfSX IZY SXûþ¦ffSX IYf ¸fb£¹f þdSX¹ff ¹fZ þ¸fe³f þf¹fþfQ CX³fIZY<br />
WXf±fû ÀfZ d³fIYÕX þfE¦ff . A¦fSX WX±fbAf ÃfZ{ IZY ÕXû¦f ´fcSXe B¸ff³fQfSXe ´fcUÊIY SXfþd³fd°fIY õZ¿f ·fbÕXfIYSX WX±fbAf IYû dþÕXf f³ff³fZ IZY dÕXE ¸ffa¦f IYSX³fZ ÕX¦fZ °fû Vff¹fQ CX³fIYe ¸ff¦fZ<br />
´fcSXe WXû ÀfIY°fe WX` , ÕXZdIY³f þû ÕXû¦f WX±fbAf IYû dþÕXf f³ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYSX°fZ WX` UZ dÀfRYÊ A´f³fZ d³fþe SXfþd³fd°fIY RYf¹fQZ IZY dÕXE AJffSXûa IZY ´f³³fûa °fIY WXe dÀf¸fMX IYSX SXWX<br />
þf°fZ WX` AüSX WX±fbAf SXfþ ´fdSXUfSX ÀfZ Àf¸fÓfü°ff IYSX A´f³ff AfaQûÕX³f Àf¸ff~ IYSX QZ°fZ WX`<br />
dQÀfafSXXX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
12
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 13<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
A¸fZdSXIYf<br />
Àfb.OZXÀIY<br />
AfBÊEÀfAfBÊEÀf<br />
õfSXf RiYfaÀf IYe<br />
SXfþ²ff³fe ´fZdSXÀf ¸fZa<br />
WXbE WX¸fÕXZ IZY ffQ<br />
EZÀfZ ÀfaIZY°f d¸fÕX SXWXZ<br />
WX`a dIY BÀf ffSX<br />
U`däIY ´fdSXú¿¹f<br />
Af°faIYUfQ IZY ´fdSX´fiZùf ¸fZa<br />
fQÕX³fZ IYû ¸fþfcSX WXû SXWXf<br />
WX`Ü þe-20 QZVfûa IZY<br />
f`NXIY ¸fZa fSXfIY<br />
A û f f ¸ f f<br />
õfSXf fZUfIYe ÀfZ Qbd³f¹ff IZY ¸fbdÀÕX¸f<br />
Àf¸fbQf¹f IYû ¹fWX ³fÀfeWX°f QZ³ff fZWXQ<br />
¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dIY ¸fbÀfÕX¸ff³f<br />
Af°faIYUfQ IYe ´fbSXþûSX d³faQf ³fWXea<br />
IYSX°fZ ? fPÞX°fZ BÀÕXfd¸fIY IYMXMÑUfQ<br />
IYf dUSXû²f ³fWXea IYSX°fZ ? Qbd³f¹ff·fSX IZY<br />
¸fbdÀÕX¸f ²f¸fÊ ¦fbøYAûa ÀfZ ´fcL³ff ¨ffdWXE IYe<br />
²ffd¸fÊIY IY˜SX°ff I`YÀfZ þOÞXZa þ¸ff SXWXe WX`?<br />
Af°faIYUfQ IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZa ¹fWX ÀfUfÕX fZWXQ AWX¸f<br />
WX`Ü BÀf¸fZa IYûBÊ Qû SXf¹f ³fWXea dIY ¸fbdÀÕX¸f Àf¸fbQf¹f<br />
Af°faIYUfQ IZY dUSXû²f ¸fZa CXÀf °fSXWX IY·fe CXNXIYSX JOÞXf<br />
³fWXea WXbAf,dþÀfIZY QffU ¸fZa BÀÕXf¸f IYû fQ³ff¸f IYSX³fZ ¸fZa<br />
ÕX¦fZ ¨fSX¸f´fad±f¹fûa IYû A´f³fZ IYQ¸f ´feLZ WXMXf³fZ IYû dUUVf<br />
WXû³ff ´fOÞXf WXû ? WXfÕXfadIY ¸fæYf ¸fdÀþQ IZY B¸ff¸f,dQne IZY<br />
VffWXe B¸ff¸f,AüfZÀfe AüSX ·ffSX°fe¹f ¸fbdÀÕX¸f ´fÀfʳfÕX fûOXÊ<br />
Af°faIYe ¦fd°fdUd²f¹fûa IYû ¦f`SX-BÀÕXfd¸fIY IYSXfSX QZ°fZ SXWXZ WX`aÜ<br />
ÕXZdIY³f ¹fZ A´feÕXZa Af °fIY ³fæYfSXJf³fZ IYe °fc°fe WXe Àffdf°f<br />
WXbBÊ WX`aÜ ¸füÕXf³ff ¸fWX¸fcQ ¸fQ³fe IZY ³fZ°fÈ°U UfÕXZ þ¸fe¹f°f<br />
CXÕXZ¸ff-E-dWXaQ þøYSX fb²fUfSX IYû ·ffSX°f ¸fZa Af°faIYUfQ IZY<br />
dJÕXfRY ÀfOÞXIYûa ´fSX CX°fSXf, ÕXZdIY³f CXÀfZ fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa<br />
¸fbdÀÕX¸f Àf¸fbQf¹f IYf Àf¸f±fʳf ³fWXea d¸fÕXfÜ ¹fWX BÀf ff°f IYf<br />
ÀfaIZY°f WX` dIY BÀf Àf¸ffþ IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ¸fZa fQÕXfU IZY<br />
dÕXE ½¹ff´fIY Àfb²ffSXf°¸fIY CX´ff¹f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`aÜ<br />
QSXAÀfÕX A´f³fZ f¨¨fûa IYû fføYQ U f¸f IZY SXfÀ°fZ ´fSX<br />
þf³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY dÕXE ´fWXÕXe dþ¸¸fZQfSXe ¸fbdÀÕX¸f Àf¸fbQf¹f<br />
IYe WXe f³f°fe WX`Ü<br />
dIYÀfe ·fe QZVf IYf ³ff¦fdSXIY QZVf IZY dÕXE þe³fZ-¸fSX³fZ IZY<br />
þ³¸fþf°f Qfd¹f°U fû²f ÀfZ þbOÞXf WXû°ff WX`Ü dRYSX ¨ffWXZ UWX<br />
dIYÀfe ·fe ²f¸fÊ U Àfa´fiQf¹f IYf WXûÜ Vff¹fQ BÀfe ·ffU³ff<br />
ÀfZ UVfe·fc°f WXûIYSX RiYfaÀf IYe<br />
²fSX°fe ´fSX 400 ÀffÕX<br />
´ f W X Õ X Z<br />
¸f`a<br />
Af´fIZY dU¨ffSXûa ÀfZ ·fÕXZ<br />
WXe ÀfWX¸f°f ³f WXû ´ffDYa,ÕXZdIY³f<br />
Af´fIZY dU¨ffSX ´fi¦fMX IYSX³fZ IYe<br />
ÀU°fa{°ff IZY Ad²fIYfSXûa IYe<br />
¸f`Ô SXÃff IYøYa¦ffÜ RiYfaÀf ¸fZÔ ÕXûIY°fa{ IYf<br />
SXfÀ°ff BÀfe dU¨ffSX ÀU°faÂf°ff ÀfZ d³fIYÕXf<br />
AüSX BÀfe dU¨ffSX ³fZ RiYfaÀf IYe<br />
VffÀf³f-½¹fUÀ±ff IYû ²f¸fÊ IZY<br />
A³fbVffÀf³f ÀfZ AÕX¦f<br />
SXJfÜ<br />
Aûff¸ff IYe<br />
¸fbÀfÕX¸ff³f IYû ³fÀfeWX°f<br />
Ad·f½¹fdöY IYe<br />
ÀU°fa{°ff AüSX<br />
ÀfdWX¿¯fb°ff IYf ÀfaQZVf<br />
QZ°fZ WXbE ´fidÀfð<br />
d¨fa°fIY U IiYfad°fIYfSXe<br />
Uf»MXZ¹fSX ³fZ IYWXf ±ff dIY<br />
¸f`a Af´fIZY dU¨ffSXûa ÀfZ ·fÕXZ<br />
WXe ÀfWX¸f°f ³f WXû ´ffDYa,ÕXZdIY³f<br />
Af´fIZY dU¨ffSX ´fi¦fMX IYSX³fZ IYe<br />
ÀU°fa{°ff IZY Ad²fIYfSXûa IYe ¸fZa SXÃff<br />
IYøYa¦ffÜ RiYfaÀf ¸fae ÕXûIY°fa{ IYf SXfÀ°ff BÀfe dU¨ffSX ÀUf°faÂf<br />
ÀfZ d³fIYÕXf AüSX BÀfe dU¨ffSX ³fZ RiYfaÀf IYe VffÀf³f-½¹fUÀ±ff<br />
IYû ²f¸fÊ IZY A³fbVffÀf³f ÀfZ AÕX¦f SXJfÜ RYÕXÀUøY´f RiYfaÀf<br />
IZY ´fiþf°ffad{IY ÀfadU²ff³f ¸fZa ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ÀUøY´f IYû ¸fWX°U<br />
dQ¹ff ¦f¹ffÜ ³f°feþ°f³f UWXfa ¸fbdÀÕX¸fûa IYû ·fe ¸fcÕX ³ff¦fdSXIYûa<br />
IYe °fSXWX Àf¸ff³f°ff IZY Ad²fIYfSX d¸fÕX°fZ SXWXZÜ ¦fû¹ff dIY ¹fWXfa<br />
A³¹f ´fd›¸fe QZVfûa IYe °fbÕX³ff ¸fZa ¸fbdÀÕX¸f AfffQe ²ffd¸fÊIY<br />
ÀU°fa{°ff IZY ¨fÕX°fZ d³ffÊf²f fPÞX°fe SXWXeÜ RiYfaÀf IYe IbYÕX<br />
AfffQe ¸fZa IYSXef 35 ÕXfJ þ³fÀfa£¹ff ¸fbÀfÕX¸ff³fûa IYe<br />
WX`,dþÀfIYf ´fid°fVf°f 7.5 WX`Ü ffUþcQ dUOXaf³ff ¹fWX SXWXe<br />
dIY BÀf ÀffaÀIÈYd°fIY fWXbÕX°ff UfÕXZ QZVf ¸fZa ¸fbdÀÕX¸f ÀU¹fa<br />
IYû CXQfSX U Àf¸ffUZVfe þeU³fVf`ÕXe ¸fZa PXfÕX³fZ ¸fZa ³ffIYf¸f<br />
SXWXZÜ UZ A´f³fZ dUdVfá ²f¸fÊ,·ff¿ff,³fÀÕX AüSX ¹fWXfa °fIY dIY<br />
´fWX³ffUZ IYe ´fWX¨ff³f ·fe d·f³³f f³ffE SXJZÜ þfdIY CX³fÀfZ<br />
A´fZÃff ±fe dIY UZ RiYfaÀf IZY ³ff¦fdSXIY WXû³fZ IZY ³ff°fZ ¸fb£¹f²ffSXf<br />
¸fZa Vffd¸fÕX WXû þfEa¦fZÜ dIaY°fb Qb·fÊf¦¹f SXWXf dIY A´f³fZ IY˜SX<br />
þ³¸fþf°f þfd°fUfQe ÀfaÀIYfSXûa IZY IYfSX¯f RiYfaÀf ¸fa³f WXe ´f`Qf<br />
WXbBÊ °feÀfSXe U ¨fü±fe ´fePÞXe IZY ¹fbUf ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ °fû AÕX¦f<br />
WXbE WXe,AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY ²ffd¸fÊIY ´fi·ffU ¸fZa ·fe Af°fZ<br />
¨fÕXZ þf SXWXZ WX`aÜ ¸fbdÀÕX¸fûa ¸fZa ¹fWX ´fi·ffU CX³f Àf·fe QZVfûa ¸fZa<br />
dQJfBÊ QZ SXWXf WX`,þû ÕXûIY°ffad{IY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf QZVf WX`aÜ<br />
·ffSX°f ·fe IYV¸feSX ¸fZa BÀfe dÀ±fd°f IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXf WX`Ü<br />
BÀf ³ff°fZ Aûff¸ff IYe ³fÀfeWX°f ´fSX A¸fÕX IYe þøYSX°f WX`Ü<br />
Af°faIYUfQ IZY fWXf³fZ ²ffd¸fÊIY IY˜SXUfQ IYf þWXSX<br />
¸fbÀfd¸fÕX Àf¸ffþ IYe ·fe°fSXe Àf°fWXûa IYû ÀfaIYe¯fÊ f³ff³fZ IYf<br />
IYf¸f IYSX SXWXf WX`aÜ ¹fWX ÀfaIYe¯f°fÊf ¸fbdÀÕX¸f fWXbÕX°ff UfÕXZ<br />
QZVfûa ¸fZa SXWX³fZ UfÕXZ A»´fÀfa£¹fIYûa IZY dÕXE °fû §ff°fIY<br />
Àffdf°f WXû WXe SXWXe WX`, BÀÕXf¸f ²f¸fÊ ÀfZ þbOÞXe dUd·f³³f ³fÀÕXûa<br />
IYû ·fe Af´fÀf ¸fZa ÕXOÞXf³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü<br />
ARY¦ffd³fÀ°ff³f, BSXfIY,d¸fßf, ³ffBþdSX¹ff, ÀfedSX¹ff,<br />
´ffdIYÀ°ff³f ¸fZa AÕXIYf¹fQf AüSX AfBÊEÀf AfdJSXIYfSX<br />
dIYÀfÀfZ ÕXOÞX SXWXZ WX`a ? ¹fWX ÕXOÞXfBÊ dÀf¹ff, Àfb³³fe,IbYQÊ<br />
AWX¸fdQ¹ff AüSX fWXfUe BÀÕXf¸f ²f¸fÊfUÕXadf¹fûa ¸fZa WXe °fû<br />
´fSXÀ´fSX WXû SXWXe WX` ? WXfa B³f ³fÀÕXûa ¸fZa ´f³f´f°fe ²f¸ffʲf°ff ³fZ<br />
B³f QZVfûa ¸fZa SXWX³fZ UfÕXZ A»´fÀfa£¹fIY Àf¸fbQf¹f IZY ÕXû¦f ·fe<br />
A´f³fe ¨f´fZMX ¸fZa ÕXZ dÕXE WX`aÜ BÀf °f±¹f IYe °fÀQeIY<br />
A¸fZdSXIYf õfSXf WXSX ÀffÕX þfSXe IYe þf³fZ UfÕXe ²ffd¸fÊIY<br />
ÀU°fa{°ff Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ ³fZ ·fe IYe WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY<br />
A³fbÀffSX A»´fÀfa£¹fIYûa IYe ÀffÀfZ ª¹ffQf Qb¦fÊd°f AfNX QZVfûa<br />
¸fZa WX`Ü ¹fZ WX`a, ´ffdIYÀ°ff³f, °fþfdIYÀ°ff³f, ÀfedSX¹ff, d¸fßf,<br />
³ffBÊþedSX¹ff, BSXfIY, °fbIY¸fÊZd³fÀ°ff³f AüSX dU¹f°f³ff¸fÜ B³fIZY<br />
AÕXfUf ¨fe³f, BÊSXf³f, CXØfSX IYûdSX¹ff, ¸¹ffa¸ffSX, ESXedÀMѹff,<br />
CXþfZdIYÀ°ff³f, ÀffCXQe ASXf AüSX ÀfcOÞXf³f ¸fZa ·fe<br />
A»´fÀfa£¹fIY Àf¸fbQf¹f VfaIYfAûa ÀfZ d§fSXZ SXWXIYSX AÀfbSXÃff<br />
fû²f IYe d¦fSXµ°f ¸fZa Af°fZ þf SXWXZ WX`aÜ IY˜SX´fa±fe °ffIY°fZa<br />
ffa¦ÕXfQZVf ¸fZa ´fi·ffUe °fû WX`a, ÕXZdIY³f ÀfSXIYfSXe ¸fbÀ°f`Qe IZY<br />
IYfSX¯f UZ UWXfa SXWX³fZ UfÕXZ dWXaQc A»´fÀfa£¹fIYûa IYû ª¹ffQf<br />
³fbIYÀff³f ³fWXea ´fWXba¨ff ´ff SXWXe WX`aÜ þfdIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZa<br />
WXfÕXf°f CX»MXZ WX`aÜ ¹fWXfa IY˜SX´fa±fe BÊÀffBÊ, dWXaQc AüSX dÀfJ<br />
²f¸fÊfUÕXadf¹fûa IZY dÕXE ÀfaIYMX IYf Àfff f³fZ WXbE WX`aÜ<br />
BÊVfd³faQf IYf³fc³f IZY ¨fÕX°fZ ¹fWXfa ÀffÀfZ ª¹ffQf CX°´feOÞX³f WXû°ff<br />
WX`Ü BÀfe IYfSX¯f ¹fWXfa IZY 82 ´fid°fVf°f dWXaQc °f°IYfÕX<br />
´ffdIYÀ°ff³f LûOÞX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`aÜ dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY ¹fWXfa<br />
ÀffÀfZ ª¹ffQf QQ³fÊfIY dÀ±fd°f dWXaQbAûa IYe WX`Ü<br />
WXfÕXf°f ¹fWXfa dVf¹ff ¸fbdÀÕX¸fûa IZY ·fe NXeIY ³fWXea WX`aÜ AÕXfØff<br />
´ffdIYÀ°ff³f dVf¹ffAûa IYû ÀfbSXÃff ¸fbWX`¹ff BÀfdÕXE IYSXf°ff<br />
WX`,¢¹fûadIY BÊSXf³f ´ffdIYÀ°ff³fe dVf¹ffAûa IYe ¸fþfc°fe ÀfZ ´f`SXUe<br />
IYSX°ff WX`Ü ´ffIY IYû BÀf ÕXf¨ffSXe IYf Àff¸f³ff BÀfdÕXE IYSX³ff<br />
´fOÞX°ff WX`,¢¹fûadIY BÊSXf³f ASXfûa ÷Y´fE ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¸fQQ<br />
IZY øY´f ¸fZa QZ°ff WX`Ü dÕXWXfþf A´f³fe WXe d·f³³f ³fÀÕXûa IYû<br />
dQÀfafSX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
13
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 14<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
WXüÀf»ff<br />
SXfáÑXe¹f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f<br />
¸fbd£f¹ff AfVff QZ½fe<br />
Àfe<br />
SXfªfe½f fồ/ffaIYf<br />
£f³fZ IYe IYûBÊX CX¸fi ³fWXeÔ WXû°fe W` ÔX, »f¦f³f WXû °fû<br />
dIYÀfe ·fe ¨feªf IYû WXfdÀf»f IYSX ÀfIY°fZ W`XÜ<br />
Àff²ffSX¯f ´fdSX½fZVf ¸fZ Ô SXWX³fZ ½ff»fe ¸fdWX»ff ¸fbd£f¹ff<br />
³fZ kE¸f.EÀf.l SXfªfc (AfBÊX.E.EÀf) IZY õXfSXf d»f£fe dIY°fff<br />
ÀfZ ´fi ZSX¯ff »fZIYSX A´f³fZ ´fä ff¹f°f IYû CX³f fb»fadQ¹fûÔ ´fSX<br />
´fWb aX¨ff³fZ IYf dfOÞXf CXNXf¹ffÜ dªfÀf¸fZ Ô ½fWX ÀfRY»f ·fe SXWXeÜ<br />
¸f³fSmX¦ff ¸fZ Ô A´f³fZ ´fä ff¹f°f IZY AaQSX 95 ¹fcd³fMX »f¦ffIYSX<br />
Àfb³fÀff³f SXWX³fZ ½ff»fZ ³fWXS ½f ÀfOÞXIY dIY³ffSmX Afªf<br />
WXSXf·fSXf ½fÈÃf »fWX»fWXf°fZ QZ£f³fZ IYû d¸f»f SXWZX W`XÜ<br />
dªf»fZ IZY CX´fd½fIYfÀf Af¹fb¢°f ´fiQe´f IbY¸ffSX<br />
IZY õXfSXf Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ´fä ff¹f°f ¸fZ Ô WXûZ<br />
SXWZX IYf¹fÊ IYf Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f dIY¹ff<br />
dªfÀfIZY ¨f»f°fZX ´fi£f¯OX IZY ´fe.Aû.<br />
SXfªfe½f IbY¸ffSX ³fZ A´f³fZ Ad²f³fÀ±f<br />
IY¸fʨffSXe IZY õXfSXf Vf°f ´fid°fVf°fX »fùf<br />
IYû ²fSXf°f»f ´fSX CX°ffSX³fZ IZY d»fE<br />
Af½fV¹fIY IYQ¸f CXNXf¹fZÜ CX³fIZY BXÀf<br />
IYf¹fÊ IYû »fZIYSX ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf<br />
¸faÂf»ff¹f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ÀfZ Àf¸¸fZ»f³f<br />
¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ WZX°fc ³fBÊX dQne ÀfZ fb»ff½ff<br />
Af¹ffÜ ¸fbd£f¹ff AfVff QZ½fe ¸fb»f°f:<br />
A¸fSX´fbSX ±ff³ff A³°f¦fÊ°f ½f»»fedIY°ff<br />
´fa¨ff¹f°f IZY ½f»»fedIY°ff ¦fif¸f IYe<br />
d³f½ffÀfe W`X ¹fZ dªf»ff feÀfÀfcÂfe IYf¹fÊIiY¸f IYe ÀfQÀ¹f ·fe W`X<br />
°fû Àf¸ffªf ÀfZ ½f SXfªf³fed°f ÀfZ ªfbOÞXf½f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ªfQ¹fc<br />
¸fdWX»ff ÀfZ»f dIY dªf»ff A²¹fÃf ·fe W`X<br />
¸fbd£f¹ff SXfáÑXe¹f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f<br />
WbXBÊXÜ<br />
¢¹ff IYWX°fe W`X ¸fbd£f¹ff- E¸f.EÀf.SXfªfc (AfBÊX.E.EÀf) IYe<br />
d»f£fe dIY°fff ÀfZ ´fiZSX¯ff »fZIYSX IbYLX IYSX³fZ IYe ¨ffWX°f ³fZ<br />
DaY¨fe CXOÞXf³f ´fSX ´fa¨ff¹f°f IYû Af¦fZ ´fWabX¨ff³fZ ¸fZÔ Af¦fZ<br />
d³fIY»f ´fOÞXe AüSX IYfSX½ffa fPÞX°ff WXe ¨f»ff ¦f¹ff...Ü<br />
95 ¹fcd³fMX ½fÈÃffSXû´f¯f dIY¹ff ªff ¨fbIYf W`XÜ ¸f³fSmX¦ff ·f½f³f<br />
f³fIYSX °f`¹ffSX W`ÔXÜ<br />
·ff½fe ¹fûªf³ff-<br />
A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f IZY Aad°f¸f Àf¸f¹f °fIY 50 ¹fcd³fMX<br />
½fÈÃffSXû´f¯f IYSX³fZ IYe ¹fûªf³ff W`XÜ<br />
dfWXfSX IÈYd¿f d½fäd½fôf»f¹f IZY °f°IYfd»f³f IbY»f´fd°f<br />
E¸f.E»f.¨fü²fSXe ³fZ, ´fa¨ff¹f°f IZY À´fû³f ÀfZ³MXSX IZY d³fSXeÃf¯f<br />
IiY¸f ¸fZÔ, ½fÈÃff SXû´f¯f ´fa¨ff¹f°f IZY £ff»fe ´fZOÞX ·fc·ff¦f ¸fZÔ »f¦fZ<br />
QZ£fIYSX ¸fbd£f¹ff AfVff QZ½fe IYe ´fiÀfaÀff IYe ±feÜ<br />
dfWXfSX dIYÀff³f Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf Àfe.´fe.dÀf³WXf ³fZ<br />
ff°ff³fbIcYd»f°f- ¸fÀføY¸f »f`½f dIY CXîXfMX³f IZY ¸füIZY ´fSX<br />
´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ ½fÈÃff SXû´f¯f IYe ªff³fIYfSXe Qe ¦f¹fe<br />
ÀfSXIYfSX IYe ¸fWX°½ffIYfaÃfe ¹fûªf³ff IYe CX³WXûÔ³fZ ·fe IYSXef<br />
ÀfZ QZ£ff E½fa ¸fbd£f¹ff IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ<br />
´fZªf ³f. 13IYf Vû¿f....<br />
Af´fÀf ¸fZa ÕXOÞXf³fZ UfÕXZ AÕXIYf¹fQf AüSX AfBÊEÀf ¹fWX ³fWXea<br />
IYWX ÀfIY°fZ dIY Qbd³f¹ff IZY Àf·fe ¸fbÀfÕX¸ff³f AüSX ¸fbdÀ»f¸f<br />
Àf¸ffþ EIY WX` aÜ U`däIY ´fWXÕX ´fSX ¹fWX ³ffSXf BÀfdÕXE JûJÕXf<br />
WXû ¨fbIYf WX`,¢¹fûadIY ¸fbdÀÕX¸f IYü¸fûa IYe Af´fÀfe ÕXOÞXfBÊ ³fZ IYBÊ<br />
QZVfûa IZY AdÀ°f°U IYû WXe ÀfaIYMX ¸fZ a OXfÕX dQ¹ff WXǛ dVf¹ff °f±ff<br />
Àfb³³fe ¸fbÀfÕX¸ff³fûa IZY fe¨f þ¸fe³f-AfÀf¸ff³f IYf ·fZQ WXǛ<br />
fWXfUe,fûWXSXf,¸fZ³f³f AüSX AWX¸fdQ¹fûa ¸fZ a d·f³³f°ffEa WX` aÜ ¹fWXe<br />
UþWX WX` dIY Qbd³f¹ff IZY ¸fbÀfÕX¸ff³fûa ¸fZ SXûMXe ½¹fUWXfSX ÀffIZY<br />
Àff±f WXû°ff WXǛ ³fUfþ ´fPÞX³fZ IZY AUÀfSXûa ¸fZ a Àf¸ff³f°ff WXǛ dIaY°fb<br />
fZMXe IYf dUUfWX dWXaQbAûa IYe WXe °fSXWX A´f³fe WXe þfd°f, ´fa±f<br />
¹ff dfSXfQSXe ¸fZ a dIY¹ff þf°ff WX`Ü ·fZQ IYe BÀf JfBÊ IYû ´ffMX³fZ<br />
IYe fþf¹f Af°faIYUfQe Af´fÀf ¸fZa ÕXOÞX-¸fSXIYSX AüSX fPÞXf³fZ<br />
IYf IYf¸f IYSX SXWXZ WX`aÜ BÀfdÕXE Af°faIYUfQ IYf dUÀ°ffSX<br />
A¸ff³fbd¿fIY WXû³fZ IZY Àff±f Qbd³f¹ff IYe ¸ff³fU°ff IZY dÕXE<br />
fOÞXf J°fSXf f³fIYSX CX·fSXf WX`Ü BÀfedÕXE U°f¸fÊf³f ¸fZa Qbd³f¹ff<br />
IZY ¸fbÀfÕX¸ff³f QûWXSXZ AÀfbSXÃff ·ffU ÀfZ ¦fiÀ°f WX`aÜ EIY CX³WXZa<br />
AÕXIYf¹fQf Af°faIYUfQ IZY dUÀ°ffSX IZY dÕXE CXIYÀff SXWXf<br />
WX`,QcÀfSXZ IbYL QdÃf¯f´fa±fe Àfa¦fNX³f EZÀfe f¹ff³fffþe IYSX SXWXZ<br />
WX`a,dþÀfÀfZ CX³fIZY ´fid°f QcÀfSXZ Àf¸fbQf¹fûa ¸fZa AfVfaIYfEa ´f`Qf WXû<br />
SXWXe WX`aÜ ¸fbÀfÕX¸ff³fûa IYf fOÞXf ÀfaIYMX ¹fWX ·fe WX` dIY<br />
¸fbÀfÕX¸ff³fûa ¸fZa þû CXQfSXUfQe ½¹fdöY°U WX`a, CX³WXZa øYdPÞXUfQe<br />
°ffIY°fZa dUIYdÀf°f ³fWXea WXû³fZ QZ°feaÜ BÀfdÕXE ª¹ffQf°fSX<br />
¸fbÀfdÕX¸fûa IYe BÀÕXf¸f ²f¸fÊ ÀfZ füdðIY,Af²¹ffd°¸fIY,³f`d°fIY<br />
U ¸ff³fUe¹f ¨fZ°f³ff ¦fiWX¯f IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff IbYaQ WXû ¦fBÊ WX`Ü<br />
BÀf IY¸fþûSXe IYf RYf¹fQf ¦ffWXZ-f¦ffWXZ ¸fbnf-¸füÕXUe<br />
Af°faIYUfQe AüSX dRYSXIYf´fSXÀ°f ·fe CXNXf SXWXZ WX`aÜ B³f QffUûa<br />
IZY ¨fÕX°fZ WXe ¸fbÀfÕX¸ff³f Ad·f·ffUIY A´f³fZ f¨¨fûa ¸fZa<br />
Af°¸fdU¿UfÀf AüSX Af²fbd³fIY U`Äffd³fIY údá ´f³f´ff³fZ ¸fZa<br />
Ašf ·fcd¸fIYf IYf d³fUÊfWX ³fWXea IYSX ´ff SXWXZ WX`aÜ ³f°feþ°f³f<br />
³fBÊ ´fedPÞX¹ffa ²f¸fÊ AüSX Aa²fßfðf A±fUf IY˜SX°ff IZY ÀfaÀIYfSX<br />
ÕXZIYSX þe³fZ IYû ¸fþfcSX WXû SXWXe WX`aÜ B³f WXfÕX°fûa IZY d³f¸fÊf¯f<br />
WXû³fZ IYf Qb·fÊf¦¹f´fc¯fÊ ´fWXÕXc ¹fWX SXWXf WX` dIY Qbd³f¹ff IYf<br />
SXfþ³fed°fIY ¸fbdÀÕX¸f ³fZ°fb°U ²f¸fÊ IZY JûÕX ÀfZ ffWXSX AfIYSX<br />
Àf¸ffþ IYû U`Äffd³fIY Àfû¨f Af²ffdSX°f ³fZ°fÈ°U QZ³fZ ¸fZa<br />
IY¸fûUZVf ³ffIYf¸f SXWXf WX`Ü BÀfedÕXE ¸fbdÀÕX¸f Àf¸ffþ<br />
AfffQe d³f¹fa{¯f IYe údá ÀfZ ´fdSXUfSX d³f¹fûþ³f °fIY<br />
A´f³ff³fZ IYû °f`¹ffSX dQJfBÊ ³fWXea QZ°ffÜ BÀÕXf¸f Af²ffdSX°f<br />
¸fQSXÀff dVfÃff IZY ´fid°f CXÀfIYf AfIYÊ¿f¯f f³ff WXbAf WX`Ü<br />
¸fbdÀÕX¸f fbdðþeUe ·fe VfSXe¹f°f IZY Qf¹fSXZ IYû ³f °fû CXQfSX<br />
f³ff³fZ IZY ´fid°f ÀfdIiY¹f WX`a AüSX ³f WXe JbQ CXÀf Qf¹fSXZ<br />
ÀfZ ffWXSX d³fIYÕX³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ ¢¹fûadIY UZ ·fe IbYSXf³f<br />
EUa WXdQVf IZY EIY-EIY AÃfSX U VfQ IYû JbQf IYf<br />
VfQ ¸ff³f°fZ WX`aÜ ßfbd°f ¸ff³f°fZ WX`a,À¸fÈd°f ³fWXeaÜ À¸fÈd°f<br />
fQÕX°fe SXWX°fe WX`,þfdIY ßfbd°f dÀ±fSX SXWX°fe WX`Ü AfBÊEÀf<br />
EUa AÕXIYf¹fQf þ`ÀfZ Àfa¦fNX³f BÀfe ßfbd°f IYf fWXf³ff<br />
f³ffIYSX JfÀf°füSX ÀfZ ¸fbdÀÕX¸f ¹fbUfAûa IYû fSX¦fÕXf³fZ<br />
IYf IYf¸f IYSX SXWXf WX`aÜ ¸fbdÀÕX¸fûa IYû B³f fWXIYfUûa ÀfZ<br />
ÀffU²ff³f ¸fbdÀÕX¸f ²f¸f¦fÊbøY ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ dÕXWXfþf<br />
Aûff¸ff IZY IY±f³f IYû Àfb²ffSXf°¸fIY ³fÀfeWX°f IZY øY´f ¸fZa<br />
ÕXZ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü<br />
dQÀfafSXXX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
14
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 15<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
d½fVû¿f<br />
·ffSX°f ³fQe dQUÀf <strong>2015</strong>: EIY dSX´fûMXÊ<br />
¨fü²fSXe f³ffSXÀfe QfÀf<br />
28<br />
³fUfaSX, <strong>2015</strong> ; ¸füIYf ±ff Aa°fSXÊfáie¹f ³fQe<br />
dQUÀf IYe BÀf °ffSXeJ ´fSX dQne ¸fZa ·ffSX°f ³fQe<br />
dQUÀf ¸f³ff³fZ IYfÜ ffWXSX þÕXUf¹fb ´fdSXU°fʳf<br />
IYf ÷YQ³f ±ff; ³fQe þûK ÀfZ dU³ffVf IYe AfVfaIYf ±fe AüSX<br />
³f¸ffd¸f ¦fa¦fZ IYû ÕXZIYSX d³fSXfVff ±fe; dIaY°fb 71, ¸f`¢Àf¸fcÕXSX<br />
SXûOX dÀ±f°f B³fMXZIY IZY LûMXZ ÀfZ Àf·ff¦ffSX ¸fZa EIY Aþef Àff<br />
CX°ÀffWX ±ff; CX¸¸feQ ±feÜ<br />
dJÕXdJÕXf°fe ¹f¸fb³ff, fÕX Jf°fe ¹f¸fb³ff, QWXfK°fe ¹f¸fb³ff,<br />
dÀfÀfIY°fe ¹f¸fb³ff; ¹f¸fb³ff ¸fZa JZÕX°fZ, OXcf°fZ-CX°fSXf°fZ AüSX<br />
AfÀ±ff IZY Qe´f þÕXf°fZ BaÀff³f; ¹f¸fb³ff IYû SXûIY°fZ-MXûIY°fZ-<br />
¦faQÕXf°fZ PXfa¨fZ EIY °fSXRY ¹f¸fb³ff IYf ·fc°f, U°fʸff³f AüSX<br />
A´fZdÃf°f ·fdU¿¹f ffa¨f°fe ¹fWX d¨f{ ´fiQÊVf³fe ±fe, °fû QcÀfSXe<br />
°fSXRY ³fQe IYf dUÄff³f ffa¨f°fZ ßfe A³fb´f¸f d¸fßfÜ þdMXÕX°f¸f<br />
dU¿f¹f IYû ÀfSXÕX, Àfb¦f¸¹f, SXû¨fIY Vf`ÕXe ¸fZa ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ ¸fZa<br />
¸fWXfSX°f IZY IYfSX¯f ßfe d¸fßf IYû ´f¹fÊfUSX¯fdUQÐ IYe fþf¹f,<br />
´f¹fÊfUSX¯f IY±ffIYfSX IYWX³ff ßfZ¹fÀIYSX WXû¦ffÜ °feÀfSXe °fSXRY<br />
³fQe ¹f¸fb³ff IYe ¨fb³füd°f¹fûa IYû ÕXZIYSX ¦fWXSXZ ÀfUfÕX CXNXf°fZ<br />
ÀIcYÕXe f¨¨fZ ±fZ, °fû ¨ff`±fe °fSXRY ´ff³fe °fa{ IYe fbd³f¹ffQe<br />
Àf¸fÓf AüSX JbÕXZ ¸f³f IZY Àff±f ÀfUfÕXûa IZY þUff QZ°fZ dQne<br />
IZY ´ff³fe ¸fa{e ±fZÜ ³fQe þ¦ff³fZ d³fIYÕXZ ¨ffSX dÀf°ffSXûa IZY Àfa§f¿fÊ<br />
IYe þ¦f¸f¦ffWXMX IYû ±f´f±f´ff³fZ UfÕXf úV¹f ´ffa¨fUfa ±ffÜ<br />
Af¹fûþIY IZY øY´f ¸fZa ´feÀf BaÀMXÐe¹fbMX ¨fZdSXMXZfÕX MÑÀMX,<br />
OXÕX¹fb OXÕX¹fb ERY BadOX¹ff, B³fMXZIY, MXfgd¢ÀfIY dÕXaIY EU¸f<br />
Àf`aOÑ´f IYe Àfa¹fböY ·fcd¸fIYf °f±ff ÕXûIY dUÄff³f ÀfaÀ±ff³f<br />
(QZWXSXfQc³f) °f±ff ASX§¹fʸf MÑÀMX (fa¦fÕXb÷Y) IZY dUVfZ¿f<br />
ÀfWX¹fû¦f ³fZ ¹fWX ¸füIYf ¸fbWX`¹ff IYSXf¹ffÜ<br />
CX¸¸feQ þ¦ff ¦f¹ff ´ff³fe ¸fa{e ÀfZ þ³fÀfaUfQ<br />
k³fQe, VfWXSX IYf AfBʳff WX`Ü Àf¸ffþ fQÕXZ¦ff, °ff ¹f¸fb³ff<br />
fQÕXZ¦feÜ ¹fdQ WX¸f ¹f¸fb³ff ³fWXea fQÕX ´ff¹fZ, °fû Àf¸fdÓfE¦ff<br />
dIY WX¸f ½¹fUÀ±ff ³fWXea fQÕX ´ff¹fZl<br />
k ¸f`a °fe³f ÀffÕX ¸fZa ¹f¸fb³ff ¸fZa OXbfIYe ÕX¦ffCXa¦ffÜ (A±ffÊ°f<br />
¹f¸fb³ff þÕX IYe ¦fb¯fUØff IYû À³ff³f ¹fû¦¹f À°fSX °fIY<br />
ÕXfCXa¦ffÜ) ¹fWX Af ¸fZSXe ½¹fdöY¦f°f d¬f¸¸fZQfSXe WX`Ü AfdJSX<br />
þ³f°ff ³fZ dIYÀfdÕXE IbYÀfeÊ ´fSX dfNXf¹ff WX` ?k<br />
k dQne IYû Af¦fZ Af ³f SXZ¯fbIYf ffa²f ¨ffdWXE, ³f VffSXQf-<br />
¹f¸fb³ff ³fQe þûKÜ<br />
´ff³fe dfÕX ¸fZa LcMX IYe Àfe¸ff f³ff³fZ ÀfZ ÕXf·f WXbAf WX`Ü ´ff³fe<br />
fZIYfSX ³f þf¹fl dQne IZY ÕXû¦fûa ³fZ JbQ ¹fWX ´fi¹ffÀf Vfb÷Y<br />
dIY¹ff WX`Ü A·fe ´ff³fe ´fcSXZ Àf¸f¹f ³fWXea Af°ffÜ BÀfdÕXE þf<br />
´ff³fe Af°ff WX`, °fû ÕXû¦f IYMXûSXe-¨f¸¸f¨f °fIY ·fSXIYSX SXJ<br />
ÕXZ°fZ WX`aÜ dRYSX A¦fÕXZ? dQ³f °ffþf ·fSX³fZ IZY ¨fæYSX ¸fZa SXJf<br />
WXbAf ´ff³fe fWXf QZ°fZ WX`aÜ WX¸f 24 7 ´ff³fe Àf´ÕXfBÊ IYSX³fZ<br />
IYf ÕXùf ÕXZIYSX ¨fÕX SXWXZ WX`a, BÀfÀfZ ´ff³fe IYe ffÊfQe AüSX<br />
IY¸f WXû¦feÜk<br />
21Uea ÀfQe IZY QcÀfSXf QVfIY, ÀfØff ´fSX IYfgSX´fûSXZMX ´fi·ffU IYf<br />
¹fb¦f WX`Ü ¦füSX IYedþE dIY ffUþcQ BÀfIZY Àfa´fi¦f IZY ³fZ°fÈ°U<br />
UfÕXe ÀfSXIYfSX ³fZ ³fQe þûK IYû ÕXfÕX fÀ°fZ ¸fZa OXfÕX³fZ IYe<br />
IYûdVfVf IYe ±feÜ ßfe ¸fûQe IZY ´fi²ff³f¸fa{e f³f°fZ WXe IZY³Qi<br />
ÀfSXIYfSX IYf ÷YJ CXÕXMX ¦f¹ffÜ ¢¹ff IZY³Qi, ¢¹ff SXfª¹f.. EZÀff<br />
ÕX¦f°ff WX` dIY Àf·fe IYfSX´fûSXZMX EþZaOXf ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZa ÕX¦f ¦f¹fZ<br />
WX`aÜ dIYÀfe IYû ³fQe þûK ÀfZ ´fSXWXZþ ³fWXea WX`Ü EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZa<br />
EZÀfZ Àf¸f¹f dQne IZY þÕX, ´f¹fÊMX³f, IYÕXf, ÀfaÀIÈYd°f AüSX<br />
¦fb÷YõfSXf ¨fb³ffU ¸fa{e ßfe IYd´fÕX d¸fßf IZY BÀf f¹ff³f IYû<br />
Àfb³fIYSX IYûBÊ B³WXZ lUfMXSX Ed¢MXdUÀMX d¸fd³fÀMXSXl IYWX QZ, °fû<br />
°ffªþbf ³fWXeaÜ f¹ff³f ¬f¸fe³f ´fSX CX°fSXZ, °ff BÀf °f¸f¦fZ IYû<br />
QZ³fZ IYf ¸fþf WX`; A·fe ³fWXaeÜ<br />
kþÕXfûOXÊ ³fZ 20 WXþfSX IYSXûK IYf ´ÕXf³f f³ff¹ff ±ff; dQne<br />
ÀfeUZþ ¸ffÀMXSX ´ÕXf³f 2036; dIY°f³fZ BÀf 20 WXþfSX IYSXûK<br />
IZY fc°fZ A´f³fZ Af¦fZ IYe ÕXfBRY ´ÕXf³f IYSX ¨fbIZY ±fZÜ ´ÕXf³f<br />
2036 IYf WX`, °fû 2056 °fû WXû WXe þf¹fZa¦fZÜ þf °fIY ´fcSXe<br />
dQne ¸fZa ÀfeUZþ ´fKZa¦fZ, °ff °fIY ´fWXÕXZ ´fKe ÕXfB³fZa JSXff<br />
WXû ¨fbIYe WXûa¦fe; dRYSX CX³WXZ OXfÕX³fZ IYf IYf¸f Vfb÷Y WXû¦ffÜ EZÀfZ<br />
°fû IY·fe ·fe dQne IZY ÀfeUZþ IYf ´fifa²f ³fWXea WXû ÀfIZY¦ffÜ<br />
¸f`³fZ þÕXfûOXÊ IYû IYWXf dIY ¹fWX ´ÕXf³f °fû IYf¸f ³fWXea IYSX<br />
ÀfIY°ffÜ Af´f EZÀff ´ÕXf³f Àfû¨fû dIY ¸fûWXnZ IYf ÀfeUZþ,<br />
¸fûWXnZ ¸fZa MÑeMX WXû þf¹fZ AüSX MÑeMX dIYE ´ff³fe IYf CXÀfe<br />
¸fûWXnZ ¸fZa dSX¹fcþ ·fe WXû þf¹fZÜ dOX´fû ¸fZa fÀfûa IYe ²fbÕXfBÊ °f±ff<br />
´ffIYûÊa IYe dÀfa¨ffBÊ, ´fcSXe °fSXWX ÀfeUZþ MÑeMX¸fZaMX IZY ffQ ´fif~<br />
þÕX IYf WXe CX´f¹fû¦f WXûÜ WX¸f ¹fWX ¸f`³OXZMXSXe IYSX³fZ þf SXWXZ<br />
WX`aÜ A·fe Àfû¨ff WX` dIY ³fþRY¦fPÞX ³ffÕXZ IYf ´ff³fe ÀffRY<br />
WXûIYSX WXe ¹f¸fb³ff ¸fZa d¦fSXZÜ þû EZÀff IYSX ÀfIY°fZ WXûa, UZ EIY<br />
þ¦fWX IYSXIZY dQJf¹fZa. WX¸f IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`aÜ dQne<br />
ÀfSXIYfSX, EIY-EIY IYSXIZY IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`aÜ WXû<br />
ÀfIY°ff WX` dIY ¦fÕX°fe WXû; dRYSX ·fe WX¸f IYSXZa¦fZÜ AfdJSX IYWXea<br />
ÀfZ °fû Vfb÷YAf°f IYSX³fe WXû¦feÜ RZYÕX WXû³fZ IZY OXSX ÀfZ ÷YIY °fû<br />
³fWXea ÀfIY°fZÜk<br />
LûMXZ-LûMXZ f¨¨fZ fKZ-fKZ ÀfUfÕX IYSX SXWXZ ±fZ; SXZ´fZdSX¹f³f<br />
SXfBMX IZY ÀfUfÕX, A³f´fPÞXûa IYû ´fPÞXf-dÕXJf f³ff³fZ IYf<br />
ÀfUfÕX; ¸fa{e þUff QZ SXWXZ ±fZ kSXZ´fZdSX¹f³f SXfBMX IYf dWXÀfff<br />
ÕX¦ff¹fZa¦fZ °fû dQne IYû ´ff³fe d¸fÕX³ff ¸fbdVIYÕX WXû þf¹fZ¦ffÜ<br />
A³f´fPÞX, ³fQe ³fWXea ¦faQe IYSX°fZÜ WX¸f CX³WXZ B°f³ff ´ff³fe WXe<br />
³fWXea QZ°fZ, CX³fIYe IYfgÕXûd³f¹fûa ¸fZa °fû WX¸f ÀfeUZþ ·fe ³fWXea QZ<br />
´ff¹fZ dIY UZ ³fQe ¦faQe IYSXZaÜ<br />
BÀf A³fb·fU ´fSX ¦füSX IYSXZa<br />
k¸fZSXf dU²ff³fÀf·ff ÃfZ{ IYSXfUÕX ³f¦fSX WX`Ü IYSXfUÕX ³f¦fSX IZY<br />
Af²fZ ¸fZa ÀfeUZþ ´ffB´fÕXfB³f WX`, Af²fZ ¸fZa ³fWXea WX`Ü ÀfeUZþ<br />
´ffB´fÕXfB³f UfÕXZ BÕXfIZY IYe °fbÕX³ff ¸fZa df³ff ÀfeUZþ<br />
´ffB´fÕXfB³f UfÕXf BÕXfIYf, ª¹ffQf ÀffRY AüSX fe¸ffSXe ¸fböY<br />
WX`Ük<br />
·ffSX°f ³fQe dQUÀf ´fSX dQne IZY ´ff³fe ¸fa{e ßfe IYd´fÕX d¸fßf<br />
IYf ¹fWX A³fb·fU fKZ IYf¸f IYf WX`Ü BÀf A³fb·fU IYû Àff¸f³fZ<br />
SXJ Àf¸fÓf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX³fe ¨ffdWXE dIY ÀU¨L°ff IYe<br />
údá ÀfZ ¢¹ff ÀfeUZþ ´ffB´f ÕXfB³f UfIYBÊ IYûBÊ þøYSXe ¨feþ<br />
WX` ¹ff ¹fWX dÀfRYÊ ÀfeUZþ ¨ffþÊ þbMXf³fZ IZY dÕXE þøYSXe ¨feþ<br />
WX` ? BÀfÀfZ ¹fWX ·fe °f¹f IYSX³ff ¨ffdWXE dIY IYWXfa ÀfeUZþ<br />
OXfÕX³ff þøYSXe WX` AüSX IYWXfa ³fWXea ?<br />
df»OXSX, ¦fib´f WXfCXdÀfa¦f ÀfûÀffBMXeþ °f±ff OXe OXe E þ`ÀfZ<br />
´fifd²fIYSX¯fûa õfSXf ¨ffWXSXQeUfSXe ¹fböY AfUfÀfe¹f d³f¸fÊf¯f EZÀff<br />
¢¹fûa ³fWXea IYSX ÀfIY°fZ dIY UZ A´f³fe ¨ffWXSXQeUfSXe IZY ·fe°fSX<br />
dQÀfafSX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
15
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 16<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
d½fVû¿f<br />
fSXÀff ÀffSXZ þÕX IYf Àfa¨f¹f³f ¢¹fûa ³fWXea IYSX ÀfIY°fZ ? ÀffSXZ<br />
ÀfeUZþ IYû CX´f¨ffdSX°f IYSX CXÀfIZY ´f›f°f ´fif~ NXûÀf ¸fÕX IYf<br />
CX´f¹fû¦f JfQ f³ffIYSX ff¦fUf³fe ¸fZa AüSX °fSXÕX IYf CX´f¹fû¦f<br />
Uf´fÀf A´f³fZ Vfü¨ffÕX¹f AüSX À³ff³ff¦ffSX ¸fZa ¢¹fûa IYSX³ff<br />
Àfa·fU ³fWXea WX` ?<br />
¸fbafBÊ IYe ¸feNXe ³fQe IYû CXÀfIYf WXIY dQÕXf³fZ IYe IYûdVfVf<br />
¸fZa ÕX¦fZ À±ff³fe¹f ´ff³fe IYf¹fÊIY°fÊf ßfe þ³fIY Qµ°fSXe IYWX°fZ<br />
WX`a dIY ¹fWX Àfa·fU WX`; ³f dÀfRYÊ Àfa·fU WX`, fd»IY WXfd³fIYSX<br />
·fe ³fWXea WX`Ü WXû ÀfIY°ff dIY SXfÀff¹fd³fIY ´fðd°f ÀfZ CX´f¨ffdSX°f<br />
WXû³fZ IZY ´f›f°f ´fif~ AUþÕX, ff¦fUf³fe IYû ³fbIYÀff³f<br />
´fWXba¨ff¹fZ, dIaY°fb ff¹fû ÀfZ³fZMXfBþSX ÀfZ CX´f¨ffdSX°f WXû³fZ IZY<br />
´f›f°f ¹fWX Àfa·ffU³ff VfZ¿f ³fWXea SXWX°feÜ BÀf¸fZa ¸fb£¹f ÕXf¦f°f,<br />
dÀfRYÊ EIY ffSX ÕX¦f°fe WX`Ü dQÕX¨fÀ´f ¹fWX WX` dIY lff¹fû<br />
ÀfZ³fZMXfBþSXl EIY EZÀfe Àff¸f¦fie WX`, dþÀfIYf IY·fe Ãf¹f ³fWXea<br />
WXû°ffÜ BÀf CX´f¨ffSX ´fi¯ffÕXe ÀffÀfZ JfÀf ff°f ¹fWX WX` dIY<br />
dfþÕXe AfdQ ´fSX d³f·fÊSX°ff ³fWXea WXû³fZ ÀfZ RZYÕX WXû³fZ IYf<br />
J°fSXf ³fWXea SXWX°ffÜ ßfe Qµ°fSXe, ff¹fû ÀfZ³fZMXfBþSX CX´f¹fû¦f<br />
Af²ffdSX°f BÀf ´fi¯ffÕXe IZY ³ffdÀfIY ¸¹fbd³fÀf´fdÕXMXe, ¸fbafBÊ<br />
SXZÕXUZ ÀMXZVf³f IZY Vfü¨ffÕX¹fûa, ¦fûUf IZY WXûMXÕXûa AüSX ¸fbafBÊ<br />
¸fZa A´f³fe WXfCXdÀfa¦f ÀfûÀffBMXe IZY ´fdSXÀfSX ¸fZa ÀfRYÕX CX´f¹fû¦f<br />
IYf QfUf IYSX°fZ WX`aÜ ¹fWX QfUf dIY°f³ff Àf¨f WX`, dQne ÀfSXIYfSX<br />
IYû IY·fe ¹fWX þfa¨f³ff ¨ffdWXEÜ<br />
´fWXÕXZ Vfü¨f IYû ÀfeUZþ ´ffB´f °fIY ´fWXba¨ff³fZ IZY dÕXE PXZSX<br />
ÀffSXf ´ff³fe fWXf³ff, dRYSX ÀfeUZþ ´ffB´f ÕXfB³f IZY þdSXE ¸fÕX<br />
IYû PXûIYSX IYWXea QcSX ÕXZ þf³ff, °f°´f›f°f CX´f¨ffdSX°f IYSX³ff<br />
AüSX dRYSX VfZ¿f AUþÕX IYû ³fQe ¸fZa fWXf³ff; ¢¹ff BÀfIYe<br />
°fbÕX³ff ¸fZa ½¹fdöY¦f°f ÀfZd´MXIY MX`aIY A±fUf Qû-¨ffSXZ ¦fdÕX¹fûa<br />
IZY fe¨f IZY ÀffÓfZ A±fUf ¨ffSXQeUfSXe ´fdSXÀfSXûa IZY ·fe°fSX<br />
Àff¸fbQfd¹fIY À°fSX ´fSX ÀfZd´MXIY MX`aIYûa IYf d³f¸fÊf¯f U Àfa¨ffÕX³f<br />
½¹ffUWXfdSXIY WXû ÀfIY°ff WX` ? BÀf ´fSX dU¨ffSX³ff ¨ffdWXEÜ<br />
BÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe J°¸f WXû¦fe; IY¸f ÀfZ IY¸f<br />
³f¹fZ BÕXfIYûa ¸fZa ÀfeUZþ AüSX þÕXf´fcd°fÊ IYe AÕX¦f-AÕX¦f<br />
´ffB´f ÕXfBʳf OXfÕX³fZ IYe ¹fûþ³ff ´fSX Àfû¨f³fZ IYe þøYSX°f WXe<br />
³fWXae f¨fZ¦fe; ÀfeUZþ Àfa¹fa{ûa ´fSX ·ffSX §fMXZ¦ff; ÕXû¦fûa IYf<br />
ÀfeUZþ ¨ffþÊ J¨fÊ f¨fZ¦ff; ´ff³fe IYf dfÕX §fMXZ¦ff;<br />
ÀUfÕXaf³f fPÞXZ¦ff °f±ff ÀfeUZþ ÀfZ d¸fÕXe Ad°fdSXöY JfQ<br />
AüSX ´ff³fe ÀfZ ¸fb³ffRYf WXû¦ff AüSX ³fQe IZY d³f¸fÊÕX fWX³fZ IYe<br />
Àfa·ffU³ff fPÞX þf¹fZ¦feÜ ¢¹ff ¹fWX ³fWXea WXû¦ff ? IY·fe Àfû¨fZaÜ<br />
³fQe dUÄff³f IYe A³fb´f¸f IY±ff AüSX<br />
IY±ffIYfSX<br />
l³fQe IYf dUÄff³fl dU¿f¹f ´fSX ½¹ff£¹ff³f IYe Vfb÷YAf°f IYSX°fZ<br />
WXbE ßfe A³fb´f¸f d¸fßf IYf IYWXf k¸f`a ³fQe IYf dUÄff³f ³fWXea<br />
þf³f°ffÜ ¸f`a ³fQe IZY Àff±f WXû SXWXZ AU`Äffd³fIY IYf¹fûaÊa IYe<br />
¨f¨fÊf IY÷Ya¦ffÜ IYWXf dIY ³fQe IYf IYf¸f WX` fWX³ffÜ CXÀfZ<br />
CXÀfIYf IYf¸f IYSX³fZ QZaÜ CXÀfZ fWX³fZ QZaÜ CXÀfIYf ³fWXea, A´f³ff<br />
ÀU·ffU fQÕXZaÜ ßfe d¸fßf IYe ³fQe dUÄff³f IY±ff ¸fZa AfIYfVf<br />
ÀfZ fSXÀf³fZ UfÕXZ ´ff³fe IYû CXÀfIYf dNXIYf³ff ÕXüMXf³fZ ÀfZ ÕXZIYSX<br />
³fQe ÀfZ A´f³fZ dSXV°fZ IYe ´fSXa´fSXf¦f°f Àf¸fÓf AüSX ÀfaUZQ³ff<br />
ÕXüMXf ÕXf³fZ IYe A´feÕX, ´ff³fe õfSXf ´fWXÕXe ffSX ¨fZ³³fBÊ IYe<br />
´fWXÕXe ¸fadþÕX ´fSX ¨fPÞX³fZ þ`ÀfZ ¸fbWXfUSXZ ¦fPX³fZ ÀfZ ÕXZIYSX<br />
U°f¸fÊf³f SXfþ³fed°fIY Àf¸fÓf ´fSX ¨fbMXIYe °fIY Vffd¸fÕX ±feÜ ßfe<br />
d¸fßf IYe IYWXe ³fQe dUÄff³f IY±ff IYe dSXIYfgdOXÊa¦f, dWXaQe<br />
UfMXSX ´fûMXÊÕX ´fSX Vfe§fi WXe CX´fÕX²f WXû¦feÜ CXÀfZ UWXfa Àfb³f³fZ<br />
IYe fSXffSXe ¸fZSXf ¹fWXfa dÕXJf ³fWXea IYSX ÀfIY°ffÜ A°f: ¸f`a<br />
CXÀfIYf CXnZJ ¹fWXfa IYSX³fZ ÀfZ A´f³fZ IYû SXûIY SXWXf WXcaÜ<br />
¸fa¨f Àfa¨ffÕX³f IYSX³fZ UfÕXZ ßfe ¸f³fûþ d¸fßf, ßfe ÀfbSXZVf fffc£<br />
fßfe ßfe B³fMXZIY IZY A²¹fÃf IYe þ¦fWX, ÀUf¦f°f CXñû²f³f<br />
´fPÞXIYSX Àfb³ff³fZ UfÕXZ ßfe ¸f³fb ·fMX³ff¦fSX, ·ffSX°f ³fQe Àf~fWX<br />
IZY ´fiZSXIY ´ff³fe ÕXZJIY AüSX ³füIYSXVffWX ÀU. ßfe SXf¸ffÀUf¸fe<br />
AfSX A¹¹fSX IYe À¸fÈd°f¹fûa IYû SXJ³fZ UfÕXZ ßfe þ¹fZVf<br />
·ffdMX¹ff, ßfe A¹¹fSX IZY ´fb×{ ßfeSXf¸f, ßfe A¹¹fSX IYe ²f¸fÊ´f}e<br />
ßfe¸f°fe ÀfbWXfdÀf³fe AüSX ²f³¹fUfQ Äff´f³f IYSX³fZ UfÕXZ ßfe SXdU<br />
A¦fiUfÕX AüSX ÀfUfÕX IYSX³fZ UfÕXZ ÀIcYÕXe f¨¨fZ °fû<br />
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf ¸fZa ±fZ WXe, dIaY°fb ·ff¦feSX±f<br />
´fi¹ffÀf Àf¸¸ff³f IZY ´fif~IY°fÊfAûa IYf dþIiY ³f IYSX³ff,<br />
IYf¹fÊIiY¸f IZY ÀffÀfZ CXþÕXZ ´fWXÕXc ÀfZ Uad¨f°f SXJ³ff WXû¦ffÜ<br />
AfdJSXIYfSX, UZ WXe °fû AÀfÕXe IY¸fUÊeSX WX`a:<br />
·ff¦feSX±f ´fi¹ffÀf Àf¸¸ff³f ÀfaÀ±ff¦f°f ßfZ¯fe<br />
1. ÀfZU ¸fû³f SXeþ³f RZYOXSXZVf³f ³fQe °fUfa¦f AüSX ³f¹ff¸fþa¦fLb<br />
(A÷Y¯ffa¨fÕX ´fiQZVf)<br />
Àff°f ³fdQ¹fûa AüSX ¸fûa´ff þ³fþfd°f IZY §fSX WX`, ¸fû³f ÃfZ{Ü<br />
600 ¸fZ¦ffUfMX IYe °fUfa¦f-EIY, 1800 ¸fZ¦ffUfMX IYe<br />
°fUfa¦f-Qû °f±ff 780 ¸fZ¦ffUfMX IYe ³¹ff¸fþa¦fLb ´f³fdfþÕXe<br />
´fdSX¹fûþ³ffAûa Àf¸fZ°f 3500 ¸fZ¦ffUfMX ´f³fdfþÕXe CX°´ffQ³f<br />
IYf ÕXùf WX`Ü ´fiÀ°ffdU°f 15 ´f³fdfþÕXe ´fdSX¹fûþ³ffAûa IYe<br />
¸faþcSXe, ³fdQ¹fûa AüSX ¸fûa´ff Àf¸fbQf¹f IZY Àff¸ffdþIY,<br />
ÀffaÀIÈYd°fIY AüSX ´f¹fÊfUSX¯fe¹f dSXV°fZ IZY fe¨f AUSXû²f<br />
f³fZ¦feÜ WX¸ffSXe ±fûKe Àfe þøYSX°f IYe ´fcd°fÊ IZY ³ff¸f ´fSX<br />
WX¸ffSXe ³fQe WX¸fÀfZ ÕXbMX þf¹fZ¦feÜ BÀf Àf¸fÓf IYû SXJ³fZ UfÕXZ<br />
À±ff³fe¹f ÕXû¦fûa ³fZ dUSXû²f IYf EZÕXf³f dIY¹ffÜ Àfa¦fNX³f f³ffÜ<br />
À±ff³fe¹f füð ÕXf¸ff ³fZ ³fZ°fÈ°U Àfa·ffÕXfÜ J°fSXf ¸fûÕX ÕXZIYSX<br />
·fe AfaQûÕX³f þfSXe SXJf WX`Ü<br />
BÀf þªfZ IYf Àf¸¸ffd³f°f IYSX³fZ IZY d³f¯fʹf ³fZ B³WXZ ·ff¦feSX±f<br />
Àf¸¸ff³f dQÕXf¹ff – Àf¸¸ff³f ´fi°feIY d¨f³WX, EIY VffgÕX AüSX<br />
EIY ¨fZIYÜ ¸fWXfÀfd¨fU ßfe ÕXûfÀfa¦f ¦¹ff°Àfû ³fZ RZYOXSXZVf³f<br />
IYe °fSXRY ÀfZ ¹fWX Àf¸¸ff³f ¦fiWX¯f dIY¹ff AüSX Af·ffSX ¸ff³ffÜ<br />
1. Àfa·fU MÑÀMX<br />
³fQe ³ffaOXbUfÕXe (AÕXUSX, SXfþÀ±ff³f)<br />
fa²f, þûWXK, E³feIYMX, þa¦fÕX, ¨ffSXf, ¸fUZVfe LûMXZ-LûMXZ<br />
IYf¸f IYSX°fZ þf³ff AüSX ³fQe fWXf³ffÜ Àfa·fU MÑÀMX IZY Àff±f<br />
d¸fÕXIYSX 17 ¦ffaUûa õfSXf dIYE ´fi¹ffÀfûa ³fZ EIY UöY ÀfcJ<br />
¨fbIYe ³ffOXbUfÕXe ³fQe ´fb³f: fWXf Qe; df³ff dIYÀfe ffWXSXe<br />
RaYOX AüSX °fIY³feIYe ¸fQQ IZYÜ ßfe RYSXWXfQ IYfga³MÑZ¢MXSX, BÀf<br />
MÑÀMX ÀfZ þbKZ WX`aÜ CX³fIYe A³fb´fdÀ±fd°f ¸fZa MÑÀMX IYe AûSX ÀfZ<br />
ßfe IbYaþdfWXfSXe þe ³fZ ¹fWX Àf¸¸ff³f IYû dÕX¹ffÜ<br />
22 dIYÕXû¸feMXSX IYe EZÀfe LûMXe-LûMXe ³fdQ¹ffa fWX d³fIYÕXZ,<br />
°fû ³fQe þûK IYe þøYSX°f IYWXfa WX` ? A´f³fZ ÀUfUÕXaf³f ÀfZ<br />
³fQe fWXf³fZ IZY EZÀfZ ¦faUBÊ ´fi¹ffÀfûa ÀfZ QZVf AüSX ´fiQZVfûa IZY<br />
´ff³fe ¸fad{¹fûa IYû ÀfeJ³ff ¨ffdWXEÜ ¢¹ff UZ ÀfeJZa¦fZ ?<br />
½¹fdöY¦f°f ßfZ¯fe Àf¸¸ff³f<br />
1. ßfe Àfd¨¨fQf³faQ ·ffSX°fe<br />
(¦ffOX ¦fa¦ff, CXRYSX`aJfÕX, ´füKe ¦fPÞXUfÕX, CXØfSXfJ¯OX )<br />
ßfe ·ffSX°fe, ´fZVfZ ÀfZ A²¹ff´fIY WX`aÜ þa¦fÕX f¨ff³fZ ÀfZ WXbBÊ<br />
Vfb÷YAf°f ¨ffÕX-JfÕX þ`ÀfZ þÕXÀfa¨f¹f³f PXfa¨fûa IYe SXfWX fPÞX<br />
¨fÕXeÜ df³ff dIYÀfe ffWXSXe ¸fQQ IZY 20 WXþfSX ¨ffÕX-JfÕX<br />
f³ff³fZ IYf QfUf LûMXf ³fWXea WXû°ffÜ þa¦fÕX ÀfaSXÃf¯f IZY dÕXE<br />
¦fie³f ´fbdÕXÀf AüSX ßf¸f U SX¨f³ff IZY dÕXE ¸fdWXÕXf ¸fa¦fÕX QÕXûa<br />
IYû EIY Àfc°f ¸fZa ffa²f ÕXZ³ff fWXb°f fKf IYf¸f WX`Ü BÀfe fKZ<br />
IYf¸f IZY ´fi°ff´f ³fZ IY·fe ÀfcJe ³fQe ¸fZa dÀfRYÊ ´fiUfWX WXe ³fWXe<br />
´f`Qf dIY¹ff, ³fQe IYf ³ff¸f fQÕXIYSX ·fe ¦fOÞX ¦fa¦ff SXJ dQ¹ffÜ<br />
d³fÀÀfaQZWX, ´fiZSX¯ff AüSX ³fZ°fÈ°U ßfe ·ffSX°fe IYf WX`, dIaY°fb ¹fWX<br />
Àff IYf¸f Qc²fff°fûÕXe ÕXûIY dUIYfÀf ÀfaÀ±ff³f IZY f`³fSX °fÕXZ<br />
WXbAfÜ þa¦fÕX IYe Uf´fÀfe IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¸f IZY dÕXE,<br />
Qc²ff°fûÕXe ÕXûIY dUIYfÀf ÀfaÀ±ff³f IYû ¸f²¹f ´fiQZVf VffÀf³f<br />
õfSXf ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe ´fbSXÀIYfSX þ`ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fbSXÀIYfSX ÀfZ<br />
³fUfþf þf ¨fbIYf WX`Ü BÀf IYf¸f IYû ½¹fdöY¦f°f ßfZ¯fe ¸fZa<br />
Àf¸¸ffd³f°f IYSX³fZ ´fSX dIY³WXe Vf£¹f ³fZ ·fûþ³f IZY UöY<br />
½¹fdöY¦f°f ÀfaUfQ ¸fZa ¸fbÓfÀfZ ¸fZSXe SXf¹f ¨ffWXeÜ<br />
¦füSX°fÕXf WX` dIY ·ff¦feSX±f Àf¸¸ff³f IYf ¸fIYÀfQ dUVfZ¿f °füSX<br />
´fSX SX¨f³ff U Àfa§f¿fÊ IZY EZÀfZ ´fi¹ffÀfûa IYû Àff¸f³fZ ÕXf³ff °f±ff<br />
dWX¸¸f°f fPÞXf³ff WX`, þû ÀfRYÕX ·fÕXZ WXe ³f WXbE WXûa, dIaY°fb<br />
A´f³fZ ³fQe IYf¹fÊ IZY ´fid°f Àf¸f´fʯf AüSX ÕXÕXIY ´fiVfaÀf³fe¹f<br />
°f±ff ´fiZdSX°f IYSX³fZ UfÕXe WXûÜ ¹fWX IYf¸f ´fWXÕXZ ÀfZ £¹ffd°f ´fif~<br />
WX`Ü WXû ÀfIY°ff WX` dIY Af´f¸fZa ÀfZ IYûBÊ BÀf IYfSX¯f ·fe<br />
d³f¯fÊf¹fIY Àfd¸fd°f ´fSX ´fSX ÀfUfÕX CXNXf¹fZaÜ dIaY°fb ¹fWX ³fWXea<br />
·fcÕX³ff ¨ffdWXE dIY þa¦fÕX ÀfZ ³fQe dþaQf IYSX³fZ IYf<br />
CXRYSX`aJfÕX IYf ¹fWX IYf¸f, EIY EZÀff IYf¸f WX` dþÀfIYf ³f<br />
dÀfRYÊ CXØfSXfJ¯OX, fd»IY ´fcSXZ ·ffSX°fe¹f dWX¸ffÕX¹f ¸fZa IYûBÊ<br />
Àff³fe ³fWXea WX`Ü BÀfÀfZ ÀfeJIYSX, ´fWXfK IZY þa¦fÕX, ³fQe AüSX<br />
JZ°fe f¨ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`; ´fÕXf¹f³f SXûIYf þf ÀfIY°ff WX`Ü<br />
IY·fe þfIYSX QZJZaÜ EZÀfZ A³fb´f¸f IYf¹fûÊa IYû ´fi¨ffdSX°f IYSX³fZ<br />
IYe A·fe AüSX AfUV¹fIY°ff WX`Ü BÀf ¸fWXØff QZJ°fZ WXbE<br />
Af´f ÀfUfÕX CXNXf¹fZ f¦f`SX ·fe IYf¸f ¨fÕXf ÀfIY°fZ WX`aÜ<br />
2. E¸fZ³fbAÕX d±f¹fûdRYÕXÀf (³fQe<br />
¸fWXfIYfÕXe, CXØfSXfJ¯OX)<br />
³fQe IZY Àff±f þ³f þbKfU IYû ÀfaSXdÃf°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf WX`<br />
¹fWXÜ B¸fZ³fbAÕX ³fZ BÀfIZY dÕXE ¦fa¦ff IYe 2,000 dIYÕXû¸feMXSX<br />
ÕXafe ¹ff{f ·fe IYeÜ Àfa`OÑ´f IZY dÕXE lWX`OXUfMXSX<br />
E¢ÀfdMXa¢Vf³fl Vfe¿fÊIY¹fböY dSX´fûMXÊ ´fSX ·fe IYf¸f dIY¹ffÜ ¹fWX<br />
dSX´fûMXÊ, DY´fSXe ¦fa¦ff AüSX ¹ffÀf ³fQe fZdÀf³f ¸fZa f³fZ<br />
´f³fdfþÕXe ffa²fûa IZY ¸fLÕXe °f±ff ³fQe ´ffdSXdÀ±fd°fIYe ´fSX<br />
AÀfSX f°ff°fe WX`Ü<br />
Af¹fûþ³f IZY QüSXf³f dQJfBÊ EIY-EIY d¸f³fMX IYe dRY»¸fûa<br />
³fZ IbYL-IbYL f°ff¹ff þøYSX, ´fSX AÀfÕXe IYf¸f JbQ AfaJûa<br />
ÀfZ QZJIYSX WXe Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX`Ü ßfe Àfd¨¨fQf³faQ<br />
·ffSX°fe þe ³fZ A´f³fZ CXñû²f³f ¸fZa IYWXf ·fe dIY þcSXe IZY<br />
dIYÀfe ÀfQÀ¹f ÀfZ BÀf IYf¸f IYû JbQ þfIYSX ³fWXea QZJf WX`Ü<br />
UWX IYWX³ff ·fcÕX ¦f¹fZ dIY d³f¯fÊf¹fIY Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ßfe<br />
A³fb´f¸f d¸fßf BÀf IYf¸f AüSX BÀfIYe ¸fWXØff ÀfZ ·fÕXe-·ffad°f<br />
´fdSXd¨f°f WX`aÜ J`SX, Àff²ffSX¯f ´fdSX²ff³f, QbfÕXe-´f°fÕXe IYfNXe<br />
AüSX dJ¨fKe QfPÞXe IZY fe¨f ÓffaIY°ff ÀffaUÕXf dIaY°fb<br />
¨f¸fIY°ff ¨fZWXSXf E¸fZ³fbAÕX IYe ¸fZWX³f°f AüSX Àff°f°¹f IYe<br />
IYWXf³fe JbQ IYWX QZ°ff WX`Ü<br />
CX¸¸feQ IYSX³fe ¨ffdWXE dIY ·ffSX°f ³fQe dQUÀf Af¹fûþIYûa<br />
õfSXf ´fiQ°f ·f¦feSX±f ´fi¹ffÀf Àf¸¸ff³f WXSX fSXÀf SXa¦f ÕXf¹fZ¦ff<br />
AüSX ³fQe ´fi¹ffÀf WXSX fSXÀf fPÞX°fZ þf¹fZa¦fZÜ f²ffBÊ EU¸f<br />
Af·ffSX!<br />
dQÀfafSXXX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
16
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 17<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
½¹fa¦¹f<br />
¸fQ³fZNX ´fi´fa¨fe fIY-fIY ¨fü´ff»f ´fSX<br />
Afþ ¸f³f °fOÞX´f°f<br />
·fiáf¨ffS XIYSX¯f IYû ?<br />
SXa¦fQfSXe, ·fZaMX, ³fþSXf³fûa IYe þû ³fBÊ ´fSXa´fSXf VfbøY IYe WX`, UWX<br />
Afþ IYe IYf¹fÊ´fi¯ffÕXe IYf dWXÀÀff f³f ¦fBÊ WX`Ü WXfÕXf°f B°f³fZ<br />
df¦fOÞX ¨fbIZY WX`a dIY ·fiá ³füIYSXVffWX BÀfIYf fJf³f<br />
IYf¹fÊ´fi¯ffÕXe IYe Af¨ffSX ÀfadWX°ff IZY dWXÀÀfZ IZY °füSX ´fSX IYSX³fZ<br />
ÕX¦f ¦fE WX`aÜ JbQ dþ¹fû AüSX þe³fZ Qû IYe °fþÊ ´fSX JbQ<br />
IY¸ffAûa AüSXûa IYû ·fe IY¸ffIYSX Qû IZY QüSX ÀfZ WX¸f ¦fbþSX SXWXZ<br />
WX`a dIY ³fWXea!<br />
°ff ffÕXc ´fadOX°f WXf±f ¨f¸fIYf IYSX, AfaJZ<br />
¸fMXIYf Àfe°ffSXf¸f IYû QZJ fOÞXZ ¸ff¹fcÀf WXû IYWX³fZ ÕX¦fZ ¢¹ff<br />
IYWXZ SX¸f¨fZÕXUf... EIY Àf¸f¹f ±ff þf SXfþ³f`d°fIY QÕX<br />
¨fb³ffU RaYOX IZY ³ff¸f ´fSX fOÞXZ-fOÞXZ Aüôûd¦fIY §fSXf³fûa ÀfZ<br />
fOÞXe-fOÞXe SXfdVf¹ffh UÀfcÕX IYSX°fZ ±fZÜ fQÕXZ ¸fZa ¹fZ<br />
SXfþ³f`d°fIY QÕX ÀfØff IYe IbYÀfeÊ ´fSX dUSXfþ¸ff³f WXû³fZ IZY<br />
ffQ CX³fIYû ÕXf·f ´fWXba¨ff³fZ UfÕXe ³fed°f¹fûa ´fSX ¸fûWXSX ÕX¦ff°fZ<br />
±fZÜ dRYSX ²feSXZ-²feSXZ þf LûMXZ-LûMXZ ÃfZÂfe¹f<br />
SXfþ³f`d°fIY QÕX AdÀ°f°U ¸fZa AfE °fû<br />
CX³WXûa³fZ fOÞXZ-fOÞXZ ½¹ff´ffdSX¹fûa ÀfZ ÕXZIYSX<br />
LûMXZ-LûMXZ QbIYf³fQfSXûa ÀfZ ·fe<br />
SXfþ³f`d°fIY ¨f³QZ IYe UÀfcÕXe IYf<br />
dÀfÕXdÀfÕXf VfbøY dIY¹ffÜ<br />
LbMX·f`¹fZ ³fZ°ffAûa ³fZ MXZÑOX<br />
¹fcd³f¹f³f, Ófb¦¦fe-<br />
Àfb.OZXÀIY<br />
Afþ SX¸f¨fZÕXUf fOÞXf ¸fbOX ¸fZa ¦fb³f¦fb³ff°fZ WXbE þf SXWXf<br />
±ff dIY ffff ¸fQ³fZNX IYe ³fþSX ´fOÞX ¦f¹fe fÀf<br />
Af ¢¹ff... SX¸f¨fZÕXUf ¨fb¦fÕXe IYSX IYWX³fZ ÕX¦ff<br />
kffWXbfÕXe ³fZ°ff ·f¹fZ, ¦fbaOXBÊ CX³fIYf IYf¸fÜ SXa¦fQfSXe QZ Qû,<br />
³fWXe °fû, IYSX QZ IYf¸f °f¸ff¸fÜl dIY fûÕXû dÀf¹ffUSX SXf¸f¨f³Qi<br />
IYe þ¹fÜ ffff ¸fQ³fZNX IYWXfh ¨fb´f SXWX³fZ UfÕXZ ±fZ EIY WXf±f<br />
ÀfZ ´fZMX ÀfWXÕXf°fZ, ¦fbÕX ¸ffaþ°fZ ±fûOÞXf ¨fÃfb ³fZ{ IYû faQ IYSX<br />
IYWX³fZ ÕX¦fZ ASXZ SX¸f¨fZÕXUf ¨fb¦fÕXeÜ SXfþ³fed°f ¸fZa<br />
ffWXbfdÕX¹fûa, ¦fb¯OXûa, AÀff¸ffdþIY °f°Uûa IZY ´fiUZVf IYe<br />
VfbøYAf°f °fû fWXb°f ´fWXÕXZ WXe WXû ¨fbIYe ±feÜ AüSX þf³f°fZ<br />
WXû... SXfþ³f`d°fIY QÕX AüSX CX³fIZY ³fZ°ff d´fLÕXZ IYfRYe<br />
Àf¸f¹f ÀfZ ÀfØff ÀfbJ IYe ¨ffWX ¸fZa<br />
JfQ, ´ff³fe, IZY Àff±f<br />
AfVfeÊUfQ QZ°fZ Af SXWXZ ±fZÜ<br />
CXÀf Àf¸f¹f AaIbYdSX°f ¹fWX<br />
feþ Afþ ´fü²fZ AüSX<br />
´fZOÞX f³f ¨fbIZY WX`aÜ<br />
·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZa<br />
SXfþ³fZ°ffAûa IYe EZÀfe ´fü²f<br />
³f IZYUÕX RYÕX-RbYÕX<br />
SXWXe WX` fd»IY QZVf<br />
IYe SXfþ³fed°f ´fSX<br />
¹fWX WXfUe ·fe<br />
WXû°fe þf SXWXe WX`Ü<br />
IYWX°fZ WXbE ffff<br />
¸fQ³f ¸fQ³fZNX<br />
¸fbÀIbYSXf°fZ WXbE<br />
SXf¸f¨fZÕXUf ¨fb¦fÕXe<br />
IYe AûSX QZJ QcSX ÀfZ<br />
Af°fZ ffÕXc ´fadOX°f<br />
IYe AûSX BVffSXf<br />
dIY¹ff °f±ff ´ff³f-<br />
¨ffÕXf°fZ þQfÊ<br />
RYfaIY°fZ IYWX³fZ ÕX¦ff f°ffB¹fZ<br />
ffÕXc ´fadOX°f þe.... ·fiá<br />
³füIYSXVffWXûa IYe ³fBÊ ´fü²f ³fZ A´f³fZ<br />
SXfþ³f`d°fIY AfIYfAûa IYf<br />
USXQWXÀ°f ´ff³fZ IZY dÕXE CX³fIYe<br />
°fe¸ffSXQfSXe, Jfd°fSXeQfSXe,<br />
Ófû´fOÞXe Àfa§f¿fÊ<br />
À f d ¸ f d ° f ,<br />
U ` Õ X R Z Y ¹ f S X<br />
ÀfaÀ±ffAûa IZY<br />
³ff¸f ´fSX Af¸f<br />
³ff¦fdSXIY ÀfZ ·fe<br />
¨fü±f UÀfcÕX³fZ<br />
IYf SXfÀ°f QcaPX<br />
dÕX¹ffÜ<br />
A¨ff³fIY IYWX<br />
CXNXf SX¸f¨fZÕXUf<br />
¨fb¦fÕXe... BÊ...<br />
¨fü±f IYf WXû°f<br />
WX` ¸fQ³fZNX þe! BÀf<br />
´fSX ±fûOÞXf ¦fSX¸f AüSX<br />
±fûOÞXf ³fSX¸f WXûIYSX<br />
´fadOX°f þe<br />
IYWX³fZ ÕX¦fZ...<br />
þf SXfþ³fZ°ff, SXfþ³f`d°fIY QÕX, ffWXbfÕXe, ¦fb¯OXZ A´f³fe-<br />
A´f³fe IY¸ffBÊ IZY AfÀff³f SXfÀ°fZ Jûþ³f IYe þb¦ffOÞX ¸fZa ÕX¦fZ<br />
±fZ, EZÀfZ ¸fZa A¨ff³fIY ¸ff³fûa dfne IZY ·ff¦f ÀfZ LeaIYf MXcMXfÜ<br />
B³fIYe ³fþSX ·fiá ³füIYSXVffWXûa IYe IY¸ffBÊ ´fSX ´fOÞXeÜ fÀf dRYSX<br />
¢¹ff ±ff B³f ³füIYSXVffWXûa IYe AU`²f IY¸ffBÊ ¸fZa ·fe faQSXffaMX<br />
IYe ´fSX¸´fSXf ³fZ þ³¸f ÕXZ dÕX¹ffÜ B³f ³fZ°ffAûa IYû AU`²f IY¸ffBÊ<br />
IYe fWX°fe ¦fa¦ff IZY CXÀf CXí¸f À{û°f IYf ´f°ff ÕX¦f ¦f¹ff<br />
dþÀf¸fZa IY·fe ·fe OXbfIYe ÕX¦ffIYSX dVfIYfSX RYfaÀff þf ÀfIY°ff<br />
±ffÜ dþÀf °fSXWX ÀfZ JSXfcþZ IYû QZJIYSX JSXfcþf SXa¦f<br />
fQÕX°ff WX` CXÀfe °fþÊ ´fSX Bʸff³fQfSX ³füIYSXVffWXûa IYû ·fe ²feSXZ-<br />
²feSXZ BÀf AU`²f IY¸ffBÊ IZY QÕXQÕX ¸fZa ²fæYf dQ¹ff þf³fZ ÕX¦f<br />
¦f¹ffÜ CX³f ´fSX Qfff f³ff¹ff þf³fZ ÕX¦ff dIY Uû ¹ff °fû BÀf<br />
³fBÊ ½¹fUÀ±ff IYf Aa¦f f³f þfE ¹ff dRYSX þfä f, °fffQ»fûÔ IZY<br />
dÕXE °f`¹ffSX WXû þfEaÜ CXÀf ¸fþdÕXÀf ¸fZa fǸXZ A³¹f ÕXû¦f ffff<br />
¸fQ³fZNX, ´fadOX°f ffÕXc AüSX SX¸f¨fZÕXUf ¨fb¦fÕXe IYe þb¦fÕXfaQe<br />
AüSX °fbIYfaQe IYû fOÞXZ ²¹ff³f ÀfZ Àfb³f SXWXZ ±fZ dIY A¨ff³fIY<br />
SX¸f¨fZÕXUf IYf Äff³f þf¦f CXNXf AüSX fOÞXfOXf³fZ ÕX¦ff Afþ<br />
WXfÕXf°f ¹fWX WXû ¦fE WXà dIY EIY VfSXeRY, Bʸff³fQfSX, IYfdfÕX<br />
½¹fdöY ÀfSXIYfSXe ³füIYSXVffWX f³f³fZ ÀfZ f¨f³ff ¨ffWX°ff WX`<br />
AüSXþû EIY ffSX ³füIYSXVffWX f³f ¦f¹ff CXÀfIZY Àff¸f³fZ BÀf<br />
QÕXQÕX ¸fZa RaYÀf³fZ IZY AÕXfUf IYûBÊ ¨ffSXf ³fWXea WXǛ ÀfUfÕX °fû<br />
¹fWX WX` dIY AfdJSX þfEa °fû þfEa IYWXfa? WXfÕXf°f Àfb²fSX<br />
þfEa¦fZ, ½¹fUÀ±ff Àfb²fSX þfE¦fe EZÀfe °fû CX¸¸feQ IYe dIYSX¯f<br />
·fe IYWXea ³fþSX ³fWXea Af°feÜ<br />
°ff ´fadOX°f þe ffÕXc ³fZ Àf¸fÓff°fZ WXbE IYWXf dIY<br />
AfaIYfÃffEa B°f³fe fPÞX ¨fbIYe WXà dIY ´fifBUZMX IaY´fd³f¹fûa IZY<br />
d³fQZVfIYûa, ¸f`³fZþSXûa, ÀfeBÊAû °fIY ÀfZ SXa¦fQfSXe, ³fþSXf³fûa IYe<br />
¸ffa¦f ffWXbfdÕX¹fûa õfSXf IYe þf SXWXe WXǛ ÃfZ{ ¸fZa Vffad°f ÀfZ IYf¸f<br />
IYSX³ff WX`, CXôû¦f ¨fÕXf³ff WXǛ AfdRYÀf ¨fÕXf³ff WX` °fû ¨fü±f<br />
°fû QZ³fe WXe ´fOÞXZ¦fe IYe ³fBÊ ´fSXá fSXf VfbøY WXû ¨fbIYe WXǛ °ff UWXfh<br />
fǸXZ QVfÊIYûÔ ³fZ ¦ff³ff VfbøY dIY¹ff... AnfWX þf³fZ ¢¹ff WXû¦ff?<br />
¸füÕXf þf³fZ ¢¹ff WXû¦ff Af¦fZÜ<br />
°ff ¸f³f¸fÀfûþ IYSX ffff ¸fQ³fZNX ³fZ ÕXþeþ<br />
½¹faþ³f Àff ÀUfQ ÕXZ°fZ WXbE IYWXf Af UöY Af ¦f¹ff WX` þf<br />
fZfÀf, IY¸fþûSX AüSX ÕXf¨ffSX ÕXû¦fûa IYû BÀf °f±¹f IYû<br />
ÀUeIYfSX IYSX WXe ÕXZ³ff ¨ffdWXE dIY BÀf ½¹fUÀ±ff ¸fZa CX³WXZa<br />
ffWXbfdÕX¹fûa IZY ffWXbfÕX IYû ÀUeIYfSX IYSX³ff WXe WXû¦ffÜ Àff±f<br />
WXe Àff±f Uû þû A¸feSX WX`, CXôû¦f´fd°f WXà, ³füIYSXVffWX WXà, CX³WXZa<br />
VfSXfRY°f ÀfZ ¹fWX ¸ff³f ÕXZ³ff WXû¦ff dIY ¨fü±f, SXa¦fQfSXe, ¨f³Qf,<br />
·fZaMX, ³fþSXf³fZ BÀfe ½¹fUÀ±ff IYf dWXÀÀff WX`aÜ Af Afþ IYf<br />
fIYfIY ¨f`´ffÕX Àf¸ff~ WXbAfÜ Af´fÕXû¦f ·fe §fSX þfBEÜ<br />
¸f°fbSX EIY ff°f ¹ffQ SXdJE¦ff dIY Af BÀf ¨fü´ffÕX ´fSX<br />
´fa¨ff¹f°f ¨fb³ffU IYe ffSXe VfbøY WXû SXWXe WX` A´f³ff-A´f³ff<br />
SXþeÀMÑXZVf³f IYSXUf dÕXdþE¦ffÜ SX¸f¨fZÕXUf °f`¹ffSX f`NXf WX`Ü<br />
QZJ...·ffBÊ...IZYIYSX ¸fûffBÕX ffþ°f ff......Ü<br />
°ff-°fIY SX¸f¨fZ»f½ff dIY°fff-IYü´fe<br />
Àf¸fZMX IYSX Aa¦fûÃff CXNXf IYSX IYWXf<br />
ªff...fOÞXf IZY.....·ffBÊXÜ<br />
dQÀfafSX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
17
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 18<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
CXØfSX ´fiQZVf<br />
JfIYe IYe Jc³f IZY ²ffZ JfQe ´fSX!<br />
Àfbªfe°f d¸fßf/´fi°ff´f¦fPÞX<br />
C X ØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ JfIYe ·fe ³fWXe SXWXe ÀfbSXdÃf°f ´fi°ff´f¦fPÞX<br />
dþÕXZ ¸fZa 19 ³faUfSX IYû d³fÕXd¸f°f BaÀ´fZ¢MXSX ´fd¯OX°f<br />
Ad³fÕX IbY¸ffSX<br />
IYe ¦fûÕXe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦f¹feÜ f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY<br />
Ad³fÕX IbY¸ffSX þfhffþ AüSX fWXfQbSX d¸fÕX³fÀffSX ´fbdÕXÀf<br />
Ad²fIYfSXe ±fZ CX³WXûa³fZ ´fcUÊ ¸fZa EIY Vffd°fSX A´fSXf²fe IYf<br />
d¸f¬ffÊ´fbSX ¸fZa °f`³ff°fe IZY Àf¸f¹f B³fIYfCXaMXSX ·fe dIY¹ff ±ff<br />
dþÀfIZY RYÕXÀUøY´f CX³fIYe ´fQû³³fd°f ·fe WXb¹fe ±fe<br />
Ad³fÕX IbY¸ffSX ¸fcÕX°f: R`Y¬ffffQ þ³f´fQ IZY d³fUfÀfe ±fZ<br />
CX³fIYe °f`³ff°fe ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f ´fi°ff´f¦fPÞX ¸fZa WXb¹fe<br />
±fe IYû°fUfÕX IZY ´fQ ´fSX 29 A¢MXcfSX IYû EIY Ad²fUöYf<br />
IYe ¦fûÕXe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe þf°fe WX` dþÀfIYe þfh¨f ¸fZa<br />
QZSXe IZY ¨fÕX°fZ ÀU¦feʹf VfWXeQ Ad³fÕX IYû d³fÕXd¸f°f IYSX<br />
dQ¹ff þf°ff WX` Uû ÕXJ³fDY ¸fZa A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY ´ffÀf SXWX°fZ<br />
WX` Uf´fÀf 19 ³fU¸fSX IYe Vff¸f IYû ¨füIY BÕXfIZY ¸fZa WXûMXÕX<br />
U`¿¯fUe ¸fZa ÷YIY°fZ WX` UWXe ³fe¨fZ EIY ¸ffgOXÕX Vffg´f QføY IYe<br />
QbIYf³f ¸fZa ÕX¦f·f¦f 7 fþZ ¦fûÕXe ¨fÕX³fZ IYe AfUf¬f<br />
Àfb³fIYSX<br />
Uû ³fe¨fZ Af°fZ WX` fe¨ff¨ffU ¸fZa A´fSXf²fe B³WXZa ¦fûÕXe<br />
WXe §f¯MXû ´fWXÕXZ ´fbdÕXÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY ÀfdWX°f °f¸ff¸f AfÕXf<br />
Ad²fIYfSXe¹fûa IYe f`NXIY J°¸f WXb¹fe ±fe Ü<br />
RYfBX»f RYûMXû<br />
½f`ÀfZ- WXfÕX WXe ¸fZa Àfa´f³³f WXbE dþÕXf ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fZa Qfa¦f<br />
d³fQÊÕXe¹f dU²ff¹fIY I`Ydf³fZMX ¸fa{e SX§fbSXfþ ´fi°ff´f dÀfaWX CX×RÊ<br />
SXfþf ·f`¹ff IYe WXbIcY¸f°f QfQfZ IZY ¨fÕX°fZ 12 d³fdUÊSXû²f<br />
IYû ³f ¦fUfSX ¦fbþSXe Àff±f WXe f°ff¹ff þf°ff WX` IYe EÀf´fe ³fZ<br />
·fe CX³WXZa ¸fa{e þe ÀfZ d¸fÕXIYSX IYf¸fIYSX³fZ IYe ÀfÕXfWX Qe ±feÜ<br />
CX³fIYe ´f}e ³fZ ÀfefeAfBÊ þfh¨f IYe ¸ffa¦f IYe WX` AüSX ¸fa{e<br />
IYû AfSXû´fe f°ff°fe WX` CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY ÕXû¦fû IZY ¸fb°ffdfIY<br />
¸fa{e þe IZY ´fe AfSX Aû IZY ²f¸fIYe ·fSXZ Àf³QZVf CX³fIZY ´ffÀf<br />
WX` þû CX³fIZY AfSXû´f IYû þ¸fe³f QZ³fZ IZY dÕXE ´f¹fÊf~ WX` Ü<br />
´fcUÊ ¸fZa ·fe ¸fa{e þe ´fSX EIY ÀfeAû dþ¹ffCXÕX WX×I IYe WX°¹ff<br />
IYSXUf³fZ IYf AfSXû´f SXWXf WX` ÜIbYL ff°fZ VfIY IZY §fZSXZ ¸fZa WX`<br />
IYe 20 dQ³f ¸fZa WXe þfh¨f ³f IYSX´ff³fZ ¸fZa d³fÕXd¸f°f BaXÀ´fZ¢MXSX<br />
þ³f°ff ³fZ f°ff¹ff IYe Uû þ³fd´fi¹f ´fbdÕXÀf UfÕXZ ±fZÜ þû ·fe<br />
WXû EIY Bʸff³fQfSX ´fbdÕXÀf UfÕXf Jû dQ¹ff þ³f°ff ³fZ<br />
20 ÕXfJ IYe ÀfWXf¹f°ff ¸fb£¹f¸fa{e IYû ÕXüMXf Qe WX` CX³fIZY<br />
´fdSXUfSX ³fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZa ÕX¦f³fZ ÕX¦fZ WX` Àff ³ffSXZ "CXØfSX<br />
´fiQZVf ¸fZa ×Jc³fe JZÕX AdJÕXZVf IYû ·fZþû þZÕX"<br />
³f IYÕX¸f¦ffSX ÀfbSXdÃf°f ³f JfIYe ³f IYf³fc³f IZY ´fbþfSXe °fû<br />
þ³f°ff IYf ¢¹ff WXû¦ff Ü<br />
¸ffSXIYSX RYSXfSX WXû þf°ff WX` UWXfa ¸füIZY ´fSX ¨f³Q ´fÕXû ¸fZa EIY<br />
BaÀ´fZ¢MX fdÕXSXf¸f d¸fßf ·fe ´fWXb¨f þf°fZ WX` Ü<br />
¦füSX°fÕXf WX` IYe dþÕXZ ¸fZa ´fi²ff³fe IZY ¨fb³ffU IZY ¨fÕX°fZ IbYL<br />
ÀfQÀ¹f ¨fb³fZ þf°fZ WX`Ü IYWXf þf SXWXf WX` IYe Qû ´fi°¹ffdVf¹fûa<br />
IYû BaÀ´fZ¢MXSX Ad³fÕX IbY¸ffSX ³fZ ÀfbSXÃff QZIYSX A´f³fe ¦ffOÞXe<br />
¸fZa ÕXZIYSX ³ff¸ffaIY³f IYSXUf¹fZ ¦fE ±fZ þû ³fZ°ff þe IZY ¨f¸f¨fû<br />
dQÀfafSXXX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
18
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 19<br />
a<br />
a<br />
a<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
¸f²¹f´fiQZVf<br />
dVfUSXfþdÀfaWX ÀfSXIYfSX: QÀf IYf Q¸f<br />
dVf<br />
d½fSmX³Qi Vf¸ffÊ<br />
USXfþdÀfaWX IYe £¹ffd°f QZVf IZY ÕXûIYd´fi¹f<br />
¸fb£¹f¸fad{¹fûa ¸fZ a WX`, ¹fWX ff°f ÀfUÊdUdQ°f WX` ÕXZdIY³f<br />
dVfUSXfþdÀfaWX ¨füWXf³f IYe ÕXûIYd´fi¹f°ff ¢¹fûa WX`, BÀf<br />
´fSX dU¨ffSX IYSX³ff þøYSXe WXû°ff WXǛ CX³fIZY ´fÃf ¸fZ a ÀffÀfZ ´fWXÕXZ<br />
°fû ¹fWX ff°f þf°fe WX` dIY CX³WXûa³fZ ¸f²¹f´fiQZVf IYû À±ff¹fe ÀfSXIYfSX<br />
AüSX d³fdUUfÊQ ³fZ°fÈ°U dQ¹ff, BÀf ´fSX IYûBÊ Qû ¸f°f ³fWXea WXǛ<br />
dIYÀfe ·fe ´fiQZVf IZY dUIYfÀf IZY dÕXE ¹fWX þøYSXe WXû°ff WX` dIY<br />
ÀfSXIYfSXZ a À±ff¹fe WXûaÜ WXfÕXfadIY ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZ a ¦f`SX-IYfa¦fi ZÀfe ÀfSXIYfSXûa<br />
IYf A³fb·fU Af¹ffSXf¸f-¦f¹ffSXf¸f ±ff AüSX 2003 ¸fZ a ·ffþ´ff IYe<br />
ÀfSXIYfSX f³f³fZ IZY ffQ ·fe ¹fWXe AfÕX¸f ±ff ÕXZdIY³f Qû U¿fÊ ffQ<br />
þf dVfUSXfþdÀfaWX IYe °ffþ´fûVfe WXbBÊ °fû dVfUSXfþ ÀfSXIYfSX ³fZ<br />
À±ffd¹f°U dQ¹ffÜ dVfUSXfþdÀfaWX ¨füWXf³f dIYÀfe SXfþ³fed°fIY<br />
´fÈâ·fcd¸f UfÕXZ ´fdSXUfSX ÀfZ ³fWXea WX` dÕXWXfþf CX³fIYe IYf¹fÊVf`ÕXe<br />
AfSXa·f ÀfZ WXe Af¸f AfQ¸fe IYû þûOX³fZ UfÕXe SXWXe WXǛ CX³WXûa³fZ<br />
QÀf IYf Q¸f dQJf°fZ WXbE dþ³f ´ffä f ¹fûþ³ffAûa IYû ½¹fUWXfdSXIY<br />
øY´f ÀfZ ´fiQZVf ¸fZ a dIiY¹ffd³U°f dIY¹ff, CXÀfÀfZ ³f IZYUÕX ¸f²¹f´fiQZVf<br />
IZY ³ff¦fdSXIYûa IYû ÕXf·f d¸fÕXfÜ Ad´f°fb QZVf IZY A³fZIY SXfª¹f<br />
¸f²¹f´fiQZVf IZY A³fb¦ff¸fe f³fZÜ BÀf °fSXWX IZY AUÀfSX dfSXÕXZ WXe<br />
WXû°fZ WX` a þf IYûBÊ A³¹f SXfª¹f, QcÀfSXZ SXfª¹fûa IYe EIY ³fWXea fd»IY<br />
EIYfd²fIY ¹fûþ³ffAûa IYû A´f³fZ SXfª¹fûa ¸fZ a ÕXf¦fc IYSXZ aÜ ¸f²¹f´fiQZVf<br />
IZY dÕXE ¹fWX ¦füSXU IYe ff°f WX` dIY dVfUSXfþ ÀfSXIYfSX õfSXf<br />
AfSXa·f IYe ¦fBÊ ¹fûþ³ff IYû ÀU¹fa ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ ³f<br />
IZYUÕX °ffSXeRY IYe fd»IY CXÀfZ dUÀ°ffSX QZ°fZ WXbE IZY³Qi IYe<br />
¹fûþ³ff ¸fZ a Vffd¸fÕX dIY¹ffÜ<br />
dVfUSXfþ ÀfSXIYfSX IYe dþ³f ´ffä f ¹fûþ³ffAûa IYe WX¸f ¨f¨ffÊ IYSX³fZ<br />
þf SXWXZ WX` a CX³f¸fZ a ÀffÀfZ ´fWXÕXZ WX¸f CXÀf ¹fûþ³ff ´fSX ff°f IYSXZ a¦fZ<br />
dþÀfZ IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe ÀUeIYfSX dIY¹ff WXǛ Àf¸fc¨fe Qbd³f¹ff ¸fZ<br />
dÕXa¦ff³fb´ff°f df¦fOÞX SXWXf WXǛ ·ffSX°f IZY IYBÊ SXfª¹f dþÀf¸fZ<br />
¸f²¹f´fiQZVf ·fe Vffd¸fÕX WX`, CXÀf¸fZ a dÕXa¦ff³fb b´ff°f IYe df¦fOÞX°fe dÀ±fd°f<br />
d¨fa°ffþ³fIY WXǛ BÀf d¨fa°ff ÀfZ Qû-¨ffSX WXû°fZ WXbE dVfUSXfþdÀfaWX<br />
¨füWXf³f ³fZ fZMXe f¨ffAû ¹fûþ³ff IYf ßfe¦f¯fZVf dIY¹ffÜ ·fi c¯f WX°¹ff<br />
IYû SXûIY³fZ AüSX Qûd¿f¹fûa IZY dJÕXfRY Àf£°f IYf¹fUÊfWXe IYSX³fZ IYe<br />
¸faVff IZY Àff±f ¹fWX ¹fûþ³ff ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZ a ´fi·ffUe PXa¦f ÀfZ IYf¹fÊ<br />
IYSX SXWXe WXǛ d³fþe AÀ´f°ffÕXûa ¸fZ a ¦f`SX-IYf³fc³fe PXa¦f ÀfZ ·fc ī f d¦fSXf³fZ<br />
IYe A¸ff³fUe¹f IYf¹fUÊfWXe ´fSX ÀfSXIYfSX IYe ´f`³fe ³fþSX WXû³fZ IZY<br />
IYfSX¯f B³f A´fSXf²fûa ¸fZ a d¦fSXfUMX Af¹fe WXǛ fZMXûa IYe ¸ff³fdÀfIY°ff<br />
´ffÕXZ ´fdSXþ³fûa IYû ·fe ¹fWX ÀfaQZVf dQ¹ff ¦f¹ff WX` dIY fZMXf-fZMXe<br />
EIY Àf¸ff³f, ³f IYSXû B³fIYf A´f¸ff³fÜ WXfÕXfadIY øYdPÞXUfQe ÕXû¦fûa<br />
IYf ¸f³f fQÕX³ff AfÀff³f ³fWXea WX` ÕXZdIY³f dVfUSXfþdÀfaWX ÀfSXIYfSX<br />
IYe IYûdVfVfûa IYf ´fdSX¯ff¸f SXWXf dIY ´fWXÕXZ °fû dÀ±fd°f Àfb²fSXeÜ<br />
dVfUSXfþdÀfaWX ÀfSXIYfSX IYe BÀf ¹fûþ³ff ³fZ QZVf IZY IYBÊ SXfª¹fûa IZY<br />
Àff±f IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYû ·fe ·ff ¦fBÊÜ ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ<br />
fZMXe f¨ffAû Ad·f¹ff³f IYû fZMXe ´fPÞXfAû ÀfZ þûOX×ISX dUÀ°ffSX<br />
QZ dQ¹ff WXǛ d³fd›°f øY´f ÀfZ ´fi²ff³f¸fa{e IYe BÀf ´fWXÕX ÀfZ<br />
dVfUSXfþdÀfaWX ÀfSXIYfSX IYû CXÀfIYe ¹fûþ³ff IYf ¸ffBÕXZþ d¸fÕXf<br />
WXǛ<br />
dVfUSXfþdÀfaWX ¨füWXf³f ¸fb£¹f¸fa{e f³f°fZ WXe ´fiQZVf ¸fZ a fZdMX¹fûa EUa<br />
¸fdWXÕXfAûa IYû ÀfbSXdÃf°f IYSX³fZ °f±ff CX³WXZ a ÀfVföY f³ff³fZ IYe dQVff<br />
¸fZ a ´fWXÕX IYe VfbøYAf°f IYSX Qe ±feÜ BÀf IYOÞXe ¸fZ a CX³WXûa³fZ<br />
ÕXfOXÕXe ÕXøfe ¹fûþ³ff IYf AfSXa·f dIY¹ff ±ffÜ ¹fûþ³ff IZY AfSXa·f<br />
¸fZ a 18 U¿fÊ IYe Af¹fb ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY ffQ dfdMX¹ff IYû EIY ÕXfJ<br />
÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf ´fiQf³f IYSX³fZ IYe AfädÀ°f ±feÜ ffQ ¸fZ a BÀf<br />
¹fûþ³ff ¸fZ a Àfb²ffSX IYSX ÀfWXþ AüSX ½¹ff´fIY f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf<br />
¹fûþ³ff IYf ÕXf·f ÕXZ³fZ UfÕXûa IZY dÕXE EIY¸ff{ Vf°fÊ ±fe dIY<br />
dVfUSXfþdÀfaWX<br />
¨füWXf³f dIYÀfe<br />
SXfþ³fed°fIY<br />
´fÈâ·fcd¸f UfÕXZ<br />
´fdSXUfSX ÀfZ ³fWXea<br />
WX` dÕXWXfþf<br />
CX³fIYe<br />
IYf¹fÊVf`ÕXe<br />
AfSXa·f ÀfZ WXe<br />
Af¸f AfQ¸fe<br />
IYû þûOX³fZ<br />
UfÕXe SXWXe WXǛ<br />
dWX°f¦fifWXe BIYÕXü°fe dfdMX¹ff IZY ¸ff°ff-d´f°ff WXûaÜ BÀf ¹fûþ³ff ÀfZ<br />
¦fif¸fe¯f À°fSXûa ´fSX dfdMX¹ff IYû fûÓf ¸ff³f³fZ UfÕXZ ´fdSXUfSXûa IYe<br />
Àfû¨f fQÕXe AüSX dfdMX¹ff IYe dVfÃff IZY ´fid°f CX³fIYf øYÓff³f<br />
fQÕXfÜ<br />
dVfUSXfþdÀfaWX ¨füWXf³f EIY ¸f²¹f¸fU¦fÊe¹f ´fdSXUfSX ÀfZ WX` a A°f: UZ<br />
þf³f°fZ WX` a dIY EIY ¸fb£¹f¸fa{e B³f ´fdSXUfSXûa IYe ´fWXb ä f ÀfZ dIY°f³ff<br />
QcSX WXû°fZ WX` a, d°fÀf ´fSX ¸fb£¹f¸fa{e d³fUfÀf °fû þ`ÀfZ Af¸f AfQ¸fe<br />
IZY dÕXE IYûBÊ ÀU´³fÕXûIY ÀfZ IY¸f ³fWXea WXû°ff WXǛ BÀf ÀU´³fÕXûIY<br />
IZY QSXUfþZ JûÕX³fZ IYf d³fd›¹f dIY¹ff AüSX ¸fb£¹f¸fa{e ´fä ff¹f°f<br />
IZY ³ff¸f ÀfZ AfSXa·f IYe ¦fBÊ ¹fûþ³ff ³fZ dVfUSXfþdÀfaWX IZY ffSXZ<br />
¸fZa ¹fWX ²ffSX¯ff ´fb£°ff IYSX Qe dIY UZ Àf¨f¸fb¨f ¸fZa Af¸f AfQ¸fe<br />
IZY ¸fb£¹f¸fa{e WXǛ dUdU²f U¦fûÊa IZY dÕXE UZ ÕX¦ff°ffSX ´fä ff¹f°f<br />
IYSX°fZ SXWXZÜ ÀffIZY dÕXE ¸fb£¹f¸fa{e d³fUfÀf IYf QSXUfþf JûÕX<br />
dQ¹ffÜ ¦ffaU IZY IYûMXUfSX ÀfZ ÕXZIYSX dIYÀff³f AüSX ¹fbUf U¦fÊ ÀfZ<br />
ÕXZIYSX ¸fdWXÕXf ´fä ff¹f°f IYSX CX³WXûa³fZ ÀfaQZVf dQ¹ff dIY WXSX U¦fÊ<br />
IZY dÕXE dVfUSXfþdÀfaWX ¨füWXf³f IZY QSXUfþZ JbÕXZ WXàÜ ´fWXÕXZ<br />
´fWXÕX °fû B³f ´fä ff¹f°fûa IYf dUSXûd²f¹fûa ³fZ ¸ffJüÕX CXOÞXf¹ff<br />
ÕXZdIY³f ´fä ff¹f°f IZY RỲÀfÕXZ ÕXf¦fc WXû³fZ IZY ffQ AüSX Af¸f<br />
AfQ¸fe ¸fZa ÀfIYSXf°¸fIY ÀfaQZVf QZ³fZ IZY ffQ Àff Jf¸fûVf WXû<br />
¦fEÜ<br />
¸fb£¹f¸fa{e dVfUSXfþdÀfaWX ¨füWXf³f ¸fdWXÕXf EUa f¨¨fûa IZY<br />
ÀfUfʦfeā f dUIYfÀf IZY ´fÃf²fSX WXà AüSX ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY UZ<br />
¸fdWXÕXfAûa IYû WX¸fZVff ÀfZ ÀfVföY f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZa ÀfdIiY¹f<br />
SXWXZ WXàÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¸fdWXÕXfAûa IYû ÀfVföY f³ff³fZ<br />
IZY dÕXE AfUV¹fIY WX` dIY ÀfØff ¸fZa CX³fIYe ·ff¦feQfSXe<br />
Àfbd³fd›°f IYe þfEÜ df³ff ÀfØff ¸fZa ·ff¦feQfSXe ¸fdWXÕXfAûa IYû<br />
ÀfVföY ³fWXea dIY¹ff þf ÀfIY°ff AüSX BÀfdÕXE dVfUSXfþdÀfaWX<br />
¨füWXf³f ³fZ ÀfØff ¸fZa ¸fdWXÕXfAûa IZY dÕXE 33 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f<br />
IYf ´fifU²ff³f dIY¹ffÜ ¦ffaU ÀfZ ÕXZIYSX VfWXSX IYe ÀfØff ¸fZa Af<br />
¸fdWXÕXfAûa IYe ÕXeOXSXdVf´f dQJ³fZ ÕX¦fe WXǛ dVfUSXfþdÀfaWX<br />
ÀfSXIYfSX IZY ´fi¹ffÀfûa AüSX ´fiû°ÀffWX³f IYf ´fdSX¯ff¸f WX` dIY<br />
¸f²¹f´fiQZVf IYe IYBÊ ´fä ff¹f°fZa ¸fdWXÕXf ´fä ff¹f°fZa f³f ¦fBÊ WXàÜ ´fä f<br />
ÀfZ ÕXZIYSX ÀfSX´fä f °fIY Àf·fe ´fQûa ´fSX ¸fdWXÕXfEa d³fUfÊd¨f°f WXàÜ<br />
¹fWXe ³fWXea, IYÕX °fIY ´fd°f ÀfSX´fä f IYe ´fSX¸´fSXf IYû ¸fdWXÕXfAûa<br />
³fZ WXe ²UÀ°f IYSX ÀfØff A´f³fZ WXf±fûa ¸fZa ÕXZ ÕXe WXǛ BÀf ff°f<br />
IYe ´fOÞX°ffÕX IYSX³fZ IZY dÕXE þf Af´f ¦ffaU IYe °fSXRY þfEa¦fZ<br />
°fû Af´fIYû WXSX °fSXRY ³fE QüSX IYe, ³fBÊ ÕXeOXSXûa ÀfZ Af´fIYf<br />
´fdSX¨f¹f WXû¦ffÜ ¸fdWXÕXf ÀfVfdöYIYSX¯f IYe dQVff ¸fZa ¹fWX IYQ¸f<br />
Àff±fÊIY EUa ´fdSX¯ff¸fû³³f¸fbJe f³ff WXǛ<br />
¸fb£¹f¸fa{e dVfUSXfþdÀfaWX ¨füWXf³f f¨f´f³f ÀfZ ²ffd¸fÊIY ´fiUÈdØf<br />
IZY SXWXZ WXà AüSX CX³WXZa dUSXfÀf°f ¸fZa ÀfUʲf¸fÊ Àf¸f·ffU IYe ÀfeJ<br />
d¸fÕXe WXǛ ¸fb£¹f¸fa{e f³f þf³fZ IZY ffQ ·fe UZ BÀf ff°f IZY<br />
WXf¸fe WXà dIY EIY ¸fb£¹f¸fa{e IZY ³ff°fZ, EIY ·ffSX°fe¹f WXû³fZ IZY<br />
³ff°fZ CX³fIYf Qfd¹f°U WX` dIY UZ A´f³fZ þeU³f ¸fZa, A´f³fZ IYf¹fÊ<br />
½¹fUWXfSX ¸fZa ÀfUʲf¸fÊ Àf¸f·ffU IYû A´f³ffEaÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX`<br />
dIY ¸fb£¹f¸fa{e d³fUfÀf fe°fZ QÀf ÀffÕXûa ÀfZ ÀfUʲf¸fÊ-Àf¸f·ffU<br />
IYf ÀffÃfe f³ff WXbAf WXǛ WXûÕXe-QeUfÕXe, BÊQ-dIiYÀf¸fÀf IZY<br />
Àff±f WXe A³¹f Àf·fe ²f¸fûÊa IZY ´fUÊ ¸f³ff³fZ IYe ´fSX¸´fSXf OXfÕXe<br />
WXǛ dþÀf °fSXWX ´fiQZVf IZY AfdJSXe LûSX ´fSX fǸXZ Aad°f¸f ´fadöY<br />
IZY ½¹fdöY IYû ¸fb£¹f¸fa{e d³fUfÀf AfIYSX ¸fb£¹f¸fa{e<br />
dVfUSXfþdÀfaWX ¨füWXf³f IZY Àff±f ·fûþ³f IYf AUÀfSX d¸fÕXf,<br />
U`ÀfZ WXe ¸fb£¹f¸fa{e IZY Àff±f dUd·f³³f ²f¸fÊ AüSX U¦fÊ IZY ÕXû¦fûa<br />
IZY Àff±f ¸fb£¹f¸fa{e CX°ÀffWX ÀfZ CX°ÀfU IYf Af¹fûþ³f IYSX°fZ<br />
WXà, þû Àf·fe IZY dÕXE CX°ÀffWX IYf IYfSX¯f f³f°ff WXǛ<br />
dIYÀff³fûa IZY dWX°fd¨fa°fIY dVfUSXfþdÀfaWX ÀfSXIYfSX CX³fIZY WXSX<br />
ÀfbJ-QbJ ¸fZa Àff±f WXǛ ´fiIÈYd°f IY·fe AûÕXf fSXÀff IYSX °fû<br />
IY·fe ÀfcJZ ÀfZ dIYÀff³fûa IYe ´fSXeÃff ÕXZ SXWXe WX` °fû UWX Àff±f<br />
¸fZa dVfUSXfþdÀfaWX ÀfSXIYfSX IYe ·fe ´fSXeÃff ÕXZ SXWXe WX` dIY UWX<br />
A³³fQf°ff IYe SXÃff IỲÀfZ IYSX°fZ WXàÜ ¨fb³fü°fe IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ<br />
IYf ¸ffïf SXJ³fZ UfÕXZ dVfUSXfþdÀfaWX ³fZ ´feNX ³fWXea dQJf¹fe<br />
AüSX ³f WXe Af´fQf ÀfZ ·ff¦fZ fd»IY UZ dIYÀff³fûa IZY Àff±f WXû<br />
dÕXEÜ WXSX UöY CX³fIZY Àff±f IaY²fZ ÀfZ IaY²ff d¸fÕXfIYSX JOÞXZ<br />
SXWXZÜ A³³fQf°ff IYe Àf·fe Àf¸fÀ¹ffAûa IYf Àf¸ff²ff³f ·fÕXZ WXe<br />
³ff WXbAf WXû ÕXZdIY³f CXÀfZ ÀfSXIYfSX IZY IaY²fûa IYf ·fSXûÀff WXǛ<br />
QÀf ÀffÕX IZY A´f³fZ IYf¹fIYÊfÕX ¸fZa ÕXûIYÀf·ff, dU²ff³fÀf·ff,<br />
³f¦fSX AüSX ´fä ff¹f°f ¨fb³ffUûa ¸fZa dUþ¹f ´f°ffIYf RYWXSXf³fZ UfÕXZ<br />
¸fb£¹f¸fa{e dVfUSXfþdÀfaWX ¨füWXf³f WX¸fZVff ÀfZ dU³f¸fi f³fZ SXWXZÜ UZ<br />
dU³f¸fi°ff ÀfZ þe°f IYf AfdÕXa¦f³f IYSX°fZ SXWXZ AüSX ¹fWXe IYfSX¯f<br />
WX` dIY WXSX þe°f IZY ffQ QcÀfSXe þe°f CX³fIYe ÓfûÕXe ¸fZa d¦fSX°ff<br />
¦f¹ffÜ UZ BÀf þe°f IYf ßfZ¹f ÀUUa ÕXZ³fZ IZY fþf¹f ´fiQZVf IYe<br />
þ³f°ff AüSX ´ffMXeÊ IYû QZ°fZ SXWXZÜ ÀU¹fa IYû ´fiQZVf AüSX ´ffMXeÊ<br />
IYf ÀfZUIY ¸ff³f³fZ UfÕXZ dVfUSXfþdÀfaWX ÕX¦ff°ffSX QÀf U¿fÊ IYf<br />
IYf¹fIYÊfÕX ´fcSXZ IYSX³fZ UfÕXZ ¦f`SX-IYfa¦fi ZÀfe ÀfSXIYfSX IZY ´fWXÕXZ<br />
¸fb£¹f¸fa{e WX` aÜ CX³fIYe ÀffQ¦fe CX³fIYe ´fWX¨ff³f WXǛ fûÕXe ¸fZ<br />
IYfeSX IZY U¨f³fûa Àff ¸feNXf´f³f, dÕXffÀf Af¸f AfQ¸fe IYf, ¹fWXe<br />
dVfUSXfþdÀfaWX ¨füWXf³f IYe ´fWX¨ff³f WXǛ A´f³fe B³WXea ÀffQ¦fe ÀfZ<br />
UZ ´fiQZVf ¸fZ a QÀf IYf Q¸f dQJf ¦fE WX` aÜ<br />
dQÀfafSX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
19
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 20<br />
Ô<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
Àfû³f´fbSX ¸fZ»ff<br />
¸fbªfSmX IYe ±ff´f ÀfZ<br />
d±fEMXSX IYe VffZSX °fIY!<br />
A³fć f ³ffSXf¹f¯f dÀfaWX<br />
EdVf¹ff IZY ÀffÀfZ fOÞZX ´fVfb ¸fZ»ff WXû³fZ IYf ¦füSX½f ´fif~<br />
IYSX³fZ ½ff»ff WXdSXWXSX ÃûÂf ¸fZ»ff Àfû³f´fbSX IYBÊX<br />
Ed°fWXfdÀfIY ÀffùfûÔ IYf ·fe ¦f½ffWX SXWXf W`XÜ SXfªff-<br />
SXfªf½ffOÞXûÔ ½f ªf¸feÔQfSXûÔ IZY Àf¸f¹f EIY ¸ffWX °fIY ¨f»f³fZ<br />
½ff»ff ¹fWX ¸fZ»ff BX³f »fû¦fûÔ õXfSXf A´f³fe SXBÊXÀfe ½f<br />
Vff³fûÔ-VfüIY°f dQ£ff³fZ IYf ·fe ´fi¸fb£f IZY³Qi ±ffÜ BXÀf<br />
¸fZ»fZ ¸fZÔ PXfIYf ÀfZ »fZIYSX IYffb»f °fIY IZY ½¹ff´ffSXe<br />
A´f³fZ CX°´ffQûÔ IYû fZ¨f³fZ °fû Af°fZ WXe ±ûÜ ÀfÌYOÞXûÔ IYe<br />
°fQfQ ¸fZÔ °f½ff¹fRYûÔ IZY °fafc CXÀf ªf¸ff³fZ ¸fZÔ ·fe ¸fZ»fZ<br />
IYe ´fWX¨ff³f WbXAf IYSX°fZ ±ûÜ Àf¸f¹f ¨fIiY IZY Àff±f<br />
SaX¦fe³fe ³fZ Af²fbd³fIY°ff IZY ¨fIYf¨fü²f ¸fZÔZ ´feLZX LcXMX<br />
¨fbIZY BXÀf ¸fZ»fZ ¸fZÔ ³f¹ff ´fif¯f RcaYIYfÜ<br />
Àf<br />
³f 1905 Àfû³f´fbSX ¸fZ»ff VfbøY WXû³fZ ½ff»ff ±ff<br />
SXfªff-SXfªf½ffOÞ ZX ªf¸feÔQfSX ´fSmXVff³f ±û dIY<br />
BX»ffIZY ¸fZ Ô SXf°fû-SXf°f ³f¹ff ²f³fIbYfZSX IYü³f<br />
´f`Qf WXû ¦f¹ff ªfû CX³fIYe Vff³fûÔ-VfüIY°f IYû<br />
¨fb³fü°fe QZ°fZ WbXE 200 ÀfZ ª¹ffQf °f½ff¹fRYûÔ IZY<br />
°fafc ¸fZ»ff »f¦f³fZ IZY ´fWX»fZ WXe ¸fZ»ff ÃûÂf ¸fZ<br />
»f¦f½ff ¨fbIYf W`XÜ AüSX °fû AüSX CXÀf ªf¸ff³fZ IYe<br />
ÀffÀfZ ¸faWX¦fe ½f fŹ f³ffWX WbXÀ³f IYe ¸f»feIYf PZX»ff<br />
ffBÊX IYf ·fe EIY fOÞXf Àff °fafc CX³f ¸fbªfSmX ½ff»fZ<br />
Àf·fe ¨f¨ffÊAûÔ ÀfZ QcSX PZX»ff ffBÊX IZY °fafc ¸fZ Ô §fb§føYAûÔ IYe<br />
£f³fIY AüSX °ff»fZ IYe ±ff´f IZY fe¨f ´fcSXfe IYf °ff³f LZXOÞX³fZ<br />
¸fZ Ô ½¹fÀ°f ±û d¸fdÀfSX ªfeÜ CXÀfe Àff»f PZX»ff ffBÊX IZY øY´f »ff½f¯¹f<br />
IYû QZ£f d¸fdÀfSX ªfe ³fZ d»f£f kIYWZX»ff ¨ff³f IZYIYSXf IZY IYWXf<br />
d¸f»f ªff»fflÜ PXfIYf ÀfZ IYffb»f °fIY A´f³fZ WbXÀ³f IZY ªf»f½fZ<br />
df£ûSX ¨fbIYe PZX»ff ffBÊX ·fe ¸fWZX³Qi d¸fdÀfSX IYe BXÀf ¦fe°f-<br />
¦f½f³fBÊX IYe ´fid°f·ff ÀfZ Af›¹fÊ ¨fdIY°f ±feÜ d¸fdÀfSX ªfe dªf°f³ff<br />
¸f¸fÊÀ´fVfeÊ ½f ùQ¹f¦fifWXe ¦fe°f d»f£f°fZ ±ûÜ CXÀfÀfZ IYWXe ª¹ffQf<br />
ÀfbSXe»fe Af½ffªf ¸fZÔ ¦ff°fZ ·fe ±ûÜ ½ffô ¹faÂfûÔ IYû fªff³fZ ¸fZÔ °fû<br />
¸ff³fûÔ CX³WZÔX dÀfðXùÀ°f°ff ´fif~ ±feÜ EIY ¸ffWX IZY Àfû³f´fbSX ¸fZ»ff<br />
´fi½ffÀf IZY QüSXf³f ´fcSmX QZVf IYû A´f³fZ ¸fûWX´ffVf ¸fZÔ ffa²f³fZ ½ff»fe<br />
PZX»ff ffBÊX £fbQ ½f £fbQ IYf d¸fdÀfSX ªfe IZY ¸fûWX´ffVf ¸fZÔ fh²f<br />
¦fBÊX CXÀfZ ´f°ff WXe ³fWXeÔ ¨f»ffÜ kd´fAf ¸fûSXf ¦fBÊX»fZ Vf¸ff ´fcSXfe<br />
fd³fdªf¹ff dIY QZIZY ¦fBÊX»fZ ³ff E¦fû Àfb¦f³ff WXû £û»fü³ff<br />
dIY QZIZY WXû ¦fBÊX»fZ ³ffl ¦fe°f IYe SX¨f³ff IYSX°fZ<br />
Àf¸f¹f ·fe Àfû³f´fbSX ¸fZ»fZ ¸fZÔ °f½ff¹fRY PZX»ff ffBÊX<br />
£fûªf-<br />
£ffSX<br />
IZY °fafc ¸fZÔ d¸fdÀfSX ªfe IZY dQ»fû-dQ¸ff¦f ¸fZÔ<br />
PZX»ff IYf WXe ³f`Àfd¦fÊIY øY´f ³ff¨f SXWXf ±ffÜ<br />
PZX»ff °fû ¸ff³fûÔ ¸fZ»fZ ÀfZ ½ff´fÀf WXe ³fWXeÔ<br />
»füMX³ff ¨ffWX°fe ±feÜ ¸fZ»fZ ¸fZÔ AfBÊX A³¹f<br />
°f½ff¹fRYûÔ IYe £ffd°fSXQfSXe ¸fZÔ ·fe d¸fdÀfSX ªfe<br />
³fZ IYûBÊX IY¸fe ³fWXeÔ IYe ±feÜ ´ff³fe IYe °fSXWX<br />
ÀffIbYLX fQ»ff AfªffQe IZY ffQ SXfªff-SXfªf½ffOÞZX ½f<br />
ªf¸feÔQfSX SXWZX ³fWXeÔ dRYSX ·fe °f½ff¹fRYûÔ ³fZ A´f³fZ £f¨fÊ<br />
´fSX ¸fZ»fZ ¸fZÔ ´fid°f½f¿fÊ ¸fWXdRY»fûÔ IYû ¦fb»fªffSX SX£ffÜ<br />
³ffZ IZY QVfIY ¸fZÔ dRY»¸f ½f MXe.½fe IZY fPÞZ IiZYªf ³fZ<br />
¸fbªfSmX IZY IYQiQf³fûÔ IYe d¸fªffªf ´fSX fiZIY »f¦ff dQ¹ffÜ<br />
CXÀfIZY ffQ IZY ½f¿fûÊ ¸fZÔ Af¹ff d±fEMXSXÜ EIY d±fEMXSX ¸fZÔ<br />
AüÀf°f³f 200 ÀfZ 250 ³fØfÊdIY¹ffa WXû°fe W`XÜ BX³fIYe<br />
°ffcAûÔ IZY ¸f²¹f ¸fZ Ô »f¦ff ±ffÜ ªff ¸fZ»ff ´fifSaX·f WbXAf °fû BXÀf<br />
ff°f IYf £fb»ffÀff WXû ´ff¹ff dIY LX´fSXf dªf»fZ IZY ªf»ff»f´fbSX<br />
±ff³ff³°f¦fÊ°f IYfaNZX d¸fßfX½fd»f¹ff ¦ffh½f IZY ¦fSXef fifšf¯f ¸fWZX³QSX<br />
d¸fdÀfSX IZY °fSXRY ÀfZ ¹fWX ´fcSXf ¸fªf¸ff »f¦ff W`XÜ EIY ¦fSXef<br />
fifšf¯f IZY ´ffÀf SXf°fûÔ SXf°f B°f³ff ´f`Àff IYWXf ÀfZ Af¹ff BXÀf ff°f<br />
ÀfZ Àf·fe ´fSmXVff³f ±ûÜ »fZdIY³f ÀffÀfZ ª¹ffQf ´fSmXVff³f A¦fSX IYûBÊX<br />
±ff °fû ½fWX ±fe °f°IYfd»f³f Aa¦fi Zªfe ÀfSXIYfSXÜ QcÀfSXe °fSXRY BX³f<br />
´f`Àff fWXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °f½ff¹fRYûÔ IYû ·fe f`NZX dfNXfE d¸fdÀfSX<br />
ªfe IZY øY´f ¸fZÔ EIY ²f³fIbYfZSX ªfû d¸f»f ¦f¹ff ±ffÜ °f½ff¹fRZY<br />
·fe d¸fdÀfSX ªfe ´fSX ªff³f dLXOÞXIY°fe ±feÜ 1905 ÀfZ 1913<br />
°fIY ¹fWX dÀf»fdÀf»ff A³f½fSX°f Àfû³f´fbSX ¸fZ»fZ ¸fZÔ ¨f»f°ff SXWXfÜ<br />
¸fWZX³QSX d¸fdÀfSX IYû °f½ff¹fRYûÔ IYe IYQiQf³fe IYSX³fZ IYf d½fSXû²f<br />
·fe ÓfZ»f³ff ´fOÞXfÜ ´fcSmX Óf»ffIZY IZY fifšf¯fûÔ ³fZ A§fûd¿f°f øY´f<br />
ÀfZ CX³WZÔX d°fSXÀIÈY°f IYSX dQ¹ffÜ »fû¦f IYWX°fZ ff·f³f WXû£û<br />
dQÀfafSXXX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
20
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 21<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
Àfû³f´fbSX ¸fZ»ff<br />
´f°fbdSX¹f³f IZY IYûNXf A¦fûSX»fZ SXWZX»fZ d¸fdÀfSX CX³fIYSX ¸fd°f¹fZ<br />
·fdNX¹ff ¦fBÊX»fffÜ QcÀfSXe °fSXRY d¸fdÀfSX ªfe ´fSX BXÀf °fSXWX IYe<br />
ff°fûÔ IYf IYûBÊX ´fi·ff½f ³fWXeÔ ´fOÞX³fZ ½ff»ff ±ffÜ Àfû³f´fbSX ¸fZ»ff<br />
¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ »fû¦f EIYY ffSX d¸fdÀfSX ªfe IZY õXfSXf<br />
¸fbªfSmX½ffd»f¹fûÔ IZY °fafbAûÔ ¸fZÔ ¸fbªfSXf QZ£f³ff Vff³f IYe ff°f WXû<br />
¦fBÊXÜ ¸fZ»fZ IYe ÀffSXe SaXd¦fd³f¹ff ¸ff³fûÔ d¸fdÀfSX ªfe ³fZ A´f³fZ Af´f<br />
¸fZÔ WXe Àf¸fZMX d»f¹ff WXûÜ BXÀfe fe¨f ªfMXf²ffSXe ´fiÀffQ ªfû ffQ<br />
¸fZÔ ¦fû´fe¨faQ ªffÀfcÀf IZY ³ff¸f ÀfZ d½fäd½f£¹ff°f WbXE IYû Àfû³f´fbSX<br />
¸fZ»fZ ¸fZÔ ³füIYSX f³ffIYSX Aa¦fiZªfe ÀfSXIYfSX ³fZ CX³fIZY IbY³ffZ ¸fZa<br />
Vffd¸f»f IYSX½ff¹ffÜ dRYSX dªfÀf ff°f IYf VfIY ±ff ½fWXe WbXAf<br />
ªfMXf²ffSXe ´fiÀffQ IYe ¦fb~ Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX 1917 ¸fZÔ<br />
Aa¦fiZªfe £fbdRY¹ff ´fbd»fÀf ³fZ d¸fdÀfSX ªfe IYû CX³fIZY ¦ffh½f<br />
d¸fßf½fd»f¹ff ÀfZ ªff»fe ³fûMX LXf´f°fZ SaX¦fZ WXf±f d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ<br />
d¦fSXµ°ffSXe IZY ffQ d¸fdÀfSX ªfe IYû LX´fSXf IZY ·f¦f½ff³f ffªffSX<br />
±ff³ff »ff¹ff ¦f¹ffÜ ªfWXfa ÀffÀfZ ´fWX»fZ CX³WZÔX f¨ff³fZ ´fWabX¨fe<br />
PZX»ff ffBÊXÜ 1915 ¸fZÔ PZX»ff<br />
ffBÊX ³fZ d¸fdÀfSX ªfe IZY<br />
Àfüªf³¹f ÀfZ LX´fSXf IZY<br />
·f¦f½ff³f ffªffSX<br />
¸fZÔ A´f³ff À±ff¹fe fÀfZSXf f³ff d»f¹ff ±ffÜ PZX»ff ªff³f°fe ±fe<br />
dIY d¸fdÀfSX ªfe ªff»fe ³fûMX<br />
LXf´f°fZ W`XÜ 1910 ¸fZÔ<br />
LX´fSXf<br />
IZY SXf¹f fWXfQbSX IYf dQ»f PZX»ff ffBÊX ´fSX Af ¦f¹ff ±ffÜ ´f`ÀfNX<br />
½f¿feʹf SXf¹f fWXfQcSX PZX»ff IYû A´f³fe WXSX¸f ¸fZÔ SX£f³ff ¨ffWX°fZ<br />
±ûÜ CX³WXûÔ³fZ d¸fdÀfSX ªfe IYû ¸f³ff¹ff dIY ½fZ dIYÀfe °fSXWX PZX»ff<br />
ffBÊX IYû LX´fSXf ¸fZÔ SXWX³fZ IZY d»fE SXfªfe IYSX »fZÜ Àfû³f´fbSX<br />
¸fZ»fZ ¸fZZÔ EIY SXf°f ªff ¸fbªfSXf ¨f»f WXe SXWXf ±ff °fû PZX»ff ³fZ<br />
A´f³fZ ¦fe°f k³fªfSX Af ¦fBÊX³fe ¦fbBÊX¹ffal IZY ¸ff²¸f ÀfZ ¸fWZX³Qi<br />
d¸fdÀfSX ÀfZWXe ´fi¯f¹f d³f½fZQ³f IYSX OXf»ffÜ fOÞXf ²f¸fÊÀfaIYMX ±ff<br />
OXSX°fZ-OXSX°fZ d¸fdÀfSX ªfe ³fZ PZX»ff IYû SXf¹f fWXfQbSX IZY ¸f³f<br />
IYe ff°f f°ffBÊXÜ PZX»ff d¸fdÀfSX ªfe IZY ´f`SXûÔ IYû ´fIYOÞX IYSX<br />
SXû³fZ »f¦feÜ CXÀf³fZ IYWXf dIY ¸fZSZ BXáX °fû Af´f W`X ¸f`³fZ ¸f³f<br />
WXe ¸f³f Af´fIYû WXe A´f³ff ÀffIbYLX ¸ff³f d»f¹ff W`XÜ Af´fIZY<br />
d³f½fZQ³f ´fSX ¸f` LX´fSXf ¸fZÔ SXWcaX¦fe ªføYSX ´fSX Af´f IYe WXe<br />
WXûIYSXÜ d¸fdÀfSX ªfe IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ffQ ·fe PZX»ff ffBÊX<br />
³fZ A´f³ff ½ffQf d³f·ff¹ffÜ Àfû³f´fbSX ¸fZ»fZ ¸fZÔ ´fid°f½f¿fÊ CXÀfIYf<br />
°fafc »f¦f°ff ½fWX ·fe d¸fdÀfSX ªfe IZY ³ff¸f ´fSXÜ d¸fdÀfSX ªfe<br />
õXfSXf SXd¨f°f ´fc½feÊ, d³f¦fbʳf, ½f A³¹f ¸f¸fÊÀ´fVfeÊ ¦fe°fûÔ IYû<br />
PZX»ff ffBÊX IaYNXÀ°f IYSX »fe ±feÜ CXÀf³fZ A´f³fZ ÀfbSX ½f<br />
Àffªf ÀfZ d¸fdÀfSX ªfe IYû ´f»f-´f»f ´¹ffSX IYe BXffQ°f<br />
QeÜ d¸fdÀfSX ªfe IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ffQ IZY QVfIYûÔ ¸faZ<br />
Àfû³f´fbSX ¸fZ»fZ ¸fZÔ BXæYf-QbæYf ¸fbªfSmX½ffd»f¹fûÔ IYe °fafc<br />
»f¦f°fZ ±ûÜ IYQiQf³f ·fe ²feSmX-²feSmX IY¸f WXû³fZ »f¦fZ ±ûÜ<br />
¸f³fûSaXªf³f IZY ³fE d½fIY»´f IZY øY´f ¸fZÔ ³füMaXIYe IYf<br />
´fifQbÊ·ff½f Àfû³f´fbSX ¸fZ»fZ ¸fZÔ WXû ¨fbIYf ±ffÜ ffQ IZY ½f¿fûÊ<br />
¸fZÔ BXæYf-QbæYf ¸fbªfSXf½ffd»f¹fûÔ IZY °fafc »f¦f³fZ faQ WXû<br />
¦fEÜ ÀfØfSX IZY QVfIY ¸fZÔ IYf³f´fcSX IYe ³füMaXIYe IYf ´fifQbÊ·ff½f<br />
Àfû³f´fbSX ¸fZ»fZ ¸fZÔ WXû ¨fbIYf ±ffÜ ÀfØfSX IZY QVfIY ¸fZÔ IYf³f´fbSX<br />
IYe ³füMaXIYe IaY´f³fe ³fZ ³füMaXIYe IYe ªf¦fWX ´fi¹fû¦f IZY °füSX ´fSX<br />
¸fbªfSmX½ffd»f¹fûÔ IZY Àf¸fcWX IYû EIY Àff±f d±fEMXSX IZY ¸ff²¹f¸f<br />
ÀfZ Àfû³f´fbSX ¸fZ»fZ ¸fZÔ CX°ffSXfÜ AÀÀfe-³ffZ IYf QVfIY Af°fZ-<br />
Af°fZ d±fEMXSXûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZ»fZ ¸fZÔ Qªfʳf ·fSX IZY IYSXef ´fWbaX¨f<br />
¦fBÊXÜ ´fid°fÀ´fðXfÊ IZY IYfSX¯f IY»ff ´fÃf IY¸fªfûSX WXû°ff ¨f»ff<br />
¦f¹ffÜ dªfÀ¸f IYe ³fb¸ffBXVf, AðÊX ³f¦fj ff»ffAûÔ IZY ³fÈ°¹f,<br />
AVf»fe»f ¦fe°fû IYf NXb¸fIYf IYf QüSX A´f³fZ ´fcSmX CXRYf³f ´fSX<br />
±ffÜ d±fEMXSXûÔ ¸fZÔ IY¸ffBÊX fPÞXf³fZ IZY d»fE WXSX ½fZ °fSXIYef<br />
A´f³ffE ¦fE ªfû ¸fbªfSmX ÀfZ d±fEMXSX IYe ÀfaÀIÈYd°f ¸fZ»fZ ¸fZÔ Af°fZ<br />
Af°fZ IYfRYe d½f»fb~ WXû ¨fbIYf ±ffÜ<br />
dQÀfafSX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
21
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 22<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
dÀf½ff³f<br />
dÀfUf³f IYe þ³f°ff<br />
IYû.. dRYSX ¹ffQ Af¹fZ ÀffWXZf!<br />
Àfd¨f³f ÀfbSXZVf ´fUÊ°f/dÀf½ff³f<br />
dU<br />
²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ³f°feþûa ³fZ À´fá IYSX dQ¹ff<br />
dIY dÀfUf³f ¸fZa dÀfRYÊ AüSX dÀfRYÊ dÀfUf³f IZY ÕXû¦fûa<br />
IYe ¨fÕXZ¦fe ffWXSXe ÕXû¦fûa IYe ³fWXe Z³f°feþûa ÀfZ ¹fWX<br />
ff°f d³fIYÕXIYSX AfBÊ dIY dÀfUf³f IZY ÕXû¦fûa ³fZ BÀf ¨fb³ffU<br />
¸fZa df³ff dIYÀfe Àff¸´fiQfd¹fIY þªff°f ¸fZa fWXZ,´fcSXe d³fOXSX°ff<br />
U d³f¿´fÃf°ff IZY Àff±f dÀfRYÊ dUIYfÀf IZY ¸fbïZ ´fSX ¸f°fQf³f<br />
dIY¹ffÜ 2005 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa °f±ffIYd±f°f<br />
þa¦fÕXSXfþ U dÀfUf³f þZÕX ¸fZa CX¸fiI`YQ IYe Àfþf IYfMX SXWXZ<br />
SXfþQ IZY ´fcUÊ ÀffaÀfQ ¸fûWX¸¸fQ VfWXffbïe³f IZY õfSXf À±ffd´f°f<br />
°f±ffIYd±f°f EIYÃf{ SXfþ IZY dJÕXfRY ¸f°fQf³f dIY¹ff ±ffÜ<br />
CXÀfIZY ffQ 2010 ¸fZa Àf¸´f³³f WXbE dU²ff³fÀf·ff d³f°feVf<br />
IbY¸ffSX IZY ÀfbVffÀf³f IZY ³ff¸f ´fSX ÕXOÞXf ¦f¹ff dþÀf¸fZa dÀfUf³f<br />
IZY Àf·fe AfNX dU²ff³fÀf·ff ÃfZ{ûa ÀfZ dUIYfÀf IYf ¸fbïf ¦ff¹ff<br />
±ffÜ dRYSX ÀfZ VfWXffbïe³f IYfOXSX dQJfIYSX ¨fb³ffU ÕXOÞXf ¦f¹ff<br />
AüSX E³fOXeE IYû Àf°f ´fid°fVf°f ÀfRYÕX°ff ´fif~ WXbBÊ B³f QÀf<br />
U¿fûÊa ¸fZa ¸ffÕXZ IYf ´fi·ffU ÕX¦ff°ffSX fPÞX°ff SXWXf ¦fd°fdUd²f¹ff<br />
°fZþ WXbBÊa, ³f°feþf d¨f»¸fSXUf ¦fûÕXe IYf¯OX dþÀf¸fZa ´fbdÕXÀf-<br />
´fiVffÀf³f IZY Àff¸f³fZ WXe °fe³f ÕXû¦fûa IYû ¦fûdÕX¹fûa ÀfZ ·fb³f dQ¹ff<br />
¦f¹ffÜ AÀfa¦fdNX°f A´fSXf²f °fZþe ÀfZ fPÞXf, AÀ´f°ffÕX IYe<br />
½¹fUÀ±ff ¨fSX¸fSXf ¦fBÊ, ³f°feþf VfWXSX ¸fZa Àf`IYOÞXû d³fþe<br />
d¢ÕXd³fIY JcÕX ¦fE, AÀ´f°ffÕX ¸fZa ¸fSXeþ Q¸f °fûOÞX°fZ SXWXZ<br />
AüSX OXf¢MXSXûa IZY d³fþe ¢ÕXed³fIYûa ¸fZa ¸fSXeþûa IYe ·feOÞX<br />
fPX°fe ¦fBÊ,dRYSX VfbøY WXbAf ¸fSXeþûa IYf Afd±fÊIY Vfû¿f¯f IYf<br />
JZÕX dþÕXZ IZY Àf·fe ÃfZ{ûa ÀfZ AÀ´f°ffÕX ¸fZa BÕXfþ IYSXf³fZ<br />
Af¹fZ ¸fSXeþ BÕXfþ IZY A·ffU ¸fZa Q¸f °fûOÞX³fZ<br />
ÕX¦fZAÀ´f°ffÕX ´fifa²f³f,dþÕXf´fiVffÀf³f AüSX ÀfSXIYfSX ³fZ WXf±f<br />
JOÞXZ IYSX dQE RYÕXÀUøY´f ¸fSXeþûa IZY df¨f ´f³f´fZ AÀfa°fû¿f<br />
U ¦fbÀÀfZ IYf dVfIYfSX WXbAf ÀfQSX A´fÀ°ffÕX ²fc-²fc IYSXIZY<br />
þÕX ¦f¹ff IYBÊ E¸fbÕXZaÀf þÕXf dQE ¦fE B³f dUIYMX<br />
´fdSXdÀ±f¹fûa ¸fZa Q¸f °fûOÞX SXWXZ צfSXefûa IYû dRYSX ÀfZ ¹ffQ Af¹fZ<br />
¸fû. VffWXfbïe³f,BÀfe df¨f ¨fb³ffU Af¹ff AüSX ·ffþ´ff-<br />
SXfÕXûÀf´ff, ÕXûþ´ff WX¸f IZY ¦fNXfa²f³f,feþZ´fe SXfáie¹f<br />
A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IZY BÀf ff°f IYf dIY A¦fSX<br />
¸fWXf¦fNXfa²f³f IYe ÀfSXIYfSX f³f°fe WX` °fû VfWXffbïe³f °fû JbVf<br />
WXûa¦fZ WXe ´fdIYÀ°ff³f ¸fZa ·fe ´fMXfJZa LcMXZa¦fZ Àff±f WXe feþZ´fe<br />
IZY ÀMXfSX´fi¨ffSXIY QZVf IZY ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe ·fe<br />
VfWXffbïe³f IZY dJÕXfRY fûÕX³fZ ÀfZ ³fWXea ¨fcIZYÜ VfWXffbïe³f<br />
IYû ·ff¦fÕX´fbSX þZÕX WXÀ°ff³°fdSX°f IYSXUf¹ff ¦f¹ff ffUþcQ<br />
BÀfIZY ³f °fû VfWXffbïe³f IYf ´fi·ffU IY¸f WXbAf AüSX ³f WXe<br />
·ffþ´ff A´f³fe ´fid°fâf f¨ff ´ffBÊÜ þ³f°ff ³fZ dUIYfÀf IZY<br />
¸fbïZ ´fSX dUIYfÀf ´fb÷Y¿f IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWXcSX dÀfUf³f IZY ´fcUÊ<br />
SXfþQ ÀffaÀfQ ¸fûWX¸¸fQ VfWXffbïe³f IZY ³fZ°fÈ°U IYû ¨fb³ff<br />
AüSX dÀfUf³f IZY IbYÕX AfNX ÀfeMXûa ¸fZa ÀfZ LWX ÀfeMXûa ´fSX<br />
¸fWXf¦fNXfa²f³f IYû ·ffSXe þe°f WXfdÀfÕX WXbBÊÜ ·ffþ´ff dIYÀfe<br />
°fSXWX ÀfZ dÀfUf³f ÀfQSX IYe ÀfeMX IYû f¨ff³fZ ¸fZa IYf¸f¹fff<br />
SXWXe UWXea QÀfIYûa ffQ ¸ffÕXZ IYf ·fe Jf°ff JbÕXf AüSX<br />
EIY ÀfeMX ´fif~ WXbBÊÜ ¸fWXf¦fNXfa²f³f IYe ÀffSXe ÀfeMXûa IYf<br />
dU°fSX¯f VfWXffbïe³f ³fZ dIY¹ff UWXe ¸f`³fZþ¸fZaMX ·fe CX³WXe IZY<br />
WXfa±fû ¸fZa ±feÜ þ¸fe³fe IYf¹fÊIY°ffÊAûa U ³fZ°ffAûa IYû dMXIYMX<br />
d¸fÕXf AüSX ·ffSXe þe°f d¸fÕXe, BÀf þe°f IYû Àfe²fZ °füSX ´fSX<br />
VfWXffbïe³f IZY ´fid°f Uf´fÀf ÕXüMX°fZ þ³fÀf¸f±fʳf U<br />
VfWXffbïe³f IYe þe°f IZY øY´f ¸fZa QZJf þf SXWXf WX`Ü<br />
dÀfUf³f þZÕX ¸fZa Uf´fÀf Af°fZ WXe VfWXffbïe³f IZY<br />
Àf¸f±fIYûÊa,dþ³f¸fZa ´ffMXeÊ IYf¹fÊIYØffÊ,³fZ°ffAûa,·fc-¸ffdRY¹ffAûa<br />
IZY þc»¸f IZY dVfIYfSX ·fc ¸ffdÕXIYû IZY Àff±f-Àff±f B³ÀffRY<br />
ÀfZ Uad¨f°f U ½¹fUÀ±ff ÀfZ ´fi°ffdOÞX°f ¦fSXef-¦fbSXfûa IYe ·feOÞX<br />
ª¹ffQf ±fe dþ³WXZa ¹ff °fû ³¹ff¹f ³fWXea d¸fÕXf ¹ff OXSX ÀfZ<br />
³¹ff¹ffÕX¹f ³fWXea ¦fE ¹ff ¸ffÕXe WXfÕX°f EZÀfe ³fWXea ±fe dþÀfÀfZ<br />
dIY Uû ³¹ff¹ffÕX¹f ¸fZa þf ÀfIZYaÜ EZÀfZ ¸fZa VfWXffbïe³f IYe<br />
´fifad¦fIY°ff ª¹ffQf fPX°fe dQJ SXWXe WX`Ü WXfÕXfadIY dÀfUf³f<br />
þZÕX ¸fZa ¦fdNX°f dUVfZ¿f AQfÕX°f ¸fZa fWXb¨fd¨fÊ°f °fZþff<br />
IYf¯OX ¸fZa fWXÀf ´fcSXe WXû³fZ IZY ffQ ³fü dQÀf¸fSX IYû Af³fZ<br />
UfÕXZ R`YÀfÕXZ ´fSX ÀffIYe d³f¦ffWXZa dMXIYe WXbBÊa WX`Za ÕXZdIY³f<br />
QdÃf¯f ARiYeIYf IZY ´fcUÊ SXfáÑ´fd°f U ³fûfZÕX ´fbSXÀIYfSX<br />
dUþZ°ff ÀU¦feʹf ³fZ»Àf³f ¸faOXZÕXf IYû A´f³ff AfQVfÊ f°ff³fZ<br />
UfÕXZ VfWXffbïe³f ·fÕXZ WXe dU¦f°f ffSXWX U¿fûÊa ÀfZ þZÕX ¸fZa<br />
faQ WX`a ,EIY QVfIY ÀfZ ³f Uû ÀffaÀfQ WX`a ³f WXe CX³fIYe ´ffMXeÊ<br />
ÀfØff ¸fZa ±fe,þZÕX ¸fZa SXWX³fZ IZY ffUþcQ CX³f´fSX IYBÊ ¦f¸·feSX<br />
AfSXû´f ÕX¦fZ,¸fbIYQ¸fûa ¸fZa CX³fIYf ³ff¸f þûOÞXf ¦f¹ff,Qû-Qû<br />
ffSX CX³fIYe ´f}e WXe³ff VfWXff ¨fb³ffU WXfSXea,ÕXOÞXIZY IYû<br />
WX°¹ffSXû´fe f³ff¹ff ¦f¹ff,LûMXe-LûMXe ÀfþfAûa IZY Àff±f<br />
CX¸fiI`YQ IYe ·fe Àfþf WXbBÊ,¹fWXfh °fIY SXfþQ Àfb´fie¸fû ÕXfÕXc<br />
´fiÀffQ ¹ffQU ´fSX AfSXû´f ÕX¦ff dIY CX³WXe IZY BVffSXZ ´fSX WXe<br />
VfWXffbïe³f IZY ¦ffaU dÀ±f°f AfUfÀf ´fSX ´fbdÕXdÀf¹ff IYfSXUÊfBÊ<br />
IZY fWXf³fZ ´fiVffÀf³f õfSXf ¦fûÕXeffSXe IYSXf IYSX CX³WXZa þf³f<br />
ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe IYûdVfÀf IYe ¦fBÊ,ÕXZdIY³f °f¸ff¸f dUIYMX ÀfZ<br />
dUIYMX°f¸f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûa ¸fZa ·fe ³f °fû UZ ´ffMXeÊ ÀfZ AÕX¦f<br />
WXbE AüSX ³f WXe §ffSXf¹fZ ³f WXe dIYÀfe IZY Af¦fZ ÓfbIZY Vff¹fQ<br />
B³WXe IYfSX¯fûa U ¸fþfc°f BÃffVfdöY U þeUMX ½¹fdöY°U<br />
°f±ff VfZSXdQÕX B³Àff³f IYe ÃfdU IZY IYfSX¯f dÀfUf³f IZY<br />
ÕX¦f·f¦f AÀÀfe ´fid°fVf°f ÕXû¦fûa IZY dÕXE Afþ ·fe<br />
kÀffWXZfl WX`aÜ<br />
dQÀfafSXXX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
22
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 23<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
SXf°f³fed°f<br />
»ff»fc IZY »ff»f<br />
IYSmÔX¦fZ ¨f¸f°IYfSX<br />
Àfaþ¹f ÀUQZVf<br />
ÀfZ ´fWXÕXZ AüSX þøYSX°f ÀfZ ª¹ffQf A¦fSX IYûBÊ<br />
Àf¸f¹f dþ¸¸f¸fZQfSXe dIYÀfe IYû Àfüa´fe þf°fe WX` °fû dÀfRYÊ<br />
¨f¸f°IYfSX ÀfZ WXe ÀfRYÕX°ff IYe CX¸¸feQ IYSX³fe<br />
¨ffdWXEÜ ÕXfÕXc IZY Qû³fûa ÕXfÕX °fZþÀUe AüSX °fZþ ´fi°ff´f ´fSX<br />
·fe ¹fWXe ff°f ÕXf¦fc WXû°fe WX`Ü SXfþ³fed°f ¸fZa ¦fWXSXe dQÕX¨fÀ´fe<br />
SXJ³fZ UfÕXZ fbPÞXZ fbþb¦fÊ þf³f°fZ WXûa¦fZ dIY ÕXfÕXc ´fiÀffQ ³fZ<br />
I`YÀfZ-I`YÀfZ SXfþ³fed°fIY ÓfaÓffUf°fûa ¸fZa A´f³fe dÀf¹ffÀfe ³f`¹ff<br />
IYû ¸fþfc°fe ÀfZ JZ°fZ WXbE A´f³fe ¨f¸fIY fSXIYSXfSX SXJZÜ<br />
dþÀf ´fiQZVf ¸fZa IYSXef Qû QVfIY °fIY AdÀ±fSX ÀfSXIYfSX IYe<br />
¸fþfc°f ´fdSX´ffMXe SXWXe WXû, UWXfa ÕXfÕXc IYf QÕX ´ffa¨f ÀffÕX<br />
¢¹ff ´faQiWX ÀffÕX °fIY ÀfØff ¸fZa SXWX°fe WX`Ü þZÕX þf³fZ ´fSX<br />
CX³fIYe AdVfdÃf°f ´f}e SXffOÞXe QZUe IY¸ff³f Àfa·ffÕX IYSX QZVf<br />
WXe ³fWXea Qbd³f¹ff ¸fZa AÀfÕX ÕXûIY°fa{ IYe ¨fSX¸f CXQfWXSX¯f Àfe<br />
f³f°fe WX`aÜ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffUûa IZY ffQ d³f¿´fif¯f WXbBÊ SXfþQ ¸fZa<br />
´fif¯f RcYaIY³fZ IZY dÕXE ·fÕXZ WXe ÕXfÕXc ´fiÀffQ ¹ffQU ³fZ dQ³f<br />
SXf°f EIY IYSX dQ¹ff WXû, ÕXZdIY³f dIYÀfe ·fe þa¦f IZY ³ff¹fIY<br />
IYe AÀfÕXe °ffIY°f °fû CX³fIZY ´feLZ IZY ´¹ffQZ ·fe WXû°fZ WX`aÜ<br />
°fZþÀUe IYû CX´f¸fb£¹f¸fa{e f³f³fZ ÀfZ ÀffÀfZ Ad²fIY d³fSXfVff<br />
AQbÕX ffSXe dÀfïeIYe IYe WXû¦feÜ dÀfïeIYe IYû ·fÕXZ IYe<br />
dUØf¸fa{e IYf ´fQ d¸fÕX ¦f¹ff WXû, ÕXZdIY³f CX³fIZY ¨fZWXSXZ ´fSX<br />
BÀf ¸fa{fÕX¹f IZY d¸fÕX³fZ IYe JbVfe ÀfZ ª¹ffQf EIY ¸fÕXfÕX<br />
IYe SXZJf ÀffRY dQJ SXWXe ±feÜ Àfa·fU°f ¹fWX ¸fÕXfÕX IYe SXZJf<br />
BÀfdÕXE CX·fSXe WXû ¢¹fûadIY CX³fIZY WXIY ´fSX CXÀf ÕXfÕXc ´fiÀffQ<br />
IYf ´fb{ ¸fûWX ·ffSXe ´fOÞX ¦f¹ff, dþÀfIZY dÕXE CX³WXûa³fZ CX³fIYf<br />
Àff±f CXÀf Àf¸f¹f °fIY ³f WXea LûOÞXf, þf ÕXfÕXc IYe Uf´fÀfe<br />
IYe CX¸¸feQ J°¸f WXû ¦fBÊ ±feÜ ÕXfÕXc IZY þZÕX þf³fZ IZY ffQ<br />
·fe UZ OXMX IYSX ´ffMXeÊ IYe ¸fþfc°fe ¸fZa þbMXZ SXWXZÜ ÕXûIYÀf·ff<br />
¨fb³ffU ¸fZa ´fWXÕXZ ÀfaIYMX¸fû¨fIY IYBÊ A´f³fZ Àff±f LûOÞX ¦fEÜ<br />
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU UZ ¸fWXf¦fNXfa²f³f ÀfZ ´fWXÕXZ þf ´ffMXÊe ¸fZa<br />
¸fb£¹f¸fa{e ´fQ IZY ´fi°¹ffVfe IYû ÕXZIYSX ÀfaVf¹f ±ff, °ff<br />
AQbÕX ffSXe dÀfïeIYe ³fZ A´f³fe A´fi°Ãf øY´f ÀfZ QfUZQfSXe<br />
´fZVf IYe ±feÜ BÀf¸fZa Qû SXf¹f ³fWXea dIY ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY<br />
ffQ SXfþ³fed°f IZY WXfdVfE ´fSX AfE ÕXfÕXc ´fiÀffQ ³fZ<br />
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa A´f³fZ ´fSXa´fSXf¦f°f UûMX f`aIY IYe<br />
þfSXþÊÀ°f Uf´fÀfe IYeÜ ¸ff¹f IYf QSXIYf UûMX f`aIY dRYSX ÀfZ<br />
ÕXfÕXc IZY Àff±f þbOÞX ¦f¹ffÜ ³fBÊ ³fUZÕXe ÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f ¸fZa<br />
ÕXfÕXc ´fiÀffQ ³fZ þf³fZ A³fþf³fZ ¸fZa EIY EZd°fWXfdÀfIY ¨fcIY IYSX<br />
QeÜ UZ ¨ffWX°fZ °fû CX´f ¸fb£¹f¸fa{e IYf ´fQ A´f³fZ fZMXZ IYû<br />
dQÕXf³fZ IZY fþf¹f dIYÀfe ¸fbdÀÕX¸f ³fZ°ff IYû dQÕXf°fZÜ dRYSX<br />
¢¹ff ±ff, ÕXfÕXc EIY Ãf¯f ¸fZa QZVf·fSX ¸fZa Àf¸ffdþIY ³¹ff¹f<br />
AüSX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IZY ´fbSXû²ff f³f þf°fZÜ fûÕX f¨f³fûa ÀfZ<br />
IYûBÊ Bd°fWXfÀf ´fb÷Y¿f ³fWXea f³f°ff WX`Ü Af³fZ UfÕXe ´fedPÞX¹ff<br />
dIYÀfe ³fZ°fÈ°U IYû °ff ¹ffQ IYSX°fe WX`, þf CXÀf³fZ<br />
½¹fUfdSXIY ²fSXf°fÕX ´fSX þ³f¸ff³fÀf ´fSX A´f³fe Lf´f LûOÞXe<br />
WXûÜ ³ffZ IZY QVfIY ¸fZa ÕXfÕXc ³fZ d´fLOÞXûa IYf ¸f³fûfÕX fPÞXf<br />
IYSX d³fd›°f øY´f ÀfZ þ³f°ff ´fSX A´f³fe Lf´f LûOÞXe, ÕXZdIY³f<br />
Bd°fWXfÀf ¸fZa EZÀfZ ·fe ³ff¹fIY SXWXZ WX`a þû ¸fWXf³ff¹fIY f³f³fZ<br />
ÀfZ BÀfdÕXE ¨fcIY ¦fE ¢¹fûadIY UZ ÀfWXe ¸füIZY ´fSX ´fb{ ¹ff<br />
´fdSXUfSX IZY ¸fûWX ÀfZ þIYOÞX ¦fEÜ ÕXfÕXc IYe SXfþQ IYe<br />
ÓfûÕXe ¸fZa þf ´fcSXZ ¸fbdÀÕX¸f IbY³ffZ IYf þ³ff²ffSX WX`, °fû ¹fWX<br />
Àf¸ffþ CX³fÀfZ B°f³fe CX¸¸feQ °fû IYSX WXe ÀfIY°ff WX`Ü ¹ffQ<br />
IYdSXE ¸fWXfSXfáÑ IYû þWXfa ffÕX NXfIYSXZ IZY IYdSXV¸fZ ³fZ<br />
dVfUÀfZ³ff AüSX ·ffþ´ff IYû ÀfØff IYe ¦fïe °fIY ´fWXba¨ff¹ff<br />
±ff AüSX ffÕX NXfIYSXZ ³fZ EIY dSX¸fûMX ¸fb£¹f¸fa{e f³ff dQ¹ff<br />
±ffÜ OXZPÞX QVfIY ffQ °fIY dVfUÀfZ³ff ÀfØff ¸fZa ³fWXea AfBÊÜ<br />
WXfa, Qû QVfIY ffQ Afþ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¸fZa Vffd¸fÕX<br />
WXûIYSX Qû¹f¸f QþÊZ IYe dÀ±fd°f ¸fZa WX`Ü Afþ ÕXfÕXc ·fÕXZ WXe<br />
ÀfSXIYfSX IYû d³f¹fad{°f IYSXZa, ÕXZdIY³f ·fdU¿¹f ¸fZa fZMXZ IYû<br />
ÀfØff IYf dVfïÀ°f IYSX³fZ IYf EIY ¸füIYf ¨fcIY°fZ dQJ SXWXZ<br />
WX`aÜ EIY CXQfWXSX¯f ´faþff IYf ·fe ÕXZ°fZ WX`aÜ ´fiIYfVf dÀfaWX<br />
ffQÕX ´fi°feIY øY´f ÀfZ AIYfÕXe QÕX IZY ÀfUÊZÀfUfÊ WX`aÜ<br />
ÀfSXIYfSX ¸fZa ·fÕXZ WXe ÀffSXZ d³f¯fʹf ÀfbJfeSX dÀfaWX ffQÕX ÕXZ°fZ<br />
SXWXZ, ÕXZdIY³f ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WXbAf dIY ¨ffWXIYSX ·fe UZ A´f³fe<br />
ÀUeIYf¹fÊ°ff ´faþff ¸fZa ³fWXea f³ff ´ffEÜ dfWXfSX IZY CX´f<br />
¸fb£¹f¸fa{e AüSX ÀUfÀ±¹f ¸fa{e IYe IbYÀfeÊ °fZþÀUe ¹ffQU<br />
AüSX °fZþ ´fi°ff´f ¹ffQU IZY dÕXE SXfþ³fed°f ¸fZa ³f IZYUÕX<br />
EIY AUÀfSX IYe °fSXWX WX`, fd»IY EIY ¨fb³fü°fe ·fe WX`Ü<br />
SXûþ¸fSXfÊ IZY IYf¸f IYfþ IYû d³f´fMXf³fZ IZY dÕXE þû<br />
´fiVffÀfd³fIY QÃf°ff ¨ffdWXE WXû¦fe, CXÀfIYf ´fSXeÃf¯f A·fe<br />
°fIY ÕXfÕXc IZY Qû³fûa fZMXû ¸fZa ³fWXea WXû ´ff¹ff WX`Ü U`ÀfZ ·fe ¹fZ<br />
¸fa{e IYe IbYÀfeÊ ´fSX f`NXZ df³ff ·fe d´f°ff IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZa<br />
IYf¸f IYSX°fZ WXbE dþ°f³ff ßfZ¹f ÕXZ ÀfIY°fZ ±fZ, ÕXZdIY³f CX³WXZa<br />
Àfe²fZ þUffQZWXe AüSX fQ³ff¸fe IZY dÕXE °f`¹ffSX SXWX³ff WXû¦ffÜ<br />
CX´f ¸fb£¹f¸fa{e f³f³fZ AüSX ¸fa{e f³f³fZ IZY ´ffÀf CX³fIZY ´ffÀf<br />
þfQc IYe LOÞXe Af ¦fBÊ WX`Ü BÀf¸fZa IYûBÊ Qû SXf¹f ³fWXea ÕXZdIY³f<br />
BÀf LOÞXe ÀfZ JSX¦fûVf IYfc°fSX WXû þfE¦ff ¹ff dRYSX IYfc°fSX<br />
JSX¦fûVf, ¹fWX IYWX³ff ¸fbdVIYÕX WX`Ü<br />
¸fa{fÕX¹fûa IZY faMXUfSXZ ´fSX ¦füSX IYSXZa °fû ¹fWX ÀffRY WXû°ff WX`<br />
dIY dfWXfSX ¸fZa °ffþ´fûVfe ·fÕXZ WXe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe WXbBÊ<br />
WX` ÕXZdIY³f AÀfÕX ´ffUSX IYWXea ³f IYWXea SXfþQ IZY ´ffÀf WX`Ü<br />
°fZþÀUe IYû CX´f ¸fb£¹f¸fa{e f³ff³fZ IZY Àff±f WXe<br />
´feOXÕXcOXe¸fa{e f³ff³ff AüSX °fZþ ´fi°ff´f IYû ·fe ÀUfÀ±¹f<br />
AüSX dÀfa¨ffBÊ þ`Àff AWX¸f ¸fa{fÕX¹f Àfüa´f³ff BÀf ff°f IYf<br />
ÀffRY ÀfaIZY°f WX`Ü ¹fWXe ³fWXea, AQbÕX ffSXe dÀfïeIYe IYû<br />
dUØf¸fa{e f³ffIYSX SXfþQ ³fZ A´f³ff ´fÕXOÞXf AüSX ·ffSXe<br />
dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY AÕXfUf A³¹f IYBÊ ¸fÕXfBÊQfSX ¸fa{fÕX¹fûa<br />
IYû SXfþQ IZY Jf°fZ ¸fZa dQÕXf IYSX ÕXfÕXc ´fiÀffQ ³fZ ¹fWX<br />
Àffdf°f IYSX dQ¹ff dIY ·fÕXZ WXe °ffþ´fûVfe ³fe°feVf IbY¸ffSX<br />
IYe WXbBÊ WXû, ÕXZdIY³f AÀfÕXe ÀfØff CX³fIYe ´ffMXeÊ SXfþQ IZY<br />
WXf±f ¸fZa WXe SXWXZ¦feÜ dÕXWXfþf, ¸fad{¹fûa IZY dIiY¹ffIYÕXf´fûa ´fSX<br />
A´fSXf²f IYe ASXfþIY°ff IYf QaVf ÓfZÕX SXWXZ dfWXfSX ¸fZa<br />
ÀfbVffÀf³f Af ³fe°feVf IYe AÀfÕXe ´fSXeÃff WXû¦feÜ ³fe°feVf<br />
d³fd›°f WXe A´f³fZ ´fi±f¸f U EZd°fWXfdÀfIY<br />
¸fb£¹f¸fad{°UIYfÕX IYe °fbÕX³ff ¸fZa IY¸fþûSX dQJ SXWXZ WX`aÜ<br />
dÕXWXfþf, ª¹ffQf CX¸¸feQ °fû ÕXfÕXc, °fZþÀUe AüSX<br />
°fZþ´fi°ff´f ÀfZ WXe f³fZ¦feÜ<br />
dQÀfafSX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
23
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 24<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
d½fQZVf<br />
´fZdSXÀf WX¸fÕXf : Af°faIYUfQ IYû þOÞX ÀfZ<br />
d¸fMXf³fZ ¸fZa dUSXû²ff·ffÀf!<br />
¸fbdÀÕX¸f Àf¸ffþ IYû ·fe BÀf ÀfUfÕX IYf þUff þ»Q °fÕXfVf³ff WXû¦ffÜ X<br />
B×¢ffÕX dWXaQbÀ°ff³fe<br />
´fSX AfBÊEÀf IZY ·fe¿f¯f Af°faIYUfQe WX¸fÕXZ IYe<br />
´f`dSXÀf<br />
´fcSXe Qbd³f¹ff ³fZ d³faQf IYe WX`Ü BÀfÀfZ ´fWXÕXZ þf øYÀf<br />
IZY dU¸ff³f IYû AfBÊEÀf ³fZ ¸ffSX d¦fSXf¹ff ±ff °ff ·fe<br />
´fcSXZ dUä ¸fZa QWXVf°f¦fQeÊ IYû ÕXZIYSX d¨fa°ff U ¨f¨ffÊ WXb¹fe ±fe<br />
ÕXZdIY³f dþÀf °fSXWX AfBÊEÀf IZY dJÕXfRY IYf¹fUÊfWXe IYû<br />
ÕXZIYSX Afþ Àfa¹fböY SXfái ³fZ ¸faþcSXe Qe WX` ´f`dSXÀf þ`Àff WX¸fÕXf<br />
þf ·ffSX°f IZY ¸fbafBÊ ´fSX WXbAf ±ff °ff ³f °fû ¹fcøY´fe¹f QZVfûa<br />
AüSX ³f WXe A¸fZdSXIYf ³fZ EZÀff IYNXûSX øYJ A´f³ff¹ff ±ffÜ<br />
A¸fZdSXIYf þû BÀf ÀffSXZ ×RÀffQ IYe EIY fOÞXe UþWX JbQ WX`<br />
U»OXÊ MÑZOX ÀfZaMXSX ´fSX Af°faIYe WX¸fÕXZ ÀfZ ´fWXÕXZ ·ffSX°f ´fSX Af¹fZ<br />
dQ³f WXû³fZ UfÕXZ Af°faIYe WX¸fÕXûa IYû Qû QZVfûa IYf Af´fÀfe<br />
dUUfQ ¸ff³fIYSX fWXb°f WX»IZY ¸fZa ÕXZ°ff SXWXf WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXea<br />
dþÀf dUä½¹ff´fe Af°faIYUfQ IYû ÕXZIYSX Afþ Qbd³f¹ff<br />
·f¹f·fe°f AüSX d¨fad°f°f WX` UWX CXÀf Àf¸f¹f ¨fb´f¨ff´f °f¸ffVff<br />
QZJ SXWXe ±fe þf øYÀf ³fZ A×R¦ffd³fÀ°ff³f ´fSX AU`²f øY´f<br />
ÀfZ §fbÀf´f`NX IYSXIZY IY¬ff dIY¹ff ±ff AüSX ³fþefbnf IZY<br />
³fZ°fÈ°U ¸fZa UWXfa A´f³fe IYNX´fb°fÕXe ÀfSXIYfSX A´f³fe ÀfZ³ff IZY<br />
fÕX ´fSX f`NXf Qe ±feÜ<br />
BÀfIZY ffQ A¸fZdSXIYf ³fZ þf ´ffdIYÀ°ff³f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ<br />
UWXfa ÀfZ øYÀfe ÀfZ³ff IYû d³fIYfÕX³fZ IZY dÕX¹fZ A´f³fe AüSX<br />
´ffdIYÀ°ff³f IYe RYüþ IZY fþf¹fZ Af°faIYUfQe Àfa¦fNX³f<br />
°ffdÕXff³f IYf Af°¸f§ff°fe ÀfWX¹fû¦f dÕX¹ff °ff ·fe ´fcSXe Qbd³f¹ff<br />
BÀf ´fSX ¨fb´´fe Àff²û SXWXeÜ BÀfIZY ffQ þf ARY¦ffd³fÀ°ff³f<br />
ÀfZ øYÀf IYf IY¬ff ×J°¸f WXû ¦f¹ff °fû UWXe WXbAf dþÀfIYf<br />
OXSX ±ff dIY EIY ffSX þf °ffdÕXff³f IYf Af°faIYe dþ³³f<br />
fû°fÕX ÀfZ ffWXSX Af ¦f¹ff °fû CXÀf³fZ IYf¸f ×J°¸f WXû³fZ IZY ffQ<br />
Uf´fÀf fû°fÕX ¸fZa þf³fZ ÀfZ ÀffRY ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ A¸fZdSXIYf<br />
AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ Àfû¨ff BÀfÀfZ CX³fIYf ¢¹ff df¦fOÞX³ff WX`<br />
dÕXWXf¬ff UZ BÀfZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe A³QøY³fe Àf¸fÀ¹ff<br />
¸ff³fIYSX EIY °fSXRY WXû ¦f¹fZÜ CX²fSX °ffdÕXff³f IYf<br />
AÕXIYf¹fQf f³f ¦f¹ff ¹fWX A¸fZdSXIYf IYû °ff ´f°ff ÕX¦ff þf<br />
UWX 9/11 IYf JbQ dVfIYfSX WXû ¦f¹ffÜ<br />
EZÀfZ WXe ´ffdIYÀ°ff³f þf °fIY °ffdÕXff³f IZY Af°fadIY¹fûa IYû<br />
ARY¦ffd³fÀ°ff³f AüSX ·ffSX°f IZY IYV¸feSX ¸fZa ·fZþIYSX A´f³ff<br />
³ff´ffIY ¸fIYÀfQ ´fcSXf IYSX°ff SXWXf °ff CXÀfIYû ¦ffa²fe þe IYe<br />
BÀf ff°f IYf AWXÀffÀf ³fWXea WXbAf dIY ´fdU{ ÕXùf IYû<br />
WXfdÀfÕX IYSX³fZ IZY dÕX¹fZ Àff²f³f ·fe ´fdU{ WXû³fZ ¨ffdWX¹fZ<br />
ÕXZdIY³f þf °ffdÕXff³f Af°fadIY¹fûa ³fZ A´f³fZ Af×IYf<br />
´ffdIYÀ°ff³f IYû ·fe OXaÀf³ff VfbøY dIY¹ff °fû CXÀfZ ÕX¦ff ¹fWX °fû<br />
Af¦f IYf J°fSX³ffIY JZÕX WX`Ü Vff¹fQ B°f³ff IbYL IY¸f ±ff<br />
þû A¸fZdSXIYf AüSX dfiMXZ³f ³fZ df³ff dIYÀfe NXûÀf Àffc°f IZY<br />
SXfÀff¹fd³fIY WXd±f¹ffSXûa IYf ÓfcNXf AfSXû´f ÕX¦ffIYSX A´f³fe ÀfZ³ff<br />
BÊSXfIY ¸fZa ·fZþ QeÜ BÀfIZY ´feLZ Qbd³f¹ff ³fZ A¸fZdSXIYf IYe<br />
AIYOX AüSX BÊSXfIY IZY °fZÕX ´fSX CX³fIYe ÕXfÕX¨fe ³f¬fSX ¸ff³feÜ<br />
dRYSX BÀfIZY ffQ ÀfedSX¹ff ¸fZa dUQiûdWX¹fûa IYe ¸fQQ ÀfZ UWXfa IYe<br />
ÀfSXIYfSX CXJfOÞX³fZ IYf Ad·f¹ff³f df³ff ¹fWX Àfû¨fZ A¸fZdSXIYf<br />
³fZ ¨ffÕXc IYSX dQ¹ff dIY BÀfIZY ffQ þû ÕXû¦f ÀfØff ¸fZa Af¹fZa¦fZ<br />
UZ ´fWXÕXZ ÀfZ Ad²fIY IY˜SX AüSX ¸f¬fWXfe CX³¸ffQe WXûa¦fZ þû<br />
´fcSXe Qbd³f¹ff IZY dÕX¹fZ Af°faIYe Vf`°ff³f Àffdf°f WXû ÀfIY°fZ WX`aÜ<br />
A¸fZdSXIYf ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZa B°f³ff Àf¸f¹f ²f³f VfdöY<br />
ÕX¦ffIYSX AüSX ÕXfJûa ÕXû¦fûa IYe þf³f ÕXZIYSX ·fe ¹fWX ÀffIY<br />
³fWXea ÀfeJf dIY UWX A´f³fZ dUSXû²f·ffÀfe øYJ IZY IYfSX¯f BÀf<br />
°fSXWX ÀfZ Af°faIYUfQ IYû ×J°¸f ³fWXea IYSX ÀfIY°ffÜ ¹fcSXû´f AüSX<br />
A¸fZdSXIYf IYû Afþ ·fe ¹fWX ff°f Àf¸fÓf ¸fZa ³fWXea Af SXWXe<br />
dIY EIY °fSXRY °fû UWX ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ÀfCXcQe ASXf þ`ÀfZ<br />
A´f³fZ QûÀ°f øY´fe QbV¸f³fûa IZY Àff±f d¸fÕXIYSX Af°faIY IYf<br />
¸fbIYffÕXf IYSX³fZ IYe ³ffIYf¸f IYûdVfVf IYSX SXWXf WX` AüSX<br />
QcÀfSXe °fSXRY<br />
IZYUÕX Àf`³¹f VfdöY IZY fÕX ´fSX ¹fWX IYf¸f IYdNX³f ³fWXea<br />
AÀfa·fU WX`Ü þWXfa °fIY ¸fbdÀÕX¸f ¸fb»IYûa AüSX BÀÕXf¸fe<br />
AfdÕX¸fûa IYf ¸ff¸fÕXf WX` UZ WXSX fOÞXZ Af°faIYe WX¸fÕXZ IZY ffQ<br />
BÀfIYe d³faQf IYSX°fZ WXà AüSX Àff±f Àff±f ¹fWX QfUf IYSXIZY JbQ<br />
IYû BÀf d¬f¸¸fZQfSXe ÀfZ ¸fböY IYSX ÕXZ°fZ WXà dIY BÀÕXf¸f ³fZ BÀf<br />
°fSXWX IYe WXSXIY°fûa IYû Àf×£°fe ÀfZ ¸f³ff dIY¹ff WX` AüSX EZÀff<br />
IYSX³fZ UfÕXZ Àf¨¨fZ ¸fbÀfÕX¸ff³f ³fWXea WXû ÀfIY°fZÜ<br />
WX¸f ·fe ¸ff³f ÕXZ°fZ WXà dIY UZ NXeIY IYWX SXWXZ WXà ÕXZdIY³f ÀfUfÕX<br />
¹fWX WX` dIY dRYSX ·fe EZÀff ÕX¦ff°ffSX ³f IZYUÕX WXû SXWXf WX` fd»IY<br />
EZÀfe Af°faIYe §fMX³ff¹fZ fPÞX°fe þf SXWXe WXà °fû Qbd³f¹ff<br />
¸fbÀfÕX¸ff³fûa ÀfZ ¹fWX ÀfUfÕX °fû ffSX ffSX ´fcLZ¦fe WXe dIY þf<br />
BÀÕXf¸f ¸fZa BÀf °fSXWX IYe dWXaÀff IYû ¸f³ff dIY¹ff ¦f¹ff WX` °fû ¹fZ<br />
ÕXû¦f ¢¹fûa ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZa °fffWXe AüSX ffÊfQe ¸f¨ff SXWXZ WXà?<br />
ÀfUfÕX ¹fWX WX` dIY IZYUÕX ¸fbÀfÕX¸ff³fûa IYf EIY IY˜SX U¦fÊ WXe<br />
EZÀff ¢¹fûa Àfû¨f SXWXf WX` dIY IZYUÕX CX³fIYf ¸f¬fWXf WXe A¨Lf<br />
AüSX Àf¨¨ff WX`? ¸fbdÀÕX¸f Af°faIYe WXe ¹fWX QfUf ¢¹fûa IYSX SXWXZ<br />
WXà dIY EIY dQ³f ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZa BÀÕXf¸fe WXIcY¸f°f ×If¹f¸f IYSX³fe<br />
WX`? dÀfRYÊ ¸fbdÀÕX¸f QWXVf°f¦fQÊ WXe EZÀff ¢¹fûa ¸ff³f°fZ WXà dIY<br />
A´f³fe þf³f QZIYSX Af°¸f§ff°fe dUÀRYûMX IYSX UZ BaÀffd³f¹f°f IZY<br />
×Ifd°fÕX ³fWXea VfWXeQ WXû SXWXZ WXà AüSX EZÀff IYSXIZY UZ Qe³f IYe<br />
fOÞXe ÀfZUf IYSX Àfe²fZ Qû¬f×J ³fWXea þ³³f°f ¸fZa þf³fZ IYe °f`¹ffSXe<br />
IYSX SXWXZ WXà?<br />
¸fbdÀÕX¸f Àf¸ffþ IYû BÀf ÀfUfÕX IYf ·fe þUff °fÕXfVf³ff<br />
WXû¦ff dIY þû ¸fbdÀÕX¸f Af°faIYUfQe JbQ IYû Àf¨¨ff A¨Lf<br />
AüSX ´fæYf ¸fbÀfÕX¸ff³f ¸ff³fIYSX ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZa £cf³f JSXfff<br />
IYSX SXWXZ WXà CX³fIYf ´fiZSX¯ff ßfû°f IYü³f AüSX IYWXfa WX` AüSX<br />
CXÀfIYû IỲÀfZ ×J°¸f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`? Af°faIYUfQe<br />
§fMX³ff¹fZa fPÞX°fZ þf³fZ ÀfZ Afþ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZa WXSX ¸fbÀfÕX¸ff³f<br />
IYû VfIY IYe d³f¦ffWX ÀfZ QZJf þf SXWXf WX` CX³fIYe WXUfBÊ Açûa<br />
SXZÕXUZ ÀMXZVf³fûa AüSX ÀffUÊþd³fIY À±ff³fûa ´fSX Àf§f³f °fÕXfVfe WXû<br />
SXWXe WX` CX³fIYû f¸f dUÀRYûMX AüSX Af°¸f§ff°fe WX¸fÕXûa IZY OXSX<br />
ÀfZ QcÀfSXZ ²f¸fûÊa IZY ÕXû¦f SXû¬f¦ffSX QZ³fZ ÀIcYÕXûa ¸fZa ´fiUZVf QZ³fZ AüSX<br />
dIYSXf¹fZ ´fSX ¸fIYf³f QZ³fZ ÀfZ ·fe f¨f³fZ ÕX¦fZ WXàÜ<br />
Afþ ¬føYSX°f BÀf ff°f IYe WX` dIY þWXfa A¸fZdSXIYf ¹fcSXû´f AüSX<br />
dUIYdÀf°f QZVfûa IYû A´f³fe ·fcÕX Àfb²ffSX IYSXIZY A´f³fe ´fcUÊ ¸fZa<br />
IYe ¦f¹fea ¸ff³fU°ff dUSXû²fe ¦fd»°f¹fûa IYe ¸ffRYe ¸ffa¦fIYSX<br />
·fdU¿¹f ¸fZa dIYÀfe ¸fbdÀÕX¸f QZVf ¸fZa AU`²f §fbÀf´fǸX AüSX IY˜SX<br />
Af°faIYe Àfû¨f IZY dUQiûdWX¹fûa IYû WXd±f¹ffSX AüSX ´fidVfÃf¯f ÀfZ<br />
°füff IYSX³fe WXû¦fe dþÀfÀfZ ´fid°fdIiY¹ff ¸fZa ´f`Qf WXû³fZ UfÕXf<br />
ÀfVfÀ{ dUSXû²f AüSX fQÕXf Af°faIYUfQ U IY˜SXUfQ IYf<br />
JfQ ´ff³fe ³f f³f ÀfIZY AüSX Àff±f WXe ¸fbdÀÕX¸f QZVfûa AüSX<br />
AfdÕX¸fûa IYû A´f³fZ df¦fOÞXZ WXbE ·fid¸f°f ¸fbdÀÕX¸f ¹fbUfAûa IYû<br />
fì³fUfVf IYSXIZY ¹fWX Àf¸fÓff³ff WXû¦ff dIY ¹fWX Jc³f AüSX Af¦f<br />
IYf SXfÀ°ff Qbd³f¹ff WXe ³fWXea ´fcSXe ¸fbdÀÕX¸f IYü¸f IYe ·fe °fffWXe<br />
AüSX ffÊfQe IYf IYfSX¯f f³f ÀfIY°ff WXǛ<br />
BÀfIZY Àff±f WXe dUä WXe ³fWXea WX¸ffSXZ QZVf ¸fZa ·fe ·ffSX°f IYû<br />
dWXaQc ¹ff BÀÕXf¸fe SXfái f³ff³fZ IYf Àf´f³ff ´ffÕXZ ²f¸fÊ AüSX<br />
Àff¸´fiQfd¹fIY°ff IYe dÀf¹ffÀf°f IYSX³fZ UfÕXûa IYû ¹fWX Àf¸fÓf³ff<br />
WXû¦ff dIY BÀf °fSXWX IYe WXSXIY°fZa Af°faIYUfQ IYû ³f IZYUÕX<br />
þ³¸f QZ°fe WX`a fd»IY EIY ffSX ¸ffAûUfQ IYe °fSXWX ¹fWX ´f`Qf<br />
WXû þf¹fZ °fû ÕXafZ Àf¸f¹f °fIY Af´f WXd±f¹ffSXûa IZY fÕX ´fSX ·fe<br />
BÀfÀfZ d³fþf°f ³fWXea ´ff ÀfIY°fZ BÀfdÕX¹fZ fZWX°fSX ¹fWXe WX` dIY<br />
²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX dIYÀfe IZY Àff±f ·fZQ·ffU ´fÃf´ff°f dWXaÀff<br />
AüSX A³¹ff¹f ³f dIY¹ff þf¹fZ °fû ¹fZ ÀffIZY dWX°f ¸fZa WX`Ü IYdU<br />
³feSXþ IYe ¹fZ ´fadöY¹ffa Afþ IZY QüSX ¸fZa dIY°f³fe Àff¸fd¹fIY<br />
WX`aÜ<br />
Af °fû Qbd³f¹ff ¸fZa EIY ¸f¬fWXf EZÀff ·fe ¨fÕXf¹ff þf¹fZ,<br />
dþÀf¸fZa WXSX AfQ¸fe IYû ´fWXÕXZ BaÀff³f f³ff¹ff þf¹fZÜÜ<br />
dQÀfafSXXX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
24
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 25<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
SX¯f³fed°f<br />
³fed°fVf IYe ¸fWXfdUþ¹f<br />
dþÀfIZY Àff¸f³fZ WXfSX IYf J°fSXf WXû, CXÀfZ ¦fNXfa²f³f f³ff ÕXZ³ff ¨ffdWXE: ¨ff¯f¢¹f<br />
Àfb.OZXÀIY<br />
Ad¸f°f VffWX IZY CXÕXMX ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX ÕXfÕXc ¹ffQU<br />
´fif¨fe³f SXfþ³f`d°fIY ¦fb÷Y ¨ff¯f¢¹f ¹ff CX³fIZY SXfþ³f`d°fIY QVfʳf<br />
IZY ´fiVfaÀfIY ³fWXea ¸ff³fZ þf°fZ. Àfû, ¸fBÊ 2014 IYe ¦fd¸fʹfûa ¸fZa<br />
EIY ÀfbfWX þf ÕXfÕXc ³fZ A´f³fe fZMXe ¸feÀff IZY ¸f³ff³fZ ´fSX<br />
dÀf¹ffÀfe ´fid°fõaõe A´f³fZ ´fbSXf³fZ QûÀ°f ³fe°feVf IYû RYû³f ´fSX<br />
A´f³fZ ¸f³f IYe ff°f IYWX OXfÕXe dIY I`YÀfZ CX³fIZY AÕX¦f-<br />
IYf R`YÀfÕXf dIY¹ff.<br />
Vff¹fQ ¹fWXe UþWX SXWXe dIY SXdUUfSX 8 ³fUafSX IYû ³fe°feVf<br />
CX³f IYSXûOÞXûa ÕXû¦fûa ¸fZa Vffd¸fÕX ³fWXea ±fZ þû °fOÞXIZY CXNXIYSX<br />
dfWXfSX IZY ÕXûIY°ffad{IY OÑf¸fZ IYû QZJ³fZ IZY dÕXE MXeUe<br />
JûÕXIYSX f`NX ¦fE ±fZ. BÀfIYe fþfE ³fe°feVf ³fZ IbYL AüSX<br />
QZSX °fIY ÀfûE SXWX³ff ¸fb³ffdÀff Àf¸fÓff, ffUþcQ BÀfIZY dIY<br />
UZ °fOÞXIZY WXe CXNX³fZ IZY AfQe WX`a. UZ dQÕX ÀfZ þf³f°fZ ±fZ dIY<br />
d´fLÕXZ 18 ¸fWXe³fûa ¸fZa CX³WXûa³fZ ÕXfÕXc IZY Àff±f d¸fÕXIYSX þû<br />
IYdNX³f ¸f`SXf±f³f QüOÞX ÕX¦ffBÊ WX`, CXÀfIYe ¸fZWX³f°f fZIYfSX ³fWXea<br />
¸fWXe³fûa IZY QüSXf³f ¸fûQe IZY °f¸ff¸f ·ff¿f¯f MXeUe ´fSX QZJZ ±fZ<br />
AüSX CXÀfIYe IYfMX Jûþ³fZ IYe SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYe ±fe.<br />
½f`ÀfZ ·fe B³f ¸fWXe³fûa IZY QüSXf³f ¸fûQe Àf¸fc¨fZ dfWXfSX ¸fZa §fc¸f-<br />
§fc¸fIYSX 30 SX`dÕX¹fûa IYû Àfafûd²f°f IYSX ¨fbIZY ±fZ þû EIY<br />
´fi²ff³f¸fa{e IZY dÕXE A´fi°¹ffdVf°f ±ff. ³fe°feVf ³fZ 230 AüSX<br />
ÕXfÕXc ³fZ 251 Àf·ffAûa IYû Àfafûd²f°f dIY¹ff. R`YÀfÕXZ IZY dQ³f<br />
WXfÕXfadIY BÀf Àfa£¹ff IYe IYûBÊ AWXd¸f¹f°f ³fWXea ±fe. AÀfÕXe<br />
¸f°fÕXf °fû ³fe°feVf IZY þ³f°ff QÕX (¹fc) AüSX ÕXfÕXc IZY<br />
SXfáie¹f þ³f°ff QÕX IZY d¸fÕXZ-þbÕXZ AfaIYOÞXZ ÀfZ ±ff, dþÀfIYf<br />
dfWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa þe°f IZY ffQ Àf¸f±fÊIYûa IYf Ad·fUfQ³f ÀUeIYfSX IYSX°fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fed°fVf<br />
AÕX¦f SXWX³fZ IYf ÕXf·f ¸fûQe ÕXWXSX IYû d¸fÕXf AüSX Qû³fûa IYf<br />
dÀf¹ffÀfe ·fdU¿¹f CXÀf¸fZa OXcf ¦f¹ff, °fû BÀf ff°f IYû Àf¸fÓf³fZ<br />
IZY dÕXE CX³WXZa ¨ff¯f¢¹f IYe ÀfcdöY IYe þøYSX°f ³fWXea ´fOÞXe.<br />
CX³fIZY Àff¸f³fZ WXfSX IYf ÀfaIYMX ³fWXea ±ff fd»IY UZ WXfSX IYf<br />
IYOÞXf ÀUfQ ¨fJ ¨fbIZY ±fZ. CX³WXZa EZÀff ÕX¦f SXWXf ±ff dIY EZÀfe<br />
AüSX IYOÞXUe JbSXfIZYa A·fe ffIYe WX`a. ¦fNXfa²f³f f³ff³ff UöY<br />
IYe ³fþfIY°f ±fe, ÕXZdIY³f ¹fWX IYf¸f dþ°f³ff AfÀff³f dQJ°ff<br />
±ff, CX°f³ff UfÀ°fU ¸fZa ±ff ³fWXea. dfWXfSX þ`ÀfZ ·fe¿f¯f dÀf¹ffÀfe<br />
´fid°fõadõ°ff UfÕXZ SXfª¹f ¸fZa d³fþe AüSX SXfþ³f`d°fIY ¸f°f·fZQûa<br />
IYû ´ffMX³ff fWXb°f fOÞXf IYf¸f þf³f ´fOÞX°ff ±ff. BÀfIYf ßfZ¹f<br />
B³WXea Qû³fûa ³fZ°ffAûa IYû þf°ff WX` dIY B³WXûa³fZ AÕX¦f-AÕX¦f<br />
OXcf³fZ IYe fþfE EIY-QcÀfSXZ IYf WXf±f ±ff¸f IYSX Àff±f °f`SX³fZ<br />
þf³fZ UfÕXe WX`. UZ d´fLÕXZ °fe³f dQ³f ÕX¦ff°ffSX þ¸fe³fe À°fSX<br />
ÀfZ RYeOXf`IY ÕXZ³fZ ¸fZa ½¹fÀ°f ±fZ AüSX IYWXea ÀfZ IbYL ·fe<br />
³fIYfSXf°¸fIY ³fWXea ±ff. UZ ÀfûIYSX CXNX³fZ IZY ffQ IYSXef ³fü<br />
fþZ IbYL QûÀ°fûa IZY Àff±f ·fb³ff WXbAf ¨fcOÞXf AüSX WXfÊÕX ¨ff¹f<br />
ÕXZIYSX MXeUe IZY Àff¸f³fZ f`NX ¦fE. BÀfIZY ffQ CX³fIZY ´ffÀf<br />
RYû³f IYfgÕX IYe ffPÞX Af ¦fBÊ. ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe IYf<br />
RYû³f ÀffPÞXZ QÀf fþZ IZY IYSXef Af¹ff. ¸fûQe ³fZ ³fe°feVf IYû<br />
IYf¸f¹fffe IZY dÕXE f²ffBÊ Qe AüSX IYWXf dIY ¹fWX þ³ffQZVf<br />
CX³fIZY IYf¸f ¸fZa ÕXû¦fûa IZY ·fSXûÀfZ IYf ´fdSX¨ff¹fIY WX`. CX³fIYe<br />
þe°f dþ°f³fe ¸feNXe ±fe, CXÀfIZY ¸fbIYffÕXZ CX³fIYf ´fid°fVfû²f<br />
IYWXea ª¹ffQf ¸feNXf Àffdf°f WXbAf.<br />
¹fWX UWXe IY¸fSXf ±ff dþÀf¸fZa f`NXIYSX ³fe°feVf ³fZ d´fLÕXZ IbYL<br />
IYfaMXf 243 ÀfeMXûa UfÕXe dU²ff³fÀf·ff ¸fZa 178 ´fSX AfIYSX<br />
±f¸ff. ÀffPÞXZ ffSXWX fþZ IZY IYSXef ³fe°feVf IYf RYû³f fþf °fû<br />
QcÀfSXe AûSX ÕXfÕXc ±fZ. Qû³fûa ³fZ BÀf Vff³fQfSX ´fiQVfʳf ´fSX EIY-<br />
QcÀfSXZ IYû f²ffBÊ Qe. B³WXûa³fZ d¸fÕXIYSX þû WXfdÀfÕX dIY¹ff ±ff,<br />
UWX IbYL ¸fWXe³fZ ´fWXÕXZ °fIYSXef³f ³ff¸fb¸fdIY³f þf³f ´fOÞX°ff<br />
±ff. B³fIZY ¸fWXf¦fNXfa²f³f ³fZ feþZ´fe IYû ²fcÕX ¨fMXf Qe ±fe.<br />
Uf´fÀfe IYe ´fMXIY±ff<br />
¦¹ffSXWX ¸fWXe³fZ ´fWXÕXZ ³fe°feVf þf ÀfQÊ dQÀfafSX IYe EIY<br />
ÀfbfWX dQne AfE ±fZ, CXÀf UöY A¦fSX dIYÀfe ³fZ þe°f IYe<br />
Àfa·ffU³ff IYe ·fdU¿¹fUf¯fe IYSX Qe WXû°fe, °fû UZ JbQ BÀfZ<br />
EIY ·fïf ¸fþfIY Àf¸fÓf IYSX JfdSXþ IYSX QZ°fZ. ¹fWX Àf¨f WX`<br />
dQÀfafSX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
25
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 26<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
SX¯f³fed°f<br />
dIY AfSXþZOXe AüSX IYfa¦fiZÀf IZY Àff±f CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY<br />
¦fNXfa²f³f IZY ffQ A¦fÀ°f 2014 IZY CX´f-¨fb³ffUûa ¸fZa<br />
CX¸¸feQ IYe EIY dIYSX¯f dQJfBÊ Qe ±fe. B³f ´ffÊdMX¹fûa IYû<br />
d¸fÕXZ UûMX ·fe ´f¹fÊf~ ±fZ. Ad°f d´fLOÞXf, ¸fWXfQdÕX°f AüSX<br />
¸fbÀfÕX¸ff³fûa IZY Àf¸f±fʳf ÀfZ þZOXe(¹fc) IYû ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffUûa<br />
¸fZa 16.04 RYeÀfQe UûMX d¸fÕXZ ±fZ. ¹ffQU AüSX ¸fbÀfÕX¸ff³f<br />
IZY d¸fßf¯f ÀfZ AfSXþZOXe IYû 20.46 RYeÀfQe UûMX d¸fÕXZ ±fZ<br />
þfdIY IYfa¦fiZÀf ³fZ 8.56 UûMX WXfdÀfÕX dIYE. B³WXZa d¸fÕXf<br />
dQ¹ff þfE °fû IbYÕX 45.06 RYeÀfQe UûMX f³f°fZ WX`a þû dIY<br />
feþZ´fe IZY ³fZ°fÈ°U UfÕXZ E³fOXeE IZY 36.48 RYeÀfQe UûMXûa<br />
ÀfZ ª¹ffQf WX`a. BÀfIZY ffUþcQ ³fe°feVf A¨LZ ÀfZ þf³f°fZ ±fZ<br />
dIY ¨fb³ffU dÀfRYÊ ¦fd¯f°f IYf JZÕX ³fWXea WXû°ff.<br />
BÀfIZY AÕXfUf, ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa JSXff ´fiQVfʳf IZY ffQ<br />
·ffU³ff°¸fIY IYQ¸f CXNXf°fZ WXbE CX³WXûa³fZ BÀ°feRYf QZIYSX<br />
¸fWXfQdÕX°f þe°f³f SXf¸f ¸ffaÓfe IYû ¸fb£¹f¸fa{e f³ff dQ¹ff, ¹fWX<br />
IYQ¸f ·fe ´fÕXMXUfSX IYSX³fZ ÕX¦ff ±ff. ¸ffaÓfe EIY IZY ffQ<br />
QcÀfSXZ dUUfQ IYû þ³¸f QZ°fZ þf SXWXZ ±fZ. ³fe°feVf IZY ÀfbVffÀf³f<br />
IYf dSXIYfgOXÊ Le³f°ff þf SXWXf ±ff, ¢¹fûadIY ·fiáf¨ffSX ³fZ CXÀfIYe<br />
þ¦fWX ÕXZ ÕXe ±fe AüSX ÕXû¦fûa IYf ¸fûWX·fa¦f WXû°ff þf SXWXf ±ff.<br />
Àf¸fÀ¹ff ¹fWX ±fe dIY ¨fb³ffU f¸fbdVIYÕX QÀf ¸fWXe³fZ QcSX ±ff.<br />
ÕXûIYÀf·ff ¸fZa WXfSX IZY ffQ ³fe°feVf ´fcSXZ SXfª¹f ¸fZa §fc¸f-§fc¸fIYSX<br />
´ffMXÊe IZY IYf¹fÊIY°fÊfAûa ÀfZ d¸fÕXZ ±fZ AüSX UZ þf³f°fZ ±fZ dIY<br />
CX³fIYe ´ffMXeÊ IYf ·fdU¿¹f J°¸f WXû³fZ ³fWXea þf SXWXf ±ff. BÀfIZY<br />
ffUþcQ IYfRYe IbYL dIY¹ff þf³ff A·fe ffIYe ±ff. QcÀfSXe<br />
AûSX WXdSX¹ff¯ff, ¸fWXfSXfáÑ AüSX ÓffSXJaOX ¸fZa ÕX¦ff°ffSX d¸fÕXe<br />
þe°f ³fZ feþZ´fe IZY CX·ffSX IYû A´fSXfþZ¹f dÀ±fd°f ¸fZa ÕXf dQ¹ff<br />
±ff.<br />
BÀfedÕXE dQÀfafSX IYe EIY ÀfbfWX þf ³fe°feVf dQne ¸fZa 37<br />
ÀffÕX IZY EIY ¹fbUIY ´fiVffa°f dIYVfûSX ÀfZ d¸fÕX³fZ AfE, CXÀf<br />
UöY CX³fIYe CX¸¸feQZa SXfþ²ff³fe IZY ÀfcSXþ IYe °fSXWX ¸fdð¸f<br />
±fea. dIYVfûSX Àfa¹fböY SXfái ¸fZa EIY ÀUfÀ±¹fIY¸feÊ ±fZ dþ³WXZa<br />
ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffUûa ¸fZa ¸fûQe IYe Vff³fQfSX þe°f IYf IbYL ßfZ¹f<br />
dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`. dIYVfûSX ¸fûQe IZY ¨fWXZ°fZ ±fZ dþ³WXûa³fZ<br />
CX³WXZa 7, SXZÀfIYûÀfÊ °fIY ´fWXba¨ff³fZ IZY dÕXE EIY ³fE ¨fb³ffU<br />
´fi¨ffSX ´fiføY´f IYû ¦fPÞXf ±ff þû A¸fZdSXIYe SXfáÑ´fd°f IZY ¨fb³ffU<br />
IYe °fþÊ ´fSX ±ff. AöYcfSX 2014 ¸fZa dIYVfûSX IZY Ad¸f°f<br />
VffWX ÀfZ Àfafa²f df¦fOÞX ¦fE ±fZ AüSX UZ þZOXe(¹fc) IZY<br />
SXfª¹fÀf·ff ÀffaÀfQ ´fU³f U¸ffÊ IZY Àfa´fIYÊ ¸fZa ±fZ. CX³WXûa³fZ<br />
³fe°feVf IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYe B¨Lf þfdWXSX IYe ±fe. U¸fÊf<br />
³fZ BÀf ³füþUf³f IZY ffSXZ ¸fZa ³fe°feVf IYû fWXb°f ´fi·ffUVffÕXe<br />
PXa¦f ÀfZ f°ff¹ff ±ff dþÀfIZY ffQ ³fe°feVf CX³fÀfZ d¸fÕX³fZ IYû<br />
SXfþe WXû ¦fE ±fZ.<br />
dIYVfûSX ³fZ ³fe°feVf IYû ÀfÕXfWX Qe dIY UZ QûffSXf ¸fb£¹f¸fa{e<br />
´fQ ´fSX ÕXüMX þfEa. ¹fWX IYf¸f dþ°f³fe þ»Qe WXû ÀfIZY,<br />
fZWX°fSX WXû¦ff. ¸ff³ff þf°ff WX` dIY ³fe°feVf ³fZ ·fÕXZ WXe BÀf ´fSX<br />
°fbSXa°f IYûBÊ ´fid°fdIiY¹ff ³f Qe WXû, ÕXZdIY³f UZ CX³fIYe ff°f ÀfZ<br />
ÀfWX¸f°f ±fZ. ³fe°feVf IZY VffÀf³f IZY ffSXZ ¸fZa dIYVfûSX ³fZ ´fWXÕXZ<br />
ÀfZ ±fûOÞXf A²¹f¹f³f IYSX SXJf ±ff. UZ BÀf ff°f ÀfZ IYfRYe<br />
´fi·ffdU°f ±fZ dIY dÀfRYÊ °fe³f RYeÀfQe UûMX UfÕXZ LûMXZ-ÀfZ<br />
IbY¸feÊ Àf¸fbQf¹f ÀfZ Af³fZ UfÕXf EIY ¸fb£¹f¸fa{e AfdJSX I`YÀfZ<br />
þfd°fUfQ ÀfZ ¦fiÀ°f dfWXfSX IZY Àf·fe °ffIYûa IZY fe¨f fSXffSX<br />
IYf ·fSXûÀff f³ffE WXbE WX`. ³fe°feVf IYe ÀffJ ±fe, CX³fIYf<br />
ÀfbVffÀf³f IYf A¨Lf dSXIYfgOXÊ ±ff AüSX A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX³fZ<br />
UfÕXZ EIY ³fZ°ff IYe CX³fIYe LdU IYf¹f¸f ±fe. CX³fIYe<br />
Àfa°fbdÕX°f VfdˆYÀf¹f°f AüSX SXfþ³f`d°fIY øY´f ÀfZ Àf²ff WXbAf<br />
Af¨fSX¯f CX³WXZa Ad°fdSXöY ÕXf·f QZ°ff ±ff. feþZ´fe ³fZ<br />
ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa ·fÕXZ WXe Àf¸fc¨fZ dfWXfSX ´fSX IYþf IYSX<br />
dÕX¹ff ±ff, ÕXZdIY³f IYSXef 65 RYeÀfQe þ³f°ff ³fZ °ff ·fe<br />
CXÀfZ UûMX ³fWXea dQ¹ff ±ff AüSX dIYVfûSX IYe d³f¦ffWX ¸fZa ³fe°feVf<br />
IZY dÕXE ¹fWXea ÀffÀfZ fOÞXf AUÀfSX ¸füþcQ ±ff.<br />
³fe°feVf IZY QûffSXf ¸fb£¹f¸fa{e f³f³fZ IZY R`YÀfÕXZ ³fZ dfWXfSX IZY<br />
dÀf¹ffÀfe JZÕX IYû °fû fQÕX dQ¹ff, ÕXZdIY³f ¸ffaÓfe IYû WXMXf³ff<br />
B°f³ff AfÀff³f ³fWXea ±ff ¢¹fûadIY UZ AOÞX ¦fE AüSX þZOXe<br />
(¹fc) IZY ·fe°fSX f¦ffU°f WXû ¦fBÊ. ¸fWXfQdÕX°f UûMXûa ´fSX ³fþSX<br />
¦fOÞXfE feþZ´fe ³fZ BÀf ÀfaIYMX IYf ÕXf·f CXNXf¹ff. ³fe°feVf IYû<br />
¸fb£¹f¸fa{e ´fQ ´fSX Uf´fÀf Af°fZ-Af°fZ RYSXUSXe Af ¦fBÊ.<br />
CX³fIZY ´ffÀf Af feþZ´fe AüSX ¸fûQe IYe °ffIY°f ÀfZ ÕXûWXf<br />
ÕXZ³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX³fZ IZY dÕXE ¸fWXþ Àff°f ¸fWXe³fZ ±fZ.<br />
dIYVfûSX B°f³fZ Àf¸f¹f IYû ´f¹fÊf~ ¸ff³fIYSX ¨fÕX SXWXZ ±fZ.<br />
¸fb£¹f¸fa{e ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX ³fe°feVf IYû WXe WXû³ff ±ff,<br />
dÕXWXfþf ¸ffaÓfe IZY dIYE-²fSXZ IYû CX³WXZa Qb÷YÀ°f ·fe IYSX³ff ±ff<br />
AüSX ¹fWX dQJf³ff ·fe ±ff dIY ¨feþZa CX³fIZY d³f¹fa{¯f ¸fZa WX`a.<br />
feþZ´fe ³fZ ÀffÀfZ fOÞXe ¦fÕX°fe ¸ffaÓfe IYû Àff±f ÕXZIYSX IYSX<br />
Qe ¢¹fûadIY ¹fWXea ÀfZ CXÀfIYe ´fMXIY±ff fQÕX ¦fBÊ Af feþZ´fe<br />
ÀfbVffÀf³f IYe þ¦fWX d´fLOÞXf IYe SXfþ³f`d°fIY ³ffU ´fSX ÀfUfSX<br />
WXû ¨fbIYe ±fe. dfWXfSX IZY ÕXû¦f þf³f°fZ ±fZ dIY ¸fWXfQdÕX°f IYe<br />
ßfZ¯fe °fû QSXAÀfÕX ³fe°feVf IYe f³ffBÊ WXbBÊ ±fe, dþÀfZ CX³WXûa³fZ<br />
°f¸ff¸f ÀfSXIYfSXe ÕXf·f ÀfZ ³fUfþf ·fe WX`. BÀfedÕXE 8 ³fUafSX<br />
IYû AfE ´fdSX¯ff¸f dQJf°fZ WX`a dIY QdÕX°fûa AüSX ¸fWXfQdÕX°fûa<br />
³fZ UfIYBÊ ³fe°feVf IYû UûMX dQ¹ff WX`.<br />
´fWXÕXe ¨ffÕX IYf RYf¹fQf<br />
¸ff¨fÊ ÀfZ ¸fb£¹f¸fa{e ³fe°feVf IbY¸ffSX SXa¦f ¸fZa Af ¦fE. UZ þf³f°fZ<br />
±fZ dIY ÀfOÞXIYûa AüSX dVfÃff IYe WXe °fSXWX dfþÕXe ·fe Àff¸ff³¹f<br />
þeU³f IYû ´fi·ffdU°f IYSX°fe WX`, Àfû CX³WXûa³fZ ÀffÀfZ ´fWXÕXZ BÀf<br />
ÃfZ{ IYû ´fIYOÞXf. IYfRYe þ»Q IYfSXUÊfBÊ IYe ¦fBÊ AüSX<br />
´ffSXZ¿f¯f Ãf¸f°ff 1,000 ¸fZ¦ffUfgMX ÀfZ ª¹ffQf fPÞX ¦fBÊ þfdIY<br />
SXfª¹f ¸fZa 20,000 ÀfZ ª¹ffQf þÕXZ WXbE MÑfaÀfRYfg¸fSXûÊa IYû<br />
fQÕX dQ¹ff ¦f¹ff. fSXÀfûa ÀfZ Uad¨f°f SXWXZ dfWXfSX þ`ÀfZ SXfª¹f ¸fZa<br />
BÀf ´fWXÕX ³fZ fOÞXf RYIYÊ ÕXf dQ¹ff.<br />
þc³f ¸fZa ³fe°feVf IZY Àff±f dIYVfûSX IZY Af þf³fZ ÀfZ ¨feþûa IYû<br />
SXµ°ffSX d¸fÕXe AüSX ¨fb³ffUe SX¯f³fed°f IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa<br />
´fWXÕXIYQ¸fe IYSX³fZ IYf Vfb÷YAf°fe ÕXf·f ³fe°feVf IYû d¸fÕXf.<br />
feþZ´fe ³fZ A´f³ff ¨fb³ffU ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX³fZ ¸fZa BÀf<br />
AfVfaIYf IZY IYfSX¯f QZSXe IYSX Qe dIY IYWXea fe¨f ¸fZ WXe<br />
CXÀfIYe ÕX¹f ³f MXcMX þfE. UWXea dIYVfûSX AüSX CX³fIYe MXe¸f ³fZ<br />
þc³f ¸fZa WXe fPÞX ¨fÕXf dfWXfSX-dfWXfSX@2025³ff¸fIY<br />
Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX dQ¹ff. ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f ·fÕXZ ÀfSXIYfSXe ±ff,<br />
ÕXZdIY³f BÀf¸fZa 10,000 ÀfZ ª¹ffQf ÀU`d¨LIY IYf¹fÊIY°fÊfAûa<br />
IYû ÕX¦ff¹ff ¦f¹ff ±ff þû dfWXfSX IZY 40,000 ÀfZ ª¹ffQf<br />
¦ffaUûa ¸fZa þf-þfIYSX ³fe°feVf ÀfSXIYfSX IYe CX´fÕXd²f¹fûa IYû<br />
SXZJfadIY°f IYSX SXWXZ ±fZ AüSX ÕXû¦fûa ÀfZ SXf¹f ÕXZ SXWXZ ±fZ dIY UZ<br />
A¦fÕXZ QÀf ÀffÕX ¸fZa ¢¹ff ¨ffWX°fZ WX`a. Ad¸f°f VffWX ³fZ 16<br />
þbÕXfBÊ IYû þf feþZ´fe IZY ¨fb³ffU ´fi¨ffSX UfWX³f IYf<br />
A³ffUSX¯f dIY¹ff, °ff °fIY ³fe°feVf IYû SXfª¹f ·fSX ÀfZ<br />
RYeOXf`IY ´fif~ WXû ¨fbIYf ±ff dþÀfIYe ¸fQQ ÀfZ UZ A´f³fZ<br />
´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IYû AüSX fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ ¦fPÞX ´ff³fZ ¸fZa<br />
ÀfÃf¸f WXû ´ffE.<br />
dIYVfûSX ³fZ EIY AüSX Vfb÷YAf°fe IYf¸f ¹fWX dIY¹ff dIY CX³WXûa³fZ<br />
´fMX³ff AüSX dfWXfSX IZY fOÞXZ VfWXSXûa IZY Àf·fe AWX¸f ¸ff¦fûÊa ´fSX<br />
ÕX¦fZ °f¸ff¸f dfÕXfûOXÊ AüSX WXûdOXÊa¦f JSXeQ OXfÕXZ. IbYL WXe<br />
dQ³fûa ¸fZa ³fe°feVf AüSX ÕXfÕXc IYe °fÀUeSXûa UfÕXZ ÕXfÕX AüSX<br />
Àfb³fWXSXZ dfÕXfûOXÊ dQJfBÊ QZ³fZ ÕX¦fZ. ´fi°¹ffdVf¹fûa IZY ³ff¸f<br />
§fûd¿f°f WXû³fZ IZY ffQ CX³fIYe °fÀUeSXûa UfÕXZ ³fE dfÕXfûOXÊ ·fe<br />
ÕX¦ff dQE ¦fE. BÀfIYf ³f°feþf ¹fWX WXbAf dIY ÕXû¦fûa ³fZ Àf¸f¹f<br />
ÀfZ ´fWXÕXZ WXe ¨fb³ffU ¸fZa dQÕX¨fÀ´fe ÕXZ³fe VfbøY IYSX Qe.<br />
dIYVfûSX IYû dÀfRYÊ ´fWXÕXe ¨ffÕX IYf RYf¹fQf ³fWXea d¸fÕXf.<br />
³fe°feVf IZY IYSXefe þZOXe (¹fc) IZY EIY ³fZ°ff f°ff°fZ WX`a dIY<br />
CX³fIZY ÕX¦ffE WXûdOXÊa¦fûa ÀfZ d³f°feVf IZY ´fi°¹ffdVf¹fûa ¸fZa ·fe<br />
¸f³fûU`Äffd³fIY fQÕXfU QZJ³fZ IYû d¸fÕXf. df³ff IYfOXSX UfÕXe<br />
EIY ´fÀ°fdWX¸¸f°f ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ A¨ff³fIY JbQ IYû<br />
¦fa·feSX°ff ÀfZ ÕXZ³fZ ÕX¦fZ AüSX ÕXû¦f ·fe ¦fa·feSX WXû ¦fE. EZÀfZ IYBÊ<br />
IYQ¸fûa ÀfZ WXüÀfÕXf fPÞX°ff ¦f¹ff AüSX AfdJSXIYfSX 30<br />
A¦fÀ°f IYû ´fMX³ff IZY ¦ffa²fe ¸f`Qf³f ¸fZa ¸fWXf¦fNXfa²f³f IYe<br />
dUVffÕX SX`ÕXe ¸fZa ´fcSXf dfWXfSX WXe CX¸fOÞX Af¹ff.<br />
A°fe°f ÀfZ ¸fbdöY<br />
³fe°feVf IZY dÕXE ¸ffaÓfe A¦fSX JeÓf ´f`Qf IYSX³fZ UfÕXZ EIY<br />
°f°U SXWXZ dþ³WXûa³fZ CX³fIYf IbYL ßf¸f AüSX UöY þf¹ff IYSX<br />
OXfÕXf, °fû ÕXfÕXc CX³fIZY dÕXE dÀfSXQQÊ Àffdf°f WXû ÀfIY°fZ ±fZ.<br />
³fe°feVf ½¹fUdÀ±f°f AüSX ³f´fZ-°fbÕXZ BaÀff³f WX`a þfdIY ÕXfÕXc<br />
CX³fIZY NXeIY CXÕXMX WX`a. B³f Qû³fûa IYe Vf`ÕXe, ´fif±fd¸fIY°ffEa,<br />
ÀfSXûIYfSX AüSX SXfþ³fed°f df»IbYÕX AÕXWXQf WX`a. ³fe°feVf IYe<br />
ÀffSXe LdU ÀfbVffÀf³f IZY ÀfWXfSXZ f³fe ±fe þfdIY ÕXfÕXc A´f³fZ<br />
IaY²fZ ´fSX A´f³ff UûMX f`aIY ÕXfQIYSX ¨fÕX³fZ UfÕXZ ³fZ°ff ±fZ.<br />
þfdWXSX WX`, ÕXfÕXc ÀfZ A¨ff³fIY °ffÕX¸fZÕX f`NXf ÕXZ³ff ³fe°feVf<br />
IYe Àff¸f±¹fÊ ¸fZa WXe ³fWXea ±ff. EIY ÀfZ ª¹ffQf ¸füIYûa ´fSX UZ<br />
ÕXfÕXc IZY Àff±f ¸fa¨f ÀffÓff ³fWXea IYSX ÀfIZY AüSX CX³WXûa³fZ ¹fWXfa<br />
°fIY IYWX dQ¹ff dIY UZ QffU ¸fZa IYf¸f ³fWXea IYSX ÀfIY°fZ.<br />
Qû³fûa IZY fe¨f JbÕXIYSX f¹ff³fffþe WXbBÊ. ÕXfÕXc ³fZ þf 8<br />
þc³f IYû ³fe°feVf IYû ¦fNXfa²f³f IZY ¸fb£¹f¸fa{e IZY ¨fZWXSXZ IZY<br />
f°füSX ÀUeIYfSX dIY¹ff ±ff, °fû CX³WXûa³fZ IYWXf ±ff dIY UZ þWXSX<br />
´fe³fZ IYû °f`¹ffSX WX`a. CX²fSX ³fe°feVf 13 þbÕXfBÊ IYû ÕXfÕXc IYe<br />
Bµ°ffSX ´ffMXÊe ¸fZa þf³fZ IYe fþfE dQne ¸fZa Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IYe<br />
´ffMXÊe ¸fZa ¨fÕXZ ¦fE. Qû³fûa ³fZ°ff 20 þbÕXfBÊ IYû þf ´fcUÊ<br />
¸fb£¹f¸fa{e EÀf.E³f. dÀf³WXf IZY þ³¸f-Vf°ffQe Àf¸ffSXûWX ¸fZa<br />
Vffd¸fÕX WXû³fZ ¦fE, °ff ÕXfÕXc ³fZ 45 d¸f³fMX IZY Àfafû²f³f ¸fZa<br />
IY¸f ÀfZ IY¸f Àff°f ffSX BÀf ff°f IYf dþIiY dIY¹ff dIY dfWXfSX<br />
IZY ¸fb£¹f¸fa{e IZY ´feLZ CX³fIYf WXf±f WX`. ³fe°feVf ³fZ IYûBÊ<br />
´fid°fdIiY¹ff ³fWXea Qe AüSX CXQfÀfe³f f³fZ SXWXZ. EIY dQ³f ffQ<br />
CX³WXûa³fZ MXÐUeMX IYSXIZY A´f³fe °fbÕX³ff ¨faQ³f IZY ´fZOÞX ÀfZ IYe<br />
þû A´f³fZ BQÊd¦fQÊ dÕX´fMXZ þWXSXeÕXZ Àffa´fûa ÀfZ fZAÀfSX SXWX°ff<br />
WX`. BÀf Àf¸f¹f °fIY EIYQ¸f ¹fWX ÕX¦f³fZ ÕX¦ff ±ff dIY ¦fNXfa²f³f<br />
MXcMX þfE¦ff. °f·fe ³fe°feVf ¨fb´f¨ff´f EIY dQ³f ÕXfÕXc IZY §fSX<br />
¦fE AüSX Qû³fûa ³fZ IYSXef §faMXf ·fSX Àff±f ¸fZa df°ff¹ff. BÀfIZY<br />
ffQ Qû³fûa IYû ÀffUÊþd³fIY °füSX ´fSX EIY-QcÀfSXZ IZY dJÕXfRY<br />
f¹ff³f QZ°fZ IY·fe ³fWXea ´ff¹ff ¦f¹ff.<br />
ÀfeMXûa IZY faMXUfSXZ ´fSX þf Qû³fûa Àff±f AfE °fû ¦fNXfa²f³f<br />
¸fþfc°f dQJ³fZ ÕX¦ff. BÀf¸fZa ³fe°feVf IZY ÀfbVffÀf³f IYe ÀffJ<br />
dQÀfafSXXX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
26
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 27<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
SX¯f³fed°f<br />
·fe ±fe AüSX ÕXfÕXc IYf NXûÀf UûMX f`aIY ·fe. ³fe°feVf IYf<br />
ÀffÀfZ fOÞXf QfaU IYfa¦fiZÀf IYû 41 ÀfeMXZa QZ³ff ±ff þfdIY<br />
CXÀfIZY dÀfRYÊ ´ffa¨f dU²ff¹fIY ±fZ. CXÀf UöY ¹fWX SX¯f³fed°fIY<br />
¦fÕX°fe þf³f ´fOÞX SXWXe ±fe, ÕXZdIY³f A³fþf³fZ ¸fZa BÀfIYf<br />
³f°feþf ¹fWX WXbAf dIY SXfª¹f IZY 17 RYeÀfQe ¸fbdÀÕX¸f<br />
¸f°fQf°ff ¸fWXf¦fNXfa²f³f IZY Àff±f ¸fþfc°fe ÀfZ JOÞXZ WXû ¦fE.<br />
þû ³fbÀJZ Afþ ³ff¹fff dQJ SXWXZ WX`a UZ fWXb°f ÀfWXþ ±fZ:<br />
ÕXfÕXc IZY Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IZY ´fÕXOÞXZ IYû ³fe°feVf IZY<br />
Afþ¸ffE WXbE ÀfbVffÀf³f IZY ´fÕXOÞXZ IZY Àff±f fSXffSX °füÕXf<br />
þf³ff ±ff. Qû³fûa IYf WXe CXïZV¹f ¦fSXefûa AüSX Uad¨f°fûa IYû<br />
ÀfVföY IYSX³ff ±ff. ¸fdWXÕXfAûa IYû EIY °ffIZY IZY f°füSX<br />
dUVfZ¿f AWXd¸f¹f°f Qe þf³fe ±fe. BÀfIZY AÕXfUf kdfWXfSXe<br />
f³ff¸f ffWXSXel IYf þb¸fÕXf °fû ÀffIZY dÕXE ±ff WXe.<br />
´fMX³ff dÀ±f°f EdVf¹f³f OXZUÕX´f¸fZaMX dSXÀf¨fÊ BadÀMXMXйfcMX IZY<br />
Vf`ffÕX ¦fb~f IYWX°fZ WX`a dIY dfWXfSX ¸fZa ÀfOÞXIY, dfþÕXe AüSX<br />
fbd³f¹ffQe PXfa¨fZ IZY dUIYfÀf IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZa ³fe°feVf ³fZ<br />
þfd°f/U¦fÊ d³fSX´fZÃf ÕXf·f QZ³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`. UZ IYWX°fZ<br />
WX`a, kQcÀfSXe AûSX ÕXfÕXc SXfª¹f ¸fZa d´fLOÞXûa IZY CX·ffSX IZY ´fi°feIY<br />
SXWXZ WX`a.l Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY Af´f d´fLOÞXûa IYû Àfa¦fdNX°f dIYE<br />
f¦f`SX Àffa´fiQf¹feIYSX¯f ÀfZ ³fWXea ÕXOÞX ÀfIY°fZ. BÀfdÕXE ³fe°feVf<br />
AüSX ÕXfÕXc IYû d¸fÕXIYSX ³ffZ IZY QVfIY IYe Vfb÷YAf°f UfÕXe<br />
¸faOXÕX-IY¸faOXÕX IYe SXfþ³fed°f IYû QûffSXf dþaQf IYSX³ff WXe<br />
±ff.<br />
E³fOXeE IZY §fMXIY QÕX þWXfa ÀfeMXûa IZY faMXUfSXZ ´fSX ÕXOÞX°fZ-<br />
Óf¦fOÞX°fZ SXWXZ, UWXea ³fe°feVf ³fZ ÕXfÕXc AüSX IYfa¦fiZÀf IZY Àff±f<br />
¨fb´f¨ff´f ¹fWX ÀfüQf IYSX dÕX¹ff. EIY ffSX ¸fZa BÀfIYe Aad°f¸f<br />
§fû¿f¯ff IYSX Qe ¦fBÊ dþÀf³fZ ¹fWX Af·ffÀf dQ¹ff dIY ¦fNXfa²f³f<br />
ÀfVföY WX`. ¹fWX IYf¸f AfÀff³f ³fWXea ±ff. d´fLÕXe dU²ff³fÀf·ff<br />
¸fZa 115 ÀfeMXZa WXû³fZ IZY ffUþcQ ³fe°feVf ³fZ ³f IZYUÕX 101<br />
ÀfeMXûa ´fSX ÕXOX³f×Z IYf R`YÀfÕXf dIY¹ff fd»IY ÕXfÕXc IYe ÓfûÕXe<br />
¸fZa þZOXe (¹fc) IYe Qû Qþʳf ÀfZ ª¹ffQf ÀfeMXZa OXfÕX Qea. BÀfIZY<br />
fQÕXZ ¸fZa ÕXfÕXc ÀfZ CX³WXZa dÀfRYÊ EIY ÀfeMX d¸fÕXe. ¹fWX ff°f<br />
AÕX¦f WX` dIY þZOXe (¹fc) IZY IYBÊ ´fi°¹ffdVf¹fûa IYû IYfa¦fiZÀf ¸fZa<br />
þ¦fWX d¸fÕX ¦fBÊ.<br />
³fe°feVf IYe EIY AüSX SX¯f³fed°fIY ¨ffÕX ¹fWX °f¹f IYSX³fZ ¸fZa<br />
SXWXe dIY UZ AüSX ÕXfÕXc EIY-QcÀfSXZ IZY ´fi°¹ffdVf¹fûa IZY dÕXE<br />
§f³f§fûSX ´fi¨ffSX IYSXZa¦fZ. B³WXûa³fZ IYfa¦fiZÀfe ´fi°¹ffdVf¹fûa IZY dÕXE ·fe<br />
´fi¨ffSX Àf·ffEa IYea AüSX ¹fWX ÀfaQZVf ´fWXba¨ff¹ff dIY ¦fNXfa²f³f<br />
¸fþfc°f WX`.<br />
³fe°feVf IYe Vffa°f ·fad¦f¸ff IYû ÕXû¦fûa IYf Àf¸f±fʳf d¸fÕXf. UZ<br />
feþZ´fe IZY °feJZ, °feUi, ¸ffSXIY AüSX dU·ffþIY UfSX ÀfZ<br />
dU¨fdÕX°f ³fWXea WXbE. ³fe°feVf ³fZ WX¸fÕXf ·fe dIY¹ff °fû CX³WXûa³fZ<br />
¸fûQe IZY A²fcSXZ UfQûa ´fSX WXe ÀfUfÕX CXNXf¹ff. ¸fWXf¦fNXfa²f³f<br />
³fZ AfSXEÀfEÀf ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IZY AfSXÃf¯f IYe<br />
Àf¸feÃff Àfafa²fe f¹ff³f IYû ·fe ÕXZ CXOX³f×Z ¸fZa QZSXe ³fWXea IYe.<br />
dIYVfûSX ³fZ AfSXÃf¯f J°¸f IYSX³fZ Àfafa²fe feþZ´fe IYe ¹fûþ³ff<br />
´fSX 20 ÕXfJ ÀfZ ª¹ffQf ÀfaQZVf ½WXfgMXÐÀfEZ´f ´fSX ·fZþZ. BÀfIZY<br />
AÕXfUf CX³WXûa³fZ ¹fWX AfäÀ°f dIY¹ff dIY ÕXfÕXc AüSX ³fe°feVf<br />
IYe WXSX SX`ÕXe ¸fZa fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa EZÀfZ ´f¨fÊZ ffaMXZ þfEa dþ³f<br />
´fSX AfIiYf¸fIY ÀfaQZVf L´fZ WXûa. CX³WXûa³fZ ¹fWX ·fe °f¹f dIY¹ff<br />
dIY ¸fûQe AüSX Ad¸f°f VffWX IYe WXSX SX`ÕXe IZY ffQ ¹ff °fû<br />
ÕXfÕXc ¹ff dRYSX ³fe°feVf 24 ÀfZ 48 §faMXZ IZY ·fe°fSX ´fOÞXûÀf ¸fZa<br />
WXe EIY SX`ÕXe IYSXZa¦fZ. dU¨ffSX ¹fWX ±ff dIY ¸fûQe AüSX VffWX<br />
IZY f¹ff³fûa IYe IYfMX ÕXû¦fûa IZY Àff¸f³fZ SXJe þf ÀfIZY. ¸fûQe<br />
IZY dÕXE kþb¸fÕXf fffcl þ`ÀfZ dQÕX¨fÀ´f ³ff¸f ·fe ¦fPÞXZ ¦fE.<br />
dfWXfSX IZY ¹fbUfAûa IYf AfQVfÊ<br />
³fe°feVf þf³f SXWXZ ±fZ dIY ¸fûQe A´f³fe ¨fb³ffU Àf·ffAûa ¸fZa<br />
·ffSXe ·feOÞX Jea¨f SXWXZ ±fZ AüSX CX³fIZY UfQûa ´fSX °ffÕXe fþf³fZ<br />
UfÕXZ ª¹ffQf°fSX ¹fbUf ¸f°fQf°ff WXe ±fZ. CX³WXZa SXa¦fe³f MXeUe ¹ff<br />
ÀIcYMXe QZ³fZ IZY feþZ´fe IZY UfQZ ³fe°feVf IZY A´f³fZ dUþ³f<br />
QÀ°ffUZþ IZY Àff¸f³fZ d³fSX±fÊIY Àffdf°f WXbE. ³fe°feVf IYe<br />
Àf·ffAûa ¸fZa AfE ¹fbUf þûSX ÀfZ °ffÕXe fþf°fZ ±fZ þf UZ<br />
CX³WXZa d³føYVfb»IY Aa¦fiZþe fûÕX³fZ IZY ´fidVfÃf¯f IYf UfQf<br />
IYSX°fZ ±fZ. dfWXfSX IYe 31 RYeÀfQe AfffQe 30 ÀffÕX ÀfZ<br />
³fe¨fZ IYe CX¸fi IYe WX` AüSX ³fe°feVf BÀfIYe ³fþ IYû Àf¸fÓf°fZ<br />
±fZ.<br />
dfWXfSX IYe 245 ÀfeMXûa ¸fZa ´fi°¹fZIY ¸fZa AüÀf°f³f 85,000<br />
¸f°fQf°ff 30 ÀffÕX ÀfZ ³fe¨fZ IZY WX`a. ÕXûIYÀf·ff IYf ¨fb³ffU<br />
þZOXe (¹fc), Àfe´feAfB, IYfa¦fiZÀf-AfSXþZOXe AüSX E³fOXeE<br />
IZY ¸f`Qf³f ¸fZa WXû³fZ ÀfZ d°f°fSXRYf ±ff. BÀf ffSX IZY ¨fb³ffU ¸fZa<br />
´fcSXe °fSXWX ²fibUeIYSX¯f IYû Aaþf¸f dQ¹ff ¦f¹ff ±ff. CXÀfIZY<br />
ffUþcQ ³fe°feVf IYû ÀffÀfZ ª¹ffQf Àf¸fʱf³f ¹fbUfAûa IYe<br />
AûSX WXe d¸fÕXf. B³f ¹fbUfAûa IZY AÕXfUf dfWXfSX ¸fZa 18 ÀfZ<br />
19 ÀffÕX IZY fe¨f ´fWXÕXe ffSX ¸f°fQf³f IYSX³fZ UfÕXZ IYSXef<br />
25 ÕXfJ ¸f°fQf°ff ·fe ±fZ. B³f ¸f°fQf°ffAûa IZY þ³¸f ÀfZ<br />
IY¸f ÀfZ IY¸f LWX ÀffÕX ´fWXÕXZ WXe ¸faOXÕX IYe ÕXWXSX ¸fZa dWXaQe<br />
´f˜e IYe SXfþ³fed°f IYf IYf¹ffIY»´f WXû ¨fbIYf ±ff, dÕXWXfþf<br />
B³fIYe À¸fÈd°f ¸fZa ÕXfÕXc-SXffOÞXe IYe AfSXþZOXe ÀfSXIYfSX IYf<br />
QüSX ³fQfSXQ ±ff. BÀfedÕXE þa¦fÕXSXfþ IZY AfSXû´fûa ÀfZ CX³WXZa<br />
IYûBÊ RYIYÊ ³fWXea ´fOÞXf. BÀf °ffIZY IYe ÕXOÞXdIY¹ffa CXÀf UöY<br />
ÀIcYÕX ¸fZa ´fPÞX°fe ±fea þf ³fe°feVf ³fZ ¸fb£¹f¸fa{e ÀffBdIYÕX<br />
¹fûþ³ff VfbøY IYe ±fe. CX³WXûa³fZ ³fe°feVf IYû þ¸fIYSX UûMX<br />
dQ¹ff.<br />
Afþ ³fe°feVf þf dfWXfSX ¸fZa A´f³fe ÀfSXIYfSX IYf ³f¹ff<br />
IYf¹fIYÊfÕX VfbøY IYSX³fZ þf SXWXZ WX`a, °fû CX³WXZa BÀf þe°f °fIY<br />
´fWXba¨ff³fZ UfÕXe A´f³fe IYdNX³f AüSX IYfaMXûa ·fSXe SXfWX IYû ¹ffQ<br />
SXJ³ff WXû¦ff AüSX CX³f dUdU²f Àf¸fcWXûa IYû ·fe, dþ³WXûa³fZ<br />
CX³fIYf ÕX¦ff°ffSX Àff±f dQ¹ff WX`. ÀfØff IZY BÀf JZÕX ¸fZa<br />
CX°ffSX-¨fPÞXfU AfEa¦fZ dþ³fÀfZ d³ffMX³fZ IZY dÕXE CX³WXZa AüSX<br />
ÕXfÕXc IYû UWX IYüVfÕX WX¸fZVff ¹ffQ SXJ³ff WXû¦ff dþÀfIYe<br />
¸fQQ ÀfZ UZ EIY-QcÀfSXZ ÀfZ AüSX E³fOXeE IZY ÕX¦ffE °f¸ff¸f<br />
AfSXû´fûa ÀfZ d³ffMX ÀfIZY WX`a. ¹fWX B³f dQ¦¦fþûa IZY DY´fSX WX`<br />
dIY UZ BÀf þ³ffQZVf IYe ÀfbSXÃff IYSX°fZ WXbE CXÀfZ AüSX ÀfVföY<br />
f³ff°fZ WX`a ¹ff dRYSX A´f³fe AQcSXQdVf°fÊf ÀfZ BÀfZ ³fb¢Àff³f<br />
´fWXba¨ff°fZ WX`a. ³fe°feVf IYû BÀf ff°f IYf EWXÀffÀf WX`, ¹fWX<br />
BadOX¹ff MXbOXZ IYû IYWXe CX³fIYe BÀf ff°f ÀfZ þfdWXSX WXû°ff WX`,<br />
k¹fWX þ³f°ff IYf þ³ffQZVf WX`, WX¸f ÓfbIYIYSX ÀUeIYfSX IYSX°fZ<br />
WX`a. ¸fbÓfZ dfWXfSX IYû dUIYfÀf IZY A¦fÕXZ ´ff¹fQf³f °fIY ÕXZ<br />
þf³fZ IZY dÕXE ¸fZWX³f°f IYSX³fe WXû¦fe.l dRYÕXWXfÕX °fû UZ AüSX<br />
ÕXfÕXc BÀf ¸fWXfþe°f IYf þV³f ¸f³ff³fZ IYe ¸fûWXÕX°f ÕXZ WXe<br />
ÀfIY°fZ WX`aÜ<br />
³fe<br />
dUSXûd²f¹fûa IZY WX¸fÕXZ IYe ²ffSX IbYaQ IYSX³ff<br />
°feVf dUSXûd²f¹fûa IZY dÕXE dfWXfSX ÀfSXIYfSX IYf ÀffÀfZ IY¸fþûSX ³fþ WX` IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff. CXÀf dQ³f ÕXfÕX¦faþ ¸fZa QfSXû¦ff IYe ´feMX IYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦f¹fe.°ff dÀfRYÊ Qû dQ³f ffQ<br />
³fe°feVf ÀfSXIYfSX Vf´f±f ÕXZ³fZ UfÕXe ±fe. ÕXZdIY³f ¹fWX WXfQÀff fZÕX ¸fbOÞXf³fZ IZY ´fWXÕXZ AûÕXZ d¦fSX³fZ þ`Àff ±ff. Àfû dUd²fU°f ÀfSXIYfSX Àfa·ffÕX³fZ IZY QcÀfSXZ dQ³f ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ þû<br />
´fWXÕXf IYf¸f dIY¹ff UWX ±ff ´fiQZVf IZY Àf·fe 40 EÀf´fe AüSX 38 OXeE¸f IZY Àff±f f`NXIY IYSX IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYf þf¹fþf ÕXZ³ff.<br />
ÀfSXIYfSX IYf IYf¸fIYfþ Àfa·ffÕX³fZ IZY ffQ ¹fWX ¸fedMXa¦f BÀfdÕXE ·fe ÀffÀfZ ´fWXÕXZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ±fe ¢¹fûadIY dUSXû²fe QÕX IZY ³fZ°ff þa¦fÕX SXfþ IYf<br />
SXf¦f AÕXf´f IYSX ³fe°feVf ´fSX WX¸fÕXf fûÕX³ff VfbøY IYSX ¨fbIZY WX`a. BÀf dÕXE ÀUf·ffdUIY ±ff dIY ³fe°feVf ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûa IYe ¸fedMXa¦f IYe. AüSX<br />
CX³fIYe Jfd¸f¹fûa ´fSX °f»J °fZUSX ·fe A´f³ff¹fZ. Qû §faMXZ IYe BÀf dUdOX¹fû IYfaRiYZaÀf õfSXf Af¹fûdþ°f ¸fedMXa¦f ¸fZa ³fe°feVf ³fZ IYWXf dIY IYf³fc³f<br />
IYf SXfþ WXSX WXfÕX ¸fZa IYf¹f¸f SXWX³ff ¨ffdWXE.<br />
CX³WXûa³fZ Qa¦fûa IYe dÀ±fd°f ¸fZa Àfe²fZ OXeE¸f AüSX EÀf´fe IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹fZ þf³fZ IYe ff°f QûWXSXfBÊ. CX³WXûa³fZ ÀffIYû Àf£°f ÕXWXþZ ¸fZa<br />
d³fQÊZVf dQ¹ff dIY EZÀfZ ³fWXea ¨fÕXZ¦ff, IYf¹fÊVf`ÕXe ¸fZa Àfb²ffSX ÕXfB¹fZ, USX³ff ¸fbdVIYÕX WXû ÀfIY°fe WX`. ³fe°feVf ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûa ÀfZ IYWXf dIY<br />
Af´fIYf ¨fZWXSXf QZJIYSX Af´fIYf ¸fc»¹ffaIY³f ³fWXea WXû¦ff, Af´fIZY IYf¸f IZY Af²ffSX ´fSX WXe ´fSXJf þfE¦ff. BÀf QüSXf³f ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ<br />
IbYL Ad²fIYfdSX¹fûa IYe ÕXf´ffSXUfWXe IYû ·fe SXZJfadIY°f dIY¹ff.<br />
UedOX¹fû IYfaRiYZadÀfa¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³fe°feVf ³fZ ÕXf´ffSXUfWXe IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE IbYL dþÕXfd²fIYfdSX¹fûa IYû Àf£°f ÕXWXþZ ¸fZa IYWXf dIY Af´f<br />
ÕXû¦f EZÀff ¸f°f Àfûd¨fE dIY ±ff³fZQfSX EÀf´fe IZY A²fe³f WX`, BÀfdÕXE Uû Af´fIYe dþ¸¸fZQfSXe ³fWXea WX`Ü BÀf ´fiIYfSX IYf SXU`¹ff °f°IYfÕX fQÕX<br />
ÕXedþE, EZÀfe Àfû¨f IZY Àff±f IYf¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ<br />
³fe°feVf<br />
IYe ´fWXÕX<br />
dQÀfafSX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
27
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 28<br />
a<br />
a<br />
a<br />
a<br />
a<br />
a<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
ÀffIY<br />
WXSXIY°f ¸fZa AfE WXfdVfE IZY fbþb¦fÊ ³fZ°ff<br />
df<br />
´fi¸fûQ ·ff¦fÊU<br />
WXfSX ¨fb³ffU IYe WXfSX IZY ´fdSX´fi Zùf ¸fZ a ·ffþ´ff IZY<br />
WXfdVfE ´fSX OXfÕX dQE ¦fE fbþb¦fÊ ³fZ°ff WXSXIY°f ¸fZ a Af<br />
¦fE WX` aÜ ¹fWX dÀ±fd°f dIYÀfe ·fe SXfþ³fed°fIY QÕX IZY<br />
Afa°fdSXIY ÕXûIY°fa{ AüSX QZVf IZY dÕXE ¸fWX°U´fc¯fÊ WXǛ<br />
ÕXfÕXIÈY¿¯f AfOXUf¯fe, ¸fbSXÕXe¸f³fûWXSX þûVfe, ¹fVfUa°f dÀf³WXf<br />
AüSX Vffa°ff IbY¸ffSX ³fZ EIY ÀffÓff f¹ff³f þfSXe IYSXIZY ´fi²ff³f¸fa{e<br />
³fSXZ aQi ¸fûQe AüSX ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ´fSX d³fVff³ff<br />
Àff²f°fZ WXbE IYWXf WX` dIY dQne IYe WXfSX ÀfZ ÀffIY ³fWXea ÕXZ³fZ<br />
UfÕXZ ³fZ°ffAûa IYe dfWXfSX IYe ´fSXfþ¹f IZY IiY¸f ¸fZ a dþ¸¸fZQfSXe<br />
d³fd›°f IYe WXû³fe ¨ffdWXEÜ B³f ³fZ°ffAûa ³fZ QcÀfSXe AWX¸f<br />
ff°f ¹fWX ·fe IYWXe dIY Àf¸feÃff fǸXIY ¸fZ a CX³f<br />
³fZ°ffAûa IYû Vffd¸fÕX ³fWXea dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE,<br />
þû ¨fb³ffU ¸fZ a dþ¸¸fZQfSXe Àfa·ffÕX SXWXZ ±fZÜ<br />
dfWXfSX ¨fb³ffU ¸fZ a WXfSX IYf NXeIYSXf Àfa¦fNX³f<br />
´fSX RYûOÞX QZ³fZ ´fSX ·fe B³f ³fZ°ffAûa ³fZ<br />
EZ°fSXfþ þ°ff¹ff WXǛ ÀfWXe ·fe WX`, þf<br />
³fZ°fÈ°U ³fZ dþ¸¸fZQfSXe ÀffÓff IYe WXe ³fWXea ±fe,<br />
°fû WXfSX IYf NXeIYSXf Àfa¦fNX³f ´fSX RYûOÞX³fZ IYf<br />
Aüd¨f°¹f WXe IYWXfa SXWX þf°ff WX` ? UdSXâ ³fZ°ffAûa<br />
IYû °fû LûdOÞXE, dfWXfSX IYe SXfþ³fed°f ¸fZ a þû ÀfdIiY¹f<br />
³fZ°ff WX` a, CX³WXZ a ·fe ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°U ³fZ EIY °fSXWX ÀfZ A´f³fZ §fSXûa ¸fZ<br />
³fþSXfaQ SXWX³fZ IYû ff²¹f IYSX dQ¹ffÜ ¹fWXe IYfSX³ff¸fZ dfWXfSX<br />
¨fb³ffU ¸fZ a Vf¸fʳffIY Qb¿´fdSX¯ff¸fûa IZY øY´f ¸fZ a QZJ³fZ ¸fZ a AfE WX` aÜ<br />
·ffþ´ff ´fSXá fSXf, ÀfaÀIÈYd°f, ÀfaÀIYfSX AüSX UÀfb²fÙ IbYMXb afIY¸f<br />
IYe ²UþfUfWXIY SXWXe WXǛ B³f Àf³ff°f³f ¸fc»¹fûa ÀfZ ´ffMXeÊ<br />
IYf¹fÊIY°fÊfAûa IYû ÀfaÀIYfSeX°f IYSX³fZ IYf IYf¸f Àfa§f fJcfe<br />
IYSX°ff SXWXf WXǛ ÕXZdIY³f ´ffMXeÊ U ÀfØff Àfä ffÕX³f dþ³f Qû<br />
½¹fdöY¹fûa, ³fSXZ aQi ¸fûQe AüSX Ad¸f°f VffWX IYe ¸fbÿe ¸fZ a WX`, UZ<br />
ÕXûIY AüSX Af¸f AfQ¸fe IYe ff°f °fû LûdOÞXE,A´f³fZ WXe QÕX<br />
IZY CX³f fbþb¦fÊ ³fZ°ffAûa IYû dIY³ffSXZ ÕX¦ff³fZ ¸fZ a ÕX¦fZ SXWXZ WX` a,dþ³fIZY<br />
IaY²fûa ´fSX ÀfUfSX WXûIYSX UZ IZYaQi IYe ÀfØff ´fSX IYfdfþ WXbE WX` aÜ<br />
¹fZ UWXe AfOXUf¯fe WX` a, dþ³WXûa³fZ ¦fû²fSXf-Qa¦fûa IZY ffUþcQ ¸fûQe<br />
IYû ¸fb£¹f¸fa{e f³fZ SXWX³fZ QZ³fZ ¸fZ a ´fcSXe VfdöY ÕX¦ff Qe ±feÜ USX³ff,<br />
´fi²ff³f¸fa{e AMXÕXdfWXfSXe Ufþ´fZ¹fe ³fZ °fû SXfþ²f¸fÊ IYf ´ffÕX³f<br />
³fWXea IYSX³fZ IYf þb¸fÕXf CXLfÕXIYSX EIY °fSXWX ÀfZ ¸fûQe IYû<br />
´fQ¨¹fb°f IYSX³fZ IYf ÀfaIZY°f QZ dQ¹ff ±ffÜ ÕXZdIY³f ¸fûQe ³fZ ³f<br />
IZYUÕX AfOXUf¯fe IYû A´f³fZ WXe §fSX ¸fZ a ³fþSXfaQ SXWX³fZ IYf<br />
ff²¹f dIY¹ff, fd»IY QÕX IZY A³¹f fbþb¦fÊ þûVfe, ¹fVfUa°f<br />
dÀf³WXf AüSX Vffa°ff IbY¸ffSX IZY Àff±f ·fe ¹fWXe dIY¹ffÜ IYWX³fZ IYû<br />
Afþ ¹fZ ³fZ°ff ´ffMXÊe IZY ¸ff¦fÊQVfÊIY ¸faOXÕX ¸fZ a WX` a, ÕXZdIY³f BÀf<br />
¸faOXÕX IYf ³f °fû IYûBÊ AdÀ°f°U WX`, ³f IYûBÊ IYf¹fÊVf`ÕXe WX` AüSX<br />
³f WXe BÀfIZY IYûBÊ ÕXùf °f¹f dIYE ¦fE WX` aÜ ³f°feþ°f³f ³f BÀf<br />
¸faOXÕX IYe IY·fe IYûBÊ fǸXIY WXû°fe WX` AüSX ³f WXe ´ffMeÊ ³fZ°fÈ°U<br />
BÀfIYf ¸ff¦fÊQVfʳf ÕXZ³fZ IYe þøYSX°f Àf¸fÓf°ff WXǛ ¸fûQe-VffWX IZY<br />
Aa²f·föY BÀf ´fdSX´fi Zùf ¸fZ a IYWX ÀfIY°fZ WX` a dIY ¹fZ ³fZ°ff dfWXfSX<br />
IYe ´fSXfþ¹f IZY fWXf³fZ A´f³fe JeÓf d³fIYfÕX SXWXZ WX` aÜ dIaY°fb ¹fdQ<br />
CX³WXZ a ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZ a f³fZ SXWX³fZ dQ¹ff þf°ff AüSX ¨fb³ffU ¸fZ a dMXIYMX<br />
faMXUfSXZ ÀfZ ÕXZIYSX ´fï ffSX IZY AUÀfSX dQE þf°fZ °fû ³f °fû UZ<br />
IbYadNX°f WXû°fZ AüSX ³f WXe WXfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe ½¹fdöY IZYadQi°f SXWX<br />
þf°fe ? WXIYeIY°f ¹fWX WX` dIY dQne IYe ´fSXfþ¹f IZY ffQ<br />
dfWXfSX IYe ´fSXfþ¹f ¸fZ a CX³f ÕXÃf¯fûa IYe dUÀ°ffSX ÀfZ ´fbdá WXbBÊ WX`,<br />
þû ½¹fdöYUfQe SXfþ³fed°f IZY Af²ffSX SXWXZ WX` aÜ<br />
SXfþ³fed°f ¸fZ a ¸f°f·fZQ WX¸fZVff SXWX°fZ WX` aÜ dIYÀfe ·fe ÕXûIY°ffad{IY<br />
ÀfaÀ±ff ¸fZ a B³f ¸f°f·fZQûa IYf SXWX³ff þøYSXe ·fe WXǛ ÕXZdIY³f ·ffþ´ff<br />
¸fZ a ¸f°f·fZQ IYe dþÀf IYMXb°ff IYf ¨fSX¸f Afþ dQJfBÊ QZ SXWXf<br />
WX`,´fWXÕXZ IY·fe dQJfBÊ ³fWXea dQ¹ffÜ AMXÕXþe þf ´fi²ff³f¸fa{e<br />
±fZ, °ff CX³WXûa³fZ fOÞXe ¨f°fbSXfBÊ ÀfZ SXfdáÑX¹f þ³f°ffad{IY ¦fNXfa²f³f<br />
¸fZ a Vffd¸fÕX 24 QÕXûa IYf ³fZ°fÈ°U dIY¹ff ±ffÜ ¸f¸f°ff f³fþÊe,<br />
þ¹fÕXdÕX°ff AüSX ³fe°feVf IbY¸ffSX þ`ÀfZ EIYQ¸f<br />
dU´fSXe°f dU¨ffSX²ffSXf IZY ÕXû¦f ·fe IY¸fûUZVf<br />
AfOXUf¯fe,<br />
þûVfedÀf³WXf AüSX<br />
Vffa°ffIbY¸ffSX<br />
IYf<br />
¸fûQe-VffWX ´fSX<br />
WX¸fÕXf<br />
CX³fÀfZ Àfa°fbá SXWXZ, þfdIY ¸fûQe-VffWX IZY<br />
³fZ°fÈ°U ÀfZ Afþ ·ffþ´ff IZY ÀffÀfZ<br />
´fbSXf³fZ ÀfWX¹fû¦fe AIYfÕXe QÕX AüSX<br />
dVfUÀfZ³ff ·fe ³ffSXfþ WX` aÜ QSXAÀfÕX<br />
dIYÀfe ·fe QÕX AüSX ¦fNXfa²f³f ¸fZ<br />
ÕXûIY°ffad{IY ´fidIiY¹ff °ff °fIY<br />
ÀUÀ±¹f, ÀfdWXV¯fb AüSX Ad²fIY°f¸f<br />
ÀUeIYf¹fÊ SXWX°fe WX`, þf °fIY CXÀf¸fZ<br />
dUVUfÀf AüSX ÀfaUfQ IYe dÀ±fd°f¹ffa f³fe SXWX°fe<br />
WX` aÜ þf ¹fZ dÀ±fd°f¹ffa VfaIYfAûa AüSX ÀfaIYe¯f°fÊfAûa ÀfZ d§fSX³fZ<br />
ÕX¦f°fe WX` a °fû RỲÀfÕXûa ¸fZ a dIYÀfe QcÀfSXZ IYe ´fSXf¸f¿fÊ IYû<br />
³fþSXAaQfþ IYSX³fZ IYf dÀfÕXdÀfÕXf VfbøY WXû þf°ff WXǛ<br />
³f°feþ°f³f d³f¯fʹf IYe Àff¸fcdWXIY ´fidIiY¹ff EIY°fa{e WXbIcY¸f°f ¸fZ<br />
°fQeÕX WXû³fZ ÕX¦f°fe WXǛ AIYÀfSX EIY°fa{e ¸ff³fdÀfIY°ff,<br />
AÀfbSXÃff-fû²f IYf IYfSX¯f f³f þf°fe WXǛ °ff ÀfØfføYPÞX ¹ff<br />
°ffIY°fUSX ½¹fdöY ÀfØff IZY AüþfSXûa IYf CX´f¹fû¦f A±fUf<br />
QbøY´f¹fû¦f ÀUa¹f IYû f¨ff³fZ AüSX ¹f±ffdÀ±fd°f ¸fZ a f³ffE SXJ³fZ<br />
IZY dÕXE IYSX³fZ ÕX¦f þf°fZ WX` aÜ ¹fWX dÀ±fd°f Àff¸fcdWXIY ÀfWX·ffd¦f°ff<br />
IYf WXßf °fû IYSX°fe WXe WX`,³ff¦fdSXIY Ad²fIYfSXûa IZY WX³f³f AüSX<br />
½¹fdöY IZY ¸fcÕX·fc°f Ad²fIYfSXûa ´fSX ·fe IbYNXfSX§ff°f IYSX°fe WXǛ<br />
¹fWXe UþWX WX` dIY d´fLÕXZ OXZPÞX ÀffÕX IZY IYf¹fÊIYfÕX ¸fZ a ¸fûQe-<br />
ÀfSXIYfSX EZÀff IYûBÊ ³f¹ff dU¨ffSX °fû ³fWXea QZ ´ffBÊ, dþÀfÀfZ<br />
Af¸fþ³f IZY Afd±fÊIY dWX°f ¸fþfc°fe ÀfZ Àf²f°fZÜ AÕXfØff ·fcd¸f<br />
Ad²f¦fiWX¯f dU²fZ¹fIY IYû þøYSX ´fc aþe´fd°f¹fûa IZY dWX°f ¸fZ<br />
IY¸fþûSX IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf WXû SXWXZ WX` aÜ Afd±fÊIY Àfb²ffSXûa IZY dÕXE<br />
UZfþWX dUQZVfe ´fc aþe d³fUZVf IYû fPÞX-¨fPÞXIYSX ´fiû°ÀffdWX°f<br />
dIY¹ff þf SXWXf WXǛ ¹fWXe UþWX WX` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ dfWXfSX IYe<br />
WXfSX IZY ³fþdSXE ÀfZ 15 ÃfZ{ûa ¸fZ a Af³f³f-RYf³f³f ERYOXeAfBÊ<br />
IYû °fû AfÀff³f f³ff dQ¹ff, ÕXZdIY³f ÀfcJZ IZY ¨fÕX°fZ QZVf·fSX ¸fZ<br />
Af°¸fWX°¹ff IYSX SXWXZ dIYÀff³fûa IYe ´fSXUfWX IYWXea dQJfBÊ ³fWXea<br />
Qe ? þfdIY dfWXfSX ¸fZ a ·ffþ´ff IYe IYSXfSXe WXfSX ¸fZ a dIYÀff³f<br />
AüSX IÈYd¿f ¸fþQcSXûa IYe ³ffSXfþ¦fe ·fe SXWXe WXǛ ÀffRY WX`, ÀfØff<br />
´fÃf IYf ¹fdQ dUQZVfe AüSX A¸feSXe ´fSXÀ°f WXe øYÓff³f f³ff<br />
SXWX°ff WX` °fû AÀf¸f, ´fd›¸f fa¦ffÕX AüSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZ a ·fe<br />
dfWXfSX þ`Àff WXßf WXû³ff °f¹f WXǛ<br />
·ffþ´ff IZY U°fʸff³f ³fZ°fÈ°U ³fZ A´f³fZ d´f°fÈ´fb÷Y¿fûa IYf fdWX¿IYfSX<br />
dþÀf °fSXWX ÀfZ IZYaQie¹f ³fa°fÈ°U ¸fZ a dIY¹ff WXbAf WX`, CXÀfe °fþÊ ´fSX<br />
dfWXfSX IZY ´fi·ffUVffÕXe ³fZ°fÈ°U IYû ·fe QSXdIY³ffSX dIY¹ffÜ ¦f¹ff<br />
dfWXfSX ÀfZ ÕXZIYSX dQne °fIY fUfÕX ¸f¨ff WXǛ Vf{b²f³f dÀf³WXf,<br />
AfSXIZY dÀfaWX, IYed°fÊ AfþfQ, WXbIcY¸fQZU ³ffSXf¹f¯f ¹ffQU IZY<br />
Àff±f-Àff±f fZ¦fcÀfSXf¹f ÀfZ ÀffaÀfQ ·fûÕXf dÀfaWX IYû ·fe ´ffMXeÊ<br />
³fZ°fÈ°U ³fZ d³fSXfVf dIY¹ffÜ þfdIY ·fûÕXf dÀfaWX AfNX ffSX<br />
dU²ff¹fIY SXWX ¨fbIZY WX` aÜ ¹fdQ B³WXZ a dMXIYMX faMXUfSXZ a ÀfZ ÕXZIYSX<br />
A´f³fZ-A´f³fZ CX¸¸feQUSXûa IYû dþ°ff³fZ IYe þfffQZWXe Àfüá fe<br />
þf°fe °fû Vff¹fQ ·ffþ´ff IYe ¹fWX Qb¦fÊd°f ³fWXea WXbBÊ WXû°feÜ<br />
QSXAÀfÕX dQne AüSX dfWXfSX ¸fZ a ·ffþ´ff ³fZ Àfa¹fböY ³fZ°fÈ°U<br />
CX·fSX³fZ ´fSX °fû AaIbYVf ÕX¦ff¹ff, ÕXZdIY³f Àfa¹fböY AÀfa°fû¿f AüSX<br />
Aa°fÊIYÕXWX ³fWXea SXûIY ´ffBÊ ? dIaY°fb Af dQne IYe WXfSX IZY ffQ<br />
dfWXfSX IYe WXfSX ³fZ °f¹f IYSX dQ¹ff WX` dIY ÕXûIY°fa{ ÀfZ fOÞXf,<br />
EIY°fa{ ³fWXea WXû ÀfIY°ff ? ¸fûQe AüSX VffWX IYe þûOÞXe IYû ¹fWX<br />
·fi¸f IY°fBÊ ³fWXea ´ffÕX³ff ¨ffdWXE dIY UZ EIY-EIY IYSX Àf·fe<br />
UdSXâûa IYû QSXdIY³ffSX IYSXIZY ¨fb³ffUe SX¯f ¸fZ a þe°f IYf Aä¸fZ²f<br />
§fûOÞXf QüOÞXf³fZ ¸fZ a ÀfRYÕX WXû°fZ SXWXZ a¦fZÜ<br />
þ³fÀfa§f ÀfZ ÕXZIYSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ °fIY BÀf QÕX ¸fZ a Qû<br />
ff°fZ a AWX¸f AüSX Àf¸ff³ffa°fSX SXWXe WX` aÜ EIY ´fePÞXe¦f°f fQÕX°ff<br />
³fZ°fÈ°U AüSX A³fbVffÀf³f AüSX QcÀfSXZ SXfáÑe¹f ¸fc»¹fûa ÀfZ ´fdSX·ffd¿f°f<br />
dU¨ffSX²ffSXfÜ dIaY°fb ´ffMXeÊ IZY ÕXafZ Bd°fWXfÀf ¸fZ a EZÀff ´fWXÕXe ffSX<br />
WXbAf dIY fbþb¦fÊ ³fZ°ffAûa AüSX ´fSXá fSXf¦f°f dU¨ffSX²ffSXf IYû<br />
QSXdIY³ffSX IYSXIZY ´fcSXf QÕX ½¹fdöY IZYadQi°f WXû ¦f¹ffÜ ¹fWXfa °fIY<br />
dIY þû AfOXUf¯fe ¸fûQe IZY ÀfbSXÃff IYU¨f f³fZ SXWXZ, CX³f<br />
AfOXUf¯fe IYû ·fe fbþb¦fÊ IYe ´fdSXd²f ¸fZa ÕXfIYSX IYû³fZ ¸fZa<br />
dfNXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ QZVf °fû QZVf, dUQZVf ³fed°f ·fe<br />
´fi²ff³f¸fa{e IZY BÊQd¦fQÊ §fc¸f SXWXe WX`Ü dUQZVf ¸fa{e Àfb¿f¸ff<br />
ÀUSXfþ IYe ·fcd¸fIYf ¦fü¯f f³fe WXbBÊ WX`Ü ¹fZ IYf¹fÊVf`dÕX¹ffa<br />
BÀf ff°f IYû ´fi¸ffd¯f°f IYSX°fe WX`a dIY ·ffþ´ff QÕX IYe<br />
dU²ff³f-Àf¸¸f°f ¸ff³¹f°ffAûa ÀfZ dIY³ffSXf IYSX³fZ ¸fZa ÕX¦fe WX`Ü<br />
CXÀfIYf ÀfaÀ±ff¦f°f PXf¨ffa ½¹fdöY IZYadQi°f WXû°ff þf SXWXf WX`Ü<br />
°fIY³feIY CXÀf ´fSX B°f³fe WXfUe WXû ¦fBÊ WX` dIY d¸fÀOX IYfgÕX<br />
IYû ´ffMXeÊ IYe ÀfQÀ¹f°ff IYf þdSX¹ff f³ff dÕX¹ff WX`Ü ¹fWX<br />
þdSX¹ff ´ffMXeÊ IYf RZYÀffbdIY¹ff? d¸f{ûa IYe °fSXWX EZÀfZ<br />
Af·ffÀfe ÀfQÀ¹fûa ¸fZa °fQeÕX IYSX SXWXf WX`, dþ³fIYe ¹f±ff±fÊ<br />
¸fZa IYûBÊ ÃfZ{e¹f CX´f¹fûd¦f°ff ³fWXea WX` ? ³fE ÀfQÀ¹f f³ff³fZ<br />
IYf ¹fWX d³f¯fʹf ·fe ´ffMXeÊ IZY ÀfadU²ff³f IZY A³fb÷Y´f ÀfUÊ-<br />
Àf¸¸fd°f ÀfZ ³fWXea dÕX¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfdÕXE BÀfZ U`§f ³fWXea<br />
NXWXSXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ´ffMXeÊ IYû ¹fWX R`YÀfÕXf ÕXZ³ff WXe<br />
±ff °fû ÀfadU²ff³f Àf·ff IYe f`NXIY fbÕXf³fZ IYe þ÷YSX°f ±feÜ<br />
ÀffRY WX`, ´ffMXeÊ ¸fZa ÀfadU²ff³f IYû ·fe QSXdIY³ffSX IYSXIZY<br />
¸f³f¸fþeÊ ÀfZ d³f¯fʹf ÕXZ³fZ AüSX CX³WXZa ±fû´f³fZ IYf dÀfÕXdÀfÕXf<br />
¨fÕX ´fOÞXf WX`Ü EZÀfZ R`YÀfÕXZ CXÀfe °fSXWX ÀfZ Af°¸f§ff°fe WX`a,<br />
dþÀf °fSXWX ÀfZ ´ffMXeÊ fbþb¦fûÊa IYe ´fcSXe IY°ffSX IYû dIY³ffSXZ<br />
IYSXIZY EIYÕX ³fZ°fÈ°U IZY ÀU÷Y´f ¸fZa ÀfaIYe¯fÊ WXû°fe þf SXWXe<br />
WX`Ü BÀf ÀfaIYe¯f°ffÊ IYû ¹fdQ þ»Qe WXe ½¹ff´fIY dUÀ°ffSX<br />
³fWXea dQ¹ff ¦f¹ff °fû ³f IZYUÕX ´ffMXeÊ ¸fZa AÀfa°fû¿f RcYMXZ¦ff,<br />
fd»IY CX´fZdÃf°f ³fZ°ff IYÕX IYû ´ffMXeÊ LûOÞX³fZ ´fSX ·fe<br />
¸fþfcSX WXû ÀfIY°fZ WX`a ?<br />
dQÀfafSXXX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
28
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 29<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
²f¸fÊ-Äff³f<br />
Ãf¸ff IYSX³fZ ½ff»ff WXe VfdöYVff»fe<br />
¦fe<br />
°ff ¸fZÔ ·f¦f½ff³f ³fZ<br />
IYWXf W`X dIY,<br />
ªff-ªff ²fSX°fe<br />
´fSX ´ff´f fPÞX°ff W`X, °ff ¸f`<br />
A½f°ffSX »fZ°ff WcaXÜ ³f¹fZ ¹fb¦f<br />
IZY d³f¸ffʯf IYSX³fZ IZY<br />
d»fEÜ ·f¦f½ff³f A½f°ffSX »fZ<br />
¨fbIZY W`X, ½fWX A´f³fZ IYf¹fÊ<br />
¸fZÔ »f¦fZ WbXEÜ IYfSX¯f ´ff´f<br />
A´f³fZ ¨fSX¸f ´fSX ´fWbaX¨f<br />
¨fbIYf W`X, ²f¸fÊ IYe ´fc¯fÊ°f:<br />
Àfb²ffaVfb IbY¸ffSX Àf°feVf<br />
¦»ffd³f WXû ¨fbIYe W`XÜ °fû ¢¹ff ·f¦f½ff³f A½f°ffSX ³fWXeÔ »fZ<br />
ÀfIY°fZ ¢¹ff?<br />
¹fQf-¹fQf dWX ²f¸fÊÀ¹f ¦»ffd³f·fʽfd°f<br />
·ffSX°f:Ü<br />
A·¹fb°±ff³f¸f ²f¸fÊÀ¹f °fQf°¸ff³fa<br />
ÀfȪff¸¹fWX¸fÜÜ<br />
IY»f¹fb¦f IYf Aa°f Àf¸f¹f Af ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY ffQ<br />
EIY ³f¹fZ ¹fb¦f IYf d³f¸ffʯf WXû°ff W`X, dªfÀfZ Af´f<br />
Àf°f¹fb¦f IYWX ÀfIY°fZ W`XÜ ³f¹fZ ¹fb¦f ¸fZÔ ÀffIYû ªf¦fWX<br />
³fWXeÔ d¸f»f³fZ ½ff»fe W`X ¢¹fûÔdIY ½fWXfa ÀfeMX ·fe IY¸f<br />
W`XÜ CXÀfIZY d»fE IYfRYe ´fbøY¿ff±fÊ IYe<br />
Af½fV¹fIY°ff W`XÜ Àf°f¹fb¦f IYû QZ½fe-QZ½f°ff IYf<br />
¹fb¦f ·fe IYWXf ªff°ff W`XÜ BXÀfZ WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY<br />
d»fE ´fSX¸ff°¸ff ÀfZ ªfbOÞX³ff ´fOÞZX¦ffÜ CXöY ff°fZ<br />
´fiÄffd´f°ff fišffIbY¸ffSXe BÊXäSXe¹f d½fäd½fôf»f¹f<br />
(fišffIbY¸ffSXeªf/Aû¸fVffad°f) IZY ³fZ´ff»f IZY<br />
Àff¦fSX¸ff±ff Aä f»f IYe ¸fb£¹f Àfä ffd»fIYf ÀfWX<br />
dfWXfSX IZY Àfe¸ff½fØfeÊ ÃûÂf IYe ¸fb£¹f Àfä ffd»fIYf<br />
fif»ffiWX¸f¨ffdSX¯fe, ½ffdSXâX SXfªf¹fûd¦f³fe, fišff IbY¸ffSXe<br />
·f¦f½f°fe QeQe ³fZ dÀf¸fSXfWXe ffªffSX (Àfb´fü»f) dÀ±f°f ÀfaÀ±ff<br />
IZY IZY³Qi ´fSX ´fi½f¨f³f IZY QüSXf³f IYWXeÜ<br />
·f¦f½f°fe QeQe ³fZ IYWXf dIY ÀfÈdáX ¸fZÔ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX LXûMZX<br />
AüSX fOÞZX ´fdSX½fØfʳf WXû°fZ Af¹fZ W`X, ªf`ÀfZ dQ³f IZY ¨ffSX ´fWXSX<br />
WXû°fZ W`X, ffSXe-ffSXe ÀfZ Af°fZ ªff°fZ SXWX°fZ W`XÜ ªf`ÀfZ FY°fbEa<br />
·fe, ÀfQeÊ, ´f°fÓfOÞX, fÀfa°f, ¦f¸feÊ, fSXÀff°f IZY IiY¸f ÀfZ<br />
A´f³fZ-A´f³fZ Àf¸f¹f ´fSX A´f³ff ´fi·ff½f OXf»f°fe W`XÜ ¸ff³f½f-<br />
ªfe½f³f ·fe f¨f´f³f, ¹fb½ff, A²ûOÞX AüSX ½fÈðX A½fÀ±ff ´ffSX<br />
IYSX ´fb³f: f¨f´f³f A½fÀ±ff ¸fZÔ Af ªff°ff W`XÜ BXÀfe ´fiIYfSX ¨ffSX<br />
¹fb¦f-Àf°f¹fb¦f, ÂfZ°ff¹fb¦f, õXf´fSX¹fb¦f AüSX IY»f¹fb¦f ·fe ffSXe-ffSXe<br />
ÀfZ Af°fZ W`X AüSX ªff°fZ W`XÜ ´ffä f WXªffSX Àff»f IYf EIY ÀfÈdáX<br />
¨fIiY WXû°ff W`X dªfÀf¸fZÔ Àf°f¹fb¦f-1250, ÂfZ°ff¹fb¦f-1250,<br />
õXf´fSX¹fb¦f-1250 AüSX IY»f¹fb¦f-1250 ½f¿fÊ IYf SXû°ff W`XÜ<br />
IY»f¹fb¦f IYe Af¹fb ´fcªffÊ WXû ¨fbIYe W`X A·fe, IY»f¹fb¦f A`SX<br />
Àf°f¹fb¦f IZY fe¨f IYf Àf¸f¹f ¨f»f SXWXf W`X dªfÀfZ Àfa¦f¸f¹fb¦f IYSXf<br />
ªff°ff W`XÜ Af³fZ ½ff»ff ¹fb¦f Àf°f¹fb¦f W`X dªfÀfIYû QZ½fe-QZ½f°ff IYf<br />
¹fb¦f ·fe IYWXf ªff°ff W`XÜ QZ½f°½f ¦fbªf Àfá f³³f Af°¸ff WXe Àf°f¹fb¦f<br />
¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX ÀfIY°ff W`XÜ ªf`ÀfZ dIYÀfe ´fid°f¹fûd¦f°ff ´fSXeÃff ¸fZÔ<br />
»ff£fûÔ LXfÂf-LXfÂffEa ´fSXeÃff QZ°fZ W`X »fZdIY³f »ff£fûÔ ¸fZÔ dÀfRÊY<br />
WXªffSXûÔ WXe LXfÂf-LXfÂffE ´fSXeÃff ¸fZÔ ´ffÀf IYSX°fZ W`XÜ BXÀfe ´fiIYfSX<br />
Àf°f¹fb¦f ¸fZÔ ·fe Àf·fe IYû ªf¦fWX d¸f»f³fZ ½ff»ff ³fWXeÔ W`X ¢¹fûÔdIY<br />
½fWXfa ªf¦fWX IYe IY¸f WXe W`XÜ<br />
BXÀf Àf¸f¹f °fû »fû¦fûÔ IYû ¹fZ ·fe ´f°ff ³fWXeÔ W`X dIY ¸f` IYü³f WcaX?<br />
IYWXf Af¹ff WcaX? AüSX IYWXfa ªff³ff W`X? ³ff °fû ·f¦f½ff³f IYû<br />
AÀf»fe ´fdSX¨f¹f ´f°ff W`XÜ ÀffSXf ÀfÈdáX IYf ·f¦f½ff³f EIY ³fWXe<br />
W`XÜ CXÀfIYf IYûBÊX AfIYfSX ³fWXeÔ W`X ½fû d³fSXfIYfSX W`X Àf·fe ²f¸fûÊ<br />
IZY »fû¦f BXÀfe IYû °fSXWX-°fSXWX IZY ³ff¸fûÔ ÀfZ ³f¸f³f IYSX°fZ W`X ªf`ÀfZ<br />
dWX³Qc ·f¦f½ff³f ´fSX¸ff°¸ff ¸fWXfQZ½f dVf½f AfdQ ³ff¸fûÔ ÀfZ ¹ffQZ<br />
IYSX°fZ WỒX, ¸fbdÀ»f¸f-A»»ffWX, BÊÀffBÊX-¦ffhOX ³ff¸f ÀfZ ³f¸f³f IYSX°fZ<br />
W`X ½ffÀ°f½f ¸fZÔ Àff EIY WXe BÊXäSX IYf ³ff¸f W`XÜ IbYLX »fû¦f<br />
IYWX°fZ W` dIY 84 »ff£f ¹fûd³f ¸fZÔ ªf³¸f »fZ³fZ IZY ffQ ¸ff³f½f<br />
¸fZÔ ªf³¸f SXû°ff W`X, »fZdIY³f EZÀff ³fWXeÔ W`XÜ ªfSXf Af´f WXe ÀffZd¨f¹fZ<br />
¢¹ff ¸ff³f½f IYf Af°¸ff IYeOÞZX-¸fIYûOÞXZX ¸fZÔ kÀfZMXl WXû ÀfIY°ff<br />
W`X ¢¹ff? 84 »ff£f ¹fûd³f ³fWXeÔ ¸ff³f½f dÀfRÊY 84 ªf³¸f »fZ°ff<br />
W`X Àf°f¹fb¦f ÀfZ IY»f¹fb¦f °fIYÜ 84 ªf³¸f ·fe ÀffIYûÔ ³fÀfef<br />
³fWXeÔ WXû ´ff°ff W`XÜ ¢¹fûÔdIY dªfÀfIYf ªf³¸f Àf°f¹fb¦f ¸fZÔ WXû°ff W`X<br />
½fWXe 84 ªf³¸f VfSXeSX fQ»f°fZ-fQ»f°fZ IY»f¹fb¦f °fIY Af°ff<br />
W`XÜ ¸ff³f½f IYf ªf³¸f ¸ff³f½f ¸fZÔ WXe WXû°ff W`X dIYÀfe QcÀfSmX ªfe½f-<br />
ªf³°fb ¸fZÔ ³fWXeÔÜ À½f¦fÊ AüSX ³fIÊY ¹fWXe ´fSX W`X, ªfû Àfb£fe ÀfZ<br />
ªfe½f³f ½¹f°fe°f IYSX SXWXf W`X CXÀfIZY d»fE ²fSX°fe WXe À½f¦fÊ W`X ªfû<br />
Qb£f ·fû¦f SXWXf W`X CXÀfIZY d»fE ³fIÊY W`XÜ Àf·fe IY¸fûÊ E½fa<br />
´fb³fªfʳ¸f IYf RY»f W`XÜ IY¸fûÊ IYf RY»f ÀffIYûÔ ·fû¦f³ff WXe<br />
´fOÞX°ff W`XÜ<br />
fišff IbY¸ffSX Qe´fIY ·ffBÊX ³fZ IYWXf Afªf ÀffSXf d½fä °fZªfe ÀfZ<br />
°f³ff½f, ·f¹f ½f d¨f³°ff IYe AûSX fPÞX°ff ªff SXWXf W`X, ªffdIY<br />
QcÀfSXe, °fSXRY d½fd·fÖf Àfb£f-Àfbd½f²ffAûÔ IZY Àff²f³f ·fe fPÞX°fZ<br />
ªff SXWZX W`XÜ IYBÊX¹fûÔ ³fZ °fû °f³ff½f ·fSmX ªfe½f³f IYû WXe À½ff·ffd½fIY<br />
Àf¸fÓfIYSX À½feIYfSX IYSX d»f¹ff W`XÜ »fZdIY³f ¹fdQ WX¸f IbYLX<br />
ÀfIYfSXf°¸fIY ´fi¹ffÀf IYSX À½f¹fa IYû VfdöYVff»fe f³ffIYSX<br />
ªfe½f³f¹ffÂff ¸fZÔ Af¦fZ fPÞZX °fû d³fd›a°f°ff IYf Àfb£fQ A³fb·f½f<br />
WXû°ff ªffE¦ff AüSX WX¸f ÀfRY»f°ff IYe AûSX °fZªfe ÀfZ A¦fiÀfSX<br />
WXû¦fZÜ ªf`ÀfZ Àf°¹f ¸fZÔ fWbX°f f»f WXû°ff W`X, ÓfcNX ÀfZ ·f¹f WXû°ff W`XÜ<br />
Àf½fÊ´fi±f¸f WX¸fZÔ À½f¹fa ÀfZ Àf©ff SXWX³ff W`X dRYSX ´fSX¸ff°¸ff d´f°ff ½f<br />
Àfafad²f¹fûÔ ÀfZ Àf©ff SXWX³ff W`XÜ Àf°¹f°ff ªfe½f³f ¸fZÔ d³f·fʹf°ff<br />
»ff°fe W`XÜ ªff WX¸f EIY ¸fSXf³f »fùf »fZIYSX õXaPX°ff ÀfZ Àf½fÊ<br />
ff²ffAûÔ IYû ´ffSX IYSX°fZ WbXE CXÀf ´fSX Af¦fZ fPÞX°fZ ªff°fZ WỒX °fû<br />
WX¸f VfdöYVff»fe f³f°fZ ªff°fZ W`XÜ d½fä ¸fZÔ dªf°f³fZ ·fe ¸fWXf³f<br />
»fû¦f WbXE W`X BX³fIZY ·fe°fSX ÀfQf ¸ff³f½f°ff IZY IY»¹ff¯f IYf ¸fWXf³f<br />
»fùf SXWXf W`XÜ ªff WX¸f Àf°¹f ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»fIYSX d½fd·fÖf<br />
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf ½feSX°ff ÀfZ Àff¸f³ff IYSX°fZ W`X °fû WX¸ffSXe Afa°fdSXIY<br />
VfdöY¹fûÔ °fZªfe ÀfZ fPÞX°fe W`X ½f ´fSX¸ff°¸ff IZY Àff±f IYf A³fb·f½f<br />
·fe WXû°ff W`XÜ fišff IbY¸ffSXe SaXªfc QeQe ³fZ IYWXe Qbd³f¹ff ¸fZ Ô Àf·fe<br />
Af°¸ff¹fZ ´fSX¸fd´f°ff ´fSX¸ff°¸ff IYe Àfa°ff³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f Af´fÀf<br />
¸fZ Ô ·ffBÊX-·ffBÊX W`X, °fû A´f³fZ Af°¸ff øY´fe ·ffBÊX¹fûÔ ´fSX WX¸fZ a ÀfQf<br />
Vfb·f·ff½f³ff ½f Ãf¸ff·ff½f³ff SX£f³fe W`X, ·f»fZ WXe ´fbSXf³fZ ÀfaÀIYfSX-<br />
½fVf ¹ff dWXÀfff-dIY°fff IZY IYfSX¯f ½fZ WX¸fÀfZ IbYLX ¦f»f°f<br />
½¹f½fWXfSX IYSX QZÜ Ãf¸ff IYSX³fZ ½ff»ff WXe VfdöYVff»fe WXû°ff W`XÜ<br />
¦f»fd°f¹ffh IYSX³fZ ½ff»ff °fû ¦f»fd°f¹ffh IZY ½fVfe·fc°f IY¸fªfûSX WXû°ff<br />
W`XÜ WX¸fZ ÀfWX³fVfe»f f³f Àf½fÊ IYû Af¦fZ fPÞXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³ff<br />
¨ffdWXEÜ EZÀff IYSX³fZ ÀfZ Àf½fÊ IYe QVffEa ´fif~ WXû¦fe ½f WX¸f<br />
VfdöYVff»fe f³f ªffEa¦fZÜ Vfb·f·ff½f³ff ½f Ãf¸ff ·ff½f³ff SX£f³fZ IZY<br />
d»fE ÀfQf Vfb·fd¨fa°f³f ½f ´fSX¸ff°¸ff d¨fa°f³f ¸fZ Ô SXWX³fZ IYf ´fbøY¿ff±fÊ<br />
IYSX³ff W`XÜ<br />
¨ffWZX WX¸f d½fôf±feÊ WXû ¦fÈWXÀ±fe WXû ½¹ff´ffSXe, BaXªfed³f¹fSX OXfg¢MXSX ¹ff<br />
IYûBÊX ·fe IYf¹fÊ IYSX³fZ ½ff»ff WXû, A´f³fZ IY¸fÊ IYû ´fcSXe »f¦f³f ½f<br />
BÊX¸ff³fQfSXe ÀfZ ´fc¯fÊ IYSmXÜ A´f³fZ IYf¹fûÊ ÀfZ QcÀfSmX IYû Àfa°fbáX IYSX³fZ<br />
IYf »fùf SX£ûÔÜ EZÀff IY¸fZNX ªfe½f³f df°ff³fZ IZY d»fE IY¸fʹfû¦fe<br />
¹ffd³f IY¸fÊ IYSX°fZ WbXE ´fSX¸ff°¸ff IYe ¹ffQ ¸fZ Ô SXWX³fZ IYf A·¹ffÀf<br />
IYSX°fZ SXWZXÜ ªfû À½fa¹f IYû A¨LZX IYf¹fûÊ ¸fZ Ô ½¹fÀ°f ³fWXeÔ SX£f°fZ ½fZ<br />
WXe ½¹f±fÊ ff°fûÔ ¸fZ Ô AfIYSX A´f³fe VfdöY¹ffh ³fáX IYSX IY¸fªfûSX<br />
f³f°fZ ªff°fZ W`XÜ<br />
·f¦f½f°fe QeQe ³fZ f°ff¹ff dIY ´fiªffd´f°ff fišffIbY¸ffSXe BÊXäSXe¹f<br />
d½fäd½fôf»f¹f d½fä IZY 142 QZVfûÔ ¸fZ Ô IYf¹fÊSX°f W`XÜ BXÀfIYf<br />
Aa°fSXfÊáÑXe¹f ¸fb£¹ff»f¹f ¸ffCaXMX Affc (SXfªfÀ±ff³f) W`XÜ BXÀf<br />
ÀfaÀ±ff IZY d½fä ¸fZ Ô 10,000 ÀfZ ª¹ffQf IZY³Qi d³f:Vfb»IY dQ¹ff<br />
ªff°ff W`XÜ ¹fWX Äff³f À½fa¹f ´fSX¸ff°¸ff d´f°ff õXfSXf ´fiQØf W`X ªfû Àf½fÊ<br />
´fifd~¹ffh IYSXf³fZ ½ff»fZ W`XÜ Af°¸ff IYû ´fSX¸ff°¸ff ÀfZ Àfafa²f ªfûOÞX³fZ<br />
IYe d½fd²f IYû WXe SXfªf¹fû¦f (¸fZOXeMZXVf³f) IYWXf ªff°ff W`XÜ<br />
BXÀf A½fÀfSX ´fSX ½fdSXâX fišffIbY¸ffSXe SaXªfc QeQe, ffe°ff QeQe<br />
½fdSXâX fiWX¸ff IbY¸ffSX Qe´fIY ·ffBÊXªfe, dIYVfûSX ·ffBÊXªfe, ³f¦fe³ff<br />
·ffBÊXªfe, ´f´´fc ·ffBÊXªfe AfdQ ÀfdWX°f ÀfaÀ±ff IZY fWbX°f ÀffSmX ·ffBÊX-<br />
fWX³f IZY Àff±f Àf`IYOÞXû ßfðXf»fc ´fi½f¨f³f ¸fZÔ ¸füªfcQ ±ûÜ<br />
dQÀfafSX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
29
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 30<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
¸fûQe IZY f³ffSXÀf ¸fZa ´fe³fZ<br />
IYf ´ff³fe ÀffRY ³fWXea!<br />
Àfbªfe°f d¸fßf<br />
´f<br />
fB´fûa ¸fZa dSXÀffU IZY IYfSX¯f ÀfeUZþ UfÕXf ´ff³fe,<br />
Vfûd²f°f ´ff³fe ¸fZa d¸fÕX þf°ff WX` AüSX ¦fa¦ff IYf ´ff³fe<br />
´fWXÕXZ ÀfZ WXe fWXb°f ª¹ffQf ´fiQcd¿f°f WX`, EZÀfZ ¸fZa f³ffSXÀf<br />
IZY ÕXû¦f ´fZMX Àfafa²fe A³fZIY fe¸ffdSX¹fûa IZY dVfIYfSX WXû SXWXZ<br />
WX`aÜ ÀffRY AüSX fZWX°fSX þÕX Af´fcd°fÊ IZY dÕXE ÕXû¦fûa IYû Af<br />
IZYUÕX IZYaQi ÀfSXIYfSX IYe EIY ¹fûþ³ff ´fSX ¹fIYe³f WX`Ü<br />
f³ffSXÀf IZY Qb¦fÊfIbYaOX ¸fZa SXWX³fZ UfÕXZ AfIYfVf A´f³fZ ff±føY¸f<br />
IZY ³fÕX ÀfZ Af³fZ UfÕXZ ¦faQZ ´ff³fe IYû ÕXZIYSX fZWXQ Àf°fIYÊ WX`aÜ<br />
18 ÀffÕX IZY AfIYfVf, ±fûOÞXe QZSX °fIY ¦faQZ fQfcQfSX ´ff³fe<br />
IYû ³fÕX ÀfZ fWX³fZ IZY dÕXE LûOÞX QZ°fZ WX`a °ffdIY ÀffRY ´ff³fe<br />
Af þfEÜ CX³fIYf ´fdSXUfSX ·fe BÀfIYû ÕXZIYSX fWXb°f Àf°fIYÊ WX`<br />
°ffdIY UZ IYWXea ¦fÕX°fe ÀfZ ¦faQf ´ff³fe ³f BÀ°fZ¸ffÕX IYSX ÕXZaÜ<br />
WXfÕXfadIY ¹fZ ·fe ´ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY UWXfa Af³fZ UfÕXf ÀffRY<br />
´ff³fe ·fe ÀfbSXdÃf°f ³fWXea WX`Ü AfIYfVf IZY ´fdSXUfSXUfÕXûa IYû<br />
EIY d¨fdIY°ÀfIY ³fZ f°ff¹ff WX` dIY UWXfa Af³fZ UfÕXZ ÀffRY<br />
´ff³fe ¸fZa ·fe ÀfeUZþ ÀfZ Af³fZ UfÕXZ f`¢MXedSX¹ff IYe IbYL ¸ff{f<br />
WXû ÀfIY°fe WX` þû dIY AfIYfVf IZY ffSX-ffSX OXf¹fdSX¹ff ÀfZ<br />
´fedOÞX°f WXû³fZ IYf IYfSX¯f WXû ÀfIY°ff WX`Ü<br />
CXØfSX ´fiQZVf ¸fZa ¦fa¦ff IZY dIY³ffSXZ fÀff<br />
UfSXf¯fÀfe, Qbd³f¹ff IZY ÀffÀfZ ´fbSXf³fZ<br />
VfWXSXûa ¸fZa EIY WX`Ü<br />
2011 IYe<br />
þ³f¦f¯f³ff IZ<br />
Y<br />
¸fb°ffdfIY BÀf VfWXSX IYe AfffQe °fIYSXef³f 14 ÕXfJ WX`Ü<br />
´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe IZY ¹fWXfa ÀfZ ÀffaÀfQ ¨fb³fZ þf³fZ IZY ffQ<br />
dWXaQbAûa IYf ÀffÀfZ ´fi¸fbJ °fe±fÊÀ±fÕX f³ffSXÀf IYf<br />
SXfþ³fed°fIY ¸fWX°U AüSX ·fe fPÞX ¦f¹ffÜ<br />
´fi²ff³f¸fa{e ¸fûQe ³fZ A´f³fZ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f ¦fa¦ff IYe<br />
ÀfRYfBÊ IYf UfQf dIY¹ff ±ffÜ VfWXSX ¸fZa IYBÊ ÀfeUZþ MÑeMX¸fZaMX<br />
´ÕXfaMXÐÀf À±ffd´f°f IYSX³ff CX³fIYe BÀf ¹fûþ³ff IYf ´fi¸fbJ<br />
dWXÀÀff WX`Ü þfdIY dUVfZ¿fÄfûa IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¦fa¦ff ¸fZa ´ff³fe<br />
IYe IY¸fe þÕX ´fiQc¿f¯f IYf ÀffÀfZ fOÞXf IYfSX¯f WX` AüSX BÀf<br />
AûSX IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXea dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü<br />
VfWXSXe dUIYfÀf ¸fa{fÕX¹f IYe A¢MXcfSX, 2013 ¸fZa ´fiIYfdVf°f<br />
EIY dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY VfWXSX ¸fZa IbYÕX þÕX Af´fcd°fÊ ¸fZa 38<br />
RYeÀfQe dWXÀÀfZQfSXe ¦fa¦ff IYe WX` þfdIY ffIYe Af´fcd°fÊ 220<br />
MXйfcfUZ»Àf IZY þdSX¹fZ ·fcd¸f¦f°f þÕX ÀfZ WXû°fe WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZa<br />
¹fZ ·fe f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY °fIYSXef³f 69 RYeÀfQe<br />
´fdSXÀfa´fdØf¹fûa ¸fZa WXe ´ff³fe IZY IY³fZ¢Vf³f WX`aÜ UWXea, Ófb¦¦fe-<br />
Ófû´fOÞXe UfÕXZ BÕXfIYûa ¸fZa IZYUÕX 32,900 IY³fZ¢Vf³f WX`a þû<br />
BÀf ÃfZ{ IYf 42 RYeÀfQe WX`Ü ffIYe ÕXû¦f 352 ÀffUÊþd³fIY<br />
³fÕXûa, 750 WX`aOX´fa´Àf, 41 MXйfcfUZ»Àf AüSX 16 d¸f³fe<br />
MXйfcfUZ»Àf ´fSX d³f·fÊSX WX`aÜ<br />
f³ffSXÀf dWXaQc dUädUôfÕX¹f ¸fZa ·fc¦fûÕX dU·ff¦f IZY<br />
A³fbÀfa²ff³fIY°fÊfAûa IYf IYWX³ff WX`<br />
d I Y<br />
¸fbïZÐX<br />
A²¹f¹f³fûa ÀfZ À´fá WX` dIY dUä ÀUfÀ±¹f Àfa¦fNX³f õfSXf<br />
Ad²fIÈY°f ´fid°f ½¹fdöY þÕX CX´f·fû¦f ¸ff³fIY AüSX f³ffSXÀf ¸fZa<br />
UfÀ°fdUIY þÕX Af´fcd°fÊ ¸fZa IYfRYe Aa°fSX WX`Ü<br />
Yround water in the City of<br />
Varanasi, India: present status and<br />
prospects Vfe¿fÊIY ÀfZ ´fiIYfdVf°f BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZa IYWXf<br />
¦f¹ff WX` dIY VfWXSX IYû SXûþf³ff 27 IYSXûOÞX ÕXeMXSX ´ff³fe ¦fa¦ff<br />
AüSX ·fcþÕX ÀfZ ´fif~ WXû°ff WX` ÕXZdIY³f °fIYSXef³f VfWXSX IYe<br />
IbYÕX AfffQe IYf ´ffa¨fUZa dWXÀÀfZ IYû A·fe °fIY ´fe³fZ ÕXf¹fIY<br />
ÀffRY ´ff³fe ¸f¹fÀÀfSX ³fWXea WX`Ü<br />
´fbSXf³ff fbd³f¹ffQe PXfa¨ff EIY fOÞXe Àf¸fÀ¹ff<br />
þÕX Af´fcd°fÊ ¸fZa IY¸fe WXe EIY ¸ff{ Àf¸fÀ¹ff ³fWXea WX`Ü SXfáÑe¹f<br />
¦fa¦ff ³fQe fZdÀf³f ´fifd²fIYSX¯f, IZYaQie¹f ´fiQc¿f¯f d³f¹fa{¯f fûOXÊ<br />
(Àfe´feÀfefe) AüSX f³ffSXÀf dWXaQc dUädUôfÕX¹f<br />
(feE¨f¹fc) õfSXf dUØf ´fûd¿f°f ¦fa¦ff A³fbÀfa²ff³f IYf¹fÊIiY¸f IZY<br />
¨fZ¹fSX´fÀfʳf fe. OXe. d{´ffNXe IZY ¸fb°ffdfIY ´ffB´fûa ¸fZa dSXÀffU<br />
IZY IYfSX¯f ÀfeUZþ UfÕXf ´ff³fe, Vfûd²f°f ´ff³fe ¸fZa d¸fÕX þf°ff<br />
WX`Ü Àff±f WXe f°ff°fZ W`ÔX dIY k VfWXSX ¸fZa þÕX Af´fcd°fÊ IYe<br />
´fi¸fbJ Àff²f³f UfMXSX ´ffB´f ÕXfB³fZa WX`a þû IYBÊ þ¦fWXûa ´fSX MXcMXe<br />
WXbBÊ WX`a AüSX ÀfeUSX ÕXfB³fZa CX³fIZY dfÕXIbYÕX f¦fÕX ¸fZa WXàÜ dQ³f<br />
IZY UöY þÕX IZY QffU IZY ¨fÕX°fZ ÀfeUZþ ÀfZ ÀffRY ´ff³fe<br />
³fWXea d¸fÕX ´ff°ff ÕXZdIY³f þf SXf°f ¸fZa ´fá f faQ WXû þf°fZ WXà,<br />
QffU IY¸f WXû þf°ff WX` °ff<br />
À f e U S X<br />
UfÕXf<br />
dQÀfafSXXX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
30
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 31<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
¸fbïZÐX<br />
´ff³fe, Vfûd²f°f ´ff³fe ¸fZa d¸fÕX þf°ff WXǛ BÀfe UþWX ÀfZ ÀfbfWX<br />
IZY UöY fWXb°f ÀfZ §fSXûa ¸fZa ÀfeUSX d¸fÕXf WXbAf fQfcQfSX ¦faQf<br />
´ff³fe Af°ff WXǛl þUfWXSX ÕXfÕX ³fZWXøY ³fZVf³fÕX Afʳf<br />
dSX³¹fcAÕX d¸fVf³f (þZE³fE³f¹fcAfSXE¸f) IZY °fWX°f f³ffSXÀf IZY<br />
dÕXE °f`¹ffSX VfWXSXe dUIYfÀf ¹fûþ³ff ¸fZa ·fe þÕX dU°fSX¯f IYû<br />
´fi¸fbJ dU¿f¹f f°ff¹ff ¦f¹ff ¢¹fûadIY EIY ÀfQe ´fWXÕXZ f³fe þÕX<br />
Af´fcd°fÊ ´ffB´f ÕXfB³fûa IYf Àfä ffÕX³f AüSX CX³fIYf SXJSXJfU<br />
Af fZWXQ IYdNX³f WXû ¦f¹ff WXǛ d{´ffNXe IYWX°fZ WXà, kþÕX<br />
Af´fcd°fÊ IYf ¹fZ<br />
°fa{ fWXb°f ´fbSXf³ff ´fOÞX ¨fbIYf WX` AüSX EIY °f±¹f ¹fZ ·fe WX` dIY<br />
BÀfIYû NXeIY IYSX³fZ IZY dÕXE Af °fIY ³ff¸f¸ff{ IYf IYf¸f ¹ff<br />
¸fSX¸¸f°f IYf¹fÊ WXbAf WXǛ BÀf UþWX ÀfZ VfWXSX IYf þÕX dU°fSX¯f<br />
°fa{ fbSXe °fSXWX ÀfZ ´fi·ffdU°f WX`Ü ³f°feþ°f³f ÀffRY ´ff³fe IYe<br />
IYfRYe fSXffQe WXû°fe WX`Ü IYBÊ À±ff³fûa ´fSX ´ff³fe IYe ´ffB´f<br />
ÕXfB³fZa, ÀfeUZþ ÕXfB³fûa, JbÕXZ AüSX fOÞXZ ³ffÕXûa ÀfZ WXûIYSX<br />
¦fbþSX°fe WX`a AüSX B³f¸fZa dSXÀffU IZY IYfSX¯f ÀffRY ´ff³fe ¸fZa<br />
ÀfeUZþ U ¦faQ¦fe d¸fÕX þf°fe WX`Ül f³ffSXÀf IZY ¸fZ¹fSX SXf¸f<br />
¦fû´ffÕX ¸fûWXÕXZ IYWX°fZ WX`a, kþÕX Vfû²f³f Àfa¹fa{ IYe A´f¹fÊf~<br />
Ãf¸f°ff AüSX ´f¹fÊf~ þÕX ·faOXfSX¯f UfÕXe MXadIY¹fûa IYe IY¸fe<br />
IYe UþWX ÀfZ VfWXSX ¸fZa þÕX Af´fcd°fÊ IYe Àf¸fÀ¹ff fPÞX ¦fBÊ<br />
WX`Ül UWX IYWX°fZ WX`a dIY þÕX Af´fcd°fÊ IZY dÕXE þUffQZWX<br />
BIYfBÊ þÕX d³f¦f¸f þZE³fE³f¹fcAfSXE¸f IZY °fWX°f d¸fÕX³fZ UfÕXe<br />
SXfdVf CX´f¹fû¦f ¸fZa ÕXf³fZ ¸fZa Af °fIY Àf¸fÃf ³fWXea WXbBÊÜ U`ÀfZ<br />
³fBÊ ´ffB´f ÕXfB³fZa OXfÕXe ¦fBÊ WX`a ÕXZdIY³f dSXÀffU fSXIYSXfSX WX`Ü<br />
´ff³fe IYe fOÞXe-fOÞXe MXadIY¹ffa f³ffBÊ ¦fBÊ WX`a ÕXZdIY³f A·fe<br />
CX³fIYf Àfa¨ffÕX³f VfbøY ³fWXea WXbAf WX`Ü EIY A³¹f þÕX Vfû²f³f<br />
Àfa¹fa{ ´fdSX¹fûþ³ff ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f Àfafa²fe dUUfQ IYe UþWX<br />
ÀfZ ÕXMXIY ¦fBÊ WX`Ü dRYÕXWXfÕX, ·fZÕXc´fbSX dÀ±f°f þÕX Vfû²f³f<br />
Àfa¹fa{ ¦fa¦ff ÀfZ ´fid°fdQ³f 250 IYSXûOÞX ÕXeMXSX ´ff³fe Vfû²f³f<br />
IYSX°ff WX`Ü dQÀfafSX, 2014 ÀfZ RYSXUSXe, <strong>2015</strong> IZY fe¨f QÐ<br />
E³fþÊe EaOX dSXÀfûÀfÊÀf BaÀMXeMXйfcMX (MXZSXe) õfSXf IYSXf¹fZ ¦fE<br />
EIY ÀfUÊZÃf¯f IZY ¸fb°ffdfIY f³ffSXÀf IZY 80 RYeÀfQe ÕXû¦f<br />
¸ff³f°fZ WX`a dIY ¦fa¦ff IZY ´ff³fe IYf ¦fb¯fUØff JSXff WX` AüSX<br />
BÀfIYf AÀfSX CX³fIZY ÀUfÀ±¹f ´fSX ´fOÞX SXWXf WX`Ü<br />
fPÞX°ff ¦f¹ff ¦fa¦ff ¸fZa ´fiQc¿f¯f<br />
ÕXû¦fûa IYe d¨fa°ff Ufdþf WX`Ü f³ffSXÀf ¸fZa ¦fa¦ff IYf ´ff³fe Àf¸f¹f<br />
IZY Àff±f ÕX¦ff°ffSX JSXff WXû°ff ¦f¹ff WX`Ü ¦fa¦ff IYe ²ffSXf ¸fZa<br />
ÀfRYfBÊ ¦fb¯fUØff ÀfaIZY°fIY IYûÕXeRYfg¸fÊ f`¢MXedSX¹ff<br />
þ³fUSXe,1988 ¸fZa ´fid°f 100<br />
d¸fÕXe¦fif¸f ´ff³fe ¸fZa 14,300 ¸ff´ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX fPÞXIYSX<br />
þ³fUSXe 2008 ¸fZa 140,000 WXû ¦f¹ff AüSX þ³fUSXe,<br />
2014 ¸fZa ¹fWX 24 ÕXfJ IZY fZWXQ CX¨¨f À°fSX °fIY ´fWXba¨f<br />
¦f¹ffÜ þÕX ¦fb¯fUØff IYf EIY A³¹f ¸ff³fIY ffg¹fûIZYd¸fIYÕX<br />
Afg¢Àfeþ³f dOX¸ffaOX (feAûOXe) WX`Ü feAûOXe, IYffÊd³fIY<br />
´fQf±fûÊa IYû °fûOÞX³fZ IZY dÕXE þøYSXe §fbdÕX°f Afg¢Àfeþ³f IYe<br />
UWX ¸ff{f WX`, dþÀfIYe þ`dUIY ´fifd¯f¹fûa IYû þøYSX°f WXû°fe<br />
WX`Ü A´fdVfá þÕX Vfû²f³f Àfa¹fa{ûa IYe ´fi·ffUVfeÕX°ff þfa¨f³fZ<br />
¹ff dIYÀfe þÕXfVf¹f ¸fZa IYffÊd³fIY ´fiQc¿f¯f, þ`ÀfZ ÀfeUZþ IYe<br />
¸ff{f IYf ´f°ff ÕX¦ff³fZ ¸fZa BÀfZ EIY ¸ff´fIY IZY øY´f ¸fZa<br />
BÀ°fZ¸ffÕX dIY¹ff þf°ff WX`Ü<br />
AfQVfÊ øY´f ¸fZa, feAûOXe ´fe³fZ UfÕXZ ´ff³fe IZY pû°f IZY øY´f<br />
¸fZa IYeMXf¯fbVfû²f³f IZY df³ff ´fid°f ÕXeMXSX ´ff³fe ¸fZa 2 d¸f¦fif ÀfZ<br />
IY¸f WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀf ÀffÕX A´fi`ÕX ¸fZa QþÊ AfaIYOÞXûa IZY<br />
dWXÀfff ÀfZ ¦fa¦ff þf UfSXf¯fÀfe ¸fZa ´fiUZVf IYSX°fe WX` °ff<br />
feAûOXe ´fid°f ÕXeMXSX ´ff³fe ¸fZa 2.8 d¸f¦fif WX` AüSX ¦fa¦ff þf<br />
UfSXf¯fÀfe ÀfZ ffWXSX d³fIYÕX°fe WX` °fû ¹fZ feAûOXe fPÞXIYSX<br />
´fid°f ÕXeMXSX 4.9 d¸f¦fif ´ffBÊ ¦fBÊÜ BÀfÀfZ ´f°ff ¨fÕX°ff WX` dIY<br />
fWXb°f fOÞXe ¸ff{f ¸fZa VfWXSX IYf AVfûd²f°f ÀfeUZþ ³fQe ¸fZa<br />
OXfÕXf þf°ff WX`Ü VfWXSX IYe AfffQe fPÞX³fZ IZY Àff±f-Àff±f<br />
·fcþÕX ´fSX d³f·fÊSX°ff ·fe fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü Àff±f WXe þÕX<br />
´fiQc¿f¯f ·fe fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü dQæY°f ¹fZ WX` dIY §fSXûa AüSX<br />
CXôû¦fûa ÀfZ d³fIYÕX³fZ UfÕXZ A´fdVfáûa IYû VfWXSX IZY d³f¨fÕXZ<br />
dWXÀÀfûa ¸fZa ³fá dIY¹ff þf°ff WX` þWXfa ·fcþÕX IYû QûffSXf<br />
dSX¨ffþÊ IYSX³fZ UfÕXZ IYBÊ MX`aIY AüSX °ffÕXff ¸füþcQ WX`aÜ B³f<br />
A´fdVfá ÀfZ d³fIYÕX³fZ UfÕXZ J°fSX³ffIY SXÀff¹f³f AüSX fe¸ffSXe<br />
R`YÕXf³fZ UfÕXZ f`¢MXedSX¹ff ²feSXZ-²feSXZ ·fcþÕX ¸fZa Àf¸ffdWX°f WXû<br />
þf°fZ WX`aÜ<br />
BaÀMXeMXйfcMX AfgRY ¸fZdOXIYÕX ÀffBaÀf, feE¨f¹fc ¸fZa AdÀfÀMXZaMX<br />
´fiûRZYÀfSX ÕXdÕX°f ´fiVffa°f ¸fe³ff WXSX WXµ°fZ OXf¹fdSX¹ff ÀfZ ´fedOÞX°f<br />
EZÀfZ IYBÊ ¸fSXeþûa IYf BÕXfþ IYSX°fZ WX`a dþ³WXZa À±ff³fe¹f<br />
d¨fdIY°ÀfIY feE¨f¹fc ¸fZa ·fZþ QZ°fZ WX`aÜ UWX f°ff°fZ WX`a, kB³f<br />
¸fSXeþûa ¸fZa ÀffÀfZ fOÞXe Àf¸ff³f°ff ¹fZ WXû°fe WX` dIY ¹fZ Àf·fe<br />
AVfûd²f°f ´ff³fe IZY dVfIYfSX WX`aÜ WXfÕXfadIY Qcd¿f°f ´ff³fe IZY<br />
IYfSX¯f WXû³fZ UfÕXe QÀ°f °fIY IYf BÕXfþ °fû À±ff³fe¹f<br />
d¨fdIY°ÀfIY IYSX ÕXZ°fZ WX`a ÕXZdIY³f ª¹ffQf ´fSXZVff³fe WXû³fZ ´fSX<br />
UZ B³WXZa BaÀMXeMXйfcMX ·fZþ QZ°fZ WX`aÜl UWX IYWX°fZ WX`a dIY ÕXÃf¯f<br />
IZY Af²ffSX ´fSX AüSX ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f IYSXf³fZ IZY ffQ B³f<br />
¸fSXeþûa ÀfZ ¹fZ ´f°ff ¨fÕX°ff WX` dIY ¹fZ Àf·fe f`¢MXedSX¹ff IZY<br />
BaRZY¢Vf³f ÀfZ ´fi·ffdU°f WX`aÜ<br />
f³ffSXÀf ¸fZa ´fe³fZ ÀfZ WXû³fZ UfÕXe fe¸ffdSX¹fûa ÀfZ f¨f³fZ IZY dÕXE<br />
ÕXû¦f d³fþe þÕX Vfû²f³f ´fi¯ffÕXe A´f³ff³fZ ´fSX ¸fþfcSX WXû<br />
¦fE WX`aÜ UfSXf¯fÀfe ¸fZa d³fþe °füSX ´fSX þÕX Vfû²f³f IYf IYf¸f<br />
IYSX³fZ UfÕXZ Àff¦fSX IYf IYWX³ff WX`, EIY QVfIY ´fWXÕXZ ¹fWXfa<br />
IZYUÕX Qû IaY´fd³f¹ffa ÕXû¦fûa IYû ´ff³fe Vfû²f³f IYe ÀfbdU²ff<br />
QZ°fe ±fea, Af ¸ffa¦f fPÞX³fZ IZY IYfSX¯f °fIYSXef³f 30<br />
IaY´fd³f¹ffa ¹fZ IYf¸f IYSX SXWXe WX`aÜ<br />
fZWX°fSX IYÕX IYe CX¸¸feQ<br />
U`ÀfZ, ¸fZ¹fSX ¸fûWXÕXZ IYû ·fSXûÀff WX` dIY þû fQÕXfU<br />
þZE³fE³f¹fcAfSXE¸f IZY °fWX°f þÕX d³f¦f¸f ³fWXea IYSX ´ff¹ff Uû<br />
Af IZYaQi ÀfSXIYfSX IYe EIY A³¹f ¹fûþ³ff AMXÕX d¸fVf³f<br />
RYfgSX SXZþbUZ³Vf³f EaOX Afʳf MÑfaÀfRYfg¸fÊZVf³f (EE¸fAfSX¹fcMXe)<br />
IZY þdSX¹fZ WXû ÀfIZY¦ffÜ ´fWXÕXZ UfÕXe ¹fûþ³ff d´fLÕXe ÀfSXIYfSX<br />
³fZ VfbøY IYe ±feÜ þÕX Af´fcd°fÊ IZY dÕXE ¸füþcQf ÀfSXIYfSX<br />
³fZ ¹fZ µÕX`¦fdVf´f ´fiû¦fif¸f VfbøY dIY¹ff WX`Ü<br />
¸fûWXÕXZ ³fZ UfSXf¯fÀfe ¸fWXf³f¦fSX ´ffdÕXIYf IYû d³fQÊZVf dQ¹ff WX`<br />
dIY Uû VfWXSX IZY fbd³f¹ffQe PXfa¨fZ IYe fZWX°fSXe IZY dÕXE<br />
d³fþe IaY´fd³f¹fûa IZY Àff±f d¸fÕXIYSX ´fiÀ°ffU °f`¹ffSX IYSXZ<br />
dþÀf¸fZa þÕX Af´fcd°fÊ, ÀfeUSXZþ AüSX ÀMXf¸fÊ UfMXSX OÑZaÀf<br />
Vffd¸fÕX WX`aÜ ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ þc³f <strong>2015</strong> ¸fZa ´fcUÊ<br />
´fi²ff³f¸fa{e ³fZ AMXÕX dfWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY ³ff¸f ´fSX À¸ffMXÊ<br />
dÀfMXe ´fdSX¹fûþ³ff IZY Àff±f EE¸fAfSX¹fcMXe VfbøY dIY¹ffÜ<br />
IZYaQi ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe WXfÕX WXe ¸fZa þf´ff³f ÀfSXIYfSX ÀfZ f³ffSXÀf<br />
¸fZa fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûa IZY Af²fbd³fIYeIYSX¯f ¸fZa ÀfWX¹fû¦f<br />
¸ffa¦ff WX`Ü A¦fÀ°f-dÀf°fafSX, 2014 ¸fZa ´fi²ff³f¸fa{e ¸fûQe IYe<br />
þf´ff³f ¹ff{f IZY QüSXf³f UfSXf¯fÀfe AüSX ¢¹fûMXû IZY fe¨f<br />
EIY ´ffMXʳfSX dÀfMXe EdRYdÕXEVf³f E¦fie¸fZaMX ´fSX WXÀ°ffÃfSX WXbEÜ<br />
BÀf Àf¸fÓfü°fZ IYf CXïZV¹f f³ffSXÀf IZY Af²fbd³fIYeIYSX¯f IZY<br />
dÕXE þf´ff³f ÀfZ °fIY³feIY AüSX dUVfZ¿fÄf°ff IYf ÀfWX¹fû¦f<br />
ÕXZ³ff WX`Ü Af²fbd³fIYeIYSX¯f ¸fZa þÕX ´fifa²f³f AüSX ÀfeUZþ<br />
ÀfbdU²ff IYû CX³³f°f IYSX³ff, A´fdVfá ´fifa²f³f AüSX VfWXSXe<br />
´fdSXUWX³f Vffd¸fÕX WX`aÜ WXfÕXfadIY ARYÀfûÀfþ³fIY ff°f ¹fZ WX`<br />
dIY A·fe ¹fZ À´fá ³fWXea WX` dIY f³ffSXÀf IYf ´ff³fe IYf °fIY<br />
¢¹fûMXû dþ°f³ff ÀffRY WXû ÀfIZY¦ffÜ þf °fIY ¹fZ ³fWXea WXû<br />
þf°ff °ff °fIY AfIYfVf þ`ÀfZ ÕXfJûa ÕXû¦f ÀffRY ´ff³fe IZY<br />
dÕXE þïûþWXQ IYSX°fZ SXWXZa¦fZÜ<br />
dQÀfafSX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
31
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 32<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
ÀfWXSXÀff<br />
AfIYe ffSX,WXSX Àfa·f½f d½fIYfÀfX...!<br />
ffPÞX, A¦fÕX¦fe þ`Àfe ´fifIÈYd°fIY Àf¸fÀ¹ffAûa IZY AÕXfUZ A³¹f fbd³f¹ffQe Àf¸fÀ¹ffAûa IYf d³fQf³f Vff¹fQ ³f °fû<br />
ÀfRZYQ´fûVfûa IZY ´ffÀf WX` AüSX ³f WXe ´fiVffÀfd³fIY A¸fÕXûa IZY ´ffÀf<br />
¹fWXe UþWX WX` dIY WXSXZIY ÀffÕX A¦fÕX¦fe AüSX IYûÀfe IYe {fÀfQe ÀfZ WXþfSXûa dþaQ¦ff³fe ÕXeÕX WXû þf°fe WX`a AüSX<br />
AfVUfÀf³f IYe §fb◊e IZY Q¸f ´fSX WXe IYûÀfe IZY ÕXû¦fûa IYû dþaQ¦fe IYe ÕXOÞXfBÊ ÕXOÞX³fe ´fOÞX°fe WX`<br />
IbY¸ffSX ¦füSXU/ÀfWXSXÀff<br />
IYûÀfe ÃfZ{ ¸fZa SX¯f³fed°fIY ¨fcIY ³fZ þWXfa ·ffþ´ff<br />
IYe ³f`¹ff OXbfûBÊ UWXea þfd°f¦f°f Àf¸feIYSX¯f IZY<br />
Q¸f ´fSX ¸fWXf¦fNXfa²f³f IYû fa´fSX þe°f IYf<br />
¸füIYf d¸fÕXfÜ BÀf ÃfZ{ ¸fZa dU²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ffUe<br />
´fdSX¯ff¸f ·fÕXZ WXe ¨f`aIYf³fZ UfÕXf ÕX¦f SXWXf WXû ÕXZdIY³f<br />
A´fi°¹ffdVf°f ³fWXea WX`Ü BÀfIYe ´fMXIY±ff ·ffþ´ff IZY<br />
SX¯f³fed°fIYfSXûa ³fZ °f`¹ffSX IYSX Qe ±feÜ dUIYfÀf IYf¹fûÊa ´fSX<br />
þûSX QZ³fZ IZY fQÕXZ ´fid°fõadQ¹fûa ´fSX ¦fa·feSX AfSXû´f ÕX¦ff³fZ<br />
AüSX þf°fe¹f Àf¸feIYSX¯f Àff²f³fZ IYe IYûdVfVf °f±ff<br />
´fi°¹ffdVf¹fûa IZY ¨f¹f³f ¸fZa ¨fcIY IZY IYfSX¯f WXe ·ffþ´ff IYû<br />
IYSXfSXe dVfIYÀ°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ dU²ff³fÀf·ff<br />
¨fb³ffU ÀfZ ´fWXÕXZ ·ffþ´ff ³fZ dUIYfÀf IYf ¸fbïf Jcf CXLfÕXf<br />
ÕXZdIY³f Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe WXû³fZ IZY ffQ ´ffMXÊe IYf ª¹ffQf<br />
RYûIYÀf dUSXûd²f¹fûa ´fSX AfþfQe IZY ffQ ÀfZ WXe Af °fIY<br />
SXfª¹f IYû dUIYfÀf IYe ´fMXSXe ÀfZ CX°ffSX³fZ AüSX þf°fe¹f<br />
SXfþ³fed°f IYSX³fZ IZY AfSXû´f ÕX¦ff³fZ ´fSX SXWXfÜ SXWXe ÀfWXe IYÀfSX<br />
¦fü ¸ffaÀf AüSX AfSXÃf¯f IZY ¸fbïZ ³fZ ´fcSXf IYSX dQ¹ffÜ EIY °fSXWX<br />
ÀfZ ¸fWXf¦fNXfa²f³f IYû CXÀfIZY WXe ¸f`Qf³f ¸fZa ¸ff°f QZ³fZ IYe<br />
Af°¸f§ff°fe SX¯f³fed°f ±feÜ IYûBÊ Qû SXf¹f ³fWXea dIY ³fe°feVf<br />
IZY VffÀf³fIYfÕX ¸fZa d´fLÕXZ QÀf ÀffÕXûa ¸fZa dfWXfSX IYe<br />
dÀ±fd°f ¸fZa CXnZJ³fe¹f Àfb²ffSX WXbAf WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ°ffAûa<br />
³fZ Àff ´fSX EIY Àff±f AfSXû´f ¸fPÞX³fZ IZY IiY¸f ¸fZa ´fiQZVf<br />
ÀfSXIYfSX ¸fZa IYSXef Àff°f ÀffÕX °fIY A´f³fe ·ff¦feQfSXe IYf<br />
·fe dþIiY IYSX³ff faQ IYSX dQ¹ffÜ BÀf °fSXWX ¸fWXf¦fNXfa²f³f<br />
IYû §fZSX³fZ IZY ¨fæYSX ¸fZa CX³WXûa³fZ d´fLÕXZ QÀf ÀffÕX IYe<br />
CX´fÕXd²f IYf ´fcSXf ßfZ¹f ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû QZ dQ¹ffÜ JfÀf<br />
ff°f ¹fWX SXWXe dIY ·ffþ´ff þQ¹fc IZY AÕX¦f WXû³fZ IZY OXZPÞX<br />
ÀffÕX IZY VffÀf³fIYfÕX ¸fZa BÀf BÕXfIZY ¸fZa EIY ·fe ³fE AüSX<br />
CXnZJ³fe¹f dUIYfÀf IYf¹fÊ VfbøY °fIY ³fWXea IYSXfE þf ÀfIZYÜ<br />
dÀfRYÊ §fû¿f¯ffEa WXbBÊaÜ IYûÀfe ÃfZ{ IZY ÕXû¦f EZÀfe §fû¿f¯ffAûa<br />
IYf ´fdSX¯ff¸f IYûÀfe ¸fWXfÀfZ°fb ´fSX SXZÕX ÀfbdU²ff fWXfÕX WXû³fZ,<br />
ÀfWXSXÀff ÀfZ RYfSXdfÀf¦faþ AüSX ´fcd¯fʹff °fIY Af¸ff³f<br />
´fdSXU°fʳf, ¸f²fZ´fbSXf ¸fZa SXZÕX IYfSXJf³fZ IYe VfbøYAf°f IYSXf³fZ,<br />
ÀfWXSXÀff ¸fZa fWXb´fid°fdÃf°f AûUSXdfiþ d³f¸fÊf¯f, ÀfWXSXÀff ÀfZ<br />
´fMX³ff, fZ¦fcÀfSXf¹f AüSX J¦fdOÞX¹ff dþÕXf IYû þûOX³fZ UfÕXZ<br />
OXb¸fSXe ´fbÕX IYf d³f¸ffʯf, f`þ³ff±f´fbSX dÀ±f°f ´fZ´fSX d¸fÕX,<br />
ÀfWXSXÀff ÀfZ ÕXafe QcSXe IYe MÑZ³fûa IYf ´fdSX¨ffÕX³f VfbøY IYSXf³fZ,<br />
¸fþQcSXûa IYf ´fÕXf¹f³f SXûIY³fZ AfdQ IZY øY´f ¸fZa Jcf QZJ U<br />
·fb¦f°f ¨fbIZY WX`aÜ<br />
¦fRYÕX°f ¸fZa SXWXZ ·ffþ´ffBÊ:<br />
ÀfcfZ ¸fZa SXfþ³fed°fIY CXNXf´fMXIY IYf QüSX ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU<br />
IZY ffQ ÀfZ WXe VfbøY WXû ¨fbIYf ±ffÜ ´fûÀMXSX UfSX, þ¦fWX<br />
þ¦fWX WXûdOXÊa¦Àf AüSX þb¸fÕXûa IYf QüSX VfbøY WXû ¨fbIYf ±ffÜ<br />
³fe°feVf IbY¸ffSX ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa d¸fÕXe WXfSX IYf NXeIYSXf<br />
A´f³fZ dÀfSX RYûOX°fZ WXbE BÀ°feRYf QZIYSX þfd°f¦f°f<br />
Àf¸feIYSX¯f QbøYÀ°f IYSX³fZ IZY ¨fæYSX ¸fZa þe°f³f SXf¸f ¸ffaÓfe<br />
IYû ÀfØff Àfüa´f dQ¹fff AüSX IYûÀfe ÃfZ{ IZY EIY A³¹f<br />
I`Ydf³fZMX ¸fa{e IYû CX´f ¸fb£¹f¸fa{e IYe IbYÀfeÊ IYf ´fiÕXû·f³f<br />
QZIYSX SXfþ³fed°fIY SXÀÀffIYÀfe °fZþ IYSX³fZ IYe IYUf¹fQ<br />
þWXfa °fZþ IYSX Qe ±fe UWXea ·ffþ´ffBÊ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU<br />
IYe þe°f IYe Jb¸ffSXe ÀfZ CXfSX ³fWXea ´ff¹fZ AüSX ³f°feþ°f³f<br />
13 dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXûa ¸fZa ÀfZ ¸fWXþ EIY ´fSX WXe þe°f QþÊ<br />
IYSX ÀfIZYÜ A¸fc¸f³f Àf·fe dU²ff³fÀf·ff ¸fZa d·f°fSX§ff°f AüSX<br />
A´f³fûa IYf AÕX¦f WXû þf³ff ·ffþ´ff IZY dÕXE §ff°fIY<br />
Àffdf°f WXbAfÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY WXfÕXfadIY Àfb´füÕX<br />
dþÕXf³°f¦fÊ°f Lf°ff´fbSX dU²ff³fÀf·ff ÀfZ WXfÕX WXe ¸fZa þQ¹fc<br />
LûOÞXIYSX ·ffþ´ff IYf Qf¸f³f ±ff¸f³fZ UfÕXZ ³feSXþ IbY¸ffSX<br />
dÀfaWX CXRÊY ffÕXc ³fZ þe°f QþÊ IYSX ´fWXÕXe ffSX BÀf<br />
dU²ff³fÀf·ff ¸fZa IY¸fÕX dJÕXf¹ffÜ UWXea ÀfWXSXÀff<br />
dU²ff³fÀf·ff ÀfZ ·ffþ´ff IZY AfÕXûIY SXaþ³f Óff IYû WXfSX IYe<br />
IYûBÊ AfVfaIYf ³fWXea ±fe ÕXZdIY³f d´fLÕXZ IYf¹fÊIYfÕX ¸fZa<br />
CX³fIZY d³fIY¸¸fZ´f³f IYû þ³f°ff ³fZ dÀfSXZ ÀfZ ³fIYfSX dQ¹ff AüSX<br />
SXfþQ IZY AøY¯f ¹ffQU IYû þe°f IYf ÀfZWXSXf ffa²f dQ¹ffÜ<br />
´fWXÕXe ffSX d¸fÕXe þe°f ÀfZ CX°ÀffdWX°f dU²ff¹fIY AøY¯f<br />
¹ffQU IYWX°fZ WX`a dIY ÃfZ{ IYf dUIYfÀf CX³fIYe<br />
´fif±fd¸fIY°ffAûa ¸fZa Vffd¸fÕX WX` AüSX °f¸ff¸f øYIZY IYf¹fûÊa IYû<br />
´fcSXf IYSXf³ff CX³fIYf ¸fIYÀfQ WX` AüSX dUIYfÀf IYe f¹ffSX<br />
fWXZ¦feÜ<br />
...AüSX Af dUIYfÀf IYe ffSXe:<br />
¨fb³ffUe ´fdSX¯ff¸f Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ffQ Af ÕXû¦fûa IZY<br />
fe¨f dUIYfÀf IYf¹fûÊa IYe ¨f¨ffÊ Af¸f WXû ¨fÕXe WX`Ü þeUMX<br />
¸ff³fU Àf·¹f°ff IZY ¸fVfWXcSX SXWXZ IYûÀfe ´fi¸faOXÕXe¹f ÃfZ{<br />
dUIYfÀf IYe dIYSX¯fûa ÀfZ IYûÀfûa QcSX WX`Ü ffPÞX, A¦fÕX¦fe IYe<br />
Àf¸fÀ¹ff °fû ¹fWXfa IZY ÕXû¦fûa IZY dÕXE ´fifIÈYd°fIY QZ³f WX` AüSX<br />
B³f Àf¸fÀ¹ffAûa IYf d³fQf³f Vff¹fQ ³f °fû ÀfRZYQ´fûVfûa IZY<br />
´ffÀf WX` AüSX ³f WXe ´fiVffÀfd³fIY A¸fÕXûa IZY ´ffÀfÜ ¹fWXe<br />
UþWX WX` dIY WXSXZIY ÀffÕX A¦fÕX¦fe AüSX IYûÀfe IYe {fÀfQe<br />
³fZ WXþfSXûa dþaQ¦fe d³f¦f»f ¦fBÊXÜ WXSXZIY ÀffÕX ¸fWXþ<br />
AfVUfÀf³f IYe §fb˜e IZY Q¸f ´fSX WXe IYûÀfe IZY ÕXû¦fûa IYû<br />
dþaQ¦fe IYe ÕXOÞXfBÊ-ÕXOÞX³fZ IZY dÕXE AIZYÕXZ LûOÞX dQ¹ff<br />
þf°ff WX`Ü UWXea fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûa IYe ff°f IYSXZa °fû<br />
IYûÀfe ÃfZ{ IZY ÕXû¦fûa IYû IbYL JfÀf ¸f¹fÀÀfSX ³fWXea WX`Ü<br />
´fi¸faOXÕXe¹f VfWXSX ÀfWXSXÀff IYe ff°f IYSXZa °fû ¹fWXfa fbd³f¹ffQe<br />
ÀfbdU²ffAûa IYf d³f°ffa°f A·ffU WX``Ü ÀffRY-ÀfRYfBÊ, ÀfOÞXIY<br />
d³f¸fÊf¯f, ¦ffaUûa °fIY dfþÕXe IYe °ffSXZa, ÀffgdÕXOX UZÀMX<br />
¸f`³fZþ¸fZaMX, ÀMÑeMX ÕXfBMX, ³ffÕXf d³f¸fÊf¯f, ¨ffSX ffSX CXQЧffMX³f<br />
WXbE SXZÕXUZ AûUSXdfiþ IYf d³f¸fÊf¯f IYf¹fÊ, ÀMXZdOX¹f¸f d³f¸ffʯf<br />
IYf¹fÊ, ´f¹fÊMX³f À±fÕX IYf dUIYfÀf IYf¹fÊ, WXUfBÊ AçZ IYf<br />
d³f¸ffʯf IYf¹fÊ, ÕX¨fSX ´fiVffÀfd³fIY ½¹fUÀ±ff IZY IYfSX¯f<br />
ÕX¦ff°ffSX fPÞX SXWXe §fMX³ffAûa ÀfZ ÀfWXSXÀffUfÀfe {À°f WX`aÜ<br />
CX³WXûa³fZ þû þ³ffQZVf dQ¹ff WX` B³f Àf¸fÀ¹ffAûa IZY d³fSXfIYSX¯f<br />
WXZ°fbÜ WXfÕXfadIY U°f¸fÊf³f dU²ff¹fIY B³f °f¸ff¸f Àf¸fÀ¹ffAûa ÀfZ<br />
d³fþf°f ´ff³fZ IYe ·fSXÀfIY IYûdVfVf IYe ff°f °fû IYSX°fZ WX`a<br />
ÕXZdIY³f ¹fdQ EZÀff WXû°ff WX` °fû fZVfIY ÀfWXSXÀff IYe þ³f°ff<br />
CX³WXZa dÀfSX AfaJûa ´fSX dfNXfE¦feÜ UWXea dÀf¸fSXe fd£°f¹ffSX´fbSX,<br />
Àfû³fUVffÊ AüSX ¸fdWXVfe dU²ff³fÀf·ff IYe ff°f IYSXZa °fû<br />
¹fIYe³f ¸ffd³fE Af´fIYû EZÀff ³fWXea ÕX¦fZ¦ff dIY Af´f dIYÀfe<br />
dU²ff³fÀf·ff ÃfZ{ ¸fZa WX`aÜ JfÀfIYSX fSXÀff°f IZY dQ³fûa ¸fZÔ EZÀff<br />
´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY WX¸f dIYÀfe MXf´fc ÀfSXeJZ ÃfZ{ ¸fZa WX`a AüSX<br />
¹fWXfa IZY ÕXû¦fûa ³fZ dUIYfÀf IYf ÀUfQ ¨fJf WXe ³fWXeaÜ<br />
AfIYe ffSX dÀf¸fSXe fd£°f¹ffSX´fbSX ¸fZa dUIYfÀf IZY IbYL<br />
AÕX¦f ¸ff¹f³fZ ÕX¦ffE þf SXWXZ WX`aÜ QSXAÀfÕX ´fcUÊ ÀffaÀfQ SXWXZ<br />
þQ¹fc IZY dQ³fZVf ¨faQi ¹ffQU IZY Àff¸f³fZ ·ffþ´ff IZY ¹fbÀfcRY<br />
ÀfÕXfCXïe³f ±fZ þû SXfþ³fed°fIY °füSX ´fSX CX°f³fZ ´fdSX´fé ³fWXea<br />
±fZ dþ°f³fZ dIY dQ³fZVf ¨faQi ¹ffQUÜ d´fLÕXe ÀfSXIYfSX AüSX<br />
IZYaQi ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûa IZY dJÕXfRY IYfRYe d¨fn ´fû<br />
¸f¨ff³fZ UfÕXZ ßfe ¹ffQU IZY Àff¸f³fZ dÀf¸fSXe fd£°f¹ffSX´fbSX IYû<br />
dUIYfÀf IYe ´fMXSXe ´fSX ÀfSX´fMX QüOÞXf³fZ IYe ¨fb³fü°fe þWXfa dÀfSX<br />
¨fPÞXIYSX fûÕXZ¦fe UWXea AfÀf´ffÀf IZY dQ¹ffSXf ÃfZ{ûa ¸fZa<br />
ÕX¦ff°ffSX fPÞX SXWXZ IiYfB¸f IYû SXûIY³ff ·fe CX³fIZY dÕXE dIYÀfe<br />
¨fb³fü°fe ÀfZ IY¸f ³fWXeaÜ IY¸fûfZVf ¹fWXe WXfÕX Àfû³fUVffÊ AüSX<br />
¸fdWXVfe dU²ff³fÀf·ff IYe ·fe WX`Ü ÕX§fb CXôû¦f AüSX A³¹f<br />
dUIYfÀf IYf¹fÊ ¢¹ff ¨feþ WX` BÀfIYe þf³fIYfSXe ÃfZ{ IZY<br />
ÕXû¦fûa IYû ³fWXea WX`Ü ¹fWXfa IZY ÕXû¦fûa IZY dÕXE þ³f´fid°fd³fd²f<br />
IYf °ff°´f¹fÊ ¸fWXþ LûMXe-¸fûMXe Àf¸fÀ¹ffAûa IYf d³fSXfIYSX¯f<br />
IYSX³fZ UfÕXûa ÀfZ ª¹ffQf IbYL ³fWXea WX`Ü ´f¹fÊMX³f IZY ÃfZ{ ¸fZa<br />
A´ffSX Àfa·ffU³ffAûa IZY ffUþcQ ¸fdWXVfe dU²ff³fÀf·ff<br />
IYûÀfûa QcSX WX`Ü IY¹ffÀf ÕX¦ffE þf SXWXZ WX`a dIY SXfþQ IZY<br />
AQcÕX ¦fRcYSX IYû I`Ydf³fZMX ¸fZa þ¦fWX d¸fÕX ÀfIY°fe WX` AüSX<br />
ÃfZ{ IYf dUIYfÀf ·fe WXû¦ffÜ JbQ dU²ff¹fIY IYf IYWX³ff WX`<br />
dIY Af dUIYfÀf ÀfZ IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff ³fWXea WXû¦ff AüSX ÃfZ{<br />
IYf WXSXÀfa·fU dUIYfÀf dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa<br />
¸f²fZ´fbSXf IYe dÀ±fd°f ±fûOÞXe fZWX°fSX ¸ff³fe þf ÀfIY°fe WX`Ü<br />
dQÀfafSXXX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
32
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 33<br />
a<br />
a<br />
a<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
²fûS`X¹ff/ffaIYf<br />
¸f²fZ´fbSXf dU²ff³fÀf·ff IZY ´fiû ¨faQiVfZJSX dUIYfÀf IZY WXe Q¸f<br />
´fSX d´fLÕXe ffSX ¨fb³fZ ¦fE ±fZ AüSX AfIYe ffSX °fû CX³WXZa<br />
´fc¯fÊ þ³f Àf¸f±fʳf ´fif~ WXbAf WX``Ü EZÀfZ ¸fZa dUIYfÀf IYf¹fÊ IYf<br />
³f WXû³ff Vff¹fQ fe°fZ dQ³fûa IYe ff°f Àffdf°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü<br />
´fiû ¨faQiVfZJSX IYWX°fZ WX`a dIY ´fWXÕXZ ·fe CX³WXûa³fZ IYfRYe<br />
dUIYfÀf IYf¹fÊ IYSXf¹ff AüSX AfIYe ffSX °fû °f¸ff¸f dUSXû²fûa<br />
IZY ffUþcQ CX³WXZa þe°f WXfdÀfÕX WXbBÊ WX` AüSX dUIYfÀf IYe<br />
QdSX¹ff fWXZ¦fe BÀf¸fZa dRYÕXWXfÕX ÀfaQZWX ³fWXeaÜ AfÕX¸f³f¦fSX ÀfZ<br />
dQ¦¦fþ þQ¹fc ³fZ°ff ³fSXZaQi ³ffSXf¹f¯f ¹ffQU IYe þe°f WXbBÊ WX`<br />
AüSX CX³WXZa þû þ³ff²ffSX ´fif~ WXbAf WX` CXÀfIYf Af²ffSX<br />
dUIYfÀf IYf¹fÊ WXe WX` AüSX þ³f°ff IYû CX³fÀfZ ¹fZ dQÕX ¸ffa¦fZ<br />
¸fûSX...UfÕXe A´fZÃff WX`Ü dfWXfSXe¦faþ AüSX dÀfaWXZ¿USX<br />
dU²ff³fÀf·ff IYe dÀ±fd°f AüÀf°f WXe IYWXe þf ÀfIY°fe WX`Ü<br />
´f¹fÊMX³f ÃfZ{ ¸fZa Vfb¸ffSX WXû³fZ IZY ffQ ·fe dÀfaWXZ¿USX ¸fZa<br />
fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûa IYf d³f°ffa°f A·ffU WX`Ü WXfÕXfadIY<br />
dÀfaWXZ¿USX dU²ff¹fIY SX¸fZVf FYdVfQZU dUIYfÀf IYf Q¸f ·fSX°fZ<br />
WX`aÜ UWXea ´fWXÕXe ffSX dfWXfSXe¦faþ ÀfZ þe°f IYf ÀUfQ ¨fJ³fZ<br />
UfÕXZ d³fSXaþ³f ¸fZWX°ff ³fZ SXfþQ ÀfZ ¸fa{e SXWXZ AüSX WXfdÕX¹ff<br />
·ffþ´ff ¸fZa Vffd¸fÕX WXbE SXdUaQi ¨fSX¯f ¹ffQU IYû ´fMXJ³fe<br />
dQ¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZa dUIYfÀf IYf¹fÊ CX³fIZY dÕXE fZWXQ<br />
¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü IYÀffBÊ ÀfSXeJZ ÃfZ{ IYû dUIYfÀf IYe<br />
´fMXSXe ´fSX ÕXf³ff CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff WX` AüSX Vff¹fQ ¹fWX<br />
CX³fIYe Ad¦³f´fSXeÃff ·fe Àffdf°f WXûÜ ff°f Àfb´füÕX dþÕXf<br />
IYe IYSXZa °fû ¹fWXfa IYe WXSX °ffIZY IYe þ³f°ff ³fZ EIY°fSXRYf<br />
¸f°fQf³f IYSX Àffdf°f IYSX dQ¹ff dIY ³fe°feVf I`Ydf³fZMX ¸fZa<br />
¸fa{e SXWXZ dfþZaQi ´fiÀffQ ¹ffQU IYf dRYÕXWXfÕX QcÀfSXf IYûBÊ<br />
dUIY»´f ³fWXeaÜ A¨Le ÀfOÞXIY AüSX dfþÕXe IYe Àfü¦ff°f<br />
QZIYSX dfþZaQi ³fZ Àffdf°f IYSX dQ¹ff dIY ´fcSXe þ³f°ff<br />
CX³fIZY Àff±f WX`Ü d³f¸fÕXÊe, d´f´fSXf AüSX d{UZ¯fe¦faþ<br />
dU²ff³fÀf·ff IYe dÀ±fd°f ·fe IY¸fûfZVf U`Àfe WXe WX` þ`Àfe<br />
dIY A³¹f AüÀf°f U IYÀffBÊ ÀfSXeJZ dU²ff³fÀf·ff ÃfZ{<br />
IYe WX`Ü WXfÕXfadIY dþÕXZ IYf Lf°ff´fbSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZ{<br />
·ffþ´ff IZY ³feSXþ IbY¸ffSX dÀfaWX ffÕXc IZY Jf°fZ ¸fZa ¦f¹ff<br />
AüSX ÕXû¦fûa ³fZ ´fcSXe CX¸¸feQ IZY Àff±f CX³fIZY Àf¸f±fʳf ¸fZa<br />
¸f°fQf³f dIY¹ffÜ JbQ ³feSXþ IbY¸ffSX dÀfaWX ffÕXc IYWX°fZ WX`a<br />
dIY ¨ffWXZ IbYÀfWXf {fÀfQe IYf UöY WXû ¹ff dRYSX A³¹f<br />
dU´fQf WXSX UöY CX³WXûa³fZ A´f³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f dQ¹ff<br />
WX` AüSX Af¦fZ ·fe ¹fWX IYfSXUfa fPÞX°ff WXe ¨fÕXf þfE¦ffÜ<br />
CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ÃfZ{ ¸fZa ÀfOÞXIY, dfþÕXe AüSX fZWX°fSX<br />
´fiVffÀfd³fIY ½¹fUÀ±ff À±ffd´f°f IYSX³fZ Àf¸fZ°f IYBÊ dUIYfÀf<br />
IYf¹fÊ dIYE AüSX CXÀfIYf °fûWXRYf CX³WXZa BÀf dUÀf ¨fb³ffU ¸fZa<br />
d¸fÕXfÜ<br />
Àf·fe ³fUd³fUÊfd¨f°f ´f`¢Àf A²¹fÃf ½f d½fdOXAûÔ ¦fbøY ´fiÀffQ<br />
IYOXe MXæYSX IZY fe¨f Vffad°f U d³f¿´fÃf<br />
°fSXeIZY ÀfZ ´f`¢Àf ¨fb³ffU Àf¸´f³³f<br />
´fc³f¸f ¸f³fûþ<br />
dþ<br />
ÕXZ ¸fZa 24 ³ffafSX IYû 35 ´f`¢Àfû IYf ¨fb³ffU<br />
Vffad°f U d³f¿´fÃf °fSXeIZY ÀfZ Àf¸f´f³³f WXû ¦f¹ffÜ<br />
dþÀf¸fZ a ¸f°fQf°ffAû ³fZ IYfRYe fPÞX¨fOXIYSX dWXÀÀff<br />
ÕXZ°fZ WXbE A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ffÜ UWXe ´fcSXZ dþÕXZ<br />
¸fZ a 68 ´fid°fVf°f ¸f°fQf³f WXbAfÜ þfdIY ²fûSX`¹ff ´fiJ¯OX ¸fZ a ¨ffSX<br />
´fä ff¹f°fûa ¸fZ a A²¹fÃf ´fQ IYf ¨fb³ffU Àf¸´f³³f WXbAfÜ ´fä ff¹f°f<br />
¸fIỲ°ff ffcSXf ¸fZ a A²¹fÃf ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX Ad·fIYfa°f IbY¸ffSX<br />
ÕX¦ff°ffSX ¨ff` a±fe UfSX d³fdUÊSXû²f ¨fb³fZ ¦fEÜ °f±ff ·fZÕXf¹f ´f` a¢Àf ¸fZ<br />
d´fLOXf U¦fÊ EUa Ad°fd´fLOXf U¦fÊ IYf¹fIYÊfdSX¯fe ÀfQÀ¹f IYf<br />
¨fb³ffU Àf¸f´f³³f WXbAfÜ dþÀf¸fZ a IYSXef 69 ´fid°fVf°f ¸f°fQf°ffAû<br />
³fZ ¸f°fQfd²fIYfSX IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ffÜ dþÀfIZY Aa°f¦fÊ°f °ffdWXSX´fbSX<br />
¦füSXf ´f`¢Àf ¸fZ a A²¹fÃf ´fQ ´fSX Àfb³f`³ff dÀfaWX 220¸f°f ´fif~ IYS<br />
þe°f WXfdÀfÕX dIY¹ffÜ þfdIY d³f¸fÊÕX ¹ffQU IYû 161 UûMX<br />
´fif~ WXbEÜ fMXÀffSX ´f`¢Àf A²¹fÃf WXZ°fb þ¹fSXf¸f IbYVfUfWXf ³fZ<br />
477 ¸f°f ´fif~ IYSX A´f³fZ ´fid°fõaQe ³ff¦fZVUSX IbY¸ffSX IYû 98<br />
¸f°fû ÀfZ dVfIY¿°f dQ¹ffÜ f°ff°fZ ¨fÕXZ a IYe Qû³fû WXe ´fä ff¹f°fû ¸fZ<br />
ÕX¦ff°ffSX QbÀfSXe dfþ¹f ´fif~ IYe WXǛ þfdIY AdWXSXû ´fä ff¹f°f ¸fZ<br />
´f`¢Àf A²¹fÃf ´fQ ´fSX ÀffIZY°f IbY¸ffSX ¸faOXÕX IYû 253 ¸f°f<br />
´fif~IYSX þe°f WXfdÀfÕX dIY¹ffÜ dþÀf¸fZ a fiþdIYVfûSX ¸faOXÕX 2 ÀfZ<br />
WXfSX ¦fEÜ UWXe ¦fd¨f¹ff fÀfdf˜f ´fa¹ff¨f°f ÀfZ ¸fÈ°¹fb aþ¹f ´fiÀffQ<br />
dÀfaWX ³fZ 174 UûMX ´fif~ IYSX A´f³fZ d³fIYMX°f¸f ´fid°fõaQe<br />
Ad³føYõ ´fiÀffQ dÀfaWX IYû 6 ½fûMX ÀfZ ¸ff°f dQ¹ffÜ ·fZÕXf¹f<br />
þ¦f°f´fbSX ´f`¢Àf ¸fZ a ´fifa²f IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f ´fQ ´fSX Aa°¹fa°f<br />
d´fLOXf U¦fÊ IZY ³ff¦fZ³Qi ¨ffẀXf³f U d´fLOXf U¦fÊ ¸fdWXÕXf IZY<br />
ÕXøfe QZUe ³fZ dUþ¹f ´fif~ dIY¹ffÜ UWXe Àf·fe dUþ¹fe<br />
´fi°f¹ffdVf¹fû IYû d³fUÊf¨fe ´fQfd²fIYfSXe ÀfWX feOXeAû ¦fbøYQZU<br />
´fiÀffQ ¦fb~f ³fZ ³ff¸fûa IYe §fû¿f¯ff IYSX°fZ WXbE ´fi¸ff¯f ´fÂf dU°fSX¯f<br />
dIY¹ffÜ °f±ff ¸f°fQf³f ÀfZ ÕXZIYSX ¸f°f¦f¯f³ff °fIY ÃfZ{ ¸fZ a Vffad°f<br />
½¹fUÀ±ff IYf¹f¸f SXJ³fZ WXZ°fb ±ff³ff²¹fÃf VfûEU AfÕX¸f ³fZ<br />
IYOXe ÀfbSXÃff ½¹fÀ±ff IZY Ba°fþf¸f IZY Àff±f Àff±f ¸f°fQf°ffAû<br />
IYû d³fd·fÊIY WXûIYSX ¸f°fQf³f IYSXf³fZ IYû ÕXZIYSX ¸fbÀ°f`Q SXWXZÜ<br />
JbVfe IYf BþWXfSX IYSX°fZ ´fiVfaÀfIY<br />
UWXe Vffad°f U d³f¿´fÃf ¸f°f¦f¯f³ff WXZ°fb USXe¹fCX´fÀf¸ffWX°ffÊ<br />
Àfaþ¹f IbY¸ffSX, ÀfeAû fiþdIYVfûSX NXfIbYSX AUSXd³fdSXÃfIY<br />
¸fWXZVf IbY¸ffSX dÀfaWX, Àfaþ¹f IbY¸ffSX NXfIbYSX U ÀfWXf¹fIY AUSX<br />
d³fdSXÃfIY dRYSXûþ Jf³f ÀfdWX°f Àf`´f IZY þUf³f ÀfbfWX ÀfZ WXe<br />
¸f°f¦f¯f³ff IZY³Qi ´fSX OXMXZ SXWXZÜ<br />
dQÀfafSX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
33
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 34<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
A´fSXf²f<br />
¸f¸fÕXJf ¸fZa A´fSXfd²f¹fûa IYf °ffaOXU<br />
AøY¯f IbY¸ffSX<br />
¸f<br />
¸fÕXJf ¸fZa dQ³f IZY ffSXWX fþZ ÀfZ °fIYSXef³f Qû §faMXf<br />
IbY£¹ff°f MX`SXf AüSX CXÀfIZY Qû Qþʳf Àffd±f¹fûa ³fZ<br />
SXdUUfSX IYû 30 SXfCXaOX ¦fûdÕX¹ffa ¨fÕXfIYSX ¦ffaU UfÕXZ<br />
IYû §fSX LûOX ·ff¦f³fZ ´fSX dUUÀf IYSX dQ¹ffÜ WXfaÕXfadIY CXÀfÀfZ<br />
´fWXÕXZ A´fSXfd²f¹fûa IYf d¦fSXûWX ¨ff¹f ¨fIY MXûÕXf ¸fZa ´fWXbä ffÜ AüSX<br />
UWXfa ´fbSX¯f ¸faOXÕX d´f°ff OXû¸f³f ¸faOXÕX<br />
IYû ¦fûdÕX¹ffa Qf¦feÜ dRYSX dU¦f°f U¿fÊ ÀfZ<br />
¨fÕX SXWXe AQfU°fe ´fa¨ff¹f°f Àfd¸fd°f<br />
ÀfQÀ¹f SXf¸fIbY¸ffSX AfþfQ IZY §fSX IYû §fZSX dÕX¹ff<br />
AüSX Aa²ff²fb²f ¦fûdÕX¹fûa IYe fSXÀff°f IYSX QeÜ dIYÀfe ´fiIYfSX<br />
SXf¸fIbY¸ffSX §fSX ¸fZa QbfIY A´f³fe þf³f f¨ff¹feÜ B²fSX<br />
A´fSXfd²f¹fûa IZY fZJüRY °ffaOXU IYû QZJ A¦fÕX f¦fÕX IZY<br />
ÕXû¦f §fSX LûOX ·ff¦f ¦f¹fZÜ E³f E¨f 80 þf¸f WXû³fZ IYe UþWX<br />
ÀfZ IYfRYe dUÕXaf ÀfZ ´fbdÕXÀf ´fWXbä feÜ °ff°fIY A´fSXf²fe þf<br />
¨fbIZY ±fZÜ ¦ffaU ¸fZa QWXVf°f IZY ¸ffWXüÕX WXàÜ ¸füIZY UfSXQf°f ´fSX<br />
ÀffüSX , ÕXûQe´fbSX, §fû§ff IYe ´fbdÕXÀf IỲá f dIY¹fZ WXǛ<br />
¦ffaU ¸fZa IYûBÊ IbYL fûÕX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXea<br />
¸f¸fÕXJf IZY WXfÕXf°f B°f³fZ JüRYþQf WXà dIY A´fSXf²fe dQ³f<br />
¸fZa ¦fûÕXe ¨fÕXf°fZ SXWXZÜ ÕXZdIY³f IYûBÊ ¹fWX IYWX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXea<br />
IYe ¹fWXfa ¦fûÕXe ·fe ¨fÕXe ±feÜ ¦ffaU ¸fZa ¸fQÊ °fû WXà WXe ³fWXea<br />
AüSX°fZa IYWXea-IYWXea dQJ SXWXe WXà UWX ·fe ff°f IYSX³fZ ÀfZ IY°fSXf<br />
SXWXe WXǛ<br />
¦fûÕXe ¨fÕXf³fZ ¸fZa ¹fWX ±fZ Vffd¸fÕX<br />
Àfc{ûa AüSX SXf¸fIbY¸ffSX IYe ¸ff³fZa °fû MX`SXf ÀfdWX°f L¦fÕXf, údá,<br />
SXûdWX°f, ¸fbÀfû ÀfdWX°f Qþʳf ·fSX ÀfZ ª¹ffQf A´fSXf²fe ¦fûÕXe ¨fÕXf<br />
SXWXZ ±fZÜ CX²fSX §ff¹fÕX ´fcSX¯f ¸faOXÕX IYf BÕXfþ ¸ff¹ff¦faþ<br />
AÀ´f°ffÕX ¸fỒ WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff WXǛ<br />
A´fSXf²f þ¦f°f ¸fZa MX`SXf IYf SXWXf WX` ÕXaff<br />
Bd°fWXfÀf<br />
IYBÊ U¿fûÊ ÀfZ MX`SXf ·ff¦fÕX´fbSX ´fbdÕXÀf IZY d»fE ÀfSXQQÊ f³ff WXbAf<br />
WXǛ ¸fûÀMXUfaMXZOX MX`SXf ¸fLÕXe ¸ffSX³fZ IZY þÕX IYSX dUUfQ ÀfZ<br />
ÕXZIYSX IYBÊ SXa¦fQfSXe U WX°¹ff ¸fZ a Vffd¸fÕX WXǛ<br />
ÀffüSX ±ff³ff ÀfdWX°f IYBÊ ±ff³fûa ¸fZ a Qþʳf ·fSX ÀfZ<br />
ª¹ffQf Af´fSXfd²fIY ¸ff¸fÕXZ QþÊ WX` aÜ ¸f¸fÕXJf IZY<br />
Qe¹fSXf ÃfZ{ IZY ¦fa¦ff dIY³ffSXZ CXÀfIYf Af´fSXfd²fIYY Àff¸fifª¹f<br />
¨fÕX°ff WXǛ ´fbdÕXÀf ¹fQf IYQf UWXfa ´fWXb ä f°fe °fû þøYSX WX` ÕXZdIY³f<br />
CXÀfIYf ffÕX ·fe ffaIYf ³fWXea IYSX ´ff°fe WXǛ Af MX`SXf ¦fif¸fe¯fûa<br />
IYf þ¸fe³f QJÕX IYSX³ff ¨ffWX°ff WXǛ CXÀfe IiY¸f ¸fZ a SXf¸f IbY¸ffSX<br />
ÀfZ CXÀfIYe QbV¸f³fe WXû ¦f¹fe WX` AüSX UWX CXÀfIZY WX°¹ff IYSX³fZ IYf<br />
IYBÊ ffSX ´fi¹ffÀf IYSX ¨fbIYf WXǛ ¸f¸fÕXJf IZY ¦fif¸fe¯f AþeUû<br />
¦fSXef WXfÕXf°f ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ WX` aÜ EIY AûSX MX`SXf IYf JüRY °fû<br />
QcÀfSXe AûSX SXf¸f IbY¸ffSX ÀfZ MX`SXf IYe QbV¸f³fe AüSX IbYL ¦fif¸fe¯fûa<br />
IZY Àff±f þ¸fe³f IYf dUUfQÜ BÀf dU´fSXe°f ´fdSXÀ±fd°f ¸fZ a ¦fif¸fe¯f<br />
dUUÀf AüSX QWXVf°fªfQf WX` aÜ MX`SXf IZY Àff±f A³¹f þ¦fWXûa IYe<br />
A´fSXfd²f¹fûa ÀfZ QbV¸f³fe ¦f` a¦fUfSX IYû Af¸fa{¯f QZ SXWXe WXǛ B²fSX<br />
SXdUUfSX IYe §fMX³ff IZY ffQ Àfû¸fUfSX IYû ¸f¸fÕXJf ¸fZ a ¸ff°f¸fe<br />
Àf³³ffMXf Lf¹ff SXWXfÜ ´fbdÕXÀf ¦ffaU ¸fZ a Àfû¸fUfSX IYû ·fe IỲ¸´f IYe<br />
WXbE ±feÜ ÕXû¦f IbYL ·fe IYWX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXea WX` a AüSX ¨f¨ffÊ<br />
IYSX³fZ ÀfZ ·fe IY°fSXf°fZ WX` aÜ ´fbdÕXÀf SXdUUfSX IZY SXf°f IYû WXe SXf¸f<br />
IbY¸ffSX IYû ±ff³ff ÕXZIYSX Af¹fe WXǛ<br />
SXf¸f IbY¸ffSX þf ÀfIY°ff WX` þZÕX<br />
¸f¸fÕXJf IZY ¨ffa¹f MXûÕXf ¸fZ a ¦fûÕXe ÕX¦fZ ´fcSX¯f ¸faOXÕX ³fZ ¹fWX f¹ff³f<br />
dQ¹ff WX` dIY ´fä ff¹f°f Àfd¸fd°f SXf¸fIbY¸ffSX AfþfQ ÀfZ þ¸fe³f IYe<br />
´fbSXf³fe QbV¸f³fe WXǛ UWX Qfa¦f°ff ÀfZ þ¸fe³f WXOXÞ´f³ff ¨ffWX°ff WXǛ<br />
BÀf IYfSX¯f SXf¸fIbY¸ffSX IZY IYWX³fZ ´fSX Àf³fûþe ¸faOXÕX ³fZ ¦fûÕXe<br />
¸ffSXeÜ CXÀfIZY Àff±f ASXdUaQ ¸faOXÕX, IỲÕXfVf ¸faOXÕX ÀfdWX°f A³¹f<br />
A´fSXf²fe Vffd¸fÕX ±fZÜ<br />
IbYL ·fe À´fá ³fWXea fûÕX°fe WX` ´fbdÕXÀf<br />
ÀffüSX ´fbdÕXÀf IYe ¸ff³fZ a °fû ´fä ff¹f°f Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹f SXf¸fIbY¸ffSX<br />
AfþfQ IYû ´fbL °ffL IZY dÕXE ±ff³ff ´fSX ÕXf¹ff ¦f¹ff WX` ÕXZdIY³f<br />
Àfc{ f°ff°fZ WX` a dIY ´fbSX¯f IYû ¦fûÕXe ÕX¦f³fZ ¸fZ a Ad·f¹fböY WXû³fZ IYe<br />
UþWX ÀfZ SXf¸fIbY¸ffSX IYû ´fbdÕXÀf þZÕX ·fZþ³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe<br />
WXǛ<br />
¦fa¦ff dIY³ffSXZ ¨fÕX°ff WX` MX`SXf IYf Àf¸fifª¹f<br />
¦fa¦ff dIY³ffSXZ ÀfÌYOXûa df§ff þ¸fe³f ´fSX MX`SXf IYþf þ¸ff IYSX<br />
LûMXZ dIYÀff³fûa ÀfZ SXa¦fQfSXe ÕXZIYSX ´fSXfÕX AüSX ¸fæYf IYf RYÀfÕX<br />
ÕX¦ff¹ff WXǛ MX`SXf ¸f¸fÕXJf ÀfZ SXf¸f³f¦fSX dQ¹fSXf °fIY ¸fZ a WXe SXWX°ff<br />
WX` ÕXZdIY³f ´fbdÕXÀf IYe CXQfÀfe³f SXU`¹fZ IZY IYfSX¯f fZJüRY WXû<br />
QcÀfSXZ IYû JüRY ¸fZ a SXJ°ff WXǛ CXÀfIYe ff°f ³fWXea ¸ff³f³fZ ´fSX Àfe²ff<br />
¦fûÕXe ¸ffSX³fZ IYe ff°f IYWX°ff WX` AüSX WX°¹ff IYSX ·fe QZ°ff WXǛ<br />
¸f¸fÕXJf IZY fbdðþeUe ¦ffaU IZY Af°faIY ÀfZ {À°f WX` aÜ ¸f¸fÕXJf<br />
¸fZ a A´fSXfd²f¹fûa IYf °ffaOXU QZJ ÕXû¦f QWXVf°f ¸fZ a WX` aÜ SXdUUfSX IYe<br />
Vff¸f ¸f¸fÕXJf ¸fZ a ¸ff°f¸fe Àf³³ffMXf ´fÀfSXf SXWXfÜ WXfÕXfadIY ÀffüSX<br />
±ff³ff IZY IbYL þUf³f SXf¸fIbY¸ffSX IZY §fSX ´fSX °f`³ff°f dQJZÜ BÀfIZY<br />
ffUþcQ ·fe ÕXû¦fûa ¸fZ a ·f¹f ½¹ff~ WXǛ IYûBÊ ·fe §fMX³ff IYe ¨f¨ffÊ<br />
°fIY IYSX³ff ³fWXea ¨ffWX°ff WXǛ §fMX³ff IZY UöY ¦ffaU ÀfZ ¸fQÊ §fSX<br />
LûOX ·ff¦f ¦f¹fZ ±fZ Vff¸f WXû°fZ WXû°fZ ÕXû¦f d²fSXZ-²feSXZ §fSX ¸fZ a Af¹fZ<br />
ÕXZdIY³f IYûBÊ dIYÀfe ÀfZ IbYL ·fe IYWX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXea WXǛ<br />
´fä ff¹f°f Àfd¸fd°f SXf¸fIbY¸ffSX ³fZ f°ff¹ff dIY ¸f¸fÕXJf ¸fZ a MX`SXf IYf<br />
¸ff¸ff IZYVfU ¹ffQU EUa CXÀfIYf ´fb{ fb²fû ¸faOXÕX ÀfdWX°f SXf¸f³f¦fSX<br />
EUa WXSXeQfÀf ´fbSX IZY A´fSXfd²f¹fûa IYf d¦fSXûWX Vffd¸fÕX ±ff dþÀfIYf<br />
³fZ°fÈ°U MX`SXf IYSX SXWXf ±ffÜ dRYÕXUöY ´fiVffÀf³f ¸fZSXZ §fSX ´fSX WX`<br />
ÕXZdIY³f EZÀfe Àfc¨f³ff d¸fÕXe WX` dIY A´fSXf²fe dQ¹fSXf ¸fZ a fǸXIY IYSX<br />
A¦fÕXf ´ÕXfd³fa¦f IYSX SXWXZ WX` aÜ<br />
´fä ff¹f°f ¨fb³ffU IZY ·ffUe SXfþ³fe°f IZY °fWX°f<br />
MX`SXf IYSX³ff ¨ffWX°ff WX` SXf¸fIbY¸ffSX IYe WX°¹ff<br />
SXf¸fIbY¸ffSX IYe ¸ff³fZ a °fû þ¸fe³f WXOX´f³fZ IZY AÕXfUf MX`SXf A´f³fe<br />
¸ffa IYû ¸f¸fÕXJf ÀfZ ¸fbdJ¹ff ¨fb³ffU ÕXOXÞf³ff ¨ffWX°ff WX` þfdIY<br />
¸f` a ·fe BÀf ffSX ¸fbdJ¹ff IYf ÀfVföY QfUZQfSX WXb aÜ dU¦f°f ¨fb³ffU<br />
¸fZ a ·fe VfaIYSX´fbSX ´fä ff¹f°f ÀfZ MX`SXf IYe ¸ffa d¨fd³f¹ff QZUe ¨fb³ffU<br />
ÕXOXe ±fe AüSX WXfSX ¦f¹fe ±feÜ BÀf ffSX ¸fbÓfZ SXfÀ°fZ ÀfZ WXMXfIYSX<br />
¦ffaU ¸fZ a QWXVf°f RỲÕXf IYSX ¸ffa IYû ¸fbdJ¹ff f³ff³ff ¨ffWX°ff WXǛ<br />
¦ffaU UfÕXf IYûBÊ BÀfIZY ·f¹f ÀfZ BÀfIYf dUSXû²f ³fWXea IYSX°ff WX`<br />
þfdIY ¸f` a IYSX°ff WXc aÜ MX`SXf ¸fZSXe WX°¹ff IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf ´fWXÕXZ ÀfZ<br />
IYSX SXWXf WX` ÕXZdIY³f Af °fIY IYf¸f¹fff ³fWXea WXû ÀfIYf WXǛ<br />
B²fSX ÀffüSX ±ff³ff²¹fÃf ³feSXþ d°fUfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY ¸ff¸fÕXZ<br />
IYe þfä f IYe þf SXWXe WXǛ A´fSXfd²f¹fûa IYû d¨fd³WX°f dIY¹ff þf<br />
SXWXf WX`Ü<br />
dQÀfafSXXX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
34
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 35<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
´fa¨ff¹f°f³ff¸ff<br />
¸fbdJ¹ff þe ! ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ffU ÕXOÞX³ff WX` °fû §fSX ¸fZa Vfü¨ffÕX¹f þøYSXe<br />
´fa¨ff¹f°f ¨fb³ffU IYe Àfb¦ffb¦ffWXMX Vfb÷Y,<br />
dJÀfIZY¦fe IYBÊ ¸fbdJ¹ff IYe þ¸fe³f<br />
SXfªfe½f f`ô/¸f³fûªf d¸fßf<br />
Af¦ff¸fe ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ffU IYû ÕXZIYSX ¦ffaUûa ¸fZaa<br />
ÀfSX¦fd¸fʹff °fZþ WXû ¦fBÊ WX`Ü A¦fÕXZ U¿fÊ WXû³fZ UfÕXZ<br />
´fa¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fZa ·ff¦f ÕXZ³fZ UfÕXZ ´fi°¹ffVfe Af<br />
¦ffaUûa IZY ¨ff`IY-¨ff`SXfWXûa ´fSX f`NXIYe IYSX A´f³fe-A´f³fe<br />
¦fûdMX¹ffh ÀfZMX IYSX³fZ ¸fZa ÕX¦fZ WX`aÜ þWXfa U°fʸff³f ¸fbdJ¹ff, dþÕXf<br />
´fa¨ff¹f°f U ÃfZ{ ´fa¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f QbffSXf IbYÀfeÊ WXd±f¹ff³fZ IZY<br />
dÕXE A´f³fe ¦fûdMX¹ffa dfLf³ff VfbøYIYSX dQ¹fZ WX`, UWXea<br />
Àfa·ffdU°f ´fi°¹ffdVf¹fûa õfSXf ¸f°fQf°ffAûa IYû A´f³fZ ´fÃf ¸fZa<br />
IYSX³fZ IYf WXSXÀfa·fU ´fi¹ffÀf ·fe °fZþ WXû°ff dQJ SXWXf WX`Ü<br />
þfdIY BÀf ffSX ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fZa IYBÊ AfSXdÃf°f ÀfeMXZa WXû<br />
þfEa¦fe A³ffSXdÃf°f! ¢¹fûadIY BÀf ffSX IZY ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fZa<br />
IYBÊ IYe þ¸fe³f dJÀfIY þfE¦feÜ Àfe²fZ °füSX ´fSX IYWXZa °fû<br />
AfSXÃf¯f IYf RYfg¸fÊcÕXf fQÕX þfE¦ffÜ EZÀfZ ¸fZa þû AfSXdÃf°f<br />
ÀfeMX WX`a, UZ A³ffSXdÃf°f WXû þfEa¦feÜ þfdWXSX °füSX ´fSX RYfg¸fÊcÕXf<br />
fQÕX³fZ ÀfZ IYBÊ ¸fbdJ¹ffAûa IYe þ¸fe³f ·fe dJÀfIY þfE¦feÜ<br />
IYü³f dIYÀf ÃfZ{ ÀfZ ÕXOÞXZ¦ff IYWX³ff ¸fbdVIYÕXÜ ¸fdWXÕXf UfÕXZ<br />
ÃfZ{ ´fb÷Y¿f IZY dÕXE AüSX EÀfÀfe-EÀfMXe UfÕXZ d³fUÊf¨f³f ÃfZ{<br />
A³ffSXdÃf°f WXû ÀfIY°fZ WX`aÜ<br />
A¦fÕXf ´fa¨ff¹f°f Af¸f ¨fb³ffU U¿fÊ 2016 ¸fZa<br />
WXû³ff WX` AüSX BÀf´fSX IYÀfSX°f VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü SXfª¹f d³fUÊf¨f³f<br />
Af¹fû¦f IZY Àfc{ûa IZY A³fbÀffSX ´fbSXf³fZ ´fifQZdVfIY d³fUÊf¨f³f ÃfZ{ûa<br />
¸fZa U¿fÊ 2011 IZY þ³f¦f¯f³ff IZY AfaIYOÞXûa IYf ´fiIYfVf³f IYSX<br />
U¿fÊ 2016 IYf ´fa¨ff¹f°f Af¸f d³fUÊf¨f³f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ<br />
d´fLÕXZ Qû ´fa¨ff¹f°f Af¸f ¨fb³ffU 2001 IYe þ³f¦f¯f³ff IZY<br />
Af²ffSX ´fSX IYSXfE ¦fE WX`aÜ A¦fÕXZ ¨fb³ffU ¸fZa d{-À°fSXe¹f ¦fif¸f<br />
´fa¨ff¹f°fûa IYe Àfa£¹ff ¸fZa IYûBÊ UÈdð WXû³fZ IYe Àfa·ffU³ff °fû<br />
³fWXea WX`, ÕXZdIY³f ´fa¨ff¹f°fûa ¸fZa UûMXSXûa IYe Àfa£¹ff ¸fZa þfSXQÀ°f<br />
UÈdð WXû¦feÜ QcÀfSXe AûSX ´fa¨ff¹f°fûa ¸fZa AfSXÃf¯f IYf ¨fIiY ·fe<br />
fQÕX þfE¦ffÜ EZÀff BÀfdÕXE dIY 2006 U 2011 ¸fZa<br />
IYSXfE ¦fE ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fZa AfSXÃf¯f IYf IYûdMX Àf¸ff³f WXe<br />
±feÜ CXÀf¸fZa IYûBÊ fQÕXfU ³fWXea dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹ff³fe, þû<br />
´fa¨ff¹f°f U¿fÊ 2006 IZY ¨fb³ffU ¸fZa AfSXdÃf°f ±fZ, 2011 IZY<br />
¨fb³ffU ¸fZa ·fe CX³f ´fa¨ff¹f°fûa ¸fZa AfSXÃf¯f IYf UWXe d³f¹f¸f ÕXf¦fc<br />
SXWXfÜ ´fSX, AfSXÃf¯f IYf ¹fWX d³f¹f¸f Qû Af¸f d³fUÊf¨f³f ¨fb³ffU<br />
IZY dÕXE WXe ±ffÜ 2016 IZY ¨fb³ffU ¸fZa AfSXÃf¯f ¨ffMXÊ ¸fZa<br />
fQÕXfU Af¹fû¦f IZY dÕXE AfUV¹fIY WXû¦ffÜ UWXe QcÀfSXe<br />
AûSX ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fZa dþÀfIZY §fSX ¸fZa Vfü¨ffÕX¹f ³fWXea WX`,<br />
UZ BÀf ffSX IYf ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ffU ·fe ³fWXea ÕXOÞX ´ffEa¦fZÜ SXfª¹f<br />
ÀfSXIYfSX ³fZ ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ffU ÕXOÞX³fZUfÕXûa IZY dÕXE CX³fIZY §fSX<br />
¸fZa Vfü¨ffÕX¹f IYe Ad³fUf¹fÊ°ff IYSX Qe WX`Ü ¨fb³ffU ¸fZa ³ff¸ffaIY³f<br />
´f{ IZY Àff±f CX³WXZa Vf´f±f ´f{ ·fe QZ³ff WXû¦ff dIY CX³fIZY §fSX<br />
¸fZa Vfü¨ffÕX¹f WX`Ü WXfÕXfadIY, þû ÕXû¦f ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fZa<br />
CX°fSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXZ WX`a, CX³fIZY dÕXE A´f³fZ §fSX ¸fZa<br />
Vfü¨ffÕX¹f f³fUf³fZ IZY dÕXE A·fe IYSXef OXZPÞX ¸fWXe³fZ (1<br />
þ³fUSXe, 2016) IYf UöY WX`Ü Àff±f WXe dÂfÀ°fSXe¹f ´fa¨ff¹f°f<br />
¨fb³ff½f ¸fZÔ CX´f ´fQûÔ ´fSX AfSXÃf¯f IYf IYûBÊX »ff·f ³fWXeÔ<br />
d¸f»fZ¦ffÜ QSXAÀf»f, CX´f¸fbd£f¹ff, CX´f ÀfSX´fa¨f, CX´f´fi¸fb£f<br />
AüSX dªf»ff ´fdSX¿fQ IZY CX´ff²¹fÃf ´fQ ´fSX AfSXÃf¯f IYf IYûBÊX<br />
´fif½f²ff³f ³fWXeÔ W`XÜ ªffdIY ¸f°fQf°ff Àfc¨fe IZY Aad°f¸f ´fiIYfVf³f<br />
IZY ffQ ´fa¨ff¹f¸f, d³fIYf¹fûÔ IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ½ff»fZ<br />
´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû Qû øY´f¹fZ ´fid°f ´fZªf IYe QSX ÀfZ Ad²fIY°f¸f<br />
´ffa¨f ´fid°f ¸fZÔ ¸f°fQf°ff Àfc¨fe d¸f»f ÀfIY°fe W`Ü<br />
fWXSXWXfÕX Af´f þf³f°fZ WX` dIY 22 ÀffÕX IZY ffQ SXfª¹f ¸fZa<br />
U¿fÊ 2001 ¸fZa ´fa¨ff¹f°f, dþÕXf ´fdSX¿fQ, ´fa¨ff¹f°f Àfd¸fd°f<br />
AüSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfdWX°f A³¹f ³f¦fSX ´ffdÕXIYfAûa IYf ¨fb³ffU<br />
IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ WXSX þfd°f AüSX U¯fÊ IZY ÕXû¦fûa IYû AfSXÃf¯f<br />
QZ³fZ IZY ffUþcQ UZ ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ ´fa¨ff¹f°fe SXfþ ½¹fUÀ±ff<br />
IYf ´fi¹fû¦f ³fWXea IYSX ´ff SXWXZ WX`aÜ<br />
BÀfÀfZ ¹fWX ´fiIYMX WXû SXWXf WX` dIY ´fa¨ff¹f°f SXfª¹f<br />
IYf AU²ffSX¯ff fQÕX SXWXf WX`Ü ¦ffa²fe þe IYf ¦fif¸f ÀUSXfþ<br />
IYe IY»´f³ff Af IY»´f³ff°fe°f WXû ¦f¹ff WX`Ü ´fa¨ff¹f°f IZY õfSXf<br />
ÀUVffÀf³f IYe ½¹fUÀ±ff þf °fIY ´fcSXe °fSXWX ÕXf¦fc ³fWXea WXû<br />
ÀfIYe WX`Ü ´fWXÕXZ °fû ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fZa ´fcaþe IYf JZÕX ³fWXea<br />
WXû°ff ±ffÜ Af °fû JbÕXZAf¸f ¸fbdJ¹ff IZY ¨fb³ffU ¸fZa JOÞXZ<br />
CX¸¸feQUfSX A´f³fZ ¸f°fQf°ffAûa IYû ´fÃf ¸fZa IYSX³fZ IZY dÕXE<br />
°fSXWX-°fSXWX IZY ´fiÕXû·f³f QZ°fZ WX`aÜ ¸f°fQf°ff IZY ´feLZ øY´f¹fZ<br />
J¨fÊ IYSX°fZ WX`aÜ ³f¦fQ IYf ÕXZ³f-QZ³f, ·fûþ-·ff°f AüSX VfSXff<br />
°fIY IYf ·fe B³°fþf¸f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¸fbdJ¹ff f³f³fZ IZY<br />
dQÀfafSX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
35
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 36<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
´fa¨ff¹f°f³ff¸ff<br />
dÕXE ÕXfJûa ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX°fZ WX`aÜ BÀf °fSXWX ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ffU<br />
¸fZa ·fe IYfÕXf²f³f IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff þf°ff WX`Ü<br />
´fa¨ff¹f°f IZY ¸fbdJ¹ff IYf ´fQ ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû°ff<br />
WX`Ü ´fa¨ff¹f°f À°fSX ´fSX dþ°f³fZ ·fe dUIYfÀf IYf IYf¸f WX`Ü<br />
CXÀfIZY dÕXE, ´f`Àff ¸fbdJ¹ff IZY ³ff¸f ÀfSXIYfSX ·fZþ°fe WX`Ü BÀf<br />
údáIYû¯f ÀfZ ¸fbdJ¹ff IYf ´fQ À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX ¸fWX°U´fc¯fÊ<br />
WX`Ü ´fa¨ff¹f°f ¸fZa ¨ff´ffIYÕX, ÀfOÞXIY, ³ffÕXf, dUIYfÀf ¹fûþ³ff<br />
AüSX Qþ³fûÊa ¹fûþ³ffAûa IYf dIiY¹ff³U¹f³f ¸fbdJ¹ff AüSX<br />
´fa¨ff¹f°f Àfd¨fU IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXû°ff WX`Ü WXfÕXfadIY ´fa¨ff¹f°f<br />
¸fZa 10 ÀfZ 15 UfOXÊ WXû°fZ WX`aÜ UfOXÊ ÀfQÀ¹f, ¸fbdJ¹ff IYf¹fÊ<br />
Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f WXû°fZ WX`aÜ ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f IZY ¸f°fQf°ff ¦fif¸f<br />
Àf·ff IYf ÀfQÀ¹f WXû°fZ WX`aÜ<br />
¸fbdJ¹ff IY·fe ·fe IYf¹fÊ Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûa IYe<br />
f`NXIY IYSX ¹fûþ³ff IYf d³f¯fʹf ³fWXea IYSX°fZ WX`aÜ fd»IY CXÀf<br />
¹fûþ³ff IZY ffSXZ ¸fZa f`NX IYSX UWXea UfOXÊ ÀfQÀ¹fûa IZY ´ffÀf<br />
·fZþIYSX WXÀ°ffÃfSX IYSXf ÕXZ°fZ WX`aÜ þfdIY ´fa¨ff¹f°f SXfþ<br />
½¹fUÀ±ff ¸fZa ÀffRY-ÀffRY IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¸fbdJ¹ff A´f³fe<br />
IYf¹fÊ Àfd¸fd°f IYe f`NXIY AUV¹f IYSXZ, ÕXZdIY³f ·fiáf¨ffSX IZY<br />
IYfSX¯f EZÀff ³fWXea IYSX°fZÜ fWXb°f ÀffSXZ UfOXÊ ÀfQÀ¹f f°ff°fZ WX`a<br />
dIY ¸fbdJ¹ff þe UfOXÊ ÀfQÀ¹fûa ÀfZ ÀfÕXfWX dÕXE df³ff ¹fûþ³ff<br />
IYf R`YÀfÕXf IYSX°fZ WX`aÜ ¸fbdJ¹ff AüSX ´fa¨ff¹f°f Àfd¨fU<br />
d¸fÕXIYSX IYf¸f IYSX°fZ WX`aÜ UfOXÊ ÀfQÀ¹fûa IYe f`NXIY fbÕXf³ff<br />
þøYSXe ³fWXea Àf¸fÓf°fZ, fd»IY ff²fIY ¸ff³ff þf°ff WX`Ü<br />
½f¿fÊ 2011 ¸fZa ¢¹ff ±fe ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°fûa ¸fZa ´fQ AüSX AfSXÃf¯f IYe dÀ±fd°f<br />
¸fbdJ¹ff<br />
IbYÕX ´fQ: 8410 (¸fdWXÕXf: 3764)<br />
A³¹f: 5515 (¸fdWXÕXf: 2599)<br />
A³fbÀfcd¨f°f þfd°f: 1373 (¸fdWXÕXf: 558)<br />
A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f: 67 (¸fdWXÕXf: 17)<br />
d´fLOÞXf U¦fÊ: 1455 (¸fdWXÕXf: 590)<br />
¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f<br />
IbYÕX ´fQ: 1,15,057 (¸fdWXÕXf: 54,010)<br />
A³¹f: 76640 (¸fdWXÕXf: 36,273)<br />
A³fbÀfcd¨f°f þfd°f: 18,766 (¸fdWXÕXf: 8435)<br />
A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f: 886 (¸fdWXÕXf: 305)<br />
d´fLOÞXf U¦fÊ: 18,766 (¸fdWXÕXf: 8997)<br />
´fa¨ff¹f°f Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹f<br />
IbYÕX ´fQ: 11501 (¸fdWXÕXf: 5346)<br />
A³¹f: 7474 (¸fdWXÕXf: 3587)<br />
A³fbÀfcd¨f°f þfd°f: 1870 (¸fdWXÕXf: 804)<br />
A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f: 91 (¸fdWXÕXf: 40)<br />
d´fLOÞXf U¦fÊ: 2067 (¸fdWXÕXf: 915)<br />
dþÕXf ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f<br />
IbYÕX ´fQ: 1162 (¸fdWXÕXf: 568)<br />
A³¹f: 744 (¸fdWXÕXf: 381)<br />
A³fbÀfcd¨f°f þfd°f: 192 (¸fdWXÕXf: 85)<br />
A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f: 09 (¸fdWXÕXf: 2)<br />
d´fLOÞXf U¦fÊ: 217 (¸fdWXÕXf: 100)<br />
dþÕXf ´fdSX¿fQ A²¹fÃf<br />
IbYÕX ´fQ: 38 (¸fdWXÕXf: 18)<br />
A³¹f: 25 (¸fdWXÕXf: 12)<br />
A³fbÀfcd¨f°f þfd°f: 6 (¸fdWXÕXf: 3)<br />
A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f: 0<br />
d´fLOÞXf U¦fÊ: 07 (¸fdWXÕXf: 3)<br />
´fi¸fbJ<br />
IbYÕX ´fQ: 531 (¸fdWXÕXf: 237)<br />
A³¹f: 346 (¸fdWXÕXf: 164)<br />
A³fbÀfcd¨f°f þfd°f: 89 (¸fdWXÕXf: 36)<br />
A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f: 4 (¸fdWXÕXf: 0)<br />
d´fLOÞXf U¦fÊ: 92 (¸fdWXÕXf: 37)<br />
¦fif¸f IY¨fWXSXe ´fa¨f<br />
IbYÕX ´fQ: 1,15,057 (¸fdWXÕXf: 54,198)<br />
A³¹f: 76,640 (¸fdWXÕXf: 36,351)<br />
A³fbÀfcd¨f°f þfd°f: 18,766 (¸fdWXÕXf: 8993)<br />
A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f: 886 (¸fdWXÕXf: 534)<br />
d´fLOÞXf U¦fÊ: 18,766 (¸fdWXÕXf: 8320)<br />
¦fif¸f IY¨fWXSXe ÀfSX´fa¨f<br />
IbYÕX ´fQ: 8410 (¸fdWXÕXf: 3993)<br />
A³¹f: 5515 (¸fdWXÕXf: 2621)<br />
A³fbÀfcd¨f°f þfd°f: 1373 (¸fdWXÕXf: 650)<br />
A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f: 67 (¸fdWXÕXf: 49)<br />
´fa¨ff¹f°fûa IZY A³QSX ¸fbdJ¹ff AüSX UfOXÊ ÀfQÀ¹fûa IZY fe¨f<br />
A³QøY³fe ¸f³f¸fbMXfU, BÊ¿¹fÊf AüSX õZ¿f IYe ·ffU³ff f³fe SXWX³fZ<br />
IYe ff°fZ ·fe Àff¸f³fZ Af°fe SXWXe WX`aÜ<br />
¹fûþ³ff IYf ¨fb³ffU IYSX³fZ IZY dÕXE ÀffÕX ¸fZa EIY ffSX<br />
¦fif¸fÀf·ff fbÕXf³fZ IYf ´fifU²ff³f WX`, ÕXZdIY³f ¸fbdJ¹ff AüSX<br />
´fä ff¹f°f Àfd¨fU EZÀff ³fWXea IYSX°fZ WXàÜ ¦fif¸fÀf·ff ¸fZa þ³f°ff IYe<br />
SXf¹f þf³fIYSX ¹fûþ³ff f³ff³fZ IYf ´fifU²ff³f WXǛ OXb¦fOXb¦fe ¹ff<br />
PXûÕX fþfIYSX Af¸f þ³f°ff IYû þf³fIYfSXe QZ IYSX ¦fif¸fÀf·ff<br />
IYSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WXǛ ¸fbdJ¹ff AüSX ´fä ff¹f°f<br />
Àfd¨fU, UfOXÊ ÀfQÀ¹f ¹ff JfÀf-JfÀf ÕXû¦fûa ÀfZ ´fcLIYSX<br />
¹fûþ³ff f³ff³fZ ÕX¦fZ WXàÜ BÀfÀfZ ´fä ff¹f°f ¸fZa þ³f°fa{ IYf ¦fÕXf<br />
§fûaMXf þf SXWXf WXǛ ´fä ff¹f°f À°fSX ´fSX Af¸f þ³f°ff IYe<br />
·ff¦feQfSXe ³fWXea WXû SXWXe WXǛ ¹fWX ÀUVffÀf³f IZY dÕXE §ff°fIY<br />
Àffdf°f WXû SXWXf WXǛ dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûa IZY °fWX°f dUIYfÀf IZY<br />
³ff¸f ´fSX ´f`ÀfZ IYe ÕXcMX WXû°fe WXǛ BÀf ÕXcMX IZY dJÕXfRY Af¸f<br />
þ³f°ff AfUfþ ³fWXea CXNXf ´ff°fe WXǛ ÀffÕX-LWX ¸ffWX ¸fZa WXe<br />
Vfü¨ffÕX¹f CXþOÞX þf°ff WXǛ ³ffÕXf CXJOÞX þf°ff WXǛ ÀfOÞXIY<br />
A²fcSXe SXWX þf°fe WXǛ<br />
BadQSXf AfUfÀf ¹fûþ³ff, dUd·f³³f °fSXWX IZY ´fZaVf³f ¹fûþ³ff ¸fZa<br />
½¹ff´fIY øY´f ÀfZ ·fiáf¨ffSX ½¹ff~ WXǛ ÕXf·fbIYûa ÀfZ ¸fûMXe SXIY¸f<br />
UÀfcÕX IYSX ¹fûþ³ff IYf ÕXf·f dQ¹ff þf°ff WXǛ BÀfÀfZ ÀfWXe<br />
ÕXû¦fûa IYû ´fZaVf³f ¹fûþ³ff IYf ÕXf·f Àf¸f¹f ´fSX ³fWXea d¸fÕX°ff WXǛ<br />
´fä ff¹f°f dVfÃfIY, AfVff IYf¹fÊIY°ffÊ EUa Afa¦f³fffOÞXe ÀfZdUIYf<br />
AüSX ÀfWXfd¹fIYf IYe fWXfÕXe ¸fZa ÕXfJûa øY´fE IYf JZÕX WXû°ff<br />
WXǛ ·ffBÊ-·f°feþfUfQ AüSX þfd°fUfQ IYf ·fe IYfOXÊ JZÕXf<br />
þf°ff WXǛ ·fiáf¨ffSX AüSX ´f`ÀfZ IZY ÕXZ³f-QZ³f IZY IYfSX¯f A¹fû¦¹f<br />
dVfÃfIYûa, AfVff IYf¹fÊIY°ffÊAûa °f±ff ÀfZdUIYf AüSX ÀfWXfd¹fIYf<br />
IYe fWXfÕXe WXû SXWXe WXǛ BÀfÀfZ Àf¸ffþ IYû A´fZdÃf°f ÕXf·f ³fWXea<br />
d¸fÕX SXWXf WXǛ dVfÃfIY Lf{ûa IYû ´fPÞXf ³fWXea ´ff°fZ WXàÜ Lf{ûa IYû<br />
ÀfWXe Äff³f ³fWXea d¸fÕX³fZ ÀfZ CX³fIYf þeU³f ÀfWXe dQVff IYe AûSX<br />
³fWXea fPÞX SXWXf WXǛ ¦fb¯fUØff´fc¯fÊ dVfÃff ³fWXea d¸fÕX³fZ ÀfZ f¨¨fûa<br />
IYf þeU³f fUÊfQ WXû SXWXf WXǛ UWXea WXfÕX Afa¦f³fffOÞXe IZY³Qiûa<br />
IYf WXǛ f¨¨fûa IZY JbSXfIY ¸fZa ÕXcMX ¸f¨fe WXǛ fWXb°f Àfe ¹fûþ³ffEa<br />
ÀfSX þ¸fe³f ´fSX ³fWXea CX°fSX ´ff°fe WXǛ IYûBÊ ·fe IYf¸f ¸fbdJ¹ff ÀfZ<br />
ÕXZ³fZ ¹ff WXÀ°ffÃfSX IYSXf³fZ ´fSX ·fe ´f`ÀfZ dÕX¹fZ þf°fZ WXàÜ ´fiJaOX<br />
´fä ff¹f°f Àfd¸fd°f IYf ·fe UWXe WXfÕX WXǛ ´fi¸fbJ ´fQ IZY ¨fb³ffU<br />
IYû ÕXZIYSX ·fiáf¨ffSX VfbøY WXû þf°ff WXǛ ´fä ff¹f°f Àfd¸fd°f IZY<br />
ÀfQÀ¹fûa IYe DYḧ fe fûÕXe ÕX¦ffIYSX ¸f°f IYû JSXeQ°fZ WXàÜ dþÀf<br />
CX¸¸feQUfSX ³fZ A´f³fZ ´fÃf ¸fZa ÀfQÀ¹f IYSX dÕX¹ff, CXÀfIYe þe°f<br />
WXû þf°fe WXǛ °ff VfbøY WXû°ff WX` ¹fûþ³ffAûa ¸fZa ·fiáf¨ffSX IYf<br />
JZÕXÜ J¨fÊ dIY¹fZ ¦fE ´f`ÀfZ IYe Uf´fÀfe IZY dÕXE ¹fûþ³ffAûa<br />
¸fZa ÕXcMX VfbøY WXû þf°fe WXǛ BÀfIYû ÕXZIYSX ·fZQ·ffU ·fe VfbøY<br />
WXû þf°fe WXǛ °fZþ °fSXÊfSX ÀfQÀ¹f ´f`ÀfZ QZIYSX ¹fûþ³ffAûa IYû<br />
A´f³fZ ´fä ff¹f°f ¸fZa ÕXZ þf°fZ WXàÜ dUIYfÀf EUa d³f¸fÊf¯f IYf¹fÊ ¸fZa<br />
ÀfQÀ¹f, ´fi¸fbJ, ´fä ff¹f°f Àfd¸fd°f, Àfd¨fU (feOXeAû)<br />
d¸fÕXIYSX ¹fûþ³ffAûa IYe SXfdVf IYû ÕXcMX ÕXZ°fZ WXàÜ þ`ÀfZ-°f`ÀfZ<br />
¹fûþ³ffAûa IYû ´fcSXf dIY¹ff þf°ff WXǛ dþÕXf ´fdSX¿fQ IZY A²¹fÃf<br />
´fQ IZY ¨fb³ffU IZY dÕXE ·fe ´fä ff¹f°f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûa IYe<br />
°fSXWX dþÕXf ´fdSX¿fQ IZY ÀfQÀ¹fûa IYe JSXeQ-dfIiYe WXû°fe WXǛ<br />
¹fWX JZÕX ÕXfJûa ¸fZa JZÕXf þf°ff WXǛ d{À°fSXe¹f ´fä ff¹f°fe SXfþ<br />
½¹fUÀ±ff ¸fZa ·fiáf¨ffSX ½¹ff~ WXû ¦f¹ff WXǛ BÀfÀfZ LcMXIYfSXf ´ff³fZ<br />
IZY dÕXE ´fä ff¹f°fe SXfþ IYf³fc³f ¸fZa ´fdSXU°fʳf IYSX³ff þøYSXe WXû<br />
¦f¹ff WX`, ÕXZdIY³f ¸f°fQf°ffAûa IYû ·fe þf¦føYIY WXû³ff ¨ffdWXEÜ<br />
¢¹fûadIY ¸f°fQf°ffAûa IYf ¹fWX IY°fʽ¹f WXà dIY d{-À°fSXe¹f<br />
´fä ff¹f°f ¨fb³ffU IZY ¸f°fQf³f ¸fZa ·ff¦f AUV¹f ÕXZaÜ ¹fWX ¸fWXf´fUÊ<br />
WX`, þû WXûÕXe, dQ´ffUÕXe, QVfWXSXf, BÊQ, SX¸fþf³f, dIiYÀ¸fÀf ÀfZ<br />
·fe fPÞXIYSX WXǛ d´fLÕXZ IbYL ¨fb³ffUûa ¸fZa CXQfÀfe³f°ff QZJe ¦f¹fe<br />
WX` ¹fWX ´fä ff¹f°f ¨fb³ffU IZY dÕXE Vfb·f ³fWXe WX` ¢¹fûadIY A¦fSX<br />
ÕXû¦f ¹fû¦¹f CX¸¸feQUfSX IYf ¸f°fQf³f IZY õfSXf ¨f¹f³f ³fWXe IYSXZa¦fZ<br />
°fû IỲÀfZ CX¸¸feQ IYSX ÀfIY°fZ WXà dIY WX¸ffSXZ ´fä ff¹f°f ´fid°fd³fd²f<br />
A¨LZ WXûa¦fZ? ¨ffÌY-¨ff`SXfWXû ¹ff ¦ffhU IZY JZ°f-JdÕXWXf³fûa<br />
ÀfdWX°f ¨ff`´ffÕXûa ´fSX ÀfSXIYfSX IYe dVfIYf¹f°f ¸ff{ IYSX³fZ ÀfZ IYûBÊ<br />
ÕXf·f ³fWXe WXǛ Af UöY Af ¦f¹ff WX` dIY WX¸f ¸f°ffd²fIYfSXe<br />
IYf ´fi¹fû¦f IYSXZaÜ ÕXû¦fûa IYû ·fe BÀfIZY dÕXE f°ff¹fZa AüSX<br />
þf¦føYIY IYSXZÜ WX¸f ¸f°fQf³f WXe ³fWXe IYSXZa¦fZ, °fû WX¸fZa ¹fû¦¹f<br />
´fid°fd³fd²f IỲÀfZ d¸fÕXZ¦ff? WX¸fZa ¹fû¦¹f þ³f´fid°fd³fd²f WXe ¨fb³f³ff<br />
¨ffdWXE dþÀfIYe Àfû¨f ÀUdWX°f ³fWXe WXû fd»IY ÀfUÊÀf¸ffþ IZY<br />
dÕXE Àfû¨fZaÜ QZJ³ff ¨ffdWXE dIY CXÀfIYe ´fÈâ·fcd¸f ¢¹ff SXWXe WXǛ<br />
IYWXea UWX Af´fSXfd²fIY ´fÈâ·fcd¸f IYf °fû ³fWXe WXǛ WX¸fZa QZJ³ff<br />
¨ffdWXE dIY CX¸¸feQUfSX þf°f-´ff°f IYSX³fZ UfÕXf °fû ³fWXe WXǛ<br />
IZYUÕX A´f³ff ½¹fdöY¦f°f ÀUf±fÊ ÀfZ ¸f°fQf³f ³fWXe IYSX³ff<br />
¨ffdWXE fd»IY þ³fdWX°f ¸fZa ¹fû¦¹f CX¸¸feQUfSX IZY ´fÃf ¸fZa<br />
¸f°fQf³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ WX¸fZa þfd°f ²f¸fÊ ÀfZ CX´fSX CXNXIYSX ¹fû¦¹f<br />
CX¸¸feQUfSX IYf ¨f¹f³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ °f·fe ´fa¨ff¹f°f IYf<br />
dUIYfÀf Àfa·fU WXû ÀfIZY¦ffÜ<br />
dQÀfafSXXX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
36
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 37<br />
a<br />
a<br />
a<br />
a<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
ªff³fIYfSXe<br />
´fa¨ff¹f°fe SXfªf IYe ªf¸fe³fe WXIYeIY°f...<br />
AfBʳfZ ¸fZa A¢Àf QZJ³fZ IYf UöY<br />
Àfb.OZXÀIY<br />
A<br />
´f³fZ ³f¹fZ ´fä ff¹f°fe SXfþ IYe CX¸fi 22 ÀffÕX, Àff°f<br />
¸fWXe³fZ ÀfZ IbYL dQ³f Ad²fIY IYe WXe WXû ¦fBÊ WXǛ Af¦fZ<br />
IYe dQVff d³fd›°f IYSX³fZ IZY dÕXE þøYSXe WX` dIY<br />
´fä ff¹f°fe SXfþ IZY Ad·f·ffUIY, AfIYÕX³f IYSXZ aÜ f°füSX ¸ff³fIY,<br />
°fe³f IYWXfd³f¹ffa WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ WX` a: IZYSXÕX IZY ÀfSX´fä f BdÕXa¦fûa IYe<br />
IYWXf³fe, AÕX¦fc ¨ff`²fSXe U þb¸¸f³f d¸f¹ffa IYe IYWXf³fe °f±ff<br />
SXfþÀ±ff³f IZY dþÕXf AÕXUSX ¸fZ a f³fe ASXUSXe ³fQe IZY 70<br />
¦ffaUûa IYe ÀfaÀfQ IYe IYWXf³feÜ ¹fZ °fe³f IYWXfd³f¹ffa, WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ<br />
IiY¸fVf: °fe³f AfBʳfZ SXJ°fe WX` a: ´fWXÕXf, 73Ufa ÀfadU²ff³f<br />
ÀfaVfû²f³f IYf AfBʳff AüSX QcÀfSXf, ·ffSX°f IYe ´ffSX¸´fdSXIY ´fä f-<br />
´fSX¸fZäSXe AU²ffSX¯ff IYf AfBʳff AüSX °feÀfSXf, ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe<br />
ÀfZ ÕXZIYSX U°fʸff³f ´fi²ff³f¸fa{e ¸fûQe °fIY dQE f¹ff³fûa IYf<br />
AfBʳffÜ<br />
ßfZâ IZYSXÕX: ßfZâ fa¦ffÕX<br />
¹fdQ 73UZ a ÀfaVfû²f³f õfSXf ´fiQ°f ´fä ff¹f°fe SXfþ ´fifU²ff³fûa IYû<br />
Àff¸f³fZ SXJZ a, °fû IZYSXÕX AüSX ´fd›¸f fa¦ffÕX IZY ´fä ff¹f°feSXfþ<br />
Ad²fd³f¹f¸fûa IYû IiY¸fVf: EIY U Qû À±ff³f ´fSX SXJf þf ÀfIY°ff<br />
WXǛ B³WXû³fZ, 1996 ¸fZ a ÀfZ³f Àfd¸fd°f õfSXf IYe ÀfaÀ°fbd°f¹fûa IYû<br />
IYfRYe WXQ °fIY ÕXf¦fc dIY¹ff WXǛ IZYSXÕX ¸fZ a ÕXfBÀfZ aÀf, IYSXf²ff³f<br />
°f±ff ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf Àfafa²fe Ad²fIYfSXe °f±ff EþZ adÀf¹ffa,<br />
´fä ff¹f°fûa IZY d³f¹fa{¯f ¸fZ a IYSX Qe ¦fBÊ WX` aÜ EIYeIÈY°f Ad·f¹ffad{IYe<br />
ÀfaU¦fÊ WXǛ A´feÕXe¹f ´fifd²fIYSX¯f WXǛ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûa ´fSX<br />
´fä ff¹f°f IYf Ad²fIYfSX WXǛ ´fä ff¹f°fZ a IY¸´f¹fbMXSXeIÈY°f WX` aÜ<br />
d³fUfÊd¨f°f ´fid°fd³fd²f¹fûa IYû QcSXÀ±f dVfÃff ´fī ffÕXe ÀfZ dVfdÃf°f<br />
dIY¹ff þf°ff WXǛ ¦fif¸fÀf·ffAûa IYû ´fä ff¹f°fûa IYe Àf¸feÃff AüSX<br />
°fQгfbÀffSX d³f¯fʹf ÕXZ³fZ IZY IYfRYe Ad²fIYfSX WX` aÜ IZY³Qi ´fif¹fûdþ°f<br />
Àf·fe ¦fif¸f dUIYfÀf ¹fûþ³ff¹fZ a, ´fä ff¹f°fe SXfþ ´fī ffÕXe õfSXf WXe<br />
dIiY¹ffd³U°f IYe þf°fe WX` aÜ<br />
½¹fUWXfSX IYe QÈdá ÀfZ ´fd›¸f fa¦ffÕX IYû A·fe IYfRYe Àfb²ffSX<br />
IYSX³ff WX`, dIaY°fb Ad²fd³f¹f¸f IZY ¸fû¨fÊ Z ´fSX ´f. fa¦ffÕX IYfRYe IbYL<br />
dÀfJf³fZ ÕXf¹fIY WXǛ ´f. fa¦ffÕX ¸fZ a ¦fif¸f ´fä ff¹f°f, ¦fif¸f ÀfaÀfQ IZY<br />
³ff¸f U øY´f ¸fZ a Àfä ffdÕX°f IYe þf°fe WXǛ ¦fif¸f ÀfaÀfQ IYe<br />
dÀfRYfdSXVfûa ¸ff³f³ff, EIY °fSXWX IYe Ad³fUf¹fÊ°ff WXǛ ´fi°¹fZIY ¦fif¸f<br />
ÀfaÀfQ, ¦ffaU IZY dUIYfÀf IZY dÕXE ¦fif¸f CX³³f¹f³f Àfd¸fd°f IYf<br />
¦fNX³f IYSX°fe WXǛ ¹fWX Àfd¸fd°f A°¹fa°f ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff³fe þf°fe WXǛ<br />
Àf·fe Àfd¸fd°f¹fûa IZY ´ffÀf dUØfe¹f Ad²fIYfSX WX` aÜ dUØf Àfd¸fd°f ¸fZ<br />
dU´fÃf IYf ³fZ°ff ·fe ÀfQÀ¹f WXû°ff WXǛ ·fc-SXfþÀU IYf Ad²fIYfSX<br />
·fe ´fä ff¹f°f IZY ´ffÀf WXe WXǛ<br />
¦fif¸fÀf·ff AüSX ´fä ff¹f°fûa IYû ´f¹fÊf~ dU²ff¹fe Ad²fIYfSX QZ³fZ IZY<br />
ffSXZ ¸fZ a Af´f ³fU¦fdNX°f SXfª¹f ÓffSXJ¯OX IYe ·fe °ffSXeRY IYSX<br />
ÀfIY°fZ WXǛ IY³fÊfMXIY, ¸fWXfSXfáÑX, ¦fbþSXf°f, SXfþÀ±ff³f, WXdSX¹ff¯ff,<br />
´faþff AfdQ IYû Af´f Àfa°fû¿fþ³fIY ßfZ¯fe ¸fZ a SXJ ÀfIY°fZ WX` aÜ<br />
CXØfSX ´fiQZVf AüSX CXØfSXfJ¯OX ÀfZ Af´f d³fSXfVf WXû ÀfIY°fZ WX` aÜ<br />
SXfª¹fUfSX AfIYÕX³f EIY ÕXafZ<br />
ÀfaUÊZÃf¯f U Vfû²f IYf<br />
dU¿f¹f WX`, dIaY°fb IbYL<br />
d³f¿IY¿fÊ EZÀfZ WX` a, þû<br />
´fcSXZ ·ffSX°f ¸fZa<br />
´fa¨ff¹f°fe SXfþ<br />
IYe þ¸fe³fe<br />
WXIYeIY°f<br />
Àff¸f³fZ SXJ<br />
QZ°fZ WX` aÜ IYWX³fZ IYû<br />
Af´f IYWX ÀfIY°fZ WX` a dIY<br />
73UZa ÀfadU²ff³f<br />
ÀfaVfû²f³f ³fZ ¦ffaUûa ¸fZ<br />
ÀfØ°ff IYf ³f¹ff þûVf ·fSXfÜ dIY°f³fZ þ³f´fid°fd³fd²f, ¦fif¸f´fi²ff³fe<br />
IYf dÀfSXf ´fIYKIYSX IZY³Qi IYe SXfþ³fed°f ¸fZ a ´fWXb ä fZÜ ³ffSXe VfdöY<br />
IYû ÀfWXþ WXe EIY AUÀfSX ÀfbÕX·f WXbAfÜ BÀfIZY IYfSX¯f<br />
JfÀfIYSX, ÀU¹fa ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWXûa IYf ´fi¹fû¦f IYBÊ þ¦fWX ÀfRYÕX<br />
SXWXf WXǛ Afþ ´fä ff¹f°fûa IZY ´ffÀf ²f³f IYe IYûBÊ IY¸fe ³fWXea WXǛ<br />
dIY°f³fZ WXe IY¸f Ad²fIYfSX WXûa, ÕXZdIY³f dRYSX ·fe ´fä ff¹f°fûa IZY<br />
´ffÀf IbYL ³f IbYL dUIYfÀf IZY AUÀfSX WX` aÜ IYBÊ ´fä ff¹f°fûa ³fZ<br />
Àf¨f¸fb¨f A¨Lf IYSX dQJf¹ff WX`, dIaY°fb ¢¹ff Àfa°fbá WXû³fZ IZY<br />
dÕXE B°f³ff ·fSX IYfRYe WX` ?<br />
d³fSXfVf IYSX°fZ d³f¿IY¿fÊ<br />
¦fif¸fÀf·ff, ´fä ff¹f°fe SXfþ IYe Af°¸ff WX` AüSX ´fä ff¹f°fZ a, CXÀfIYf<br />
AfUSX¯fÜ Af°¸ff IY·fe ¸fSX°fe ³fWXea WX`, dIaY°fb ¢¹ff U°fʸff³f<br />
´fä ff¹f°fe SXfþ IYe Af°¸ff dþaQf WX` ? ³fWXea, ª¹ffQf°fSX SXfª¹fûa ¸fZ<br />
¦fif¸fÀf·ffAûa IYf IYûBÊ A°ff-´f°ff ³fWXea WXǛ dUIYfÀf ¹fûþ³ff<br />
f³ff³fZ UfÕXe ¦fif¸fÀf·ffAûa IYe Àfa£¹ff CXa¦fdÕX¹fûa ´fSX d¦f³fe þf<br />
ÀfIY°fe WX` aÜ dIY°f³fe dUOXaf³ff WX` dIY dUädUôfÕX¹fe ´ffNXйfIiY¸f<br />
¸fZ a ´fä ff¹f°feSXfþ IYû ´fPÞX³fZ AüSX ´fPÞXf³fZ UfÕXZ ·fe ¦fif¸fÀf·ff IYe<br />
fǸXIYûa ¸fZ a þf³ff þøYSXe ³fWXea Àf¸fÓf°fZ ! ¸f³fSXZ¦ff<br />
³fZ ¦fif¸fÀf·ffAûa IYû ¦ffaUûa IYe dUIYfÀf<br />
¹fûþ³ff f³ff³fZ ÀfZ ÕXZIYSX IYf¸f IZY<br />
¨f¹f³f U d³f¦fSXf³fe °fIY IYe<br />
dþ¸¸fZQfSXe U Ad²fIYfSX dQE<br />
WX` a, dIaY°fb ¦fif¸fÀf·ff ÀfZ ÕXZIYSX<br />
dþÕXf À°fSXe¹f Àf·ffAûa<br />
IZY d³fd¿IiY¹f U<br />
dQJfUMXe WXû³fZ IZY<br />
¨fÕX°fZ, ª¹ffQf°fSX<br />
þ¦fWX ´fä ff¹f°fZ a WXe<br />
´fi¸fbJ WXû ¦fBÊ<br />
W X ` a Ü<br />
dÕXWXfþf, ´fi²ff³f, ÕXfgIY ´fi¸fbJ AüSX dþÕXf ´fä ff¹f°f A²¹fÃf<br />
IZY ´fQ ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû ¦f¹û WX` aÜ ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f, ´fä ff¹f°f ¨fb³ffUûa<br />
¸fZ a ÀffSXf þûSX, B³WXe ´fQûa IZY AfÀf-´ffÀf d¨f´fIY IYSX SXWX ¦f¹ff<br />
WXǛ ´fä ff¹f°fe ¨fb³ffU, ¦ffaU Àf¸ffþ IZY Af´fÀfe Àff¸fþÀ¹f AüSX<br />
ÀfòfU IYû °fûK³fZ IYf ÀffÀfZ ³fbIYeÕXf AüþfSX f³f ¦f¹fZ WX` aÜ<br />
ÀfSXIYfSXe A³fbQf³f Af²ffdSX°f ´fä ff¹f°fe IYf¹fÊ´fī ffÕXe, dÀfRYÊ<br />
´fä ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûa IYû WXe ³fWXea, fd»IY ¦ffaU Àf¸ffþ IZY<br />
AfdJSXe AfQ¸fe IYû ·fe ·fiá f³ff³fZ UfÕXe Àffdf°f WXbBÊ WXǛ ¹fWX<br />
°fû A³°fûQ¹f WXû³fZ IYe fþf¹f, ·fiáûQ¹f WXû ¦f¹ff !<br />
Àf¨f ¹fWX ·fe WX` dIY ´fä ff¹f°fZ a, Afþ ÀfSXIYfSXe dUIYfÀf<br />
IYf¹fÊIiY¸fûa IYe dIiY¹ff³U¹f³f EþZ aÀfe ¸ff{ f³fIYSX SXWX ¦fBÊ WX` aÜ<br />
´fä ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûa ³fZ ·fe þ³f°ff IYe fþf¹f, ÀfSXIYfSXe<br />
Ad²fIYfdSX¹fûa IYe EþZ aMX IYe ·fcd¸fIYf ÀUeIYfSX ÕXe WXǛ CX³f¸fZ a ·fe<br />
A´f³fZ Ad²fIYfSX, IY°fʽ¹f °f±ff ´fä ff¹f°fe SXfþ IYe IYf¹fÊ´fī ffÕXe<br />
U ¸faVff IZY ffSXZ ¸fZ a ÀffÃfSX°ff, Vfbd¨f°ff, IYüVfÕX U dþÄffÀff IYf<br />
A·ffU WXǛ ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f, UZ dIYÀfe IZY A¨LZ U ÀfÃf¸f<br />
EþZ aMX ³fWXea f³f ÀfIZY; ³f VffÀf³f IZY, ³f ´fiVffÀf³f IZY AüSX ³f<br />
WXe ¦ffaU Àf¸ffþ IZYÜ ´fiVffÀfd³fIY dUIZY³QieIYSX¯f IYe IYûdVfVfZ<br />
dQÀfafSX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
37
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 38<br />
a<br />
a<br />
a<br />
a<br />
a<br />
a<br />
a<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
Afþ ·fe Af²fe-A²fcSXe WXe WX` aÜ dÕXWXfþf, ´fä ff¹f°f IZY d³f¯fʹf,<br />
AÀfÕX ¸fZ a ³füIYSXVffWXe IZY d³f¯fʹf WXûIYSX SXWX ¦f¹fZ WX` aÜ WX¸ffSXe<br />
¦fif¸fÀf·ff AüSX ´fä ff¹f°fZ a, DY´fSXe °fa{ IYe fa²fIY f³fIYSX SXWX ¦fBÊ<br />
WX` aÜ UZ þ`Àff ³f¨ff¹fZ, U`Àff ³ff¨f°fe WX` a; °fû dRYSX ÀUVffÀf³f IYe<br />
¸faVff IYWXfa ´fcSXe WXbBÊ ? SXfþ IYf dUIYfÀf WXbAf, ´fSX ´fä ff¹f°fe<br />
IYf °fû ‘Àf WXû ¦f¹ffÜ<br />
U°fʸff³f ´fä ff¹f°fe SXfþ, ¦ffaU Àf¸ffþ ¸fZ a À±ff³fe¹f Àff¸fbQdf¹fIY<br />
ÀfaÀff²f³fûa IZY ´fid°f ÀUfd¸f°U IYf ·ffU þ¦ff³fZ ¸fZ a AÀfRYÕX<br />
Àffdf°f WXbAf WXǛ ¸fdWXÕXf VfdöYIYSX¯f IYf QfUZ IYe ´fûÕX BÀfe<br />
ÀfZ JbÕX þf°fe WX` dIY ª¹ffQf°fSX ¸fdWXÕXf ´fi²ff³fûa IZY ´fd°f, ³f<br />
dÀfRYÊ ÀU¹fa IYf ´fdSX¨f¹f ´fi²ff³f´fd°f IYWXIYSX QZ°fZ WX` a, fd»IY<br />
´fi²ff³f IZY ª¹ffQf°fSX IYf¹fûÊ a IYû Aaþf¸f ·fe UWXe QZ°fZ WX` aÜ CXØfSX<br />
´fiQZVf IZY dþÕXf AüSX ÃfZ{ ´fä ff¹f°f À°fSXe¹f °ffþf ¨fb³ffU IYû<br />
ÕXZIYSX EIY MXe Ue ¨f`³fÕX ³fZ dSX´fûMXÊ ´fZVf IYeÜ °ffªþbf ³fWXea<br />
WXbAf dIY dIY°f³fe ¸fdWXÕXfAfZ a IYû CXÀf ÃfZ{ IYf ³ff¸f WXe ³fWXea<br />
´f°ff ±ff, dþÀfIYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX³fZ IZY dÕXE UZ ³ff¸ffaIY³f<br />
QfdJÕX IYSX SXWXe ±feÜ Àff, ´fd°f IZY IYWX³fZ ´fSX AfBÊ ±feaÜ<br />
¸fcÕX ¨fcIY ´fä ff¹f°f SXfªf IYe ½fØfʸff³f ´fī ff»fe<br />
IYWX³ff ³f WXû¦ff dIY U°fʸff³f ´fä ff¹f°feSXfþ ´fī ffÕXe IYe ÀffSXe<br />
IYe ÀffSXe ÀfRYÕX°ff, ´fa¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f U dUIYfÀf<br />
Ad²fIYfdSX¹fûa IYe þf¦fÈd°f, Bʸff³fQfSXe, IbYVfÕX°ff, dUUZIY, ¸faVff<br />
AüSX ÀfSXIYfSXe A³fbQf³f IYe SXWX¸fûIYSX¸f ´fSX AfIYSX dMXIY ¦fBÊ<br />
WX`; þfdIY ´fī ffÕXe UWX A¨Le ¸ff³fe þf°fe WX`, dþÀf¸fZ a ½¹fdöY<br />
IỲÀff ·fe WXû, ´fī ffÕXe CXÀfZ Bʸff³fQfSXe, IbYVfÕX°ff, A¨Le ¸faVff,<br />
ÀfdõUZIY, ÀfÃf¸f°ff U ÀUfUÕXaf³f IZY Àff±f IYf¹fÊ IYSX³fZ IYû<br />
ff²¹f IYSX°fe WXûÜ dIY°f³fZ °ffªþbf IYe ff°f WX` dIY ´fä ff¹f°fe<br />
SXfþ ¸fZ a ¦ffaUûa IYû ´fdSX·ffd¿f°f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX ¦ffaUûa IZY ´ffÀf<br />
³f WXûIYSX, SXfª¹f´ffÕX IZY ´ffÀf WX`! 73UZ a ÀfadU²ff³f ÀfaVfû²f³f IYf<br />
A³fb¨LZQ 243 J IYf AfVf¹f ¹fWXe WXǛ<br />
¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ¸fcÕX ¨fcIY, ´fä ff¹f°fe SXfþ IYe U°fʸff³f<br />
´fī ffÕXe ¸fZ a WXe WXǛ ¹fWX ´fī ffÕXe, WX¸ffSXZ ¦ffaUûa IYû CXÀf ´fä f-<br />
´fSX¸fZäSXe AU²ffSX¯ff ÀfZ QcSX IYSX°fe WX`, dþÀfIYe ¸füþcQ¦fe IZY<br />
IYfSX¯f ·ffSX°fe¹f ¦ffaUûa IZY ffSXZ ¸fZ a ÕXfgOXÊ ¸fZMXIYfgRY (1830)<br />
³fZ dÕXJf -kUZ EZÀfe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûa ¸fZ a ·fe dMXIZY SXWX°fZ WX` a, dþ³f¸fZ<br />
WXSX QcÀfSXe UÀ°fb IYf AdÀ°f°U d¸fMX þf°ff WXǛl ¦füSX IYedþE<br />
dIY U°fʸff³f ´fä ff¹f°fe SXfþ, ¦ffaUûa IYû ´fiVffÀfd³fIY U<br />
dIiY¹ff³U¹f³f BIYfBÊ f³ff³fZ ´fSX Af¸ffQf WX`, þfdIY ¦ffaU, ¸fcÕX<br />
øY´f ÀfZ EIY ÀffaÀIÈYd°fIY BIYfBÊ WXǛ<br />
´fä ff¹f°fe SXfþ ·fcÕX ¦f¹ff WX` dIY ¦ffaU, Àfafa²fûa IYe ³feaU ´fSX f³f°fZ<br />
WXa ` AüSX VfWXSX, ÀfbdU²ff IYe ³feaU ´fSXÜ ·ffSX°fe¹f ÀfaÀIÈYd°f IZY Qû<br />
¸fcÕXf²ffSX °f°U WX` a: ÀfWXþeU³f AüSX ÀfWXAdÀ°f°UÜ ÀfWXþeU³f,<br />
´fdSXUfSX IYf Af²ffSX WX` AüSX ÀfWXAdÀ°f°U, ´fKûÀf IYfÜ B³f<br />
Qû³fû °f°Uûa IYe þb¦fÕXfaQe ÀfZ WXe ¦ffaU f³fZ AüSX fÀfZÜ þf<br />
°fIY ¹fZ Qû °f°U SXWXZ a¦fZ, ¦ffaU, ¦ffaU SXWXZ¦ff; USX³ffÐ UWX IbYL AüSX<br />
WXû þf¹fZ¦ffÜ ¢¹ff U°fʸff³f ´fä ff¹f°fe SXfþ ´fī ffÕXe, B³f Qû °f°Uûa<br />
IYe ÀfaSXÃfIY ·fcd¸fIYf ¸fZ a WX` ? ³fWXea, UWX °fû ÀfbdU²ff QZ³fZ UfÕXe<br />
AÃf¸f dIiY¹ff³U¹f³f BIYfB¹fûa IYe d³f¸fÊf°ff f³fIYSX SXWX ¦fBÊ WXǛ<br />
BÀf IYfSX¯f ·fe WX¸ffSXZ ¦ffaUûa IYf ¦ffaU f³fZ SXWX³ff, dQ³f-f-dQ³f<br />
¸fbdVIYÕX WXû°ff þf SXWXf WXǛ ¦ffaU ³fZ VfWXSXûa IYe fbSXfB¹ffa °fû<br />
A´f³ff ÕXe WX` a, ÕXZdIY³f A´f³fe A¨LfB¹fûa IYe SXÃff IYSX³fZ ¸fZ<br />
Af UWX AÀf¸f±fÊ dÀfð WXû SXWXf WX`; dÕXWXfþf, ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX`<br />
dIY ´fä ff¹f°fe SXfþ IYe ¸füþcQf ´fī ffÕXe IYû EIY ffSX dRYSX<br />
Àfb²ffSX IYe þøYSX°f WXǛ AfB¹fZ, WX¸f A´f³ff AfBʳff fQÕXZ aÜ<br />
AfBʳff fQÕX³fZ IYe þøYSX°f<br />
ÀffaÀIÈYd°fIY BIYfBÊ IZY øY´f ¸fZ a ¦ffaU d³f¸fÊf¯f IYû AfBʳff f³ffIYSX<br />
WX¸f ¹ffQ IYSXZ a dIY ´fä ff¹f°fZ a IỲÀfZ AdÀ°f°U ¸fZ a AfBÊ a ? þf<br />
dIYÀfe ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûa IYf EIY L°f IZY ³fe¨fZ Àff±f-Àff±f<br />
SXWX³ff ÀfaIYMX ¸fZ a ´fKf ¹ff ´fKûdÀf¹fûa IZY fe¨f EIY-QcÀfSXZ IZY<br />
AdÀ°f°U ¸fZ a JÕXÕX OXfÕX³fZ IYe ¸faVff ÀfZ õaQ ´f`Qf WXbAf A±fUf<br />
ÀffÓfe Àf¸fÈdð IZY IbYL ÀfIYfSXf°¸fIY IYf¸f IYS°fZ WXbE; B³f °fe³f<br />
dÀ±fd°f¹fûa ¸fZ a WXe á fä ff¹f°fûa IYe AÀfÕX þøYSX°f ¸fWXÀfcÀf WXbBÊÜ<br />
dþ³WXû³fZ B³f dÀ±fd°f¹fûa ¸fZ a ³fZ°fÈ°U Àfa·ffÕXf; dþ³f ´fSX ¦ffaU ³fZ<br />
·fSXûÀff dIY¹ff, UZ ´fa¨f WXû ¦f¹fZÜ CX³fÀfZ ÀfQÐ AüSX<br />
ÀfUÊIY»¹ff¯fIYfSXe fû²f IZY Àff±f d³f¯fʹf ÕXZ³fZ IYf ·fSXûÀff ±ff,<br />
A°f: CX³WXZ BÊäSX ÀfZ ·fe DYä ff ¹ff³fe ´fSX¸fZäSX ¸ff³ff ¦f¹ffÜ<br />
ÀUf³fbVffÀf³f, ´fi·fb°U IYf A·ffU AüSX ÀfbVffÀf³f B³f °fe³f ¦fb¯fûa<br />
IZY Àff±f WXe IYûBÊ ´fä f, ´fSX¸fZäSX IYf A´f³ff QþÊf f³ff¹fZ SXJ<br />
ÀfIYfÜ<br />
¦füSX IYSXZ a dIY ´fä ff¹f°fZ a, ¸fcÕX øY´f ÀfZ IYûBÊ Aü´f¨ffdSXIY BIYfBÊ<br />
³fWXea ±fe; ´ffSX¸´fdSXIY ´fä ff¹f°fZ a, EIY þeU³fVf`ÕXe ±feaÜ ÀfaUfQ,<br />
ÀfWX¸fd°f, ÀfWX¹fû¦f, ÀfWX·ff¦f AüSX ÀfWXIYfSX IYe ´fidIiY¹ff, BÀf<br />
þeU³fVf`ÕXe IZY Àfä ffÕXIY ´ffä f Àfc{ ±fZÜ ¢¹ff Afþ WX¸ffSXe<br />
U°fʸff³f ´fä ff¹f°fZ a, B³f Àfc{ûa AüSX CXöY ¦fb¯fûa IZY Àff±f f³ffBÊ U<br />
¨fÕXfBÊ þf SXWXe WX` ? AfBʳff ¹fWX WXûÜ<br />
SXfþ AüSX ÀfØff, SXfþVffWXe IZY °f°U WX` aÜ ÀfØff, WX¸fZVff ÀfZ WXe<br />
ÀfbJ, ÀfbdU²ff, ·fû¦f, ¸fQ, dWXaÀff U U¨fÊÀU IYf QcÀfSXf ³ff¸f<br />
WXǛ EZÀfZ ¸fZ a ¹fdQ Afþ ´fä ff¹f°fûa IZY ´fi¸fbJ ´fQûa IZY dÕXE ¸ffSX-<br />
IYfMX WX`, °fû °ffªþbf ¢¹fûa ? ÕXûIY°fa{ ¸fZ a ÕXûIY AüSX<br />
ÕXûIY´fid°fd³fd²f WXû°fZ WX` aÜ dRYSX ·fe WX¸f³fZ ´fä ff¹f°fe BIYfB¹fûa IYû<br />
´fä ff¹f°fe SXfþ ÀfaÀ±ff³f IYWXfÜ ÕXûIY´fid°fd³fd²f¹fûa IYû WX¸f<br />
SXfþ³fZ°ff IYWX°fZ WXe WX` aÜ ¹fdQ EIY SXfþf WX`, °fû QcÀfSXZ ´fiþf WXûa¦fZ<br />
WXeÜ EZÀfZ ¸fZ a ¹fdQ WX¸ffSXe ´fä ff¹f°f, dU²ff³f¸f¯OXÕX U ÀfaÀfQ,<br />
ÕXûIY ´fid°fd³fd²f Àf·ff WXû³fZ IYe fþf¹f, ÀfØff IYf IZY³Qi WXû ¦fBÊ<br />
WX` a, °fû BÀf¸fZ °ffªþbf ³fWXea WXû³ff ¨ffdWXEÜ<br />
IbYL ÀfbÓffU<br />
¹fdQ WX¸f ´fä ff¹f°fûa IYû ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZ a ÕXûIY´fid°fd³fd²f BIYfBÊ IZY<br />
°füSX ´fSX QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX` a, °fû ÀffÀfZ ´fWXÕXZ WX¸fZ ·ffSX°fe¹f<br />
ÀfadU²ff³f IZY QÀ°ffUZþ ÀfZ SXfþ AüSX ÀfØff, B³f Qû VfQûa AüSX<br />
B³fIYf Af·ffÀf IYSXf³fZ UfÕXZ ´fifU²ff³fûa IYû d³fIYfÕX RZYaIY³ff<br />
WXû¦ffÜ SXfþ IYe þ¦fWX, ÕXûIY AüSX ÀfØff IYe þ¦fWX, ´fid°fd³fd²f<br />
Àf·ff IYf ´fi¹fû¦f IYSX³ff WXû¦ffÜ ´fä ff¹f°fe ´fī ffÕXe IYû ÀfbdU²ff ÀfZ<br />
ª¹ffQf, Àfafa²f Àfb²ffSX³fZ UfÕXe ÀfdõUZIYe, ÀUfUÕXafe U<br />
ÀfUÊIY»¹ff¯fIYfSXe ÀffaÀIÈYd°fIY ´fī ffÕXe IZY øY´f ¸fZ a °fQeÕX<br />
IYSXZ aÜ ´fī ffÕXe EZÀfe WXû, dþÀf¸fZ a ¦fif¸fÀf·ff IYe CX´fdÀ±fd°f,<br />
Ad²fIY°f¸f °f±ff ´fä ff¹f°f IYe CX´fdÀ±fd°f, ³¹fc³f°f¸f ¸fWXÀfcÀf WXûÜ<br />
AfUV¹fIY WX` dIY ¦fif¸fÀf·ff IYû ·fcd¸f Àf¸fZ°f A´f³fZ Àf·fe<br />
À±ff³fe¹f ÀfaÀff²f³fûa IZY ´fifa²f³f, CX³³f¹f³f, dUUfQ d³f´fMXfSXf,<br />
IiY¹f-dUIiY¹f, IYSX UÀfcÕXe °f±ff AdþÊ°f ÀfaÀff²f³fûa IZY<br />
¦fif¸fû´f¹fû¦f IZY d³f¯fÊf¹fIY Ad²fIYfSX Àfüá f dQ¹ff þf¹fZÜ ´fä ff¹f°f,<br />
VffÀf³f U ´fiVffÀf³f IYe ·fcd¸fIYf dÀfRYÊ ÀfWX¹fû¦fe IYe WXûÜ<br />
AfUV¹fIY WX` dIY ¦fif¸fÀf·ff, ´fid°f ¸ffWX IY¸f ÀfZ IY¸f EIY ffSX<br />
°fû Àff±f fǸXZ WXeÜ ¦ffaU ¹fûþ³ff f³ff³ff °f±ff ´f`ÀfZ U IYf¸f IYf<br />
AaIZYÃf¯f IYSX³ff þ`ÀfZ IYf¸f ´fi°¹fZIY ¦fif¸fÀf·ff IZY dÕXE<br />
AfUV¹fIY WXûaÜ ÀfSXIYfSXe A³fbQf³f IYe dÀ±fd°f ¸fZ a ¦ffaU IYf<br />
AaVfQf³f AfUV¹fIY WXûÜ Afd±fÊIY dÀ±fd°f³fbÀffSX AaVfQf³f<br />
´fid°fVf°f °f¹f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX ¦fif¸fÀf·ff, ´fä ff¹f°f U<br />
ªff³fIYfSXe<br />
´fiVffÀf³f IYf ÀffÓff WXûÜ ¹fWX AaVfQf³f, ßf¸f, Àff¸f¦fie °f±ff<br />
³fIYSXf°¸fIY ¦fb¯fûa ÀfZ ¸fbdöY IZY øY´f ¸fZ a QZ³fZ IYe LcMX WXûÜ<br />
A³fbQf³f SXfdVf U Àff¸f¦fie IYe ¸ff{f, ¦fif¸f¹fûþ³ff IYe<br />
AfUV¹fIY°ff³fbÀffSX WXûÜ UWX Àfe²fZ ¦fif¸fÀf·ff IZY IYû¿f ¸fZ a ´fWXb ä fZÜ<br />
BÀfIZY dÕXE ¦fif¸fÀf·ff IYû dIYÀfe IZY ¨fæYSX ³f ÕX¦ff³fZ ´fKZ aÜ WXSX<br />
d´fLÕXZ U¿fÊ IZY A³fb´ff°f ¸fZ a A¦fÕXZ U¿fÊ fZWX°fSX ÀUfUÕXaf³f,<br />
fZWX°fSX ÀU¹fa ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX ¦fd°fdUd²f, fZWX°fSX dVfÃff, fZWX°fSX<br />
IYüVfÕX dUIYfÀf, ÀffUÊþd³fIY SXIYfZ U ÀfaÀff²f³fûa IZY fZWX°fSX<br />
´fifa²f³f, fZWX°fSX ÀU¨L°ff, fZWX°fSX ÀUfÀ±¹f ´fiQVfʳf, þ`dUIY<br />
JZ°fe IYf ª¹ffQf SXIYff, ª¹ffQf þÕXÀfä f¹f³f U ª¹ffQf Af¹f<br />
IYSX³fZ UfÕXe ¦fif¸fÀf·ffAûa IYû °fQгfbÀffSX Àfafad²f°f ¸fQ ¸fZ<br />
´fiû°ÀffWX³f SXfdVf/Àff¸f¦fie ´fif~ WXû³fZ IYf Ad²fIYfSX WXûÜ BÀfe °fSXWX<br />
¦f°f U¿fÊ IZY A³fb´ff°f ¸fZ a IY¸f IYþÊ, IY¸f J´f°f, IY¸f A´fSXf²f,<br />
IY¸f ´fi±f¸f Àfc¨f³ff dSX´fûMXÊ, IY¸f ¸fbIYQ¸fZ UfÕXe ¦fif¸fÀf·ffAûa IYû<br />
Ad²fIY A³fbQf³f ´fif~ IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX dQ¹ff þf¹fZÜ<br />
WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX õfSXf ´fä ff¹f°fûa ¸fZ a ¨fb³ffU WXZ°fb ³¹fc³f°f¸f Vf`dÃfIY<br />
¹fû¦¹f°ff IZY ´fifU²ff³f IYû ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ffÕX¹f ³fZ ¹fWX IYWXIYSX<br />
JfdSXþ IYSX dQ¹ff dIY þf ÀfaÀfQ IZY ¨fb³ffU IZY dÕXE WXe IYûBÊ<br />
³¹fc³f°f¸f Vf`dÃfIY ¹fû¦¹f°ff ³fWXea WX`, °fû ´fä ff¹f°f IZY dÕXE ¢¹fc a ?<br />
þøYSXe WX` dIY ³¹fc³f°f¸f dVfÃff, ³¹fc³f°f¸f ³f`d°fIY°ff AüSX Vfc³¹f<br />
Af´fSXfd²fIY dSXIYfgOXÊ Àf·fe À°fSX IZY ¨fb³ffUûa ¸fZ a CX¸¸feQUfSXe IYe<br />
³¹fc³f°f¸f AWX°ffÊ f³fZÜ ¹fZ dÀfRYÊ IbYL ÀfbÓffU WX` aÜ Àff±fÊIY°ff IYe<br />
údá ÀfZ B³f¸fZ a ÀfZ ´fi°¹fZIY dfaQb, ¦fa·feSX fWXÀf IYf dU¿f¹f WXû<br />
ÀfIY°ff WX` a, dIaY°fb ASXUSXe ³fQe ÀfaÀfQ IYe Àff±fÊIY°ff ´fSX IYûBÊ<br />
fWXÀf ³fWXea WXǛ ¦ffaUûa IZY ffSXZ ¸fZ a ÀfeJ³fZ IZY dÕXE ¦fif¸f ¦fb÷Y ÀfZ<br />
A¨Lf IYûBÊ ¦fb÷Y ³fWXeaÜ ASXUSXe ³fQe ÀfaÀfQ, ¦fif¸f ¦fb÷Y WXǛ<br />
BÀfIZY ffSXZ ¸fZ a AUV¹f þf³fZ a, QZJZ a AüSX ÀfeJZ a; °ffdIY ´fä ff¹f°fe<br />
IYf dUIYfÀf WXû, ´fSX SXfþ IYSX³fZ IYf ·ffU ¦ff¹ff WXû þf¹fZÜ<br />
þ³f°fa{ IYf A³fb´f¸f ´fi¹fû¦f ASXUSXe ÀfaÀfQ<br />
SXfþÀ±ff³f, dþÕXf AÕXUSX IYe ³fQe ASXUSXe AüSX CXÀfIZY 70<br />
¦ffaUûa IYe ´fä ff¹f°f IYf ³ff¸f WX` ASXUSXe ÀfaÀfQÜ 70 ¦ffaUûa IYe<br />
¦fif¸fÀf·ff IZY ¨fbd³faQf 187 ÀffaÀfQ, BÀfIZY ´fid°fd³fd²f WX` aÜ<br />
WXfÕXfadIY, ¹fZ ´fid°fd³fd²f ´fä ff¹f°fe SXfþ ´fī ffÕXe IYe ÀfaU`²ffd³fIY<br />
¨fb³ffU ´fidIiY¹ff ÀfZ ¨fb³fZ ´fä f-ÀfSX´fä f ³fWXea WX` a; ffUþcQ BÀfIZY,<br />
B³f 70 ¦ffaUûa IYe JZ°fe, ¬f¸fe³f, þa¦fÕX, ³fQe, °ffÕXff AfdQ<br />
IYf ´fifa²f³f AüSX RỲÀfÕXf ¹fWXe IYSX°fZ WX` aÜ B³fIZY A´f³fZ d³f¹f¸f<br />
WX` a; ´ffÕX³ff, ´fiû°ÀffWX³f U Qd¯OX°f IYSX³fZ IYe A´f³fe ´fī ffÕXe WXǛ<br />
d³f¹f¸f WX` dIY ¨fb³ffU ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ WXûÜ A´fdSXWXf¹fÊ dÀ±fd°f ¸fZ<br />
·fe CX¸¸feQUfSX IYû IY¸f ÀfZ IY¸f 50 ´fid°fVf°f ÀfQÀ¹fûa IYf<br />
Àf¸f±fʳf AUV¹f ´fif~ WXûÜ þf °fIY EZÀff ³f WXû þf¹fZ, CXÀf<br />
¦ffaU IYf ´fid°fd³fd²f°U ÀfaÀfQ ¸fZ a Vffd¸fÕX ³f dIY¹ff þf¹fZÜ<br />
AÀfa°fbá WXû³fZ ´fSX ¦fif¸fÀf·ff, ÀffaÀfQ fQÕX ÀfIY°fe WXǛ<br />
EZÀfZ dIY°f³fZ WXe CXQfWXSX¯f WX` a, þû f°ff°fZ WX` a dIY ASXUSXe ÀfaÀfQ<br />
³fZ dÀfRYÊ d³f¹f¸f WXe ³fWXea f³ff¹fZ, B³fIYe ´ffÕX³f ·fe IYeÜ ASXUSXe<br />
ÀfaÀfQ IZY f³ff¹fZ ÀffSXZ d³f¹f¸f 70 ¦ffaUûa IYe ½¹fUÀ±ff IYû<br />
ÀUf³fbVffÀf³f IYe AûSX ÕXZ þf°fZ WX` aÜ BÀf ÀUf³fbVffÀf³f IYf WXe<br />
³f°feþf WX` dIY ÀUfÀ±¹f, dVfÃff ÀfZ ÕXZIYSX ´fid°f ½¹fdöY Af¹f IZY<br />
AfaIYKûa ¸fZ a ¹fWX BÕXfIYf ´fWXÕXZ ÀfZ Af¦fZ WXǛ A´fSXf²f §fMXZ WX`<br />
AüSX MXcMX³f ·feÜ BÀf fe¨f ASXUSXe IZY BÀf BÕXfIZY ¸fZ a EIY-Qû<br />
³fWXea °fe³f-°fe³f ÀffÕX AIYfÕX Af¹fZ; ÕXZdIY³f ³fQe ¸fZ a ´ff³fe SXWXf;<br />
IbYaE Aa²fZ ³fWXea WXbEÜ Afþ BÀf BÕXfIZY ¸fZ a k´fdÕXIY ÀfZ¨fbSXel<br />
¹ff³fe þ³f°ff õfSXf JbQ AfSXdÃf°f U³fÃfZ{Ü Vff¹fQ WXe QZVf ¸fZ<br />
IYûBÊ QcÀfSXe §fûd¿f°f ´fdÕXIY Àf`³¨fbSXe WXûÜ ASXUSXe IZY ¦ffaUûa ¸fZ<br />
dQÀfafSXXX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
38
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 39<br />
a<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
ªff³fIYfSXe<br />
JbQ IZY f³ff¹fZ þûWXK, °ffÕXff, E³feIYMX.. ¸fZKfadQ¹ffa WX` aÜ ¹fWXfa<br />
·ffaU°ff-IYû»¹ffÕXf þ`ÀfZ A³fûJZ ¦ffaU WX` a, dþ³WXû³fZ EIY ÕXfJ<br />
÷Y´f¹fZ IYf ´fbSXÀIYfSX ÕXZ³fZ IZY dÕXE SXfáí fd°f ·fU³f þf³fZ ÀfZ BaIYfSX<br />
IYSX dQ¹ff, °fû °f°IYfÕXe³f SXfáÑ´fd°f IZY. AfSX. ³ffSXf¹f¯f³f JbQ<br />
CX³fIZY ¦ffaU ¦f¹fZÜ QZVf-dUQZVf IZY ÀfUûʨ¨f Baþed³f¹fdSXa¦f,<br />
dUIYfÀf, ´fä ff¹f°f U ´fifa²f³f ÀfaÀ±ff³fûa IZY ´fid°fd³fd²f¹fûa ÀfZ ÕXZIYSX<br />
·ffSX°f IZY ÀffaÀfQ, ´ff³fe ¸fa{e, AfSX EÀf EÀf IZY ´fcUÊ ´fi¸fbJ<br />
ÀU. ßfe ÀfbQVfʳf, dfidMXVf d´fi aÀf ¨ff»ÀfÊ °fIY ³f þf³fZ dIY°f³fe<br />
WXdÀ°f¹fûa ³fZ JbQ þfIYSX ÀUf³fbVffÀf³f AüSX EIY°ff IYe BÀf<br />
d¸fÀffÕX IYû ffSX-ffSX QZJfÜ<br />
Àf°¹ff¦fiWX ¸fe¸ffaÀff-AaIY 169 (þ³fUSXe 2000) ¸fZ a ´fi£¹ff°f<br />
¦ffa²feUfQe ³fZ°ff ÀUʦfe¹f dÀfðSXfþ PXèf ³fZ ASXUSXe ÀfaÀfQ IYe<br />
Jcfe f°ff°fZ WXbE dÕXJf kAfþ IYe ÀfaÀfQ IZY d³f¯fʹfûa °f±ff<br />
CXÀfIZY f³ff¹fZ IYf³fc³fûa IYe ´ffÕX³ff IYf Aad°f¸f Af²ffSX ´fbdÕXÀf,<br />
RYüþ, AQfÕX°fZ a AüSX þZÕX WX` aÜ ASXUSXe ÀfaÀfQ IZY ´ffÀf A´f³fZ<br />
d³f¯fʹfûa IYe ´ffÕX³ff IZY dÕXE EZÀfZ IYûBÊ Af²ffSX ³fWXea WX` a; ³f WXe<br />
WXû³fZ ¨ffdWXEÜ þ³fÀfaÀfQ IYf EIY¸ff{ Af²ffSX ÕXû¦fûa IYe<br />
EIY°ff, A´f³fZ U¨f³f´ffÕX³f IYe ´fid°ffð°ff AûSX ´fSXÀ´fSX<br />
dUäfÀf WXǛ ¹fWXe þ³f°fa{ IYe UfÀ°fdUIY VfdöY¹ffa WX` aÜ A°f:<br />
ASXUSXe ÀfaÀfQ IYf ´fi¹fû¦f IZYUÕX ASXUSXe ÃfZ{ IZY dÕXE ³fWXea<br />
fd»IY Àf¸fc¨fZ þ³f°fa{ IZY ·fdU¿¹f IZY dÕXE ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ WXǛll<br />
ßfe PXèf IZY f¹ff³f AüSX ASXUSXe ÀfaÀfQ IYe IYf¹fÊ´fī ffÕXe ÀfZ<br />
¢¹ff IY·fe QZVf IYe ÀfaÀfQ, dU²ffd¹fIYf AüSX ´fä ff¹f°fZ a IbYL<br />
ÀfeJZ¦fe ?<br />
¢¹fûa EZd°fWXfdÀfIY W`X 73Ufa ÀfaVfû²f³f ?<br />
¹fWX EZd°fWXfdÀfIY BÀfdÕXE ±ff, ¨fc adIY 73UZ a ÀfadU²ff³f ÀfaVfû²f³f<br />
IZY ffQ WXe WX¸ffSXe ´fä ff¹f°fûa IYû ÀfaU`²ffd³fIY QþfÊ WXfdÀfÕX<br />
WXbAfÜ 73 UZ a ÀfadU²ff³f ÀfaVfû²f³f IZY ffQ WXe, ÀfadU²ff³f IZY<br />
A³fb¨LZQ 40 ¸fZ a ³fed°f d³fQÊ ZVfIY dÀfðfa°f IZY øY´f ¸fZ a ´fcUÊ ¸fZ a Qe<br />
¦fBÊ ÀfÕXfWX IYû ¸ff³f³ff, WX¸ffSXe SXfª¹f ÀfSXIYfSXûa IYe ff²¹f°ff f³f<br />
¦fBÊÜ ÀfadU²ff³f IZY ·ff¦f-AfNX IZY ´f›f°f ·ff¦f-³fü IYû<br />
þûKIYSX, CXÀf¸fZ a A³fb¨LZQ 243 IYû Vffd¸fÕX IYSX³fZ ÀfZ EZÀff<br />
WXbAfÜ 73UZ a ÀfaVfû²f³f ³fZ ´fä ff¹f°fûa IZY dÕXE ¦ffaU, ÕXfgIY AüSX<br />
dþÕXf ¹ff³fe d{À°fSXe¹f ½¹fUÀ±ff f³ffBÊÜ 73UZ a ÀfaVfû²f³f ³fZ ´ffä f<br />
U¿feʹf IYf¹fÊIYfÕX IYe Ad³fUf¹fÊ°ff Àfbd³fd›°f IYeÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ<br />
EZÀff ³fWXea ±ffÜ dÕXWXfþf, BÀfÀfZ ´fWXÕXZ IYBÊ SXfª¹fûa ¸fZ a 20-20<br />
ÀffÕX °fIY ´fä ff¹f°fe ¨fb³ffU ³fWXea WXbEÜ<br />
Àf·fe À°fSX ´fSX Àfe²fZ þ³f°ff õfSXf ¨fb³ffU, þ³faÀf£¹ff IZY<br />
A³fb´ff°f ¸fZ a d³fUÊf¨f³f ÃfZ{ IYf ´fdSXÀfe¸f³f, A³fbÀfcd¨f°f þfd°fþ³fþfd°f<br />
IYf AfffQe Af²ffdSX°f AfSXÃf¯f °f±ff ´fi²ff³f/´fi¸fbJ/<br />
A²¹fÃf ´fQûa ´fSX ¸fdWXÕXfAûa IZY dÕXE EIY d°fWXfBÊ ÀfeMXûa IZY<br />
AfSXÃf¯f IYf ´fifU²ff³f ·fe 73UZ a ÀfaVfû²f³f IYe fQüÕX°f WXbAfÜ<br />
d´fLKZ U¦fûÊ a WXZ°fb ÀfeMXûa IZY AfSXÃf¯f IYf ¸fbïf SXfª¹f ÀfSXIYfSXûa ´fSX<br />
LûKf ¦f¹ff Ü 73UZ a ÀfaVfû²f³f ³fZ ÀfaÀff²f³fûa IYe ½¹fUÀ±ff WXZ°fb<br />
SXfª¹f dU°f Af¹fû¦f °f±ff ¨fb³ffU WXZ°fb SXfª¹f ¨fb³ffU Af¹fû¦fûa IZY<br />
¦fNX³f IYf SXfÀ°ff JûÕXfÜ 11Uea A³fbÀfc¨fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ<br />
dUIYfÀf Àfafa²fe 29 dU·ff¦fûa IZY IYf¸f ´fä ff¹f°fûa IZY Àfb´fbQÊ IYSX<br />
dQEÜ<br />
ÀffÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYQ¸f, ¦fif¸fÀf·ffAûa IZY ¦fNX³f IYû Ad³fUf¹fÊ<br />
f³ff³ff °f±ff SXfª¹fûa IZY dU²ff³f¸f¯OXÕXûa IYû ¹fWX d³fQÊ ZVf QZ³ff ±ff<br />
dIY UZ ¦fif¸fÀf·ffAûa IYû Ad²fIYfSX QZ³fZ IZY dÕXE A´f³fZ-A´f³fZ<br />
À°fSX IYf³fc³f f³ff¹fZ aÜ EZÀfZ CXnZJ³fe¹f ´fifU²ff³fûa Àff±f 24<br />
A´fi `ÕX, 1993 IYû ³f¹ff ´fä ff¹f°fe SXfþ IYf³fc³f ´fcSXZ QZVf ´fSX<br />
ÕXf¦fc WXû ¦f¹ffÜ SXfª¹fûa IYû Àf¸f¹f dQ¹ff ¦f¹ff dIY UZ A´f³fZ-A´f³fZ<br />
SXfª¹fûa IZY ´fä ff¹f°f Ad²fd³f¹f¸fûa IYû 73UZ a ÀfadU²ff³f ÀfaVfû²f³f<br />
IZY A³fbøY´f, ÀfaVfûd²f°f IYSX ÕXZ aÜ<br />
¸fWXf°¸ff ÀfZ ¸fûQe °fIY ´fä ff¹f°fe Àf´f³ff<br />
¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe ³fZ ¦ffaUûa IYe Af¬ffQe IZY f¦f`SX, ·ffSX°f IYe<br />
Af¬ffQe IYû A²fcSXf f°ff¹ff; Af¬ffQe ¹ff³fe ¦ffaU Àf¸ffþ IYû<br />
A´f³fZ ffSXZ ¸fZ a ÀU¹fa Àfû¨f³fZ, ÀU¹fa d³f¯fʹf ÕXZ³fZ AüSX ÀU¹fa<br />
dIiY¹ffd³U°f IYSX³fZ IYe Af¬ffQe! CX³WXû³fZ dÕXJf: kÀf¨¨ff<br />
ÕXûIY°fa{, IZY³Qi ¸fZ a fǸXZ WXbE 20 ½¹fdöY¹fûa õfSXf ³fWXea ¨fÕXf¹ff<br />
þf ÀfIY°ffÜ CXÀfZ ´fi°¹fZIY ¦ffaU IZY ÕXû¦fûa IYû ³fe¨fZ ÀfZ ¨fÕXf³ff<br />
WXû¦ffÜ.. ÀU°fa{°ff ³fe¨fZ ÀfZ ´fifSX¸·f WXû³fe ¨ffdWXEÜ BÀf ´fiIYfSX<br />
´fi°¹fZIY ¦ffaU, EIY ´fiþf°fa{ A±fUf ´fä ff¹f°f WXû¦ff, dþÀfIZY<br />
WXf±f ¸fZ a Àf¸´fc¯fÊ ÀfØff WXû¦feÜ ¹fWX ´fä ff¹f°f, A´f³fZ IYf¹fÊIYfÕX ¸fZ<br />
ÀU¹fa WXe ²ffSXf Àf·ff, ³¹ff¹f Àf·ff AüSX ½¹fUÀ±ffd´fIYf Àf·ff IYf<br />
ÀffSXf IYf¸f Àfa¹fböY øY´f ÀfZ IYSXZ¦feÜ A¦fSX dWXaQbÀ°ff³f IZY WXSX ¦ffaU<br />
¸fZ a IY·fe ´fä ff¹f°fe SXfþ IYf¹f¸f WXbAf, °fû ¸f` a A´f³fe BÀf °fÀUeSX<br />
IYe Àf¨¨ffBÊ Àffdf°f IYSX ÀfIcYa¦ff, dþÀf¸fZ a ÀffÀfZ ´fWXÕXf AüSX<br />
ÀffÀfZ AfdJSXe..Qû³fû fSXffSX WXûa¦fZ ¹ff ¹fûa IYdWXE dIY ³f IYûBÊ<br />
´fWXÕXf WXû¦ff AüSX ³f IYûBÊ AfdJSXeÜll<br />
OXfg. SXfþZ³Qi ´fiÀffQ ³fZ ÀfadU²ff³f IYf PXfä ff, ¦fif¸f ´fä ff¹f°fûa °f±ff<br />
A´fi°¹fÃf ¨fb³ffU ´fī ffÕXe IZY A³fbÀffSX JKe IYe ¦fBÊ ¸fadþÕXûa<br />
IZY Af²ffdSX°f WXû³fZ IYe ff°f IYWXeÜ ´fa. þUfWXSXÕXfÕX ³fZWX÷Y IZY<br />
VfQ ±fZ: kkÕXûIY°fa{ IZY fÕX ¹fWX ³fWXea WX` dIY SXfª¹fûa ¸fZ a ¹ff<br />
dVfJSX ´fSX ÀfaÀfQ WXû, fd»IY ¹fWX IbYL EZÀfe ¨feþ WX`, þû<br />
´fi°¹fZIY ½¹fdöY IYe VfdöY¹fûa IYû CX·ffSX°fe WXû AüSX CXÀfZ ´fidVfdÃf°f<br />
IYSX BÀf ÕXf¹fIY f³ff°fe WXû dIY UWX QZVf ¸fZ a A´f³ff Àf¸fbd¨f°f<br />
À±ff³f AüSX AfUV¹fIY°ff ´fK³fZ ´fSX IYûBÊ ·fe À±ff³f ¦fiWX¯f IYSX<br />
ÀfIZYÜ. WX¸fZ a ¦ffaUûa ¸fZ a ÀfØff AüSX Ad²fIYfSX, JfÀf°füSX ÀfZ ÕXû¦fûa<br />
IZY WXf±f Àfüá f QZ³fZ ¨ffdWXEÜll<br />
ÕXûIY³ff¹fIY þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f ¦ffUûa ¸fZ a ÀfWX·ff¦fe ÕXûIY°fa{<br />
IZY ´fÃf²fSX ±fZÜ UWX ¹fWX ·fe ¨ffWX°fZ ±fZ dIY ´fä ff¹f°fZ a, ¦fif¸fÀf·ff<br />
IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY øY´f ¸fZ a IYf¹fÊ IYSXZÜ þZ ´fe AüSX Àfa°f<br />
dU³fûff..Qû³fû WXe fWXb¸f°f IYe fþf¹f, d³fdUÊSXû²f ´fä ff¹f°fe<br />
¨fb³ffU IZY ´fÃf²fSX ±fZÜ SXf¸f¸f³fûWXSX ÕXûdWX¹ff þe ³fZ ¦ffaU, dþÕXf,<br />
SXfª¹f AüSX IZY³Qi.. ¨ffSX Àf¸ff³f ´fid°f·ff AüSX Àf¸ff³f ¸ff³f ¹fböY<br />
Ja·fûa UfÕXZ k¨ff`Ja·ff SXfª¹fl IYe ´fdSXIY»´f³ff ´fZVf IYeÜ SXfþeU<br />
¦ffa²fe ³fZ þ³f°ff IYû ÀffSXe ÀfØff Àfüá f³fZ IYf Àf´f³ff dÕX¹ffÜ ffff<br />
¦füKf ´ffdMXÕX ³fZ À´fá IYWXf dIY IYd±f°f dUIYfÀf IYe ²fb³f ³fZ<br />
´fä ff¹f°fe ÀfaÀ±ffAûa IYû SXfª¹f ÀfSXIYfSXûa IZY VfdöYVffÕXe °fa{ IZY<br />
d´fLÕX¦¦fc IZY øY´f ¸fZ a dUUVf IYSX dQ¹ff WXǛ CX³fIYe SXf¹f ±fe dIY<br />
·fcd¸f Àf¸fZ°f À±ff³fe¹f ÀfaÀff²f³fûa IYf ´fifa²f³f U dUUfQûa IYf<br />
d³f´fMXfSXZ IYf Ad²fIYfSX ¦fif¸fÀf·ff IYû Àfüá fZ f¦f`SX, ÀUVffÀf³f<br />
Àfa·fU ³fWXeaÜ U°fʸff³f ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZ³Qi ¸fûQe þe ³fZ ¸ff³ff dIY<br />
´fä ff¹f°fûa ÀfZ WX¸ffSXe ÀfaÀIÈYd°f IYf ´fiUfWX fWX°ff WXǛ A°f: ¦ffaUûa<br />
IYf SXfþ³fed°f ÀfZ ¸fböY SXJ³ff, ¦ffaUûa IZY ½¹ff´fIY dWX°f ¸fZ a WXǛ<br />
UWX, ¦fif¸f Àfd¨fUfÕX¹fûa IYû ¨fbMXIYe fþf°fZ Àf¸fÀ¹ff Àf¸ff²ff³f<br />
IYSX³fZ ¸fZ a ÀfÃf¸f ½¹fUÀ±ff IZY øY´f ¸fZ a QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX` aÜ<br />
Àf¸fSXÀf°ff fPÞXf³fZ IYe údá ÀfZ °fe³f U¿fÊ AüSX ´ffä f U¿fÊ °fIY<br />
df³ff ¸fbIYQ¸fZ UfÕXZ ¦ffaUûa IYû IiY¸fVf: k´ffU³f ¦ffaUl AüSX<br />
k°fe±fÊ ¦ffaUl IYf QþÊf QZ³fZ IYe ff°f UWX ´fWXÕXZ WXe IYWX ¨fbIZY<br />
WX` aÜ<br />
´fä ff¹f°fe SXfþ AdÀ°f°U ¸fZa Af³fZ IYe IYWXf³fe<br />
¦fif¸fÀf·ff, ´fä ff¹f°fe SXfþ IYe Af°¸ff WX` AüSX ¦fif¸f ´fä ff¹f°f,<br />
´fä ff¹f°fe SXfþ IYf AfUSX¯fÜ dIY°f³ff QbJQ ¹fWXfa ¹fWX dÕXJ³ff<br />
WX` dIY ·ffSX°f IYe ´fi±f¸f ÀfadU²ff³f Àf·ff ³fZ ³f ·ffSX°f IZY ¦ffaU<br />
Àf¸ffþ IYe Af°¸ff IYû Àf¸fÓff AüSX ³f AfUSX¯f IYû; ffUþcQ<br />
BÀfIZY dIY ÀfadU²ff³f f³ff°fZ UöY, Àfa·fU°f: ÀfadU²ff³f Àf·ff IZY<br />
dIYÀfe ÀfQÀ¹f ³fZ WXe SXfáÑd´f°ff IYû d¨fe dÕXJIYSX BÀf AûSX<br />
²¹ff³f ·fe dQÕXf¹ffÜ SXfáÑd´f°ff ¦ffa²fe ³fZ ·fe ÀfbÓffU IYû A³fbIcYÕX<br />
dMX´´f¯fe IZY Àff±f lWXdSXþ³fl AJffSX ¸fZ a ´fiIYfdVf°f IYSX Af¦fZ<br />
fPÞXf¹ffÜ ´fä ff¹f°fe SXfþ IYe ÀfaIY»´f³ff ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ WXbE CX³WXû³fZ<br />
À´fá dÕXJf dIY ·ffSX°f IZY Àff°f ÕXfJ ¦ffaUûa IYe Af¬ffQe<br />
IZY fצf`SX, ·ffSX°f IYe Af¬ffQe A²fcSXe WXǛ Af¬ffQe ³fe¨fZ ÀfZ Vfb÷Y<br />
WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¦ffaUûa IYe Af¬ffQe ÀfZ CX³fIYf ¸f°fÕXf ±ff,<br />
A´f³fZ ffSXZ ¸fZ a JbQ Àfû¨f³fZ, d³f¯fʹf IYSX³fZ AüSX A´f³fZ õfSXf dIYE<br />
¦f¹fZ d³f¯fʹf IYû JbQ WXe dIiY¹ffd³U°f IYSX³fZ IYe Af¬ffQeÜ BÀfÀfZ<br />
¨fZ°fZ OXfg. SXfþZ³Qi ´fiÀffQ ³fZ ÀfadU²ff³f Àf·ff IZY A²¹fÃf IZY °füSX<br />
´fSX 10 ¸fBÊ, 1948 IYû ÀfadU²ff³f Àf·ff ¸fZ a dQE A´f³fZ ·ff¿f¯f<br />
¸fZ a dU¨ffSX ·fe dQ¹ff dIY ÀfadU²ff³f IYf PXfä ff, ¦fif¸f ´fä ff¹f°fûa<br />
°f±ff A´fi°¹fÃf ¨fb³ffU ´fī ffÕXe IZY A³fbÀffSX JKe IYe ¦fBÊ<br />
¸fad¬fÕXûa ´fSX Af²ffdSX°f WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¸fbïZ ´fSX fWXÀf ·WXbBÊÜ<br />
Àf` aIYKûa ÀfaVfû²f³f ´fiÀ°fb°f dIYE ¦f¹fZ, dIaY°fb Aa°f ¸fZ a Àf·ff IZY<br />
ÀfaU`²ffd³fIY ÀfÕXfWXIYfSX ßfe Ue. E³f. SXfU ³fZ Àf¸f¹ff·ffU IYf<br />
°fIYÊ QZIYSX, ¸fÀfÕXZ IYû Àfa§f AüSX SXfª¹f dU²ffd¹fIYfAûa IZY<br />
dU¨ffSXf±fÊ LûK ÀfÕXfWX QZ OXfÕXeÜ ÀfadU²ff³f Àf·ff ³fZ BÀfZ ¸ff³f<br />
·fe dÕX¹ffÜ 22 ³fU¸fSX, 1948 IYû ßfe IZY. Àfa°ff³f¸ ³fZ BÀf<br />
fff°f ÀfaVfû²f³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ OXfg. A¸fZOXIYSX ³fZ BÀfZ ÀUeIÈY°f<br />
IYSX A³fb¨LZQ-40 IZY øY´f ¸fZ a ÀfadU²ff³f IYf dWXÀÀff f³ff<br />
dQ¹ffÜ A³fb¨LZQ-40 ¸fZ a dÕXJf ¦f¹ff -kSXfª¹f, ¦fif¸f ´fä ff¹f°fûa<br />
IYf Àfa¦fNX³f IYSX³fZ IZY dÕXE IYQ¸f CXNXf¹fZ¦ff AüSX CX³WXZ EZÀfe<br />
VfdöY¹ffa AüSX ´fifd²fIYfSX ´fiQf³f IYSXZ¦ff, þû ÀUf¹fØf VffÀf³f IYe<br />
BIYfB¹fûa IZY øY´f ¸fZ a IYf¹fÊ IYSX³fZ ¹fû¦¹f f³ff³fZ IZY dÕXE<br />
AfUV¹fIY WXûÜll<br />
¦füSX°fÕXf WX` dIY ÀfadU²ff³f ¸fZ a kSXfª¹fl VfQ IYe ½¹ff£¹ff, ·ffSX°f<br />
IYe ÀfSXIYfSX, ÀfaÀfQ, SXfª¹fûa ¸fZ a ÀfZ ´fi°¹fZIY SXfª¹f IYe ÀfSXIYfSX,<br />
dU²ff³f¸f¯OXÕX °f±ff ·ffSX°f IZY SXfª¹f ÃfZ{ IZY ·fe°fSX ¹ff ·ffSX°f<br />
ÀfSXIYfSX IZY d³f¹fa{¯f IZY A²fe³f Àf·fe À±ff³fe¹f AüSX A³¹f<br />
´fifd²fIYfSXe (A³fb¨LZQ-12) IZY °füSX ´fSX IYe ¦fBÊ WXǛ<br />
ÀfaU`²ffd³fIY ½¹ff£¹ff IZY dJÕXfRY, ´fä ff¹f°fûa IYû ´fifa°fe¹f<br />
ÀfSXIYfSXûa IZY SXWX¸fûIYSX¸f ´fSX LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ °ff ÀfZ Af °fIY<br />
´fä ff¹f°fZ a, SXfª¹fûa IZY SXWX¸fûIYSX¸f ´fSX WXe WX` aÜ lÀUfVffÀf³f IYe<br />
BIYfB¹fûal IYf ¸f°fÕXf ·fe AÕX¦f-AÕX¦f SXWXIYSX IYf¸f IYSX³ff<br />
¸ff³f dÕX¹ff ¦f¹ff, þfdIY BÀfIYf ¸f°fÕXf ´fä ff¹f°fûa IYû<br />
ÀUVffÀf³f IYe UÈWXØfSX BIYfB¹fûa IYf Aa¦f f³ff³ff ±ffÜ ÀfadU²ff³f<br />
Àf·ff IYe ¨fcIY AüSX A³fb¨LZQ IYe ¦fÕX°f ½¹ff£¹ff IYf ³f°feþf<br />
¹fWX WXbAf dIY ³f¹fZ ·ffSX°f IZY d³f¸ffʯf ¸fZ a ´fä ff¹f°fûa IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ<br />
¦fif¸f ÀUSXfþ WXfdÀfÕX IYSX³fZ IYf ¦ffa²fe IYf Àf´f³ff, Àf´f³ff WXe<br />
SXWX ¦f¹ffÜ<br />
Àfa·fU°f: ¹fWX BÀfdÕXE WXbAf dIY dþÀf Af¸f AfQ¸fe IYe<br />
Af¬ffQe IZY dÕXE Af¬ffQe IYf Àfa§f¿fÊ WXbAf, CXÀf Af¸f AfQ¸fe<br />
IZY ´fSX¸´fSXf¦f°f Ãf¸f°ff, IYüVfÕX AüSX Äff³f ´fSX WX¸ffSXZ ÀfadU²ff³f<br />
d³f¸fÊf°ffAûa IYû dUäfÀf WXe ³fWXea ±ffÜ<br />
WXfÕXfadIY, IYfÕXfa°fSX ¸fZ a ´fi±f¸f ´fi²ff³f¸fa{e ´fadOX°f þUfWXSXÕXfÕX<br />
³fZWX÷Y IYf f¹ff³f ·fe Af¹ff dIY ¹fWX QÕXeÕX Qe þf°fe WX` dIY<br />
dIYÀff³f Ad²fIY þf³f°ff ³fWXea, dIaY°fb ¹fWX QÕXeÕX fbd³f¹ffQe °füSX<br />
´fSX ¦fÕX°f WXǛ CX³WXû³fZ BÀf QÕXeÕX IYû ¦fÕX°f Àffdf°f IYSX³fZ IYe<br />
dQÀfafSX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
39
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 40<br />
a<br />
a<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
ªff³fIYfSXe<br />
IYûdVfVf ·fe IYeÜ Àff¸fbQfd¹fIY dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY<br />
AÀfRYÕX°ff ³fZ ÀffIY dÀfJf¹ffÜ<br />
¸fBÊ, 1956 ¸fZ a dUIYfÀf Af¹fböYûa IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZ a fûÕX°fZ WXbE<br />
Àff¸fbQfd¹fIY dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸f IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ WXbE ´fadOX°f<br />
³fZWX÷Y ³fZ IYWXf-ll Àff¸fbQdf¹fIY dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸f ÕXfþ¸fe °füSX<br />
´fSX ¦fif¸f ´fä ff¹f°fûa AüSX ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûa IZY Àff±f ´fcSXf<br />
°ffÕX¸fZÕX WXû³ff ¨ffdWXEÜ B³f Àff ¸ff¸fÕXûa ´fSX WX¸fZ a ÕXû¦fûa IYe<br />
´fWXÕX IYû þ¦ff³ff ¨ffdWXE; °ffdIY UZ ÀfSXIYfSXe EþZ adÀf¹fûa IZY<br />
¸fbIYffÕXZ IYWXea ª¹ffQf JbQ ´fSX ·fSXûÀff IYSX ÀfIZYaÜll IYWX<br />
ÀfIY°fZ WX` a dIY 1956 UWX U¿fÊ ±ff, þf VffÀf³f IYû UfIYBÊ<br />
¦fif¸f ´fä ff¹f°fûa IYe þøYSX°f ¸fWXÀfcÀf WXbBÊÜ þ³fUSXe, 1957<br />
fÕXU³°fSXf¹f ¸fZWX°ff Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYSX Qe ¦fBÊÜ Àfd¸fd°f ³fZ 24<br />
³fU¸fSX, 1957 IYû A´f³fe dSX´fûMXÊ ´fiÀ°fb°f IYSX QeÜ ¸fZWX°ff<br />
Àfd¸fd°f ³fZ ¦ffaU, ÕXfgIY, d¬fÕXf d{À°fSXe¹f ´fä ff¹f°f ´fī ffÕXe IYe<br />
À±ff´f³ff, ´fä ff¹f°fûa IYû UfÀ°fdUIY ÀfØff AüSX Qfd¹f°Uûa IYf<br />
WXÀ°ff³ff³°fSX¯f, CXd¨f°f dUØfe¹f Àff²f³f °f±ff Àf·fe ¦fif¸fe¯f<br />
dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸fûa EU¸f ¹fûþ³ffAûa IZY dIiY¹ff³U¹f³f IYf<br />
Qfd¹f°U Àfüá f³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYeÜ BÀfZ ÀUeIYfSXf ¦f¹ffÜ<br />
Afצffþ þûSXQfSX ·fe WXbAf, dIaY°fb ´fifa°fe¹f ÀfSXIYfSXûa õfSXf<br />
°fUªþû ³f dQE þf³fZ IZY IYfSX¯f dRYSX Àf³³ffMXf Lf ¦f¹ffÜ<br />
kIbY÷YÃfZ{ ´fd{IYfl IZY AöYcfSX, 1960 IZY AaIY ¸fZ<br />
þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f ³fZ Àff¸fbQfd¹fIY dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY<br />
dUSXû²f ¸fZ a WXû SXWXZ AfaQûÕX³fûa IYf ÀfaQ·fÊ SXJ°fZ WXbE BÀf ´fSX<br />
ÀfIYfSXf°¸fIY dMX´´f¯fe ·fe IYeÜ CX³WXû³fZ ÀfWX·ff¦fe ÕXûIY°fa{ IZY<br />
øY´f ¸fZ a ¦fif¸f ´fä ff¹f°f IYe AU²ffSX¯ff ´fiÀ°fb°f IYeÜ ´fi£¹ff°f<br />
Àf¸ffþUfQe dU¨ffSXIY-SXf¸f¸f³fûWXSX ÕXûdWX¹ff þe ¦ffaU, dþÕXf,<br />
SXfª¹f AüSX IZY³Qi.. ¨ffSX Àf¸ff³f ´fid°f·ff AüSX Àf¸¸ff³f UfÕXZ<br />
Ja·fûa UfÕXZ ¨f`Ja·ff SXfª¹f IYe A´f³fe ´fdSXIY»´f³ff IYe Af¦fZ<br />
fPÞXf³fZ IZY ´fi¹ffÀf IYSX°fZ SXWXZÜ ·fcQf³f IZY þ³fIY-Àfa°f dU³fûff ³fZ<br />
kk¦fif¸fSXfþ IZY °ffÕXffûa ¸fZ a, Af¬ffQe IYf IY¸fÕX dJÕXZ.ll þ`Àfe<br />
´fadöY¹fûa IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¦ffaUûa IYû ¦fûIbYÕX f³ff³fZ IZY d¨f{<br />
f³ff¹ffÜ BÀf fe¨f 1978 ¸fZ a f³fe AVfûIY ¸fZWX°ff Àfd¸fd°f ³fZ<br />
·fe ¹fWX ÀfbÓffU QZIYSX VffÀf³f IYf ²¹ff³f Jeä f³fZ IYe IYûdVfVf<br />
IYe dIY Ad²fIYfSXe AüSX IY¸f¨fÊfSXe, þ³f´fid°fd³fd²f¹fûa IZY ´fid°f<br />
´fid°f dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX CXØfSXQf¹fe ³fWXea WXǛ A°f: B³f<br />
Ad²fIYfdSX¹fûa IYû ¦ffaUûa IYe d³fUÊfd¨f°f ´fä ff¹f°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ<br />
¦fif¸fÀf·ff IZY ´fid°f CXØfSXQf¹fe f³ff¹ff þf¹fZÜ Àfd¸fd°f ³fZ ÃfZ{ AüSX<br />
dþÕXf ´fä ff¹f°fûa IYû ´f¹fÊf~ ¸fWX°U QZ³fZ IYe dÀfRYfdSXVf ·fe IYeÜ<br />
¦ffaUûa IYe Af¬ffQe IYe UIYfÕX°f IYf ¹fWX QüSX Af¦fZ ·fe þfSXe<br />
SXWXfÜ 1985 ¸fZ a þZ Ue IZY SXf¹f Àfd¸fd°f ³fZ SXfª¹f IYe VfdöY¹fûa<br />
IYû À±ff³fe¹f ÕXûIY°ffad{IY ÀfaÀ±ffAûa IYû WXÀ°ffa°fdSX°f IYSX³fZ IYe<br />
dÀfRYfdSXVf IYeÜ 1986 ¸fZ a ¦fdNX°f OXfg. ÕXøfe¸fn dÀfa§fUe<br />
Àfd¸fd°f ³fZ ÀfadU²ff³f ¸fZ a EIY ³f¹ff A²¹ff¹f þûKIYSX ´fä ff¹f°fûa<br />
IYû ÀfaU`²ffd³fIY °füSX ´fSX ¸ff³¹f°ff, ÀfaSXÃf¯f AüSX À±ffd¹f°U<br />
´fiQf³f IYSX³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYeÜ BÀfIZY dÕXE Àfd¸fd°f ³fZ ¦ffUûa<br />
IZY ´fb³f¦fÊNX³f, ´fä ff¹f°f IYû ÀUfVffÀf³f BIYfBÊ IZY øY´f ¸fZ<br />
´fid°fdâ°f IYSX³fZ, ´f¹fÊf~ ÀfaÀff²f³f CX´fÕX²f IYSXf³fZ AüSX ´fä ff¹f°fûa<br />
IZY dÕXE AÕX¦f ÀfZ ´fä ff¹f°fe SXfþ ³¹ffd¹fIY Ad·fIYSX¯f f³ff³fZ<br />
IZY ÀfbÓffU ·fe dQEÜ Àfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVfûa IZY Af²ffSX ´fSX<br />
SXfþeU ¦ffa²fe IZY ³fZ°fÈ°U UfÕXe °f°IYfÕXe³f ÀfSXIYfSX ³fZ ´fWXÕX<br />
IYeÜ ´fä ff¹f°fe SXfþ IYf ³f¹ff ¸fÀfüQf °f`¹ffSX dIY¹ffÜ ´fiÀ°fb°f<br />
¸fÀfüQf, 64UZ a ÀfadU²ff³f ÀfaVfû²f³f IZY °füSX ´fSX 10 A¦fÀ°f,<br />
1986 IYû ÕXûIYÀf·ff õfSXf ¸faþcSX ·fe IYSX dÕX¹ff ¦f¹ff, dIaY°fb<br />
SXfª¹f Àf·ff ³fZ BÀfZ dU²fZ¹fIY IYû A³fb¸fûdQ°f ³fWXea dIY¹ffÜ BÀf<br />
³ff¸faþcSXe IYe EIY fKe UþWX ¹fWX ±fe dIY BÀf ¸fÀfüQf IYe<br />
ÀfQ³f ¸fZ a ´fiÀ°fbd°f ÀfZ ´fcUÊ AÕX¦f-AÕX¦f AUÀfSXûa ´fSX ´fiÀ°fb°f IYe<br />
¦fBÊ ¸faVff Àf¨f¸fb¨f fWXb°f IiYfad°fIYfSXe ±feÜ dRYSX ÀfØff fQÕX ¦fBÊÜ<br />
dUä³ff±f ´fi°ff´f dÀfaWX IZY ³fZ°fÈ°U UfÕXe ÀfSXIYfSX BÀf ¸fÀfüQZ ´fSX<br />
IbYL ³fWXea IYSX ÀfIYeÜ 1991 ¸fZ a ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXdÀf¸WXf SXfU ³fZ<br />
SXfþeU ¦ffa²fe IZY Àf´f³fZ IYû Af¦fZ fPXf°fZ WXbE 73Ufa ÀfadU²ff³f<br />
ÀfaVfû²f³f IYf ´fiÀ°ffU ÕXûIYÀf·ff ¸fZ a ´fiÀ°fb°f IYSX dQ¹ffÜ<br />
dU²fZ¹fIY, Àfa¹fböY ÀfaÀfQe¹f Àfd¸fd°f IZY ´ffÀf ¦f¹ffÜ Àfd¸fd°f IZY<br />
ÀfbÓffUûa IZY ffQ 22 dQÀf¸fSX, 1992 IYû ÕXûIYÀf·ff ³fZ<br />
A´f³fe ¸faþcSXe ¸fûWXSX ÕX¦ff QeÜ 24 A´fi `ÕX, 1993 ÀfZ<br />
´fä ff¹f°fe SXfþ IYf ³f¹ff IYf³fc³f ÕXf¦fc WXû ¦f¹ffÜ BÀf ³f¹fZ IYf³fc³f<br />
IZY A³fbøY´f, SXfª¹f À°fSXe¹f ´fä ff¹f°f Ad²fd³f¹f¸fûa IYû ³f¹fZ IYf³fc³f<br />
IZY A³fbøY´f ÀfaVfûd²f°f IYSX³fZ IZY dÕXE SXfª¹fûa IYû EIY U¿fÊ IYf<br />
Àf¸f¹f dQ¹ff ¦f¹ffÜ<br />
´fä ff¹f°fe SXfþ AüSX SXfþeU ¦ffa²fe<br />
kþf WX¸f ´fä ff¹f°f IYû UWXe QþÊf QZ a¦fZ, þû ÀfaÀfQ AüSX dU²ff³f<br />
Àf·ffAûa IYû ´fif~ WX`, °fû WX¸f ÕXûIY°ffad{IY ·ff¦feQfSXe ¸fZ a Àff°f<br />
ÕXfJ ÕXû¦fûa IYe ·ff¦feQfSXe IZY QSXUfþZ JûÕX QZ a¦fZÜ..ÀfØff ³fZ<br />
BÀf °fa{ ´fSX IYþf IYSX dÕX¹ff WXǛ ÀfØff IZY QÕXfÕXûa IZY dWX°f<br />
¸fZ a BÀf °fa{ IYf Àfä ffÕX³f WXû SXWXf WX`…. ÀfØff IZY QÕXfÕXûa IZY<br />
³ff¦f´ffVf IYû °fûK³fZ IYf EIY WXe °fSXeIYf WX` AüSX UWX ¹fWX WX`<br />
dIY þû þ¦fWX CX³WXû³fZ §fZSX SXJe WX`, CXÀfZ ÕXûIY°fa{ IYe<br />
´fidIiY¹ffAûa õfSXf ·fSXf þf¹fÜ….ÀfØff IZY ¦fdÕX¹ffSXûa ÀfZ QÕXfÕXûa<br />
IYû d³fIYfÕX IYSX, ´fä ff¹f°fZ a þ³f°ff IYû Àfüá fIYSX, WX¸f þ³f°ff IZY<br />
´fid°fd³fd²f¹fûa ´fSX AüSX dþ¸¸fZQfSXe OXfÕX SXWXZ WX` a dIY UZ ÀffÀfZ<br />
´fWXÕXZ CX³f ÕXû¦fûa ´fSX ²¹ff³f QZ a, þû ÀffÀfZ IYSXef WX` a, ÀffÀfZ<br />
Uad¨f°f WX` a. ÀffÀfZ þøYSX°f¸faQ WX` aÜ….WX¸fZ a þ³f°ff ¸fZ a ·fSXûÀff Ta<br />
þ³f°ff IYû WXe A´f³fe dIYÀ¸f°f °f¹f IYSX³fe WX` AüSX BÀf QZVf<br />
IYe dIYÀ¸f°f ·feÜ AfB¹fZ, WX¸f ·ffSX°f IZY ÕXû¦fûa IYû Ad²fIY°f¸f<br />
ÕXûIY°fa{ QZ a AüSX Ad²fIY°f¸f ÀfØff Àfb´fbQÊ IYSX QZ aÜ AfB¹fZ, WX¸f<br />
ÀfØff ÀfZ QÕXfÕXûa IYf Jf°¸ff IYSX QZ aÜ AfB¹fZ, WX¸f þ³f°ff IYû<br />
ÀffSXe ÀfØff Àfüá f QZaÜll ¹fZ Uf¢¹f, CXÀf ·ff¿f¯f IYf AaVf WX` a, þû<br />
´fä ff¹f°fe SXfþ dU²fZ¹fIY IYû ÀfaÀfQ IZY ´fMXÕX ´fSX SXJ°fZ WXbE<br />
°f°IYfÕXe³f ´fi²ff³f¸fa{e SXfþeU ¦ffa²fe ³fZ dQ¹ff ±ffÜ ¹fWX UWX QüSX<br />
±ff, dþÀfÀfZ IYfRYe ´fWXÕXZ WXe WX¸ffSXe þ³f´fid°fd³fd²f Àf·ff¹fZ a,<br />
þ³f´fid°fd³fd²f°U IYe fþf¹f, ÀfØff IYf IZY³Qi Àf¸fÓfe þf³fZ ÕX¦fe<br />
±fea; WX¸ffSXZ þ³f´fid°fd³fd²f, ÀU¹fa IYû SXfþf AüSX þ³f°ff IYû<br />
fZþf³f ´fiþf WXe Àf¸fÓf³fZ ÕX¦fZ ±fZÜ UZ BÀf °fSXWX ½¹fUWXfSX IYSX³fZ<br />
ÕX¦fZ ±fZ dIY ¸ff³fû UZ dIYÀfe AüSX ÕXûIY IZY ´fif¯fe WXûaÜ CX³WXû³fZ<br />
A´f³fZ AfÀf´ffÀf EIY EZÀff SXüf AüSX Qf¹fSXf f³ff dÕX¹ff ±ff,<br />
dIY UZ ·ffSX°f IYe Af°¸ff ÀfZ IYMX ¦f¹fZ ±fZÜ EZÀfZ QüSX ¸fZ a EZÀfe<br />
JbÕXe ff°f ! EZÀfe CXQfSX ¸faVff ! Af¸fþ³f IYe ·ff¿ff AüSX<br />
Afa°fdSXIY ·ffU IZY Àff±f ·ffSX°f IYe ÀfaÀfQ ¸fZ a B°f³ff IYMXb Àf°¹f<br />
IYWX³ff, EIY ´fi²ff³f¸fa{e IZY dÕXE Àf¨f¸fb¨f fWXb°f dWX¸¸f°f IYe<br />
ff°f ±feÜ IYWX³ff ³f WXû¦ff dIY IY·fe B°f³fZ IiYfad°fIYfSXe CXñû²f³f<br />
IZY Àff±f ·ffSX°f IZY U°fʸff³f ´fä ff¹f°fe SXfþ ½¹fUÀ±ff IYe ³feaU<br />
SXJe ¦fBÊÜ<br />
A°fe°f IYf ÀffIY ÀUf³fbVffÀf³f, °f·fe ÀfbSXfþ<br />
kÀfWXþeU³fl AüSX kÀfWXAdÀ°f°Ul IYe ÀffaÀIÈYd°fIY fbd³f¹ffQ<br />
þeU³f dUIYfÀf Àfafa²fe OXfdUʳf IZY CXÀf U`Äffd³fIY dÀfðfa°f IYû<br />
´fbá IYSX°fe WX`, þû ´fdSXdÀ±fd°f IZY ´fid°fIcYÕX SXWX³fZ ´fSX d¸fMX þf³fZ<br />
AüSX A³fbIcYÕX °f±ff ÀfdIiY¹f SXWX³fZ ´fSX dUIYdÀf°f WXû³fZ IYe ff°f<br />
IYWX°ff WXǛ À´fá WX` dIY Àff±f SXWX³ff WX` AüSX EIY-QcÀfSXZ IYf<br />
AdÀ°f°U d¸fMXf¹fZ f¦f`SXÜ ÕXZdIY³f EZÀff IYf WXû¦ff ? EZÀff °ff<br />
WXû¦ff, þf ´fi°¹fZIY Àf¸fbQf¹f ÀUf³fbVffdÀf°f WXû¦ffÜ BÀf °f`¹ffSXe<br />
AüSX ¸ff³fdÀfIY°ff IZY Àff±f ¨fÕX³fZ UfÕXe IYûBÊ ·fe ½¹fUÀ±ff.<br />
Àfb½¹fUÀ±ff WXû ÀfIY°fe WX`; dRYSX ·fÕXZ WXe UWX SXfþ°fa{ WXe ¢¹fûa<br />
³f WXûÜ ·ffSX°f IYf Bd°fWXfÀf BÀfIYf ´fi°¹fÃf ´fi¸ff¯f WXǛ dÀfa²fb §ffMXe<br />
Àf·¹f°ff BÀf¸fZ a EIY ff°f AüSX þûK°fe WX`; UWX WX` ´fi·fb°U IYf<br />
·ffU ³f UfÀ°fdUIY WXû AüSX ³f WXe dQJfUMXeÜ<br />
AfB¹fZ! þSXf A°fe°f IZY AüSX ´f³³fZ ´fÕXMXZa<br />
U`dQIY ÀffdWX°¹f ¸fZ a dUVf:, Àf·ff, Àfd¸fd°f AüSX ³fdSXâf þ`ÀfZ ³ff¸f<br />
ÀfZ B³fIYf CXnZJ IYBÊ ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WXǛ dUVf: EZÀfe Àfd¸fd°f<br />
±fe, þû SXfþf °fIY IYf ¨fb³ffU IYSX°fe ±feÜ BÀfe Àfd¸fd°f IZY<br />
¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fi°¹fZIY ¦ffaU ¸fZ a EIY ³fZ°ff ¨fb³ff þf°ff ±ffÜ CXÀfZ<br />
k¦fif¸f¯fel IYWXf þf°ff ±ffÜ ´fi°¹fZIY ¦ffaU EIY LûMXf Àff ÀUf¹fØf<br />
SXfª¹f ±ffÜ ÀUf¹fØf WXû³fZ IZY ffUþcQ ¹fWX ½¹fUÀ±ff ASXfþIY<br />
³fWXea ±feÜ ¢¹fûa ? ¢¹fûadIY SXfþf U ¦ffaU EIY-QcÀfSXZ IYe ÀfØff<br />
IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ IYe fþf¹f EIY-QcÀfSXZ IZY ´fû¿fIY AüSX SXÃfIY<br />
IYe ·fcd¸fIYf ¸fZa ±fZÜ kkÀf·ff ¨f ¸ff Àfd¸fd°f›fU°ffa<br />
´fiþf´f°fZQÊ bdWX°fSXü ÀfadUQf³fZÜlla (A±fÊUUZQ 7/12/1) ¹ff³fe<br />
Àf·ff-Àfd¸fd°f¹ffa QbdWX°ff ¹ff³fe ´fb{e IZY Àf¸ff³f WX` aÜ SXfþf BÀfe<br />
·ffad°f CX³fIYf ´fû¿f¯f IYSXZ AüSX ¹fZ Qû³fû d¸fÕXIYSX SXfþf IYe SXÃff<br />
IYSXZ aÜ ¹fWX ±fe ÀfWXþeU³f AüSX ÀfWXAdÀ°f°U ´fSX dMXIYe<br />
Àfb½¹fUÀ±ff-ÀfbVffÀf³f! dþÀf³fZ SXfþf IYû ¨fb³ff, SXfþf CXÀfZ ´fb{e<br />
Àf¸ff³f Àf¸fÓf IYSX ´fû¿f¯f IYSXZ AüSX ´fbd{¹ffa UöY Af³fZ ´fSX SXfþf<br />
IYe SXÃff IYSXZ aÜ ²¹ff³f QZ³fZ IYe ff°f WX` dIY ãûIY Àfd¸fd°f¹fûa IYû<br />
k´fb{l ³f IYWX IYSX k´fb{el Àf¸ff³f IYWX°ff WXǛ ¢¹fûa ? ¢¹fûadIY<br />
d´f°ff-´fb{e Àfafa²fûa IYe ¸f¹fÊfQf¹fZ a IbYL d·f³³f WXû°fe WX` aÜ A´f³fe<br />
d³fþe AfþedUIYf CX´f·fû¦f WXZ°fb d´f°ff IYû ´fb{e IYe IY¸ffBÊ IYf<br />
²f³f d³f¿fZ²f ±ffÜ SXfþf IYf ´fQ UaVff³fb¦f°f ·fe WXû°ff ±ff; ffUþcQ<br />
BÀfIZY dIYÀfe ·fe WXfÕX°f ¸fZ a SXfþf IYû Af¹fÊ d³f¹f¸fûa IZY dU÷Yð<br />
þf³fZ ³fWXea dQ¹ff þf°ff ±ffÜ Uf»¸fedIY SXf¸ff¹f¯f ¸fZ a ¦f¯fSXfª¹fûa<br />
AüSX CX³fIZY ¸fZÕX ÀfZ f³fZ Àfa§fûa IYf U¯fʳf WXǛ SXf¸ff¹f¯f IYfÕXe³f<br />
SXfª¹f Àf·ff ¸fZ a ÀfUÊfd²fIY VfdöYVffÕXe Aa¦f l´füSX þ³f´fQl ±ffÜ<br />
´füSX þ³f´fQ ¸fZ a SXfþ²ff³fe IZY ³f`¦f¸f AüSX ¦f¯Un·f °f±ff<br />
¦fif¸f´fifa°f IZY ¦fif¸f§fû¿f, ¸fWXØfSX AüSX Àf¸fdUá WXû°fZ ±fZÜ À´fá WX`<br />
dIY ¦ffaU Àfd¸fd°f¹fûa IYf WXÀ°fÃfŹ f °ff SXfª¹fÀf·ff °fIY ±ffÜ<br />
Àf¸fÓf ÀfIY°fZ WX` a dIY ¹fZ Àfd¸fd°f¹ffa SXfþf IZY dÕXE dIY°f³fe<br />
¸fWX°U´fc¯fÊ SXWXea WXûa¦feÜ ¸fü¹fÊ IYfÕXe³f ½¹fUÀ±ff ¸fZ a SXfþf ³fZ IY·fe<br />
¦fif¸fe¯f ÀfaÀ±ffAûa IZY IYf¹fÊ ¸fZ a WXÀ°fÃfŹ f ³fWXea dIY¹ff; ffUþcQ<br />
BÀfIZY ÕXû¦f ÀUZ¨Lf ÀfZ d³f¹f¸fûa IYf ´ffÕX³f IYSX°fZ ±fZÜ IYWX³ff ³f<br />
WXû¦ff dIY ÀfbVffÀf³f °ff³ffVffWXe, þfSXQÀ°fe ¹ff ´fi°ffK³ff IYe<br />
fþf¹f ÀU´fiZSX¯ff U ÀUf³fbVffÀf³f ´fSX Af²ffdSX°f ½¹fUÀ±ff IYf<br />
³ff¸f WXǛ ÀUf³fbVffÀf³f.. ÀfbVffÀf³f IYe ´fWXÕXe d³fVff³fe WXǛ<br />
Aa¦fi Zþûa ³fZ ÀffÀfZ ´fWXÕXZ BÀfe d³fVff³f IYû °fûKfÜ BÀfIZY d³fVff³f<br />
IZY MXcMX³fZ IZY Qb¿´fdSX¯ff¸f ·ffSX°f Afþ °fIY ·fb¦f°f SXWXf WXǛ CX³WXû³fZ<br />
·fcd¸f ½¹fUÀ±ff, þa¸feQSXe ´fi±ff AüSX QcÀfSXZ IYf³fc³fûa IZY þdSXE<br />
ÀffÀfZ ´fWXÕXZ ¦fif¸fe¯f ÀfaÀ±ffAûa ¸fZ a WXe WXÀ°fÃfŹ f dIY¹ffÜ ÀUSXfþ,<br />
ÀUf³fbVffÀf³f IZY d³fVff³f IYû Uf´fÀf ³fWXea ÕXf ÀfIYfÜ ¢¹fûa ?<br />
¢¹fûadIY WX¸f³fZ ÀUSXfþ IYf ¸f°fÕXf kA´f³ff SXfþl Àf¸fÓf dÕX¹ff;<br />
þfdIY kÀUSXfþl IYf AÀfÕX ¸f°fÕXf A´f³fZ DY´fSX JbQ IYf<br />
SXfþ WX` ÀUf³fbVffÀf³f ! ¹fWX kÀUf³fbVffÀf³fl WXe dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX<br />
IZY °fa{ ¸fZ a kÀfbVffÀf³fl IYe ¦ffSXaMXe QZ³fZ ¸fZ a ÀfÃf¸f WXǛ<br />
kÀUf³fbVffÀf³fl lÀfbSXfþl IYf ¸fcÕX¸fa{ WXǛ<br />
dQÀfafSXXX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
40
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 41<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
SXfáÑX-VfûIY<br />
AVfûIY dÀfa§fÕX<br />
IYf þf³ff EIY<br />
A´fcSX¯fe¹f Ãfd°f<br />
¸fÈ°¹fbaþ¹f QedÃf°f<br />
SXfáÑUfQe dU¨ffSX²ffSXf IZY þ³fIY U fWXbÀfa£¹fIY dWXaQc<br />
Àf¸ffþ ¸fZa SXf¸f¸fadQSX AfaQûÕX³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ<br />
þf¦føYIY°ff CX°´f³³f IYSX³fZ UfÕXZ dUä dWXaQc ´fdSX¿fQ IZY<br />
ÀfaÀ±ff´fIY AVfûIY dÀfa²fÕX þe IYf QZWXfUÀff³f WXû þf³ff<br />
Àfa´fc¯fÊ fWXbÀfa£¹fIY dWXaQc Àf¸ffþ U SXf¸f ¸fadQSX AfaQûÕX³f IZY<br />
dÕXE EIY ¸fWXf³f Ãfd°f WX`Ü AVfûIY þe IZY d³f²f³f ÀfZ Afþ<br />
´fcSXf Àfa°f Àf¸ffþ U Àf¸fÀ°f Àfa§f ´fdSXUfSX Qb:J IZY ¦fWXSXZ<br />
Àff¦fSX ¸fZa OXcfZ WXb¹fZ WX`aÜ fWXbÀfa£¹fIY dWXaQc Àf¸ffþ IZY dÕXE<br />
AVfûIY dÀfa²fÕX þ`ÀfZ ¸fWXf³f ³fZ°ff ³fZ A´f³ff ÀfUÊÀU<br />
³¹füLfUSX IYSX dQ¹ffÜ ¹fWX AVfûIY þe IZY ½¹fdöY°U U CX³fIZY<br />
AûþÀUe´fc¯fÊ ·ff¿f¯fûa IYf WXe ´fdSX¯ff¸f WX` dIY Afþ dWXaQc<br />
Àf¸ffþ ¸fZa Àff¸ffdþIY Àf¸fSXÀf°ff IYf ·ffU dQJÕXf¹fe ´fOÞX<br />
SXWXf WX`Ü Àfa°f Àf¸ffþ U dUd·f³³f AJfOÞXf ´fdSX¿fQûa IYû EIY<br />
¸fa¨f ´fSX ÕXf³fZ IYf IYf¸f ·fe AVfûIY þe IZY IYSX IY¸fÕXûa IZY<br />
¸ff²¹f¸f ÀfZ Àfa·fU WXû ÀfIYfÜ<br />
A¹fû²¹ff ¸fZa ·f½¹f SXf¸f ¸fadQSX d³f¸fÊf¯f IZY dÕXE Àf°f°f ´fi¹ffÀfSX°f<br />
SXWX³fZ UfÕXZ AVfûIY dÀfa§fÕX þe ³fZ dWXaQbAûa IYe Jû°fe þf<br />
SXWXe À¸fÈd°f¹fûa IYû EIY ffSX dRYSX ÀfZ Àfaþf³fZ IYfIYf¸f ·fe IYSX<br />
dQJf¹ff WX`Ü ¹fWX CX³WXea IZY ´fi¹ffÀfûa IYf ´fdSX¯ff¸f WX`a dIY Afþ<br />
QZVf IYf fWXbÀfa£¹fIY Àf¸ffþ A´f³fZ Af´f IYû ¦fUÊ ÀfZ dWXaQc<br />
IYWX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü dWXaQb°U IZY dWX°f IYf ÀfaSXÃf¯f IYSX³fZ U<br />
CXÀfIZY Qfd¹f°U IYf UWX³f IYSX³fZ IZY dÕXE dUä dWXaQc ´fdSX¿fQ<br />
IYe À±ff´f³ff ·fe CX³WXea IZY ´fi¹ffÀfûa ÀfZ Àfa·fU WXû ÀfIYeÜ<br />
EIY ´fiIYfSX ÀfZ AVfûIY dÀfa§fÕX ³fZ QZVf, Àf¸ffþ, dWXaQc<br />
Àf·¹f°ff, ÀfaÀIÈYd°f AüSX ÀfaÀIYfSX IZY dÕXE A´f³ff ÀfUÊÀU<br />
Àf¸fd´fÊ°f IYSX dQ¹ffÜ CX³WXû³fZa A¹fû²¹ff ¸fZa ·f½¹f SXf¸f¸fadQSX<br />
d³f¸fÊf¯f IZY dÕXE AfaQûÕX³fûa IYe ÓfOÞXe ÕX¦ff Qe ÕXZdIY³f UZ<br />
IYfRYe A³fbVffdÀf°f AüSX VffÕXe³f°ff IZY Àff±f Àfa´f³³f WXû°fZ ±fZÜ<br />
IYBÊ þ³fÀf·ffAûa U IYf¹fÊIiY¸fûa ¸fZa AVfûIY þe IZY AûþÀUe<br />
·ff¿f¯fûa IYû Àfba³f³fZ IZY dÕXE ·ffSXe ·feOÞX þ¸ff WXû°fe ±fe ÕXZdIY³f<br />
þf ·feOÞX §fSXûa IYe AûSX ´fiÀ±ff³f IYSX°fe ±fe °fû CXÀf¸fZa EIY<br />
³f¹ff´f³f U °ffþ¦fe IYe CX¸fa¦f WXû°fe ±fe ÕXZdIY³f dIYÀfe ´fiIYfSX<br />
IYe CXØfZþ³ff U ·feOÞX ¸fZa dWXÀfaIY Uf°ffUSX¯f IYf ´fiQVfʳf ³fWXea<br />
WXû°ff ±ffÜ AVfûIY þe ¸fZa dUSXû²ff·ff¿fe dU¨ffSX WXû°fZ WXbE ·fe<br />
Àf·fe IYû Àff±f ¸fZa ÕXZIYSX ¨fÕX³fZ IYe A·fc°f´fcUÊ IYÕXf ±feÜ<br />
ÀU× AVfûIY dÀfa§fÕX EIY ´fiIYfSX ÀfZ dWXaQc Àf¸ffþ IYe A¸fc»¹f<br />
²fSXûWXSX WX`a þû Af WX¸ffSXZ fe¨f ³fWXea WX`Ü ÕXZdIY³f dWXaQc Àf¸ffþ<br />
U ÀfaÀIÈYd°f IZY dWX°f ¸fZa CX³WXû³fZa þû IYf¸f dIY¹fZ WX`a UWX WX¸f<br />
ÀffIZY dÕXE ´fiZSX¯ff IYf pû°f WX`aÜ Af ¹fWX dUä dWXaQc ´fdSX¿fQ<br />
U Àff²fb- Àfa°fûa IYf IYf¸f WX` dIY UZ AVfûIY dÀfa§fÕX IZY<br />
Àf´f³fûaIYû dIYÀf ´fiIYfSX ÀfZ ´fcSXf IYSXUf°fZ WX`aÜ EIY ´fiIYfSX ÀfZ<br />
CX³WXû³fZa A´f³ff Àfa´fc¯fÊ þeU³f A¹fû²¹ff ¸fZa ·f½¹f SXf¸f ¸fadQSX<br />
d³f¸fÊf¯f AüSX CXÀfIZY ´fid°f Àfa´fc¯fÊ dWXaQc Àf¸ffþ IYû þf¦føYIY<br />
IYSX³fZ ¸fZa J´ff dQ¹ffÜ<br />
CX³fIZY dWXaQb°UUfQe þeU³f ÀfZ Ad·f´fiZdSX°f WXûIYSX Àf¸´fc¯fÊ<br />
Àf¸ffþ þf¦fi°f WXû¦ff AüSX A¹fû²¹ff ¸fZa ·f½¹f SXf¸f ¸fadQSX IZY<br />
d³f¸fÊf¯f IYf ¸ff¦fÊ °fû ´fiVfÀ°f WXû¦ff WXe Àff±f WXe Àff±f CX³fIZY<br />
Àf¸´fc¯fÊ ·ffSX°f IYû dWXaQc SXfái U dRYSX AJ¯OX ·ffSX°f IZY<br />
Àf´f³fZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYf IYf¸f ·fe ·fdU¿¹f IZY ³fZ°ffAûa õfSXf<br />
dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ Qb:J IZY Àff¦fSX ¸fZa OXcfZ Àfa°f Àf¸ffþ, dUä<br />
dWXaQc ´fdSX¿fQ U Àfa§f´fdSXUfSX IZY Àf¸fÀ°f Af³fb¿ffada¦fIY<br />
Àfa¦fNX³fûa IYf Af EIY WXe ²¹fZ¹f SXWX ¦f¹ff WX` UWX WX` AVfûIY<br />
þe IZY A²fcSXZ Àf´f³fZ IYû WXSX WXfÕX°f ¸fZa ´fcSXf IYSXIZY dQJf³ffÜ<br />
Àfa§fIYf¹fÊ IYSX°fZ WXbE AVfûIY dÀfa§fÕX ³fZ QZVf IZY EIY Àf¨¨fZ<br />
AfSXf²fIY IZY øY´f ¸fZa A´f³fZ Af´fIYû dUIYdÀf°f dIY¹ff AüSX<br />
1942 ¸fZa Àfa§f IZY ÀU¹faÀfZUIY f³fZÜ Àfa§f IZY<br />
ÀfSXÀfa§f¨ffÕXIY ßfe ¦fbøYþe ³fZ 1964 ¸fZa þf³fZ- ¸ff³fZ Àfa°f<br />
¸fWXf°¸ffAûa IZY Àff±f d¸fÕXIYSX dUä dWXaQc ´fdSX¿fQ IYe<br />
À±ff´f³ff IYeÜ 1966 ¸fZa dUä dWXaQc ´fdSX¿fQ ¸fZa AVfûIY þe<br />
IYf ´fQf´fʯf WXbAfÜ AQ·fb°f ¹fûþIY,VfdöY, Àfa¦fNX³f<br />
IbYVfÕX°ff,d³f·feÊIY°ff,AdOX¦f ½¹fdöY°U AüSX ÀffIYû Àff±f<br />
ÕXZIYSX ¨fÕX³fZ IYe AVfûIY þe IYe dUSXfMX°ff IYf WXe ´fdSX¯ff¸f<br />
WX` dIY Afþ ´fcSXZ dUä ¸fZa ÀffÀfZ ´fiJSX dWXaQc Àfa¦fNX³f IZY øY´f<br />
¸fZa dUä dWXaQc ´fdSX¿fQ IYf ³ff¸f dÕX¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX CX³WXea<br />
IZY ´fi¹ffÀfûa IYf ´fdSX¯ff¸f ±ff dIY Afþ ´ffdIYÀ°ff³f,<br />
ffa¦ÕXfQZVf AüSX dUä IZY A³¹f QZVfûa ¸fZa ¹fdQ IYûBÊ dWXaQc<br />
dUSXû²fe U ·ffSX°f dUSXû²fe §fMX³ff §fdMX°f WXû°fe WX` °fû UWX<br />
´fiIYfVf ¸fZa Af°fe WX`Ü UZ þWXfa ·ffSX°f ¸fZa A´f³fe ÀfaÀIÈYÈd°f U<br />
Àf·¹f°ff IYe SXÃff IYSX³fZ IZY dÕXE Àfa§f¿fÊSX°f SXWX°fZ ±fZ UZ UWXea<br />
QcÀfSXe AûSX ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ffa¦ÕXfQZVf ¸fZa A»´fÀfa£¹fIY<br />
dWXaQbAûa IZY ´fid°f dIY¹fZ þf SXWXZ A°¹ff¨fffSXûa IZY dJÕXfRY ·fe<br />
´fcSXZ þûSX VfûSX ÀfZ AfUfþ CXNXf°fZ ±fZÜ þ¸¸fc- IYV¸feSX IZY<br />
dWXaQbAûa IYe Àf¸fÀ¹ff IZY ´fid°f UZ d³fSXa°fSX ¦fa·feSX SXWX°fZ °f±ff<br />
CX³fIZY QbJûa IYû QcSX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf ·fe IYSX°fZ ±fZ Ü ¹fWXe<br />
IYfSX¯f WX` dIY Afþ CX³fIZY d³f²f³f ÀfZ ´fcSXZ dUä IYf dWXaQc<br />
Àf¸fbQf¹f Q:bJe WX`Ü ´fcSXZ dUä ÀfZ VfûIY ÀfaUZQ³ffEa Af SXWXe<br />
WX`aÜ fWXbÀfa£¹fIY dWXaQc Àf¸ffþ IZY ´f±f ´fiQVfÊIY U ´fiZSXIY<br />
AVfûIY dÀfa§fÕX WXþSXûa U¿fûÊ °fIY dWXaQc Àf¸ffþ IZY dÕXE CXÀfe<br />
´fiIYfSX ÀfZ ´fiZSXIY f³fZ SXWXZa¦fZ þ`ÀfZ dIY ÀUf¸fe dUUZIYf³faQ U<br />
SXf¸fIÈY¿¯f ´fSX¸fWXaÀf Afþ ·fe ´fiZSX¯ff IZY pû°f WX`aÜ ¹fWX CX³WXea<br />
IYf ´fi¹ffÀf WX` dIY Afþ A¸fZdSXIYf, Ba¦ÕX`aOX, ÀfcSXe³ff¸f,<br />
IY³ffOÞXf, ³feQSXÕX`aOX, QdÃf¯f ARiYeIYf, AfÀMÑZdÕX¹ff ,<br />
ßfeÕXIYf AfdQ 80 QZVfûa ¸fZa dUdWX´f IYf Àfa´fIYÊ WX` Ü QZVf·fSX<br />
¸fZa 53532 Àfd¸fd°f¹ffa IYf¹fÊSX°f WX`aÜ 1984 ¸fZa<br />
ßfeSXf¸fþ³¸f·fcd¸f ¸fbdöY AfaQûÕX³f IYf ßfe¦f¯fZVf dIY¹ff AüSX<br />
¹fWX dUd·f³³f ¨fSX¯fûa IYû ´ffSX IYSX°fZ WXbE 6 dQÀfafSX 1992<br />
IYû dUUfdQ°f PXfa¨fZ IYf dU²UaÀf IYSXf ¦f¹ffÜ ¹fWX CX³WXea IYf<br />
´fi¹ffÀf SXWXf dIY AQfÕX°f ³fZ 30 dÀf°f¸fSX 2010 IYû<br />
WXfBIYûMXÊ IZY °fe³f ³¹ff¹ff²feVfûa IYe JaOX´feNX ³fZ EIY ÀUSX ÀfZ<br />
CXÀfe À±ff³f IYû ßfeSXf¸fþ³¸f·fcd¸f ¸ff³ff WX`Ü Af ·f½¹f ¸fadQSX<br />
IZY d³f¸fÊf¯f IYf ´fi¹ffÀf þfSXe WX`Ü ¹fWXe ÀU AVfûIY þe EIY<br />
Àf´f³ff WX`Ü AVfûIY dÀfa§fÕX A´f³fZ AfaQûÕX³fûa IZY QüSXf³f ¦fa¦ff<br />
³fQe IYe AdUSXÕX°ff IZY dÕXE U ¦füWX°¹ff IZY dJÕXfRY ·fe<br />
´fbSXþûSX AfUfþ CXNXf°fZ SXWXZ WX`aÜ B°f³ff WXe ³fWXe UZ A´f³fe<br />
ÀfaÀ±ffAûa IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IY³¹ffAûa IZY dUUfWX AfdQ ÀfaÀIYfSX<br />
·fe Àfa´f³³f IYSXUf°fZ ±fZ AüSX 42 A³ff±ffÕXf¹f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ<br />
2000 ÀfZ Ad²fIY f¨¨fûa IYû Afßf¹f dQ¹ff þf°ff ±ff þû<br />
A³fUSX°f þfSXe WX`Ü ¦füSXÃff WXZ°fb þ³fþf¦fSX¯f IZY õfSXf 10<br />
ÕXfJ ÀfZ Ad²fIY ¦fûUaVf IYe ÀfbSXÃff IYe ¦f¹fe Ü<br />
dWXaQc Àf¸ffþ ¸fZa ½¹ff~ IbYSXed°f¹fûa IYû QcSX IYSX³fZ IZY dÕXE<br />
Àff¸ffdþIY Àf¸fSXÀf°ff IZY IYf¹fÊIiY¸f ·fe AVfûIY þe IYe<br />
´fiZSX¯ff ÀfZ ¨fÕXf¹fZ ¦f¹fZÜ EIY ´fiIYfSX ÀfZ AVfûIY þe dWXaQc<br />
Àf¸ffþ IZY dÕXE A´fid°f¸f ¹ffZ¦fQf³f WX`Ü CXÀfZ IY·fe ·fbÕXf¹ff<br />
³fWXea þf ÀfIY°ffÜ Af CX³fIZY IYf¹fÊû U CX³fIZY Àf´f³fûa IYû<br />
´fcSXf IYSX³fZ IYf Qfd¹f°U ³f¹fe ´fePÞXe ´fSX Af ¦f¹ff WX`Ü U°fʸff³f<br />
Àf¸f¹f ¸fZa EIY A¨Le ff°f ¹fWX WX`a dIY IZYaQi ¸fZa EIY EZÀfe<br />
ÀfSXIYfSX WX` þû CX³fIZY Àf´f³fZ IYû ·fdU¿¹f ¸fZa ´fcSXf IYSX ·fe<br />
ÀfIY°fe WX`Ü<br />
dQÀfafSX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
41
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 42<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
IY±ff-IYWXf³fe<br />
OXfg¢MXSX ÀfZ BX»ffªf IYSX½ff IYSX ±fIY ¦f¹ff WcaXÜ df³ff ·fcd¸fIYf<br />
ffa²û A´f³fZ À´fáX d½f¨ffSX ÀfZ f¸ffÊ ªfe ³fZ ªff ´fadOX°f ªfe IYû<br />
A½f¦f°f IYSXf¹ff °fû CX³fIZY Afa£fûÔ ¸fZÔ EIY d½fVû¿f ¨f¸fIY Af<br />
¦fBÊX ¢¹fûÔdIY f¸ffÊ Qa´fd°f dÀfRÊY ²f³f½ff³f WXe ³fWXe fd»IY f¸ffÊ<br />
ªfe IYe ´f}e SX¸ff øY´fÀfe ·fe ±feÜ EIY AûSX CX³f»fû¦fûÔ ÀfZ<br />
A¨LXe Qf³f-QdÃf¯f d¸f»f³fZ IYe AfVff ´fadOX°f ªfe IYû ±fe °fû<br />
QcÀfSXe AûSX ÓfcNXf °ffadÂfIY A³fbâXf³f ¸fZÔ SX¸ff IYf Q`d³fIY Àfb£fÜ<br />
IYf¹fÊ ±fûOÞXf ªfdMX»f W`X »fZdIY³f Af´fIYf ¸f³fûIYf¸f³ff ´fcSXf WXû<br />
ªff¹fZ¦ffÜ IbYLX °ffadÂfIY dIiY¹ff IYSX³ff ´fOÞZX¦ffÜ Af´f BX³f<br />
½fÀ°fbAûÔ IYû ffªffSX ÀfZ £fSXeQ IYSX »fZ AfBXE °ff °fIY ¸f`Ô<br />
BX³fÀfZ Af½fV¹fIY ªff³fIYfSXe »fZ°ff WcaXÜ IYWX°fZ WbXE ´fadOX°f ªfe<br />
½fÀ°fbAûÔ IZY Àfc¨fe ½ff»ff IYf¦fªf f¸ffÊ ªfe IYe AûSX fPÞXf<br />
dQ¹ff dªfÀf¸fZ A³fZIYû ½fÀ°fbAû IYf ³ff¸f AüSX CXÀfIYf ¸ffÂff<br />
IZY Àff±f-Àff±f VfSXff IYe fû°f»f ·fe d»f£ff ±ffÜ f¸ffÊ ªfe<br />
ªff³f°fZ ±û dIY °ffadÂfIY A³fbâXf³f ¸fZÔ VfSXff IYe ·fe<br />
Af½fV¹fIY°ff ´fOÞX°fe W`X BXÀfd»fE ½fZ ´fadOX°f ªfe ÀfZ IYûBÊX ´fiàj<br />
³fWXeÔ dIYE AüSX SX¸ff IYû ½fWXfa LXûOÞX IYSX ffªffSX ÀfZ Àff¸ff³f<br />
»fZ³fZ IZY d»fE ¨f»fZ ¦f¹fZÜ<br />
´fe.Àfe. ¦fb~f<br />
¸f`Ô<br />
dIY°f³fe ffSX IYWX ¨fbIYe WcaX dIY ¹ff³fZäSX ¸fadQSX<br />
¨fd»f¹fZÜ ½fWXfa EIY fifšf¯f W`X ªfû °faÂf-¸faÂf ÀfZ ÓffOÞX-<br />
RacYIY IYSX°fZ W`X AüSX A³fZIYûÔ ¸fdWX»ffEa ´fbÂf½f°fe WbXBÊX<br />
W`XÜ Àf¢ÀfZ³ff ªfe IYe ´f}e ³fZ ·fe ÀfbÓff½f dQ¹ff ±ffÜ dIY EIY<br />
ffSX WX¸f»fû¦f CX³fÀfZ A½fV¹f d¸f»fZÜ Af´f ¸fZSXe ff°f IYû WaXÀf<br />
IYSX MXf»f-ªff°fZ W`XÜ Àfa°ff³f ³fWXeÔ SXW³fZ ´fSX »fû¦f ¢¹ff-¢¹ff<br />
IYSX°fZ W`X ¹fWX Af´fIYûÔ ¢¹ff ¸ff»fb¸fÜ f¸ffÊ ªfe IYe ´f}e<br />
Óf»»ff°fZ WbXE ªff A´f³fZ ´fd°f ÀfZ fû»fe °fû ½fZ WaXÀf IYSX ff°f<br />
MXf»f°fZ WbXE fû»fZ-AfSmX ·ff¦f½ff³f! °faÂf-¸faÂf AüSX ÓffOÞX-RacYIY<br />
ÀfZ IbYLX WbXAf W`? »fû¦f 21½feÔ ÀfQe IYe AûSX ªff SXWZX W`X<br />
AüSX EIY °fb¸f WXû ªfû ANXfSX½fe ÀfQe IYe AûSX ªff SXWXe WXûÜ<br />
¸fZdOXIY»f ÀffBaXÀf IYWXf ÀfZ IYWXfa ´fWbaX¨f ¦f¹ff AüSX EIY °fb¸f<br />
WXû ªfû BX°f³ff ´fPÞX-d»f£f IYSX ·fe ¸fb£fÊ ªf`Àfe ff°fZ IYSX°fe WXûÜ<br />
¸f` °fû ¸fb£fÊ WcaX AüSX BX°f³fZ »fû¦f ªfû ½fWXfa ªff°fZ W`ÔX AüSX dªf³WZÔX<br />
»ff·f WbXAf W`X ½fZ Àff ·fe ¢¹ff ¸fb£fÊ W`X? Af´f À½f¹fa ªff IYSX<br />
¸ff»fb¸f IYedªfE dIY dIY°f³fe ¸fdWX»ffEa ½fWXfa ªff³fZ AüSX<br />
°ffadÂfIY A³fbâXf³f IYSXf IYSX f©ff IYfZ ªf³¸f Qe W`XÜ Àf·fe<br />
»fû¦f ÓfcNZX °fû ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZ W`X? SX¸ff ¹fWX IYWX°fZ WbXE ªff<br />
A´f³ff °fIÊY Qe °fû f¸ffÊ ªfe °feÃf¯f fbðXe ·fe ¸f³Q ´fOÞX ¦fBÊX<br />
AüSX df½fÀf WXûIYSX CX³WZÔX SXd½f½ffSX IYf dQ³f ´fadOX°f ªfe ÀfZ<br />
d¸f»f³fZ WZX°fb d³f²ffÊdSX°f IYSX³ff ´fOÞXfÜ<br />
SXd½f½ffSX IYû Qû´fWXSX ¸fZÔ SX¸ff ªff A´f³fZ ´fd°f IZY Àff±f ´fadOX°f<br />
ªfe IZY ¹fWXf ´fWabX¨fe °fû ½fZ d½fßff¸f IYSX SXWZX ±ûÜ ¸fadQSX ´fdSXÀfSX<br />
¸fZÔ ¨ffSX IY¸fSmX f³fZ WbXE ±û dªfÀf¸fZZ ÀfZ EIY IY¸fSXf ¸fZÔ ´fadOX°f<br />
ªfe A´f³ff °faÂf-¸faÂf IYf<br />
¹f½fÀff¹f ¨f»ff°fZ ±ûÜ Vû¿f °fe³f<br />
IY¸fSmX ¸fZÔ °ff»ff »fMXIYf SXWX°ff ±ff d½fVû¿f A½fÀfSX ´fSX WXe<br />
£fb»f°ff ±ffÜ ¹fWXe IYfSX¯f ±ff dIY ´fadOX°f<br />
ªfe IZY IY¸fSXf IZY d³fIYMX ´fif¹f: ÀfÖffMXf<br />
f³ff SXWX°ff ±ff ªfû CX³fIZY °faÂf-¸faÂf dIiY¹ff<br />
IZY A³fbIcY»f ±ffÜ IY¸fSXf IZY õXfSX ´fSX ªf`ÀfZ<br />
WXe f¸ffÊ Qa´fd°f ´fWbaX¨fZ,<br />
A³QSX ÀfZ ´fadOX°f ªfe IYe<br />
Af½ffªf AfBÊX- AfBXE<br />
¹fªf¸ff³f!IY¸fSXf ¸fZÔ dfLXf<br />
WbXAf ¨fMXfBÊX ´fSX ´fadOX°f ªfe ³fZ<br />
f¸ffÊ Qa´fd°f IYû À½ff¦f°f IYSX°fZ<br />
WbXE f`NXf¹ffÜ ½fZ Àf¸fÓf ¦f¹fZ dIY<br />
Af³fZ ½ff»ff ¹fªf¸ff³f Àfa°ff³f IYe<br />
¨ffWX°f d»f¹fZ WbXE CXÀfIZY<br />
´ffÀf Af¹ff W`XÜ f¸ffÊ<br />
ªfe ¨fMXfBÊX ´fSX<br />
f`NX ¦f¹fZÜ<br />
CX³fIZY ´feLZX<br />
CX³fIYe ´f}e<br />
f`NX ¦fBÊXÜ<br />
fWbX°f AfVff<br />
»fZIYSX Af¹ff<br />
WcaXÜ ¸fZSXf EIY<br />
·fe Àfa°ff³f<br />
³fWXeÔ W`XÜ<br />
f¸ffÊ ªfe IZY ªff°fZ WXe ´fadOX°f ªfe A´f³fZ ff°fûÔ IZY ªff»f ÀfZ<br />
SX¸ff IYû ffa²f°fZ WbXE EZÀff ¦fû´f³fe¹f ´fiàj IYSX³fZ »f¦ff dªfÀfZ<br />
Àfb³fIYSX ½fWX Vf¸fÊ ÀfZ ´ff³fe-´ff³fe WXû³fZ »f¦feÜ ½fWX ´fadOX°f ªfe<br />
IZY ´fiàjûÔ IYf CXØfSX dÀfRÊY kWccal kWXfal ¸fZÔ QZ³fZ »f¦feÜ A³°f ¸fZÔ<br />
´fadOX°f ªfe A´f³fZ Ad³°f¸f »fùf ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WbXE<br />
fû»fZ- Àfa°ff³f ´fif~e IZY d»fE °faÂf-¸faÂf EIY EZÀff<br />
¸ff²¹f¸f W`X dªfÀf¸fZÔ Vf¸fÊ IYû IYûBÊX À±ff³f ³fWXeÔ W`XÜ ªfû<br />
BXÀf´fSX ²¹ff³f QZ°fZ W`X CXÀfIYe ¸f³fûIYf¸f³ff IY·fe ´fcSXe<br />
³fWXeÔ WXû°feÜ Af´fIYû A´f³fe ¸faVff ´fcSXe IYSX³fZ IZY<br />
d»fE ´ffh¨f dQ³f »f¦ff°ffSX Af³ff WXû¦ffÜ ¹fWX<br />
ff°f Af´f A´f³fZ ´fd°f ¹ff §fSX IZY<br />
dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IYû ³fWXeÔ<br />
fûd»f¹fZ¦ff ¢¹fûÔdIY ¹fdQ Af´f<br />
¹fWX ¦f»f°fe IYedªfE¦ff °fû<br />
IYf¹fÊ ¸fZÔ ff²ff Af ªff¹fZ¦fe<br />
AüSX Af´fIYe<br />
¸f³fûIYf¸f³ff<br />
IY·fe<br />
dQÀfafSXXX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
42
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 43<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
´fcSXe ³fWXeÔ WXû¦feÜ ff°f AüSX ¸f`Ô À´fáX IYSX QZ³ff ¨ffWX°ff WcaX dIY<br />
BXÀf A³fb¿NXXf³f ¸fZÔ Af´fIYû A´f³ff »f«ff °¹ff¦f³ff ´fOÞZX¦ff<br />
A³¹f±ff IYf¹fÊ dÀfðXe ³fWXeÔ WXû ´ff¹fZ¦feÜ SX¸ff ´fadOX°f ªfe IZY<br />
IYWX³fZ IYf AfVf¹f Àf¸fÓf SXWXe ±fe AüSX ¸f³f WXe ¸f³f Àfû¨f<br />
SXWXe ±fe dIY ´fd°f IZY Àf¸fÓff³fZ ´fSX ·fe dIY°f³fe fOÞXe ¦f»f°fe<br />
IYSX SXWXe ±fe AüSX ´ff£faOXe ´fadOX°f CXÀfZ A´f³fe ½ffÀf³ff IYf<br />
dVfIYfSX f³ff³fZ IZY d»fE I`YÀfe-I`YÀfe ¨ff»fZ ¨f»f SXWXf W`XÜ<br />
½fWX ¹fWX ·fe A¨LXe °fSXWX Àf¸fÓf ¦fBÊX dIY Àfa°ff³f IYe ¨ffWX<br />
¸fZÔ Af³fZ½ff»fe ¸fdWX»ffEa dIYÀf ´fiIYfSX ´fadOX°f ªfe IZY ffÀf³ff<br />
IYf dVfIYfSX WXû SXWXe W`XÜ<br />
»f¦f·f¦f OZXPX §faMXf ffQ ªff f¸ffÊ ªfe Àff¸ff³fûÔ<br />
IYf ´f`IZYMX »fZIYSX ´fWbaX¨fZ °fû SX¸ff dIY ªff³f ¸fZÔ ªff³f AfBÊXÜ<br />
´fd°f IZY Af°fZ WXe ½fWX £fOÞXe WbXBÊX AüSX ´fadOX°f ªfe IYû<br />
´fi¯ff¸f IYSXIZY ´fd°f ÀfZ fû»fe-¨fd»fEÜ<br />
´fadOX°f ªfe ÀfZ ±fûOÞXf ff°f IYSX »fZ°ff WcaXÜ<br />
f¸ffÊ ªfe SX¸ff ÀfZ fû»fZÜ<br />
dRYSX Af IYSX ff°f IYSX »fedªfE¦ffÜ SX¸ff<br />
fû»fZÜ<br />
AüSX ¹fZ Àff¸ff³f? f¸ffÊ ªfe Àff¸ff³fûÔ IYf<br />
´f`IZYMX dQ£ff°fZ WbXE SX¸ff ÀfZ ´fcLXfÜ<br />
¹fWXe SX£f QedªfEÜ SX¸ff fû»fe AüSX f¸ffÊ<br />
ªfe IZY Àff±f IY¸fSXf ÀfZ ffWXSX d³fIY»f<br />
¦fBÊXÜ<br />
§fSX ´fWbaX¨fIYSX ªff SX¸ff ´fadOX°f ªfe õXfSXf IYWXe ¦fBÊX ff°fZ<br />
dªfÀf¸fZ CX³fIZY IbYIY¸fÊ IYSX³fZ IYe BX¨LXf Vffd¸f»f ±fe, f¸ffÊ<br />
ªfe IYû fû»fe °fû ½fZ ÀfÖf SXWX ¦f¹fZ AüSX CX³fIZY IiYû²f IYf<br />
Àfe¸ff ´ffSX IYSX ¦f¹ffÜ ½fZ ´fbd»fÀf BX³Àf´fZ¢MXSX ªfû CX³fIZY d¸fÂf<br />
·fe ±û CX³WZX ÀffSXf dIYÀÀff RYû³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àfb³ff¹ff °fû<br />
BX³Àf´fZ¢MXSX CX³WZÔX Vfe§fi ±ff³ff ´fSX Af³fZ IYf ÀfbÓff½f dQ¹ffÜ<br />
f¸ffÊ ªfe °f°IYf»f ±ff³ff ´fWbaX¨f ¦f¹fZÜ ´fbd»fÀf BaXÀf´fZ¢MXSX ³fZ<br />
CX³fÀfZ ´fadOX°f ªfe IZY d½føYðX EIY Af½fZQ³f ´fÂf d»f£f½ff¹ff<br />
AüSX CXÀfIZY ffQ CX³fÀfZ ´fadOX°f ªfe IYf WbXd»f¹ff AüSX<br />
À±ff³f ´fcLXf ªfWXfa ½fZ °faÂf-¸faÂf IYf ½¹f½fÀff¹f dIY¹ff IYSX°fZ<br />
±ûÜ dRYSX A´f³fZ Qû dÀf´ffdWX¹fûÔ IYû Àf¸fÓffIYSX ´fadOX°f ªfe<br />
IYû ²fdIY¹ff IYSX »ff³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ¢¹fûÔdIY ½fZ ªff³f°fZ<br />
±û dIY ¸fadQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fadOX°f ªfe IZY d´fMXfBÊX ÀfZ fff»f<br />
·fe WXû ÀfIY°ff W`XÜ Qû³fûÔ dÀf´ffWXe d³fQZÊVf IYf ´ff»f³f IYSX°fZ<br />
WbXE ªff ´fadOX°f ªfe IYû ²fdIY¹ff IYSX »fZ ¦f¹ff °fû IYûBÊX<br />
´fbªffSXe BXÀfIYf d½fSXû²f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¸fadQSX IYf ¸fb£¹f ´fbªffSXe<br />
´fadOX°f ªfe IZY IYf»fZ IYfSX³ff¸fûÔ IYû ªff³f°ff ±ff BXÀfd»fE<br />
½fWX ·fe ¨fb´fe Àff²f d»f¹ffÜ ±ff³ff ´fWbaX¨f°fZ We f¸ffÊ ªfe IYû<br />
QZ£fIYSX ´fadOX°f ªfe Àf¸fÓf ¦f¹fZ dIY CX³fIYe IY»fBÊX £fb»f ¦fBÊX<br />
W`XÜ ½fZ d¦fOÞX-d¦fOÞXf°fZ WbXE ´fbd»fÀf BX³Àf´fZ¢MXSX IYf ´f`SX ´fIYOÞX<br />
IY±ff-IYWXf³fe<br />
d»f¹ff ´fSX³°fb BXÀfÀfZ CXÀfZ IYûBÊX »ff·f ³fWXeÔ WbXAf AüSX ªff<br />
CXÀf ´fSX dÀf´ffWXe IYe »ffNXe fSXÀf³fZ »f¦fe °fû ½fZ ¸fb¦feÊ ªf`Àff<br />
»fûMX³fZ »f¦ffÜ CX³fÀfZ ªff ¹fWX ´fcLXf ¦f¹ff dIY ½fWX IYü³f-<br />
IYü³f ¸fdWX»ff IYû ½fZ A´f³fe WX½fÀf IYf dVfIYfSX f³ff¹ff W`X<br />
°fû ½fWX ªfff½f IZY À±ff³f ´fSX ¹fWX SXMX »f¦ff°ff SXWXf-¸fbÓfZ<br />
LXûOÞX QedªfE ÀffWXfÜ Af ¹fWX ¦f»f°fe IY·fe ³fWXeÔ<br />
IYøaY¦ffÜ ½fWX ¸ffSX £ff°ff SXWXf AüSX IYSXfWX°ff SXWXf ´fSX³°fb<br />
A´f³fe WX½fÀf IYe dVfIYfSX f³fe dIYÀfe ·fe ¸fdWX»ff IYf ³ff¸f<br />
³fWXeÔ d»f¹ffÜ CXÀfIYf dÀ±fd°f QZ£f IYSX f¸ffÊ ªfe ´fÀfeªf ¦f¹fZ<br />
AüSX A´f³fZ d¸fÂf ´fbd»fÀf BX³Àf´fZ¢MXSX ÀfZ d³f½fZQ³f dIY¹ff dIY<br />
Af ½fZ CXÀfZ LXûOÞX QZÜ BX³Àf´fZ¢MXSX f¸ffÊ ªfe IZY ff°f IYû<br />
¸ff³fIYSX A´f³fZ EIY dÀf´ffWXe IYû ´fadOX°f ªfe IYf Àff¸ff³f<br />
»ff³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ dÀf´ffWXe ªf»Q WXe ´fadOX°f ªfe IYf<br />
ÀffSXf Àff¸ff³f Qû Ófû»fZ (±ü»ff) ¸fZÔ ·fSXIYSX »fZ Af¹ffÜ<br />
BaXÀf´fZ¢MXSX ³fZ ²f¸fIYe QZ°fZ WbXE ´fadOX°f ÀfZ fû»ff- Afªf IZY<br />
ffQ ¹fdQ ¸f`Ô °fb¸WZX VfWXSX ¸fZÔ IYWXe Qc£fca¦ff °fû °fb¸WZXa OXI`Y°fe<br />
AüSX f»ff°IYfSX IZY IZYÀf ¸fZÔ RaYÀff IYSX ªfZ»f ¸fZÔ ÀfOÞXf Qca¦ffÜ<br />
´fadOX°f ªfe ½fWXfa ÀfZ ªfû ·ff¦fZ dRYSX VfWXSX ¸fZÔ ³fªfSX ³fWXeÔ Af¹fZÜ<br />
PXÞûÔ¦fe ´fadOX°f IYe IYWXf³fe ¸fadQSX IYf ´fcªffSXe R`Y»f³fZ ³fWXeÔ Qe<br />
¢¹fûÔdIY BXÀfÀfZ ´fcSmX ¸fadQSX IYe fQ³ff¸fe WXû°feÜ Àfa°ff³f IYe<br />
»ff»fÀff d»f¹fZ ¹fdQ IYûBÊX ¸fdWX»ff ¸fadQSX Af°fe AüSX CXÀf<br />
´fadOX°f ªfe IZY ffSmX ¸fZÔ ´fcLX°fe °fû ´fcªffSXe ªfe ªffff QZ°fZ- ½fZ<br />
§fSX ¨f»fZ ¦f¹fZÜ Af ½fZ ³fWXeÔ Af¹fZÔ¦fZÜ<br />
Af´f Àf·fe ¸f°fQf°ff fa²fbAûÔ IYfZ<br />
¸fWXf¦fNXfa²f³f IYû ½fûMX QZ³fZ IZY d»fE<br />
PÞZXSX ÀffSXe Vfb·fIYf¸f³ffEa<br />
d³f½fZQIY<br />
SaXªfe°f ¹ffQ½f (AfSX.ªfZ.OXe)<br />
Àfe½ff³f<br />
dQÀfafSX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
43
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 44<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
IYd½f°ff<br />
Afªf IYf QüSX<br />
°fZSXf A´f³ff<br />
Afªf IZY QüSX ¸fZÔ BX³ÀffRY IYWXfa d¸f»f°ff W`X<br />
WXIYIYe Af½ffªf ·f»ff IYü³f Àfb³f°ff W`X<br />
¸fªf»fb¸fûÔ IYe »fWbX ÀfZ £û°fe IYû Àfªff³fZ ½ff»fûÔ<br />
ªfb»¸f IZY feªf ÀfZ BX³ÀffRY ³fWXeÔ CX¦f°ffW`X<br />
dªfÀf ªf¦fWX BX³ÀffRY ´fÀfaQ ½f SXWX¸f dQ»f »fû¦f ³f WXûÔ<br />
EZÀfe fÀ°fe ¸fZÔ SXWX°fZ WbXE Af °fû Q¸f §fbMX°ff W`X<br />
¸fªffbdSX¹ffa ¹fZ W`X dIY Afd£fSX WX¸f dIY²fSX ªff¹fZ<br />
dªfÀfÀfZ ½fRYf dIY¹ff WX¸f³fZ, ½fWXe<br />
¸fIYÀfcQ AWX¸fQ<br />
k·fû´f°f´fbSXel<br />
¸fû.:- 9453329930<br />
WX¸fZÔ »fcMX°ff W`X<br />
ÀfSmX SXfWX »fcMX ½f IY°»f WXû SXWXf W`X<br />
»fZdIY³f<br />
BXÀfIZY d£f»ffRY Af½ffªf ¢¹fca ³fWXe<br />
CXNX°ff W`X<br />
BXÀf fZQQÊ ªf¸ff³fZ IYf WXf»f Àfb³ffDaY<br />
I`YÀfZ<br />
´ff³fe ¸fWaX¦ff W`X ¹fWXfa, £fc³f ÀfÀ°ff dfIY°ff W`X<br />
SXû-SXû IZY IYWX SXWXe W`X Af A¸f³f IYe ÀfSXªf¸feÔ<br />
´¹ffSX IZY ¨f¸f³f ¸fZÔ ³fRYSX°f IZY RcY»f ¢¹fca d£f»f°ff W`X<br />
dIY°f³ff-RYÀffQ Afªf IYf R`YVf³f W`X f³f ¦f¹ff<br />
IbYLX »fû¦fûÔ IYf BXÀfe ÀfZ IYfSXûffSX ¨f»f°ff W`X<br />
EZÀff ªf¸ff³ff AfªfIY»f Af ¦f¹ff W`X k¸fIYÀfcQl<br />
Af °fû BX³Àff³f ÀfZ BX³Àff³f IYû OXSX »f¦f°ff W`X<br />
¸f³f-Afa¦f³f ¸fa Af IYSX QZ£fûÔÜ<br />
´fiZ¸f IYf Qe´f ªf»ffIYSX QZ£fû<br />
°fZSmX Afßf ¹fZ ³feSX ³f WXûÔ¦fZÜ<br />
AüSX °fbÓfZ ¹fZ ´feOÞX ³f WXûÔ¦fZÜ<br />
Àfb£f IZY d»fE ¢¹fûÔ ·fMXIY SXWXe WXû?<br />
¢¹fûÔ Qbd½f²ff ¸fZÔ AMXIY SXWXe WXû?<br />
SaX¦f ¸fWX»f IYf ½f`·f½f ªfe½f³fÜ<br />
°fÈ~ ³f WXû¦ff °fZSXf ¹fZ ¸f³fÜ<br />
øY´f¹fûÔ IYf AaffSX ·fe WXû¦ffÜ<br />
Àf´f³fûÔ Àff ÀfaÀffSX ·fe WXû¦ff<br />
°fSXÀf ªff¹fZ¦fe °fZSXe ¹fZAfh£ûÔ<br />
Afh¨f»f ¸fZÔ IYf RcY»f d£f»fZ¦ff<br />
¨ffWX°f EIY dQ£ff½ff WXû¦ff<br />
Àff±f ·fe CX³fIYf QcSX IYf WXû¦ff<br />
dfÀ°fSX Àff±f IYWXf ¢¹fû ªff¹fZ<br />
Afd»fa¦f³f ·fe ³fÀfef ³f WXû¦ff<br />
WXSX IY£fSX ¸fZÔ AfWZÔX WXû¦fe<br />
¸f£f¸f»fe ¨ffQSX IYfaMZX WXû¦fe<br />
IYÀfIY d»fE ÀfQf fZ¨f`³f SXWXû¦fe<br />
°f³fWXfBX¹fûÔ ¸fZÔ °fbÓfZ ¨f`³f ³f WXû¦fe<br />
³f`³f ³f °fZSXe fSXÀff¹fZ¦fe AfaÀfc<br />
f³fe SXWXû¦fe ÀfQf d´f´ffÀfc<br />
IYf °fIY ¸fZSXe ¦fûQ ·fSma¦fZ<br />
AüSX ´fi·fb ¸fZSXe Qb:£f WXSmÔX¦fZ<br />
AfVff ´fSX LXf¹fZÔ¦fZ ffQ»f<br />
f³fe SXWfZ¦fe ÀfQf °fca §ff¹f»f<br />
AÀfe¸f Àfb£f IYf ³f WXû°ff ¹fWX Àf´f³ff<br />
¹fWX Qe³f WXû°ff °fZSXf A´f³ff<br />
´fe.Àfe ¦fb~f<br />
ªfüWXSXe IYûNXe,Àf¸fÀ°fe´fbSX-848101<br />
dQÀfafSXXX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
44
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 45<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
d½fd½f²f<br />
Af´fIYe CX¸fi ¸fZa 7<br />
ÀffÕX IYf BþfRYf<br />
IYSXZ¦fe 25 d¸f³fMX<br />
IYe UfgIY<br />
EIY Vfû²f IZY A³fbÀffSX ´f°ff ¨fÕXf WX` dIY SXûþf³ff 25<br />
d¸f³fMX MXWXÕX³fZ ÀfZ Af´f A´f³fe CX¸fi ÀfZ Àff°f ÀffÕX<br />
Ad²fIY þe ÀfIY°fZ WXǛ E¢ÀfSXÀffBþ ¹ff ½¹ff¹ff¸f<br />
IYSX³ff ÀUfÀ±fU²fÊIY WXû°ff WXǛfOÞXZ-fbþb¦fÊ ·fe AfþIYÕX IYe<br />
Àfb³ff¸fe MXfBʸÀf IZY ÀfQÀ¹f f³faZ<br />
IÈY´¹ff d³f¸³fd»fdJ°f RYf¸fÊ ¸fZÔ dQE ¦fE dUUSX¯f IYû ·fSXIYSX BÀf ´fcSXZ ´fÈâ IYû<br />
IYfMX »fZÔ AüSX °f°´f›f°f BÀf RYf¸fÊ IYû Àfb³ff¸fe MXfBʸÀf IZY ´fÃf ¸fZÔ QZ¹f CX´f¹fböY<br />
EIYfCXÔMX ´fZBÊ ¨fZIY/AfSXMXe.ªfe.EÀf/OÑfµMX/¸f³feAfOXÊSX<br />
IZY Àff±f WX¸ffSmX ´fMX³ff IYf¹ffÊ»f¹f IYû ·ûªfZÜ<br />
Àfb³ff¸fe MXfBʸÀf (SXf¿MÑXe¹f dWX³Qe ¸ffdÀfIY)<br />
IYf¹fQf IZY Àff±f RYf¹fQf ½ff»fZ Àf¸ff¨ffSX WX¸f ³fWXeÔ LXf´f°fZ<br />
A¦f»fZ AaIY ¸fZÔ ´fPÞZX...<br />
(1) I`YÀfZ »f¦ff°fZ W`X IYf»ffffªffSXe ªf³f°ff IYe ªfZf ¸fZÔ ÀfZ²fÜ<br />
(2) VfSXfffaQe: ´fi¹ffÀf ÀfSXfWX³fe¹f, fOÞXe ¨fb³fü°fe<br />
(3) ff»fc IZY £û»f ¸fZÔ SXfªf³fed°fIY-´fiVffÀfd³fIY-Àff¸ffdªfIY-¸ffdRY¹ff ¦fNXªfûOÞXÜ<br />
¹fbUf ´fePÞXe IYû ÀfbfWX IYe Àf`SX<br />
AüSX SXûþf³ff UfgIY IYSX³fZ<br />
IYe ÀfÕXfWX QZ°fZ WXǛ SXûþf³ff<br />
MXWXÕX³fZ ÀfZ Af´f ÀfZWX°f¸faQ SXWX°fZ WX` ÕXZdIY³f ¢¹ff Af´f ¹fZ þf³f°fZ<br />
WX` dIY dÀfRYÊ 25 d¸f³fMX IYe Àf`SX Af´fIZY ÕXfBRY IZY Àff°f ÀffÕX<br />
fPÞXf QZ¦feÜ EIY Vfû²f IZY A³fbÀffSX ´f°ff ¨fÕXf WX` dIY SXûþf³ff<br />
25 d¸f³fMX MXWXÕX³fZ ÀfZ Af´f A´f³fe CX¸fi ÀfZ Àff°f ÀffÕX<br />
Ad²fIY þe ÀfIY°fZ WXǛ ¹fcSXûd´f¹f³f ÀfûÀff¹fMXe AfgRY<br />
IYfdOX¹fûÊÕXfgþe ¸fZ a EIY ÀMXOXe þfSXe WXbBÊ WX` dþÀfIZY A³fbÀffSX<br />
SXûþ IYÀfSX°f ÀfZ Af´fIYe CX¸fi fPÞX ÀfIY°fe WXǛ SXûþf³ff 25<br />
d¸f³fMX MXWXÕX³fZ IZY Àff±f-Àff±f A¨Lf AüSX ÀUÀ±f Jf³f-´ff³f<br />
ÕXZ³ff ·fe fWXb°f þøYSXe WXû°ff WXǛ ¹fWX ÀMXOXe þ¸f³fÊe IZY<br />
ÀffSXÕX` aOX ¹fcd³fUdÀfMXÊe ¸fZ a 30 ÀfZ 60 ÀffÕX IZY 69 ÀUÀ±f<br />
ÕXû¦fûa ´fSX Vfû²f IYSXIZY dIY¹ff ¦f¹ff, þû SXûþ IYÀfSX°f ³fWXea IYSX°fZ<br />
±fZÜ Vfû²fIY°fÊfAûa IZY A³fbÀffSX IZYUÕX 25 d¸f³fMX MXWXÕX IYSX<br />
Af´fIYe CX¸fi Àff°f ÀffÕX °fIY fPÞX ÀfIY°fe WXǛ Àff±f WXe<br />
Vfû²fIY°fÊfAûa IZY A³fbÀffSX SXûþf³ff ±fûOÞXe Àfe IYÀfSX°f IYSX dQÕX<br />
IYf QüSXf ´fOÞX³fZ IYe Àfa·ffU³ff IYû IYfRYe IY¸f dIY¹ff þf<br />
ÀfIY°ff WXǛ Àf¸f¹f AüSX fbPÞXf´ff IYû IYûBÊ ³fWXea SXûIY ÀfIY°ffÜ<br />
ÕXZdIY³f, IYWXf þf°ff WX` ³ff ¸fZWX³f°f IYSX Àf¸f¹f IYû A¨Lf dIY¹ff<br />
þf ÀfIY°ff WXǛ CXÀfe °fSXWX ¸fZWX³f°f IYSX fbPÞXf´fZ IYû ·fe IY¸f<br />
dIY¹ff þf ÀfIY°ff WXǛ SXûþf³ff IYe IYÀfSX°f ÀfZ CX¸fi fPÞX³fZ IYe<br />
´fidIiY¹ff IYû IY¸f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WXǛ BÀf °fSXWX ÕXû¦f 70<br />
IYe CX¸fi ¸fZ a ·fe þUf³f dQJ ÀfIY°fZ WX` a AüSX 90 ÀffÕX °fIY<br />
·fe þe ÀfIY°fZ WX`aÜ<br />
¸f`Ô d³f¸³f ´fiIYfSX IYe ÀfQÀ¹f°ff »fZ³fZ IYfZ B¨LbIY WXcÔ:<br />
d³fVff³f ÀfQÀ¹f°ff QZ¹f SXfdVf<br />
»f¦ffEÔ<br />
c ÀfÔSXÃfIY ÀfQÀ¹f 30,000 ÷Y.<br />
c AfþeU³f ÀfQÀ¹f 15,000 ÷Y.<br />
c ´fÔ¨fU¿feʹf ÀfQÀ¹f 03,000 ÷Y.<br />
c Ufd¿fÊIY 06,00 ÷Y.<br />
´fdÂfIYf ¸fÔ¦fUf³fZ IYf ´f°ff<br />
³ff¸f..................................................................<br />
´f°ff..................................................................<br />
.........................................................................<br />
d´f³fIYûOX.........................................................<br />
RYû³f................................................................<br />
¸fûffB»f..........................................................<br />
BÊ.¸fZ»f..............................................................<br />
........................................................................<br />
WX¸ffSXf ´f°ff WX`:-<br />
Àf¸´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f- kAd·f¿fZIY d´fidMXÔ¦f ´fiZÀfl, ³f¹ff MXû»ff,<br />
IYfþe´fbSX, ´fMX³ff:- 4, ¸fûffBÊ»f: 9431277374,<br />
9431268951, 06122668850<br />
dQ»»fe IYf¹ffÊ»f¹f-µ»fZMX ³f. 52 ÀfZ¢MXSX ³f.-4 E¸f.Àfe.OXe<br />
µ»fZMÐXÀf<br />
A½fd³°fIYf SXûdWX¯fe dQ»»fe-110085, ¸fûffBÊX»f:<br />
9958560690, 8512805020<br />
´fa¨f½f¿feʹf ÀfQÀ¹f f³f³fZ<br />
´fSX 5 ½f¿fÊ °fIY ´fdÂfIYf<br />
¸fbµ°f ½f 12 ¸fWXe³fZ IYf<br />
RiYe d½fÄff´f³fÜ<br />
´ffNXIYûÔ ÀfZ d³fUZQ³f<br />
A¦fSX Af´f Àfb³ff¸fe MXfBʸÀf ´fdÂfIYf IZY ÀfQÀ¹f f³f³ff<br />
¨ffWX°fZ WX`Ô °fû Afþ WXe A´f³fZ WXfgIYSX ÀfZ ´fdÂfIYf IYe ¸ffÔ¦f IYSXZÔÜ<br />
A¦fSX dIYÀfe IYfSX¯fUVf Af´fIYû ´fdÂfIYf ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXe WX`<br />
°fû BÀfIYe Àfc¨f³ff IYf¹fÊ»f¹f ¸fZÔ QZÔ A±fUf Af´f WXfgIYSX IZY<br />
¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fdÂfIYf ¸fÔ¦fUf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû dQ¹fZ ¦fE RYf¸fÊ IYû<br />
·fSXIYSX WX¸ffSXZ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ·fZþZÔÜ BÀfIZY Àff±f Af´f WX¸ffSXZ<br />
RYû³f ³f¸fSXûÔ ´fSX RYû³f IYSXIZY A´f³ff ³ff¸f U ´f°ff QþÊ IYSXUf<br />
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dþÀfÀfZ Af´fIYû ´fid°f¸ffWX ´fdÂfIYf OXfIY õfSXf ´fif~<br />
WXû ÀfIZY¦feÜ BÀfIYf Vfb»IY Af´f ¨f`IY ¹ff OÑfµMX õfSXf WX¸ffSXZ<br />
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ·fZþ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ<br />
²f³¹fUfQ ÀfdWX°f<br />
EIY ½f¿feʹf ÀfQÀ¹f<br />
f³f³fZ ´fSX EIY ½f¿fÊ °fIY<br />
´fdÂfIYf ¸fbµ°f ½f EIY<br />
RiYe d½fÄff´f³fÜ<br />
´fiÀffSX ´fifÔ²fIY<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com,<br />
Website : www.sunamitimes.in<br />
dQÀfafSX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
45
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 46<br />
a<br />
a<br />
a<br />
a<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
¸fZ¿f<br />
ÀUfÀ±¹f: ¸füÀf¸f ´fdSXU°fʳf Àfafa²fe ´fSXZVffd³f¹fûa ÀfZ øYføY<br />
WXû³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WXǛ ÀfbfWX ½¹ff¹ff¸f IYSXZ aÜ<br />
´fdSXUfSX AüSX d¸f{: BÀf ¸fWXe³fZ þeU³fÀff±fe AüSX f¨¨fûa IZY<br />
Àff±f IYWXea ffWXSX §fç f³fZ IYe ¹fûþ³ff ÀfRYÕX SXWXZ¦feÜ dSXV°fZ AüSX<br />
´¹ffSX: A¦fSX Af´f dIYÀfe ÀfZ ´¹ffSX IYf B¬fWXfSX IYSX³ff ¨ffWX°fZ<br />
WX` a °fû BÀf ¸fWXe³fZ IYSX QZ a, ÀfRYÕX WXû³fZ IYe Àfa·ffU³ff Ad²fIY<br />
WXǛ IYdSX¹fSX AüSX dVfÃff: ¹fWX ¸fWXe³ff Lf{ûa IZY dÕXE dUVfZ¿f<br />
IYf¸f¹fffe ·fSXf Àffdf°f WXû ÀfIY°ff WXǛ IY¸f ¸fZWX³f°f IYf ·fe<br />
Ad²fIY RYÕX d¸fÕXZ¦ffÜ<br />
½fÈ¿f·f<br />
ÀUfÀ±¹f: BÀf ¸fWXe³fZ ÀUfÀ±¹f Àfafa²fe LûMXe-¸fûMXe ´fSXZVffd³f¹ffa<br />
WXû ÀfIY°fe WX` aÜ Ad³faQif AüSX °f³ffU IZY IYfSX¯f ÀUfÀ±¹f ¸fZ<br />
d¦fSXfUMX Af ÀfIY°fe WXǛ ´fdSXUfSX AüSX d¸f{: Qfá f°¹f þeU³f<br />
IZY ´fid°f CXQfÀfe³f°ff fPÞX ÀfIY°fe WXǛ ¸fbdVIYÕX §fOÞXe ¸fZ a QûÀ°f<br />
AüSX QbV¸f³f ¸fZ a ´fWX¨ff³f IYSX³fZ ¸fZ a ¦fÕX°fe ³ff IYSXZ aÜ dSXV°fZ AüSX<br />
´¹ffSX: ¹fWX ¸fWXe³ff dSXV°fûa IZY dÕXWXfþ ÀfZ ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WXû ÀfIY°ff<br />
WXǛ dSXV°fûa IZY ·faUSX ¸fZ a RaYÀf³fZ ÀfZ f¨fZ aÜ IYdSX¹fSX AüSX dVfÃff:<br />
Àf¸f¹f A³fbIcYÕX WX`, ±fûOÞXe Àfe ¸fZWX³f°f ÀfZ WXe ´fcSXf RYÕX d¸fÕX³fZ<br />
IYe CX¸¸feQ WXǛ Af°¸fdUäfÀf fPÞXZ¦ffÜ<br />
d¸f±fb³f<br />
ÀUfÀ±¹f: ÀfZWX°f IYf ²¹ff³f SXJZ a AüSX ÕXafe ¹ff{f ´fSX þf³fZ ÀfZ<br />
f¨fZ aÜ ¸ff³fdÀfIY °f³ffU ÀfZ f¨f³fZ IZY dÕXE ¹fû¦f AüSX ²¹ff³f IYf<br />
SXfÀ°ff A´f³ffEaÜ ´fdSXUfSX AüSX d¸f{: BÀf ¸fWXe³fZ ´fdSXUfSX ¸fZ<br />
Àf·fe JbVf SXWXZ a¦fZÜ IYWXea §fç f³fZ ¹ff d´fIYd³fIY IYf ´ÕXf³f f³ff<br />
ÀfIY°fZ WX` aÜ dSXV°fZ AüSX ´¹ffSX: BÀf ¸fWXe³fZ ´fi Z¸f ´fiÀfa¦fûa IYû ÕXZIYSX<br />
ÀffU²ff³f SXWXZ a, A³¹f±ff A³ffUV¹fIY °f³ffU fPÞX ÀfIY°ff WXǛ<br />
IYdSX¹fSX AüSX dVfÃff: ÕXafZ Àf¸f¹f ÀfZ Af´f ´fSXeÃff ¹ff MXZÀMX IZY<br />
³f°feþûa IYf Ba°fþfSX IYSX SXWXZ ±fZ UWX BÀf ¸fWXe³fZ Af ÀfIY°fZ WX` aÜ<br />
dIYÀfe þfgf BaMXSX½¹fc IYf ³f°feþf ·fe Af ÀfIY°ff WXǛ<br />
IYIYÊ<br />
ÀUfÀ±¹f: ÀfZWX°f IZY dÕXE Àf¸f¹f A³fbIcYÕX ³fWXea WXǛ ÀffU²ff³fe<br />
fSX°f³fZ ÀfZ Àf¸fÀ¹ff IY¸f WXû ÀfIY°fe WXǛ ´fZMX IYe fe¸ffdSX¹ffa WXû<br />
ÀfIY°fe WX` aÜ ´fdSXUfSX AüSX d¸f{: ´ffdSXUfdSXIY ¸ffWXüÕX Àff¸ff³¹f<br />
SXWXZ¦ffÜ ¸f³f Vffa°f SXWXZ¦ffÜ d¸f{þ³fûa ÀfZ ¸f³f¸fbMXfU WXû³fZ IYe<br />
AfVfaIYf WXǛ dSXV°fZ AüSX ´¹ffSX: BÀf ¸fWXe³fZ Af´fIYe ÕXU<br />
ÕXfBRY fZWXQ ¸fþZQfSX SXWXZ¦feÜ AIZYÕXf´f³f J°¸f WXû ÀfIY°ff WX`<br />
AüSX dSXV°fûa ¸fZ a ¸fþfc°fe AfE¦feÜ IYdSX¹fSX AüSX dVfÃff: BÀf<br />
¸fWXe³fZ Baþed³f¹fdSXa¦f ÀfZ þbOÞXZ Lf{ûa IYû dUVfZ¿f ÕXf·f WXû³fZ IYe<br />
Àfa·ffU³ff WXǛ IYdSX¹fSX IYû EIY ³fBÊ dQVff QZ³fZ IZY dÕXE ¹fWX<br />
Àf¸f¹f A¨Lf WXǛ<br />
dÀfÔWX<br />
ÀUfÀ±¹f: f¨¨fûa IYf ÀUfÀ±¹f JSXff WXû ÀfIY°ff WXǛ fbJfSX<br />
¹ff ¸ff¸fcÕXe ¨fûMXûa IYf ·fe CX´f¨ffSX Àf¸f¹f ´fSX IYSXZ aÜ<br />
·ff¦¹fRY»f<br />
´fdSXUfSX<br />
AüSX d¸f{: §fSX<br />
¸fZ a ÀfIYfSXf°¸fIY ¸ffWXüÕX SXWXZ¦ffÜ ÕXZdIY³f dUSXûd²f¹fûa ÀfZ ÀffU²ff³f<br />
SXWXZ aÜ IYûBÊ Af´fIYû Af§ff°f ´fWXb ä ff ÀfIY°ff WXǛ dSXV°fZ AüSX<br />
´¹ffSX: ¦fÕX°fRYWX¸fe IYf IYûBÊ BÕXfþ ³fWXea WXû°ffÜ BÀf ¸fWXe³fZ<br />
dSXV°fûa ¸fZ a ¦fÕX°fRYWX¸fe ´ffÕX³fZ ÀfZ f¨fZ aÜ IYdSX¹fSX AüSX dVfÃff:<br />
BÀf ¸fWXe³fZ Af´f A´f³fe dVfÃff ¹ff IYdSX¹fSX ÀfZ þbOÞXf IYûBÊ<br />
AWX¸f RỲÀfÕXf ÕXZ ÀfIY°fZ WX` aÜ ¹fWX RỲÀfÕXf Af´fIYf Af³fZ UfÕXf<br />
IYÕX °f¹f IYSXZ¦ff BÀfdÕXE ¹fWX RỲÀfÕXf Àfû¨f-Àf¸fÓfIYSX ÕXZ aÜ<br />
IY³¹ff<br />
ÀUfÀ±¹f:Af´fIYe ÕXf´fSXUfWXe BÀf ¸fWXe³fZ Af´fIYû ·ffSXe ´fOÞX<br />
ÀfIY°fe WXǛ Àf¸f¹f ´fSX QUfBÊ ÕXZ³ff ³ff ·fcÕXZ A³¹f±ff Ad²fIY<br />
fe¸ffSX WXû ÀfIY°fZ WX` aÜ ´fdSXUfSX AüSX d¸f{: þeU³fÀff±fe IZY<br />
Àff±f ÀfbJ AüSX ÀfWX¹fû¦f ¸fZ a UÈdð WXû¦feÜ QûÀ°fûa ÀfZ ¸f³f¸fbMXfU<br />
WXû ÀfIY°ff WXǛ Uf¯fe ´fSX Àfa¹f¸f SXJZ aÜ<br />
dSXV°fZ AüSX ´¹ffSX: BÀf ¸fWXe³fZ A´f³fe Uf¯fe ´fSX Àfa¹f¸f SXJZ a,<br />
JfÀfIYSX Àff±fe ÀfZ ff°f¨fe°f IYSX°fZ Àf¸f¹fÜ IYdSX¹fSX AüSX<br />
dVfÃff: ¹fWX ¸ffWX Lf{ûa IZY dÕXE Àff¸ff³¹f SXWXZ¦ffÜ ¸fWXe³fZ IYe<br />
Vfb÷YAf°f ¸fZ a EIYf¦fi°ff f³ff³fZ ¸fZ a dQæY°f AfE¦fe ÕXZdIY³f ¸fWXe³fZ<br />
IZY Aad°f¸f dQ³fûa ¸fZ a Àff NXeIY WXû þfE¦ffÜ<br />
°fb»ff<br />
ÀUfÀ±¹f: BÀf ¸fWXe³fZ Af´fIYû ¦f`Àf, fQWXþ¸fe AfdQ IYf<br />
Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WXǛ ffWXSX IYf °fÕXf-·fb³ff ³ff JfEaÜ<br />
´fdSXUfSX AüSX d¸f{: BÀf ¸fWXe³fZ Af´fIZY d¸f{ Af´fIYe Afd±fÊIY<br />
Àf¸fÀ¹ff IYf WXÕX d³fIYfÕX ÀfIY°fZ WX` aÜ IYþÊ ÕXZ³fZ ÀfZ f¨fZ aÜ dSXV°fZ<br />
AüSX ´¹ffSX: BÀf ¸fWXe³fZ A´f³fZ dSXV°fZ IYû ¸fþfc°f IYSX³fZ ´fSX<br />
²¹ff³f QZ aÜ A´f³fZ ´ffMXʳfSX IYe ·ffU³ffAûa IYe IYQi IYSXZ a A³¹f±ff<br />
QcdSX¹ffa fPÞX ÀfIY°fe WX` aÜ IYdSX¹fSX AüSX dVfÃff: ¹fWX ¸ffWX Lf{ûa<br />
IZY dÕXE ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WXû ÀfIY°ff WXǛ<br />
UÈd›IY<br />
ÀUfÀ±¹f: BÀf ¸ffWX ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f þf¦f÷YIY SXWXZ a, dIYÀfe<br />
´fbSXf³fe fe¸ffSXe IYe UþWX ÀfZ Af´fIYû ´fSXZVff³f WXû³ff ´fOÞX<br />
ÀfIY°ff WXǛ ´fdSXUfSX AüSX d¸f{: BÀf ¸fWXe³fZ dIYÀfe fbþb¦fÊ IYe<br />
ff°fûa ÀfZ Af´fIYf ¸f³f QbJe WXû ÀfIY°ff WXǛ fOÞXûa IYe ff°f IYû<br />
dQÕX ´fSX ÕXZ³fZ IYe þ¦fWX CX³fIYe ff°fûa ¸fZ a Lb´fe dVfÃff IYû ¦fiWX¯f<br />
IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ aÜ dSXV°fZ AüSX ´¹ffSX: A´f³fZ Àff±fe IZY<br />
Àff±f Àf¸f¹f df°ff³fZ ÀfZ dSXV°ff AüSX ¸f²fbSX WXû ÀfIY°ff WX`, ÕXZdIY³f<br />
¹fdQ Af´f Àf¸f¹f ³fWXea QZ°fZ °fû ff°f df¦fOÞX ·fe ÀfIY°fe WXǛ<br />
IYdSX¹fSX AüSX dVfÃff: ¹fWX ¸fWXe³ff Lf{ûa IZY dÕXE A³fbIcYÕX<br />
SXWXZ¦ffÜ dUôfd±f¹fûÊ a IYû IY¸f ¸fZWX³f°f ¸fZ a ·fe A¨LZ ´fdSX¯ff¸f<br />
d¸fÕX³fZ IYe Àfa·ffU³ff WXǛ<br />
SXfdVfRY»f<br />
²f³fb<br />
ÀUfÀ±¹f: ¸fdWXÕXfAûa IZY dÕXE ¹fWX ¸fWXe³ff IYáIYfSXe WXû<br />
ÀfIY°ff WXǛ ´fbSXf³fZ QQÊ CX·fSX ÀfIY°fZ WX` aÜ<br />
´fdSXUfSX AüSX d¸f{: ´fdSXUfSX ¸fZ a Àff Àff¸ff³¹f SXWXZ¦ffÜ dIYÀfe<br />
´fbSXf³fZ QûÀ°f ÀfZ ¸fbÕXfIYf°f WXû ÀfIY°fe WXǛ dSXV°fZ AüSX ´¹ffSX: ¹fWX<br />
¸fWXe³ff ´fi Z¸f-´fiÀfa¦fû IZY dÕXE A³fbIcYÕX ³fWXea WXǛ ´fi Z¸f-Àfafa²fûa ¸fZ<br />
QcdSX¹ffa fPÞX ÀfIY°fe WX` aÜ ¹fWX U¢×°f Àfû¨f-Àf¸fÓfIYSX AüSX Vffa°f<br />
WXûIYSX ¨fÕX³fZ IYf WXǛ IYdSX¹fSX AüSX dVfÃff: ¹fWX ¸fWXe³ff Lf{ûa<br />
IZY IYdNX³f Àffdf°f WXû ÀfIY°ff WXǛ IYdNX³ffB¹fûa IYû QcSX IYSX³fZ<br />
IZY dÕXE dIYÀfe Àfed³f¹fSX IYe ¸fQQ ÕXZ aÜ<br />
¸fIYSX<br />
ÀUfÀ±¹f: ¹fWX ¸fWXe³ff ÀUfÀ±¹f IZY dÕXWXfþ ÀfZ Àff¸ff³¹f<br />
SXWXZ¦ffÜ IiYû²f ³ff IYSXZ a AüSX ¸f³f IYû Vffa°f SXJZ aÜ<br />
´fdSXUfSX AüSX d¸f{: BÀf ¸fWXe³fZ A´f³fZ Qfá f°¹f þeU³f IYû<br />
Àfb²ffSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ aÜ ´fdSXUfSX IZY dÕXE Àf¸f¹f ³ff d³fIYfÕX<br />
´ff³fZ IYe UþWX ÀfZ Af´f JbQ ·fe ´fSXZVff³f SXWX ÀfIY°fZ WX` aÜ dSXV°fZ<br />
AüSX ´¹ffSX: BÀf ¸fWXe³fZ Af´f A´f³fZ IYf¹fÊ ¸fZ a ½¹fÀ°f WXû³fZ IZY<br />
IYfSX¯f A´f³fZ ´ffMXʳfSX IYû Àf¸f¹f ³fWXea QZ ´ffEa¦fZÜ WXfÕXfadIY Af´f<br />
¨ffWXZ °fû CX³fIYe ³ffSXfþ¦fe QcSX IYSX³fZ IZY dÕXE ¸fûffBÕX AüSX<br />
BaMXSX³fZMX IYf ÀfWXfSXf ÕXZ ÀfIY°fZ WX` aÜ<br />
IYdSX¹fSX AüSX dVfÃff: BÀf ¸fWXe³fZ Af´fIYû Ad²fIY ¸fZWX³f°f<br />
IYSX³fe ´fOÞXZ¦fe ÕXZdIY³f BÀf ¸fZWX³f°f IYf Af´fIYû RYÕX ·fe<br />
d¸fÕXZ¦ffÜ ÕXùf IYe dQVff ¸fZ a EIYf¦fi WXûIYSX ´fi¹ffÀf IYSXZ aÜ<br />
IbYÔ·f<br />
ÀUfÀ±¹f: BÀf ¸fWXe³fZ Af´fIYe ÀfZWX°f A¨Le SXWXZ¦feÜ<br />
¸ff³fdÀfIY Vffad°f d¸fÕXZ¦feÜ<br />
´fdSXUfSX AüSX d¸f{: BÀf ¸fWXe³fZ Àfa°ff³f ´fÃf ÀfZ IYûBÊ Vfb·f<br />
Àf¸ff¨ffSX d¸fÕX³fZ IZY AfÀffSX WX` aÜ QûÀ°fûa AüSX ´fdSXþ³fûa IYf ´fc¯fÊ<br />
ÀfWX¹fû¦f d¸fÕXZ¦ffÜ dSXV°fZ AüSX ´¹ffSX: BÀf ¸fWXe³fZ dIYÀfe JfÀf<br />
Vf£Àf ÀfZ Af´fIYe ¸fbÕXfIYf°f WXû ÀfIY°fe WX` dþÀfIZY Àff±f<br />
Af´fIYf dSXV°ff IYfRYe ÕXafZ Àf¸f¹f °fIY SXWXZ¦ffÜ<br />
IYdSX¹fSX AüSX dVfÃff: fZSXûþ¦ffSX ¹ff ³füIYSXe fQÕX³ff ¨ffWX°fZ WX` a,<br />
°fû Àf¸f¹f A³fbIcYÕX WXǛ A¨Le þfgf IZY AfgRYSX Af ÀfIY°fZ<br />
WX` aÜ<br />
¸fe³f<br />
ÀUfÀ±¹f: Ad²fIY IYf¹fÊ IYSX³fZ IYe UþWX ÀfZ BÀf ¸ffWX<br />
Af´fIYf ÀUfÀ±¹f ×JSXff WXû ÀfIY°ff WXǛ Àf¸f¹f ´fSX AfSXf¸f IYSXZ<br />
AüSX Jf³f´ff³f IYf £¹ffÕX SXJZ aÜ<br />
´fdSXUfSX AüSX d¸f{: ´ffdSXUfdSXIY ¸ffWXüÕX Àff¸ff³¹f SXWXZ¦ffÜ<br />
´fdSXUfSX IZY ÕXû¦f Af´fÀfZ JbVf SXWXZ a¦fZ AüSX §fSX ¸fZ a Vffad°f f³fe<br />
SXWXZ¦feÜ dSXV°fZ AüSX ´¹ffSX: ¸fWXe³fZ IYe Vfb÷YAf°f ¸fZ a ´fi Z¸f Àfafa²fûa<br />
¸fZ a CXQfÀfe³f°ff f³fZ¦fe ÕXZdIY³f ¸ffÀf IZY CXØfSXfðÊ °fIY Àfafa²fûa<br />
¸fZ a ÀfIYfSXf°¸fIY ´fi·ffU dQJfBÊ QZ¦ffÜ IYdSX¹fSX AüSX dVfÃff: ¹fWX<br />
¸fWXe³ff Lf{ûa IZY dÕXE ³ffģ fÊÕX SXWXZ¦ffÜ fZSXûþ¦ffSXûa IYû A·fe<br />
AüSX ·ff¦fQüOÞX IYSX³fe ´fOÞX ÀfIY°fe WXǛ<br />
dQÀfafSXXX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
46
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 47<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
£û»f<br />
Ad³fÕX IbY¸fÕXZ ³fZ<br />
LûOÞXf ¸fb¸fBÊ<br />
BadOX¹faÀf IYf Àff±f<br />
IbY¸fÕXZ IZY MXe¸f IZY Àff±f þbOÞX°fZ WXe ¸fb¸fBÊ BadOX¹faÀf ³fZ<br />
2013 ¸fZa AfBÊ´feEÕX, ¨f`d¸´f¹faÀf ÕXe¦f IYf dJ°fff þe°ff<br />
±ff<br />
¸fb¸fBÊÜ ·ffSX°f IZY ´fcUÊ ÕXZ¦f dÀ´f³fSX AüSX AfBÊ´feEÕX MXe¸f ¸fb¸fBÊ BadOX¹faÀf IZY ¸fZaMXSX<br />
Ad³fÕX IbY¸fÕXZ ³fZ ¹fWX ´fQ LûOX³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ff WX`Ü IbY¸fÕXZ þ³fUSXe 2013<br />
ÀfZ MXe¸f IZY ¸fZaMXSX IZY øY´f ¸fZa IYf¹fÊ IYSX SXWXZ ±fZÜ IbY¸fÕXZ IZY MXe¸f IZY Àff±f þbOÞX°fZ<br />
WXe ¸fb¸fBÊ BadOX¹faÀf ³fZ 2013 ¸fZa AfBÊ´feEÕX AüSX ¨f`d¸´f¹faÀf ÕXe¦f IYf dJ°fff<br />
þe°ff ±ffÜ BÀfIZY ffQ IbY¸fÕXZ IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZa WXe MXe¸f ³fZ BÀf ÀffÕX ·fe<br />
AfBÊ´feEÕX IYf dJ°fff A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ<br />
¸fb¸fBÊ BadOX¹faÀf ÀfZ WXMX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX°fZ WXbE IbY¸fÕXZ ³fZ IYWXf, MXe¸f IZY<br />
Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IZY IYfSX¯f WXe ¸f`a BÀfÀfZ þbOX³fZ IZY dÕXE SXfþe WXbAf ±ffÜ<br />
d´fLÕXZ °fe³f U¿fûÊa ¸fZa MXe¸f ³fZ Qû ffSX AfBÊ´feEÕX IYf dJ°fff, EIY ffSX<br />
¨f`d¸´f¹faÀf ÕXe¦f A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ff WX`Ü ¸f`a MXe¸f IZY dJÕXfdOX¹fûa, Àf´fûMXÊ ÀMXfRY<br />
AüSX ´fiVfaÀfIYûa IYû ²f³¹fUfQ QZ°ff WXcaÜ f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY dWX°fûa IZY<br />
MXIYSXfU IZY ¸ff¸fÕXZ IYû QZJ°fZ WXbE Ad³fÕX IbY¸fÕXZ ³fZ ¹fWX R`YÀfÕXf dÕX¹ff<br />
WX`Ü IbY¸fÕXZ U°f¸fÊf³f ¸fZa IY¸fZaMÑe IZY dÕXE ÀMXfSX À´fûMXÐÀfÊ IZY<br />
Àff±f þbOÞXZ WXbE WX`aÜ<br />
þf Àfd¨f³f ³fZ IYWXf, Af´fIZY ·ffBÊ ³fZ<br />
·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IYû 5 ÀffÕX ´feLZ ²fIZYÕX dQ¹ff<br />
³fBÊ dQneÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¸fZa f°füSX IYû¨f ¦fiZ¦f ¨f`´fÕX IYf IYf¹fIYÊfÕX IYfRYe<br />
¸fbdVIYÕX AüSX IYdNX³ffBÊ ·fSXf ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ¨f`´fÕX ´fSX AfSXû´f ÕX¦ff¹ff<br />
þf°ff ±ff dIY CX³WXûa³fZ dJÕXfdOX³fûa IZY fe¨f AdUäfÀf ´f`Qf IYSX³fZ IYf IYf¸f<br />
dIY¹ff ±ffÜ ¸fWXf³f fnZffþ Àfd¨f³f °fZaQbÕXIYSX ³fZ ·fe BÀf ffSXZ ¸fZa IYBÊ ffSX<br />
ff°f IYe WX`Ü EZÀfe WXe EIY §fMX³ff °ff WXbBÊ ±fe þf OXSXf³f IZY EIY dþ¸f ¸fZa<br />
Àfd¨f³f °fZaQbÕXIYSX IYe ¸fbÕXfIYf°f ´fcUÊ AfgÀMÑZdÕX¹ffBÊ IY~f³f B¹ff³f ¨f`´fÕX ÀfZ WXbBÊ<br />
±feÜ B¹ff³f ³fZ JbQ ·fe °fZaQbÕXIYSX IZY IYdSX¹fSX ´fSX ÀfUfÕX CXNXfE ±fZÜ B¹ff³f ³fZ<br />
IYWXf ±ff dIY Àfd¨f³f IYû A´f³fZ IYû AfB³fZ ¸fZa QZJIYSX A´f³fZ dIiYIZYMX IYdSX¹fSX IZY ffSXZ ¸fZa Àfû¨f³ff<br />
¨ffdWXEÜ ¨ff`´fÕX ³fZ Àfd¨f³f IYû dþ¸f ¸fZa UIYÊAfCXMX IYSX°fZ WXbE ´fcLf ±ff, °fû ¹fWX ÀfeIiYZMX WX`Ü °fZaQbÕXIYSX<br />
CX³fIYf IY¸fZaMX Àfb³fIYSX ¨f`´fÕX ÀfZ fûÕXZ-°fb¸f ÕXû¦f A´f³fe ff°f IYSX³fZ IYf AaQfþ A´f³fe ÀfbdU²ff³fbÀffSX<br />
fQÕX ÕXZ°fZ WXûÜ ÀffSXe Àf¸fÀ¹ff °fb¸WXfSXZ ·ffBÊ ¨f`´fÕX (´fcUÊ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IYû¨f) IYe WXe ´f`Qf IYe<br />
WXbBÊ WX`Ü CXÀf³fZ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IYû IY¸f ÀfZ IY¸f ´ffa¨f ÀffÕX ´feLZ ²fIZYÕX dQ¹ff WX`Ü<br />
dQÀfafSX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
47
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:26 PM Page 48<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
dRY»¸f<br />
18 dQÀfafSX IYû WXû¦fe dQÕXUfÕXZ AüSX ffþeSXfU<br />
¸fÀ°ff³fe IYe MXæYSX, IYü³f ¸ffSXZ¦ff ffþe?<br />
ffg<br />
ÕXeUbOX IYe Qû Most Awaited dRY»¸Àf<br />
dQÕXUfÕXZ AüSX ffþeSXfU ¸fÀ°ff³fe 18 dQÀfafSX IYû<br />
dSXÕXeþ WXû³fZ UfÕXe WX`Ü Qû³fûa IYe dRY»¸fZa fþMX,<br />
ÀMXfSX IYfÀMX AüSX OXf¹fSXZ¢Vf³f ¸fZa fOÞXe WX`, B³fIZY Clash<br />
IYû ÕXZIYSX A·fe ÀfZ JfSXZa °fZþ WX`aÜ IYü³f ffþe ¸ffSXZ¦fe AüSX<br />
dIYÀfZ d¸fÕXZ¦fe dVfIYÀ°f, ¹fZ IYWX³ff ±fûOÞXe þ»Qffþe WXû¦feÜ<br />
AfBE þf³f°fZ WX`a Qû³fûa IYe dRY»¸fûa ¸fZa ÀfZ IYü³f Àfe dRY»¸f<br />
¸ffSXZ¦fe ffþe...<br />
dQÕXUfÕXZ<br />
dQÕXUfÕXZ ¸fZa 5 ÀffÕX ffQ<br />
ffgÕXeUbOX IYe ¸fûÀMX SXû¸ffadMXIY<br />
þûOÞXe VffWX÷YJ Jf³f AüSX IYfþûÕX<br />
³fþSX Af³fZ UfÕXZ WX`aÜ BÀf Afg³fÀIiYe³f<br />
IY´fÕX IYf Ba°fþfSX ÕXafZ UöY ÀfZ dIY¹ff<br />
þf SXWXf WX`Ü VffWX÷YJ AüSX IYfþûÕX<br />
dQÕXUfÕXZ Qb»WXd³f¹ff ÕXZ þfEa¦fZ þ`Àfe<br />
Blockbuster dRY»¸f QZ ¨fbIZY WX`aÜ<br />
VffWX÷YJ AüSX IYfþûÕX IYf SXû¸ffadMXIY IY´fÕX<br />
BÀf dRY»¸f IYe ¹fcEÀf´fe WX`Ü BÀfIZY AÕXfUf dRY»¸f<br />
¸fZa U÷Y¯f ²fU³f AüSX IÈYd°f Àf`³ffg³f IYf RiYZVf IY´fÕX<br />
dQJZ¦ffÜ Qû³fûa ´fWXÕXe ffSX dÀf»USX ÀIiYe³f ´fSX Àff±f ³fþSX<br />
Af³fZ UfÕXZ WX`aÜ SXû¸ffaÀf IZY Àff±f-Àff±f ¹fZ dRY»¸f E¢Vf³f<br />
ÕXUÀfÊ IZY dÕXE ·fe WX`, ¢¹fûadIY SXûdWX°f VfZ˜e OXf¹fSXZ¢MXZOX BÀf<br />
dRY»¸f ¸fZa þfSXQÀ°f E¢Vf³f AüSX CXOÞX°fe WXbBÊ IYfSXZa ³fþSX<br />
AfEa¦feÜ Af QZJ³ff WX` dIY ¹fZ dRY»¸f QVfIYûÊa IYf ²¹ff³f<br />
A´f³fe °fSXRY Jea¨f³fZ ¸fZa<br />
IYf¸f¹fff WXû°fe WX` ¹ff<br />
³fWXeaÜ<br />
ffþeSXfU<br />
¸fÀ°ff³fe<br />
ESXûdMXIY-d±fiÕXSX dRY»¸f WXZMX ÀMXûSXe<br />
3 IYe fû»OX E¢MÑZÀf OXZþe VffWX ÀfÕX¸ff³f Jf³f<br />
IYe dRY»¸f '¸f`a³fZ ´¹ffSX dIY¹ff' ¸fZa ·ff¦¹fßfe UfÕXf dIYSXQfSX<br />
d³f·ff³ff ¨ffWX°fe WX`Ü OXZþe ³fZ ffgÕXeUbOX ¸fZa A´f³fZ IYdSX¹fSX IYe<br />
VfbøYAf°f U¿fÊ 2014 ¸fZa ´fiQdVfÊ°f dRY»¸f þ¹f WXû ÀfZ ÀfÕX¸ff³f Jf³f IZY<br />
A´fûdþMX IYe ±feÜ Af OXZþe IYe dRY»¸f WXZMX ÀMXûSXe 3 dSXÕXeþ WXû³fZ UfÕXe<br />
WX`Ü OXZþe ³fZ f°ff¹ff dIY dRY»¸f ¸f`a³fZ ´¹ffSX dIY¹ff ¸fZa ·ff¦¹fßfe IYf d³f·ff¹ff ¦f¹ff<br />
dIYSXQfSX CX³WXZa fZWXQ ´fÀfaQ WX` AüSX UWX CXÀfZ d³f·ff³ff ¨ffWX°fe WX`Ü OXZþe ³fZ IYWXf dIY<br />
¸f`a Àfaþ¹f ÕXeÕXf ·faÀffÕXe AüSX dUVffÕX ·ffSXõfþ IZY Àff±f IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fe<br />
WXcaÜ OXZþe ³fZ A´f³fZ ffgÕXeUbOX IZY OÑe¸f SXû»Àf IZY ffSXZ ¸fZa ff°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸f`a<br />
'¸f`a³fZ ´¹ffSX dIY¹ff' dRY»¸f ¸fZa ·ff¦¹fßfe IYf dIYSXQfSX d³f·ff³ff AüSX ÀfÕX¸ff³f ÀfZ<br />
SXû¸ffaÀf IYSX³ff ¨ffWX°fe WXcaÜ<br />
Àff±f WXe ¸f`a '¨ffÕXffþ' dRY»¸f ¸fZa ßfeQZUe IYe ·fcd¸fIYf ·fe d³f·ff³ff<br />
¨ffWX°fe WXcaÜ ´fWXÕXZ OXZþe IYûdSX¹fû¦fifRYSX ±feaÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY UWX °fe³f<br />
ÀffÕX ´fWXÕXZ IYûdSX¹fû¦fifRYe LûOÞX ¨fbIYe WX`a AüSX Af Ad·f³f¹f ´fSX<br />
²¹ff³f IZYd³Qi°f IYSX SXWXe WX` AüSX BÀfIYf Af³faQ ·fe ÕXZ SXWXe<br />
WX`aÜ BÀf þ¦fWX ¸fZa UWX ÀfWXþ WX` AüSX AÕX¦f-<br />
AÕX¦f °fSXWX IYe dRY»¸fZa IYSX³ff<br />
¨ffWX°fe WX`Ü<br />
Àfaþ¹f ÕXeÕXf ·faÀffÕXe IYû A´f³fZ ·f½¹f ÀfZMXÐÀf IZY dÕXE þf³ff<br />
þf°ff WX`Ü ffþeSXfU ¸fÀ°ff³fe ¸fZa ·fe ·f½¹f ÀfZMXÐÀf IYe ÓfÕXIY<br />
d¸fÕXZ¦feÜ SXf¸fÕXeÕXf IZY ffQ EIY ffSX dRYSX BÀf dRY»¸f ¸fZa<br />
ffgÕXeUbOX IZY IYd±f°f IY´fÕX Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f AüSX SX¯fUeSX<br />
dÀfaWX IYe I`Y¸fZÀMÑe QZJ³fZ IYû d¸fÕXZ¦feÜ ¹fZ EIY<br />
Historical dRY»¸f WX`, dþÀf¸fZa ffþeSXfU AüSX ¸fÀ°ff³fe<br />
IYe ÕXU ÀMXûSXe IYû QVfÊf¹ff ¦f¹ff WX`Ü dRY»¸f ¸fZa d´fi¹faIYf<br />
¨fû´fOÞXf ffþeSXfU (SX¯fUeSX dÀfaWX) IYe ´f}e IYfVfeffBÊ IZY<br />
dIYSXQfSX ¸fZa ³fþSX AfE¦feÜ dRY»¸f IZY MÑZÕXSX IYû QZJIYSX<br />
QVfIYûÊa ¸fZa BÀfZ ÕXZIYSX CX°ÀfbIY°ff IYfRYe fPÞX ¦fBÊ WX`Ü Àfaþ¹f<br />
ÕXeÕXf ·faÀffÕXe BÀfÀfZ ´fWXÕXZ ·fe VffWX÷YJ IYe<br />
dRY»¸f Aû¸f Vffad°f Aû¸f IZY Àff±f<br />
ÀffaUdSX¹ff dSXÕXeþ IYSX<br />
¨fbIZY WX`a, ÕXZdIY³f<br />
C X À f<br />
U ö Y<br />
ÀffaUdSX¹ff µÕXfg´f<br />
WXû ¦fBÊ ±feÜ Af QZJ°fZ<br />
WX`a BÀf ffSX ffþeSXfU ¸fÀ°ff³fe<br />
QVfIYûÊa ´fSX þfQc ¨fÕXf³fZ ¸fZa<br />
dIY°f³ff IYf¸f¹fff WXû<br />
´ff°fe WX`Ü<br />
·ff¦¹fßfe IYf dIYSXQfSX<br />
d³f·ff³ff ¨ffWX°fe WX` OXZþe<br />
dQÀfafSXXX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
48
Change language