nobilia Journal 2017_DE_EN
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Modernes Ambiente – klassischer Look<br />
Modern ambience – classic look<br />
Die alpinweißen Lacklaminatfronten sind echte Grenzgänger<br />
zwischen moderner und klassischer Formensprache.<br />
Schlicht wie eine glatte Front, dabei fein konturiert wie<br />
eine Rahmenfront bieten sie ein Spielfeld für ganz individuelle<br />
Inszenierungen. Die Kombination mit Paladina<br />
Marmor sorgt hier für die besondere, klassische Note. Der<br />
ultra-schmale Relinggriff passt perfekt zur feinen Außenkontur<br />
der Fronten.<br />
The Alpine white lacquered laminate fronts navigate<br />
smoothly between modern and classic design. Sleek like<br />
a smooth front, yet finely contoured like a framed front,<br />
they offer a wide playing field for totally individualised<br />
designs. Here, the combination with Paladina marble<br />
décor provides a special, classic note. The ultra-narrow<br />
railing handle suits the fine outer contour of the fronts.<br />
1 2<br />
1<br />
Eine schöne Alternative<br />
ist die Kombination<br />
mit dem grafischen Dekor<br />
Chess im klassischen<br />
Schwarz-Weiß-Look.<br />
A beautiful alternative is<br />
the combination with the<br />
graphic Décor Retro in<br />
classic black and white.<br />
2<br />
Der Natur nachempfunden:<br />
Die Paladina<br />
Marmor Nachbildung ist<br />
nur eins von insgesamt<br />
46 möglichen Dekoren<br />
für Paneele und Arbeitsplatten.<br />
Inspired by nature:<br />
Paladina marble décor<br />
is one of a total of 46<br />
possible décors for panels<br />
and worktops.<br />
76 77