TRAVELLIVE 3-2016
Getting up as the first rays of sun enter my room, I can feel in the air that the days of bitter cold and damp have passed and that days of warmth and sunshine are upon us. Good weather is a lucky sign for my upcoming journeys with friends. In this century of technology and high-speed connections, you can travel around the world with the click of a mouse. All the data you could ever want to form an itinerary, from the cuisine to the cultural development of the land, are on your screen immediately upon typing a few characters into the search box. But how long will this stay with you? The things you have just seen, the dreamlands of your fantasies, all fade away someday. Few things in life are more inevitable.
Getting up as the first rays of sun enter my room, I can feel in the air that the days of bitter cold and damp have passed and that days of warmth and sunshine are upon us. Good weather is a lucky sign for my upcoming journeys with friends.
In this century of technology and high-speed connections, you can travel around the world with the click of a mouse. All the data you could ever want to form an itinerary, from the cuisine to the cultural development of the land, are on your screen immediately upon typing a few characters into the search box. But how long will this stay with you? The things you have just seen, the dreamlands of your fantasies, all fade away someday. Few things in life are more inevitable.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TOURS<br />
TP.HCM<br />
MùA HOA ANH ßÄO B£N<br />
Bò S§NG PATOMAC<br />
(ThÍi gian: 6 ngµy 5 Æm *Kh∏ch sπn: 3 sao *Ph≠¨ng ti÷n: m∏y bay *Gi∏: 47.990.000VNß/kh∏ch)<br />
Trong ti’t xu©n †m ∏p cÒa n≠Ìc M¸, hoa anh Ƶo nÎ rÈ khæp nh˜ng con Æ≠Íng, g„c phË, c´ng vin... vµ r˘c ln mµu hÂng ph†n cÔng<br />
mÔi h≠¨ng nhà nhã lan t·a lµm cho c∂ kh´ng gian Æãp r˘c rÏ, quy’n rÚ. Hoa anh Ƶo kh´ng chÿ lµ h◊nh ∂nh Æ∆c tr≠ng cÒa x¯ m∆t<br />
trÍi m‰c vµo dp cuËi th∏ng 3, Æ«u th∏ng 4 hµng n®m, anh Ƶo nÎ xung quanh h Tidal cn lµ bi”u t≠Óng cho vŒ Æãp thin nhin<br />
cÒa thÒ Æ´ Hoa K˙. Quanh bÍ h Tidal Basin cπnh dng s´ng Potomac vµ Ƶi k˚ ni÷m Washington, ng≠Íi d©n M¸ chµo Æ„n vµ th≠Îng<br />
th¯c sæc hoa bªng nh˜ng l‘ hÈi käo dµi h¨n hai tu«n. Du lch M¸ dp nµy, du kh∏ch c„ dp ha m◊nh vµo l‘ hÈi hoa anh Ƶo Washington<br />
DC, vÌi t©m Æi”m lµ cuÈc di‘u hµnh xe hoa gÂm nhi“u Æoµn v®n h„a, ngh÷ thuÀt cÒa nhi“u n≠Ìc trn th’ giÌi, nh˜ng ban nhπc, vÚ c´ng<br />
trong trang phÙc nhi“u mµu sæc, mÛa dÔ, Æi cµ kheo...<br />
(LIEN BANG TRAVELINK *881 Tr«n H≠ng ßπo, Q.5, TP.HCM<br />
*Tel: 08 3838 2288 *Website: www.lienbangtravel.com)<br />
HÄ NóI<br />
THôNG<br />
NGOÑN<br />
NH~NG K∞<br />
QUAN THI£N<br />
NHI£N TRUNG<br />
HOA<br />
(ThÍi gian: 6 ngµy 5<br />
Æm *Ph≠¨ng ti÷n: § t´<br />
*Kh∏ch sπn: 3 sao *Gi∏: tı<br />
12.900.000VNß/ kh∏ch)<br />
Hµnh tr◊nh tham quan C´n<br />
Minh - ßπi L˝ - L÷ Giang<br />
lµ s˘ l˘a ch‰n l˝ t≠Îng<br />
cho du kh∏ch muËn chim<br />
ng≠Ïng c∏c k˙ quan thin<br />
nhin cÒa Trung Hoa. Bπn<br />
sœ Æ≠Óc kh∏m ph∏ C´n<br />
Minh, thµnh phË mÔa xu©n<br />
bπt ngµn hoa nÎ; k˙ quan<br />
Thπch L©m - bËi c∂nh cÒa<br />
bÈ phim T©y Du K˝ nÊi<br />
ti’ng; thµnh cÊ ßπi L˝, L÷<br />
Giang - n¨i bæt nguÂn cÒa<br />
v®n h„a cÊ V©n Nam.<br />
(APT TRAVEL<br />
*05 Hµng Chi’u, Hoµn<br />
Ki’m, Hµ NÈi *Tel:<br />
04 6650 6262)<br />
HÄ NóI<br />
TNG B\NG<br />
LŸ HóI HOA<br />
KEUKENHOF<br />
(ThÍi gian: 9 ngµy 8 Æm<br />
*Ph≠¨ng ti÷n: M∏y bay<br />
*Kh∏ch sπn: 3-4 sao *Gi∏:<br />
62.500.000VNß/kh∏ch)<br />
L‘ hÈi hoa Keukenhof<br />
<strong>2016</strong> l«n th¯ 67 vÌi chÒ<br />
Æ“ "ThÍi hoµng kim" di‘n<br />
ra tı ngµy 24/3-16/5 lµ<br />
Æi”m Æ’n h†p d…n dµnh<br />
cho du kh∏ch trong hµnh<br />
tr◊nh kh∏m ph∏ ch©u ¢u.<br />
ß’n vÌi thin Æ≠Íng hoa<br />
tulip Hµ Lan, bπn sœ ngÏ<br />
ngµng tr≠Ìc c∂nh sæc t≠¨i<br />
Æãp d≠Ìi nh˜ng t∏n c©y<br />
cÊ thÙ t·a b„ng m∏t bn<br />
dng suËi nh· chπy quanh.<br />
Trong b¯c tranh Æ«y sæc<br />
mµu cÒa mÔa xu©n, cn<br />
g◊ thÛ v h¨n khi Æ≠Óc<br />
ha m◊nh cÔng hµng ngh◊n<br />
kh„m hoa tulip, th≠Îng<br />
l∑m dπ lan h≠¨ng, ÆÁ<br />
quyn, din v¸, anh th∂o...<br />
nh˜ng loµi hoa khi’n<br />
cho b†t k˙ ai tıng Æ’n<br />
Keukenhof Æ“u l≠u luy’n<br />
kh´ng rÍi. Tour Æi theo<br />
hµnh tr◊nh Ph∏p - Bÿ - Hµ<br />
Lan - ߯c.<br />
(HANOI REDTOURS<br />
*63 Hµng TrËng, Hoµn<br />
Ki’m, Hµ NÈi *Tel: 04<br />
3928 5588 *Website:<br />
www.thegioidulich.<br />
com.vn)<br />
TP.HCM<br />
MùA XU¢N<br />
DU NGOÑN<br />
D•NG MINH<br />
S•N<br />
(ThÍi gian: 4 ngµy 3<br />
Æm *Kh∏ch sπn: 4 sao<br />
*Ph≠¨ng ti÷n: m∏y bay *Gi∏:<br />
14.990.000VNß/kh∏ch)<br />
Chÿ c∏ch ßµi Bæc kho∂ng<br />
1 giÍ di chuy”n, C´ng<br />
vin quËc gia D≠¨ng<br />
Minh S¨n lµ Æi”m Æ’n<br />
th≠ gi∑n yu th›ch cÒa<br />
nhi“u ng≠Íi. Bπn sœ say<br />
m vÌi nh˜ng thung lÚng<br />
hoa ÆÁ quyn, loa kÃn,<br />
hoa trµ, anh Ƶo... Æang<br />
mÔa nÎ rÈ gi˜a nh˜ng<br />
d∑y nÛi hÔng v‹ do thin<br />
nhin ban t∆ng. ß©y cÚng<br />
lµ kho∂ng thÍi gian di‘n<br />
ra l‘ hÈi hoa anh Ƶo thu<br />
hÛt hµng ngµn du kh∏ch<br />
khæp n¨i Æ’n th≠Îng<br />
ngoπn, dπo b≠Ìc d≠Ìi<br />
nh˜ng rıng hoa t≠¨i thæm<br />
khoe sæc trong næng.<br />
(FIDITOUR *129<br />
Nguy‘n Hu÷, Q.1,<br />
TP.HCM *Tel: 08 3914<br />
1414 *Website: www.<br />
fiditour.com)<br />
34<br />
<strong>TRAVELLIVE</strong>
Change language