TRAVELLIVE 5-2016
When I was 18 years old, I got a lovesick since my boyfriend at high school loved another girl upon studying at university. The 18-year-old girl that time considered her health nothing, not eating for days. I locked myself in my room, and even got angry with my parents. One Friday afternoon, my father picked me up after my music lesson, let me home to get some clothes and personal stuff before driving eastward. After parking our car, he bought two tickets to a small island. I was about to say nothing, but upon arriving at a quiet wharf, I couldn’t help but asked: - Where are we going, Dad? You know I am sad, so why do you take me to such a deserted place? - I want to bring you far away from sad things you have in the mainland. I’ll teach you how to say bye to them, girl. We dived with fish, crying with the ocean. We stood on high cliffs, letting sea breezes wipe out all my stupid sadness. How magical it was! I seemed to forget the things that upset me. I just wanted to lie under coconut trees, reading my favorite books. My Dad was right. It’s stupid to let my beloved ones down because others don’t respect me. The “love story” between me and islands started like that. Time passed, I’m mature now. Whenever the life gives me “a storm”, I travel to an island so that winds and waves can erase my sorrow and fill my soul with tranquility. What about you? Which place is your “soulmate”? Share with us when you find your own peaceful island!
When I was 18 years old, I got a lovesick since my boyfriend at high school loved another girl upon studying at university. The 18-year-old girl that time considered her health nothing, not eating for days. I locked myself in my room, and even got angry with my parents.
One Friday afternoon, my father picked me up after my music lesson, let me home to get some clothes and personal stuff before driving eastward. After parking our car, he bought two tickets to a small island. I was about to say nothing, but upon arriving at a quiet wharf, I couldn’t help but asked:
- Where are we going, Dad? You know I am sad, so why do you take me to such a deserted place?
- I want to bring you far away from sad things you have in the mainland. I’ll teach you how to say bye to them, girl.
We dived with fish, crying with the ocean. We stood on high cliffs, letting sea breezes wipe out all my stupid sadness. How magical it was! I seemed to forget the things that upset me. I just wanted to lie under coconut trees, reading my favorite books. My Dad was right. It’s stupid to let my beloved ones down because others don’t respect me.
The “love story” between me and islands started like that. Time passed, I’m mature now. Whenever the life gives me “a storm”, I travel to an island so that winds and waves can erase my sorrow and fill my soul with tranquility.
What about you? Which place is your “soulmate”? Share with us when you find your own peaceful island!
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
islands&islandresorts<br />
Mô MÄ ßïNG<br />
Nªm trn d∂i Ɔt c„ vfi th’ phong thÒy tuy÷t Æãp, l≠ng d˘a d∑y nÛi<br />
Hfln HÃo thoai tho∂i, m∆t h≠Ìng vfinh bi”n hi“n hfla, Æ≠Óc bao<br />
quanh bÎi khu rıng xanh ngæt, Khu nghÿ d≠Ïng An L©m Ninh<br />
V©n Bay vÌi ki’n trÛc ÆÈc Æ∏o, ti÷n nghi cao c†p, ÆÈi ngÚ phÙc vÙ chuyn<br />
nghi÷p tı l©u Æ∑ Æ≠Óc kh∏ch du lfich trn th’ giÌi bi’t Æ’n vµ x’p hπng cao<br />
trong c∏c cuÈc b◊nh ch‰n cÒa tπp ch› du lfich uy t›n Conde Nast Traveller vµ<br />
website du lfich danh ti’ng Tripsadvisor.<br />
DÔ h≠Ìng m∆t ra bi”n hay d˘a l≠ng cheo leo trn dËc nÛi, c∏c villa cÒa<br />
khu nghÿ d≠Ïng Æ“u mang ÆÀm phong c∏ch th»m m¸ An L©m nhÍ c∏ch<br />
k’t hÓp tinh t’ gi˜a c∏c vÀt li÷u - Æ∏ vµ gÁ trong x©y d˘ng: v˜ng ch∑i mµ<br />
khäo läo, ƨn gi∂n mµ l∑ng mπn, hi÷n Æπi mµ r†t Vi÷t Nam, †m cÛng<br />
mµ ph„ng kho∏ng, sang tr‰ng, tËi t©n nh≠ng lu´n hfla hÓp vÌi t˘ nhin.<br />
MÁi villa Æ“u c„ kh´ng gian sinh hoπt rÈng vÌi h b¨i, s©n tæm næng gi˜a<br />
v≠Ín c©y xanh m∏t.<br />
ßi”m ÆÈc Æ∏o cÒa Khu nghÿ d≠Ïng An L©m Ninh V©n Bay ch›nh lµ lËi<br />
ki’n trÛc "mÎ mµ Æ„ng". ß” tÌi An L©m Ninh V©n Bay, g«n nh≠ chÿ c„<br />
mÈt con Æ≠Íng - Æi thuy“n v≠Ót bi”n. Nh˜ng ngµy l≠u trÛ tπi An L©m,<br />
du kh∏ch sœ kh´ng c«n sˆ dÙng Æ’n b†t c¯ loπi kh„a cˆa nµo, dÔ lµ kh„a<br />
ch◊a hay thŒ tı. ThÀm ch›, chºng c«n Æ„ng cˆa, c∏c villa Î An L©m v…n<br />
trÎ thµnh nh˜ng c‚i ring tuy÷t ÆËi. Kh´ng gian "mÎ mµ Æ„ng" †y khi’n<br />
kh∏ch c∂m th†y nh≠ c∂ thin Æ≠Íng tuy÷t Æãp n¨i Æ©y chÿ dµnh cho m◊nh.<br />
MÔa hà nµy, n’u bπn Æang t◊m ki’m mÈt kh´ng gian bi”n trÍi bao la,<br />
xanh ngæt b◊nh yn vµ t˘ do, tr∏nh xa nh˜ng Ân µo th◊ An L©m Ninh V©n<br />
Bay Villas ch›nh lµ Æi”m Æ’n kh´ng th” b· qua.<br />
OPEN YET CLOSED<br />
Situated in a prime location against<br />
the slope of the Hon Heo Mountains<br />
and overlooking the picturesque bay<br />
and surrounded by lush green forests,<br />
An Lam Ninh Van Bay is renowned<br />
worldwide for its unique design,<br />
luxurious facilities and professional<br />
staff. The resort has ranked highly<br />
on the lists of the prestigious Conde<br />
Nast Traveler and has been highly<br />
recommend by Tripsadvisor.<br />
Whether facing the sea or leaning<br />
against the steep cliffs, each villa<br />
shares An Lam's special aesthetic:<br />
stable but sophisticated, simple yet<br />
romantic, modern yet Vietnamese,<br />
cozy yet liberal, luxurious but always<br />
harmonious with nature. Each villa<br />
is private with a swimming pool and<br />
sunbathing flatform set in a lush green<br />
garden.<br />
A noticeable feature of An Lam Ninh<br />
Van Bay Villas is its "open but closed"<br />
architecture. There is only one way to<br />
visit An Lam Ninh Van Bay - by sea.<br />
During your stay here, you don't need<br />
any keys. The villas aren't even locked<br />
but your space is absolutely private.<br />
This "open yet closed" space will make<br />
you feel like this whole paradise is<br />
yours.<br />
If you are seeking peace by the<br />
immense sea this summer, then the An<br />
Lam Ninh Bay Villas is your best bet.<br />
<strong>TRAVELLIVE</strong><br />
73
Change language