Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
decmber <strong>2015</strong> mag-16_july magzine.qxd 02/12/<strong>2015</strong> 3:25 PM Page 13<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
A¸fZdSXIYf<br />
Àfb.OZXÀIY<br />
AfBÊEÀfAfBÊEÀf<br />
õfSXf RiYfaÀf IYe<br />
SXfþ²ff³fe ´fZdSXÀf ¸fZa<br />
WXbE WX¸fÕXZ IZY ffQ<br />
EZÀfZ ÀfaIZY°f d¸fÕX SXWXZ<br />
WX`a dIY BÀf ffSX<br />
U`däIY ´fdSXú¿¹f<br />
Af°faIYUfQ IZY ´fdSX´fiZùf ¸fZa<br />
fQÕX³fZ IYû ¸fþfcSX WXû SXWXf<br />
WX`Ü þe-20 QZVfûa IZY<br />
f`NXIY ¸fZa fSXfIY<br />
A û f f ¸ f f<br />
õfSXf fZUfIYe ÀfZ Qbd³f¹ff IZY ¸fbdÀÕX¸f<br />
Àf¸fbQf¹f IYû ¹fWX ³fÀfeWX°f QZ³ff fZWXQ<br />
¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dIY ¸fbÀfÕX¸ff³f<br />
Af°faIYUfQ IYe ´fbSXþûSX d³faQf ³fWXea<br />
IYSX°fZ ? fPÞX°fZ BÀÕXfd¸fIY IYMXMÑUfQ<br />
IYf dUSXû²f ³fWXea IYSX°fZ ? Qbd³f¹ff·fSX IZY<br />
¸fbdÀÕX¸f ²f¸fÊ ¦fbøYAûa ÀfZ ´fcL³ff ¨ffdWXE IYe<br />
²ffd¸fÊIY IY˜SX°ff I`YÀfZ þOÞXZa þ¸ff SXWXe WX`?<br />
Af°faIYUfQ IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZa ¹fWX ÀfUfÕX fZWXQ AWX¸f<br />
WX`Ü BÀf¸fZa IYûBÊ Qû SXf¹f ³fWXea dIY ¸fbdÀÕX¸f Àf¸fbQf¹f<br />
Af°faIYUfQ IZY dUSXû²f ¸fZa CXÀf °fSXWX IY·fe CXNXIYSX JOÞXf<br />
³fWXea WXbAf,dþÀfIZY QffU ¸fZa BÀÕXf¸f IYû fQ³ff¸f IYSX³fZ ¸fZa<br />
ÕX¦fZ ¨fSX¸f´fad±f¹fûa IYû A´f³fZ IYQ¸f ´feLZ WXMXf³fZ IYû dUUVf<br />
WXû³ff ´fOÞXf WXû ? WXfÕXfadIY ¸fæYf ¸fdÀþQ IZY B¸ff¸f,dQne IZY<br />
VffWXe B¸ff¸f,AüfZÀfe AüSX ·ffSX°fe¹f ¸fbdÀÕX¸f ´fÀfʳfÕX fûOXÊ<br />
Af°faIYe ¦fd°fdUd²f¹fûa IYû ¦f`SX-BÀÕXfd¸fIY IYSXfSX QZ°fZ SXWXZ WX`aÜ<br />
ÕXZdIY³f ¹fZ A´feÕXZa Af °fIY ³fæYfSXJf³fZ IYe °fc°fe WXe Àffdf°f<br />
WXbBÊ WX`aÜ ¸füÕXf³ff ¸fWX¸fcQ ¸fQ³fe IZY ³fZ°fÈ°U UfÕXZ þ¸fe¹f°f<br />
CXÕXZ¸ff-E-dWXaQ þøYSX fb²fUfSX IYû ·ffSX°f ¸fZa Af°faIYUfQ IZY<br />
dJÕXfRY ÀfOÞXIYûa ´fSX CX°fSXf, ÕXZdIY³f CXÀfZ fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa<br />
¸fbdÀÕX¸f Àf¸fbQf¹f IYf Àf¸f±fʳf ³fWXea d¸fÕXfÜ ¹fWX BÀf ff°f IYf<br />
ÀfaIZY°f WX` dIY BÀf Àf¸ffþ IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ¸fZa fQÕXfU IZY<br />
dÕXE ½¹ff´fIY Àfb²ffSXf°¸fIY CX´ff¹f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`aÜ<br />
QSXAÀfÕX A´f³fZ f¨¨fûa IYû fføYQ U f¸f IZY SXfÀ°fZ ´fSX<br />
þf³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY dÕXE ´fWXÕXe dþ¸¸fZQfSXe ¸fbdÀÕX¸f Àf¸fbQf¹f<br />
IYe WXe f³f°fe WX`Ü<br />
dIYÀfe ·fe QZVf IYf ³ff¦fdSXIY QZVf IZY dÕXE þe³fZ-¸fSX³fZ IZY<br />
þ³¸fþf°f Qfd¹f°U fû²f ÀfZ þbOÞXf WXû°ff WX`Ü dRYSX ¨ffWXZ UWX<br />
dIYÀfe ·fe ²f¸fÊ U Àfa´fiQf¹f IYf WXûÜ Vff¹fQ BÀfe ·ffU³ff<br />
ÀfZ UVfe·fc°f WXûIYSX RiYfaÀf IYe<br />
²fSX°fe ´fSX 400 ÀffÕX<br />
´ f W X Õ X Z<br />
¸f`a<br />
Af´fIZY dU¨ffSXûa ÀfZ ·fÕXZ<br />
WXe ÀfWX¸f°f ³f WXû ´ffDYa,ÕXZdIY³f<br />
Af´fIZY dU¨ffSX ´fi¦fMX IYSX³fZ IYe<br />
ÀU°fa{°ff IZY Ad²fIYfSXûa IYe<br />
¸f`Ô SXÃff IYøYa¦ffÜ RiYfaÀf ¸fZÔ ÕXûIY°fa{ IYf<br />
SXfÀ°ff BÀfe dU¨ffSX ÀU°faÂf°ff ÀfZ d³fIYÕXf<br />
AüSX BÀfe dU¨ffSX ³fZ RiYfaÀf IYe<br />
VffÀf³f-½¹fUÀ±ff IYû ²f¸fÊ IZY<br />
A³fbVffÀf³f ÀfZ AÕX¦f<br />
SXJfÜ<br />
Aûff¸ff IYe<br />
¸fbÀfÕX¸ff³f IYû ³fÀfeWX°f<br />
Ad·f½¹fdöY IYe<br />
ÀU°fa{°ff AüSX<br />
ÀfdWX¿¯fb°ff IYf ÀfaQZVf<br />
QZ°fZ WXbE ´fidÀfð<br />
d¨fa°fIY U IiYfad°fIYfSXe<br />
Uf»MXZ¹fSX ³fZ IYWXf ±ff dIY<br />
¸f`a Af´fIZY dU¨ffSXûa ÀfZ ·fÕXZ<br />
WXe ÀfWX¸f°f ³f WXû ´ffDYa,ÕXZdIY³f<br />
Af´fIZY dU¨ffSX ´fi¦fMX IYSX³fZ IYe<br />
ÀU°fa{°ff IZY Ad²fIYfSXûa IYe ¸fZa SXÃff<br />
IYøYa¦ffÜ RiYfaÀf ¸fae ÕXûIY°fa{ IYf SXfÀ°ff BÀfe dU¨ffSX ÀUf°faÂf<br />
ÀfZ d³fIYÕXf AüSX BÀfe dU¨ffSX ³fZ RiYfaÀf IYe VffÀf³f-½¹fUÀ±ff<br />
IYû ²f¸fÊ IZY A³fbVffÀf³f ÀfZ AÕX¦f SXJfÜ RYÕXÀUøY´f RiYfaÀf<br />
IZY ´fiþf°ffad{IY ÀfadU²ff³f ¸fZa ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ÀUøY´f IYû ¸fWX°U<br />
dQ¹ff ¦f¹ffÜ ³f°feþ°f³f UWXfa ¸fbdÀÕX¸fûa IYû ·fe ¸fcÕX ³ff¦fdSXIYûa<br />
IYe °fSXWX Àf¸ff³f°ff IZY Ad²fIYfSX d¸fÕX°fZ SXWXZÜ ¦fû¹ff dIY ¹fWXfa<br />
A³¹f ´fd›¸fe QZVfûa IYe °fbÕX³ff ¸fZa ¸fbdÀÕX¸f AfffQe ²ffd¸fÊIY<br />
ÀU°fa{°ff IZY ¨fÕX°fZ d³ffÊf²f fPÞX°fe SXWXeÜ RiYfaÀf IYe IbYÕX<br />
AfffQe ¸fZa IYSXef 35 ÕXfJ þ³fÀfa£¹ff ¸fbÀfÕX¸ff³fûa IYe<br />
WX`,dþÀfIYf ´fid°fVf°f 7.5 WX`Ü ffUþcQ dUOXaf³ff ¹fWX SXWXe<br />
dIY BÀf ÀffaÀIÈYd°fIY fWXbÕX°ff UfÕXZ QZVf ¸fZa ¸fbdÀÕX¸f ÀU¹fa<br />
IYû CXQfSX U Àf¸ffUZVfe þeU³fVf`ÕXe ¸fZa PXfÕX³fZ ¸fZa ³ffIYf¸f<br />
SXWXZÜ UZ A´f³fZ dUdVfá ²f¸fÊ,·ff¿ff,³fÀÕX AüSX ¹fWXfa °fIY dIY<br />
´fWX³ffUZ IYe ´fWX¨ff³f ·fe d·f³³f f³ffE SXJZÜ þfdIY CX³fÀfZ<br />
A´fZÃff ±fe dIY UZ RiYfaÀf IZY ³ff¦fdSXIY WXû³fZ IZY ³ff°fZ ¸fb£¹f²ffSXf<br />
¸fZa Vffd¸fÕX WXû þfEa¦fZÜ dIaY°fb Qb·fÊf¦¹f SXWXf dIY A´f³fZ IY˜SX<br />
þ³¸fþf°f þfd°fUfQe ÀfaÀIYfSXûa IZY IYfSX¯f RiYfaÀf ¸fa³f WXe ´f`Qf<br />
WXbBÊ °feÀfSXe U ¨fü±fe ´fePÞXe IZY ¹fbUf ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ °fû AÕX¦f<br />
WXbE WXe,AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY ²ffd¸fÊIY ´fi·ffU ¸fZa ·fe Af°fZ<br />
¨fÕXZ þf SXWXZ WX`aÜ ¸fbdÀÕX¸fûa ¸fZa ¹fWX ´fi·ffU CX³f Àf·fe QZVfûa ¸fZa<br />
dQJfBÊ QZ SXWXf WX`,þû ÕXûIY°ffad{IY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf QZVf WX`aÜ<br />
·ffSX°f ·fe IYV¸feSX ¸fZa BÀfe dÀ±fd°f IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXf WX`Ü<br />
BÀf ³ff°fZ Aûff¸ff IYe ³fÀfeWX°f ´fSX A¸fÕX IYe þøYSX°f WX`Ü<br />
Af°faIYUfQ IZY fWXf³fZ ²ffd¸fÊIY IY˜SXUfQ IYf þWXSX<br />
¸fbÀfd¸fÕX Àf¸ffþ IYe ·fe°fSXe Àf°fWXûa IYû ÀfaIYe¯fÊ f³ff³fZ IYf<br />
IYf¸f IYSX SXWXf WX`aÜ ¹fWX ÀfaIYe¯f°fÊf ¸fbdÀÕX¸f fWXbÕX°ff UfÕXZ<br />
QZVfûa ¸fZa SXWX³fZ UfÕXZ A»´fÀfa£¹fIYûa IZY dÕXE °fû §ff°fIY<br />
Àffdf°f WXû WXe SXWXe WX`, BÀÕXf¸f ²f¸fÊ ÀfZ þbOÞXe dUd·f³³f ³fÀÕXûa<br />
IYû ·fe Af´fÀf ¸fZa ÕXOÞXf³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü<br />
ARY¦ffd³fÀ°ff³f, BSXfIY,d¸fßf, ³ffBþdSX¹ff, ÀfedSX¹ff,<br />
´ffdIYÀ°ff³f ¸fZa AÕXIYf¹fQf AüSX AfBÊEÀf AfdJSXIYfSX<br />
dIYÀfÀfZ ÕXOÞX SXWXZ WX`a ? ¹fWX ÕXOÞXfBÊ dÀf¹ff, Àfb³³fe,IbYQÊ<br />
AWX¸fdQ¹ff AüSX fWXfUe BÀÕXf¸f ²f¸fÊfUÕXadf¹fûa ¸fZa WXe °fû<br />
´fSXÀ´fSX WXû SXWXe WX` ? WXfa B³f ³fÀÕXûa ¸fZa ´f³f´f°fe ²f¸ffʲf°ff ³fZ<br />
B³f QZVfûa ¸fZa SXWX³fZ UfÕXZ A»´fÀfa£¹fIY Àf¸fbQf¹f IZY ÕXû¦f ·fe<br />
A´f³fe ¨f´fZMX ¸fZa ÕXZ dÕXE WX`aÜ BÀf °f±¹f IYe °fÀQeIY<br />
A¸fZdSXIYf õfSXf WXSX ÀffÕX þfSXe IYe þf³fZ UfÕXe ²ffd¸fÊIY<br />
ÀU°fa{°ff Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ ³fZ ·fe IYe WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY<br />
A³fbÀffSX A»´fÀfa£¹fIYûa IYe ÀffÀfZ ª¹ffQf Qb¦fÊd°f AfNX QZVfûa<br />
¸fZa WX`Ü ¹fZ WX`a, ´ffdIYÀ°ff³f, °fþfdIYÀ°ff³f, ÀfedSX¹ff, d¸fßf,<br />
³ffBÊþedSX¹ff, BSXfIY, °fbIY¸fÊZd³fÀ°ff³f AüSX dU¹f°f³ff¸fÜ B³fIZY<br />
AÕXfUf ¨fe³f, BÊSXf³f, CXØfSX IYûdSX¹ff, ¸¹ffa¸ffSX, ESXedÀMѹff,<br />
CXþfZdIYÀ°ff³f, ÀffCXQe ASXf AüSX ÀfcOÞXf³f ¸fZa ·fe<br />
A»´fÀfa£¹fIY Àf¸fbQf¹f VfaIYfAûa ÀfZ d§fSXZ SXWXIYSX AÀfbSXÃff<br />
fû²f IYe d¦fSXµ°f ¸fZa Af°fZ þf SXWXZ WX`aÜ IY˜SX´fa±fe °ffIY°fZa<br />
ffa¦ÕXfQZVf ¸fZa ´fi·ffUe °fû WX`a, ÕXZdIY³f ÀfSXIYfSXe ¸fbÀ°f`Qe IZY<br />
IYfSX¯f UZ UWXfa SXWX³fZ UfÕXZ dWXaQc A»´fÀfa£¹fIYûa IYû ª¹ffQf<br />
³fbIYÀff³f ³fWXea ´fWXba¨ff ´ff SXWXe WX`aÜ þfdIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZa<br />
WXfÕXf°f CX»MXZ WX`aÜ ¹fWXfa IY˜SX´fa±fe BÊÀffBÊ, dWXaQc AüSX dÀfJ<br />
²f¸fÊfUÕXadf¹fûa IZY dÕXE ÀfaIYMX IYf Àfff f³fZ WXbE WX`aÜ<br />
BÊVfd³faQf IYf³fc³f IZY ¨fÕX°fZ ¹fWXfa ÀffÀfZ ª¹ffQf CX°´feOÞX³f WXû°ff<br />
WX`Ü BÀfe IYfSX¯f ¹fWXfa IZY 82 ´fid°fVf°f dWXaQc °f°IYfÕX<br />
´ffdIYÀ°ff³f LûOÞX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`aÜ dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY ¹fWXfa<br />
ÀffÀfZ ª¹ffQf QQ³fÊfIY dÀ±fd°f dWXaQbAûa IYe WX`Ü<br />
WXfÕXf°f ¹fWXfa dVf¹ff ¸fbdÀÕX¸fûa IZY ·fe NXeIY ³fWXea WX`aÜ AÕXfØff<br />
´ffdIYÀ°ff³f dVf¹ffAûa IYû ÀfbSXÃff ¸fbWX`¹ff BÀfdÕXE IYSXf°ff<br />
WX`,¢¹fûadIY BÊSXf³f ´ffdIYÀ°ff³fe dVf¹ffAûa IYe ¸fþfc°fe ÀfZ ´f`SXUe<br />
IYSX°ff WX`Ü ´ffIY IYû BÀf ÕXf¨ffSXe IYf Àff¸f³ff BÀfdÕXE IYSX³ff<br />
´fOÞX°ff WX`,¢¹fûadIY BÊSXf³f ASXfûa ÷Y´fE ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¸fQQ<br />
IZY øY´f ¸fZa QZ°ff WX`Ü dÕXWXfþf A´f³fe WXe d·f³³f ³fÀÕXûa IYû<br />
dQÀfafSX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
13
Change language